<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<guidle:exportData xmlns:guidle="http://www.guidle.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.guidle.com https://www.guidle.com/xml/guidle_export_feed_v2.5.xsd">
  <guidle:createDate>2026-06-24T00:16:11.263+02:00</guidle:createDate>
  <guidle:searchCriteria>
    <guidle:where>
      <guidle:locationTag id="12769" name="Zug (Gemeinde)"/>
    </guidle:where>
    <guidle:when>
      <guidle:dateOption>NA</guidle:dateOption>
      <guidle:fromDate>2026-06-24</guidle:fromDate>
      <guidle:toDate>2026-07-24</guidle:toDate>
    </guidle:when>
    <guidle:what>
      <guidle:kindTag id="754901" name="Ausstellungen"/>
      <guidle:kindTag id="204592144" name="Brauchtum / Fest"/>
      <guidle:kindTag id="204592127" name="Bühne"/>
      <guidle:kindTag id="204591901" name="Dies &amp; Das"/>
      <guidle:kindTag id="204592160" name="Führung"/>
      <guidle:kindTag id="204592129" name="Gemeindekalender"/>
      <guidle:kindTag id="204592112" name="Gesellschaft"/>
      <guidle:kindTag id="430201608" name="Kongress"/>
      <guidle:kindTag id="204592164" name="Konzert Klassik"/>
      <guidle:kindTag id="204592148" name="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
      <guidle:kindTag id="204592151" name="Konzert Volkstümlich"/>
      <guidle:kindTag id="204592083" name="Konzert Weitere"/>
      <guidle:kindTag id="204592096" name="Kulinarik"/>
      <guidle:kindTag id="204592110" name="Kunst / Gestalten"/>
      <guidle:kindTag id="204817470" name="Markt / Messe"/>
      <guidle:kindTag id="204817471" name="Museum"/>
      <guidle:kindTag id="204817469" name="Party"/>
      <guidle:kindTag id="204591902" name="Religion / Spiritualität"/>
      <guidle:kindTag id="204591864" name="Sport"/>
      <guidle:kindTag id="204591878" name="Wirtschaft"/>
    </guidle:what>
  </guidle:searchCriteria>
  <guidle:count>67</guidle:count>
  <guidle:searchResults>
    <guidle:classification language="de">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archäologie / Ur- / Frühgeschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Architektur / Design</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Artistik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Basteln</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Burg / Schloss</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do it yourself / Heimwerken</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Dorf / Stadt / Region</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Essen mit Rahmenprogramm</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Fahrrad</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Fest</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Treffen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Filmvorführung</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Foto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Führung Burg / Schloss</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Führung Kunstmuseum</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Führung Orts- / Regionalmuseum</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeinsam essen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeinschaftspflege</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Geschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Geschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Gesellschaftsfragen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Gesellschaftsspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Gesundheit / Medizin</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatik / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Installation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Kammermusik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Kinder- / Jugendtheater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Klassik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Lauf</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Leichtathletik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Lichtshow</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Malen / Zeichnen</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Märchenlesung / Geschichten</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Markt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natur / Umwelt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Neue Medien</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Oldtimerveranstaltungen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psychologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Rat &amp; Tat für Kinder / Jugendliche</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Romantik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Schauspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Spezialität des Tages</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Spezielles Abendessen / Dinner</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Stadtführung</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technik / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Video</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Vortrag</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Vortrag / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Wandern</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Werken</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Zirkus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Führung / Besichtigung</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Kinder- / Jugendgruppe</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Klassik &amp; E-Musik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Museum / Sehenswürdigkeit</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Musik</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Restaurant- / Barangebote</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Weiterer Spiel- / Denksport</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Gesellschaft</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Wissen / Umwelt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Wort / Literatur</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Veranstaltungen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Veranstaltungen Beruf / Gewerbe</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Chormusik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latin</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Singer-Songwriter</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Hobbys</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="en">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Art in general</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archaeology / Prehistoric history</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Architecture / Design</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Artistry</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>DIY</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castle</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do It Yourself / DIY</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Village / City / Region</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Food with program</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicycle</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Festivity</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Meeting</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Film Screening</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Photo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Guided tour castle</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Guided tour art museum</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Guided tour local / regional museum</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Eat together</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Community Care</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>History</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>History</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Society questions</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Board games</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Health / Medicine</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Computer science / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Installation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Chamber Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Children / Youth theatre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Classical Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Running</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Athletics</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Lightshow</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Painting / Drawing</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Fairytale / Stories</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Market</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Nature / Environment</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>New Media</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Classic Car Events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psychology</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Advice / Support for children / young people</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Romance music</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Dramatic art</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialty of the Day</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Special dinner</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>City tour</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technology</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Video</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Lecture</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Lecture / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Hiking</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Handiwork</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Other tour / sightseeing</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Other children / youth group</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Other classical &amp; contemporary music</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Other Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Other museum / attraction</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>More music</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>More Food Specials</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>More fun / brain ads</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>More society</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>More knowledge / environment</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>More word / literature</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Other events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>More professional / trade events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Other partys</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop general</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop general</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock General</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Choral Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latin</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Singer-Songwriter</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Other hobbies</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="fr">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>L'art en général</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archéologie / Histoire préhistorique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Architecture / Design</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Acrobatie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Bricolage</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Château</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do It Yourself</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Village / Ville / Région</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Souper avec divertissement</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Vélo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Fête</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Réunion</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Projection du film</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Photo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée du château</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée du musée d'art</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée d'un musée local / régional</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Manger ensemble</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Communité</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Histoire</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Histoire</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Demandes de société</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Jeux de société</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Santé / Médecine</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatique / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Installation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Musique de chambre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Théatre: enfants / jeunesse</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Musique classique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Cours à pied</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Athlétisme</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Lightshow</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Peinture / Dessin</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Conte / Histoires</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Marché</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Nature / Environnement</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Nouveaux médias</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Classic Car Events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psychologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Aide pour les enfants / jeunes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Musique romantique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Art dramatique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Spécialité du jour</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Dîner spécial</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée de ville</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technique / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Vidéo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Exposé</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Conférence / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Randonnée pédestre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Travaux manuels</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Cirque</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Autre tour / visite</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Autre groupe pour enfants / jeunes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Autre musique classique &amp; contemporaine</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Autre Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Autre musée / attraction</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Autres musique</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Autres Promotions alimentaire</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Autres offres Jeux / sport des pensées</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Autre société</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Autre connaissances / environnement</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Autre littérature</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Autres événements</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Autres événements professionnels / le commerce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Autre party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Musique chorale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latin</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Chansonnier</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Autres Loisirs</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="it">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>L'arte in generale</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologia / Stoira preistorica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Architettura / Design</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Acrobatica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Bricolage</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castello</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do It Yourself / Fai da te</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Villaggio / Città / Regione</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Cibo con divertimento</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicicletta</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Festa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Incontro</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Proiezione cinematografica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Foto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata del castello</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata al museo d'arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata al museo locale / regionale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Mangiare insieme</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Comunione</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Storia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Storia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Domande di società</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Giochi da tavolo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Salute / Medicina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatica / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Installazione</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Musica da Camera</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro: giovane pubblico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Musica classica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Corso</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Atletica leggera</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Lightshow</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Pittura / Disegno</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Favola / Storie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Mercato</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natura / Ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Media nuove</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Classic Car Eventi</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psicologia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Sostegno per i bambini / giovani</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Musica romantica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Genere drammativo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialità del Giorno</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Cena / dinner speciale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata della città</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Tecnologia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Video</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Lezione</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Lezione / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Escursionismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Lavori manuali</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Oltre tour / visite turistiche</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Altro gruppo per bambini / giovani</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Altra musica classica &amp; contemporanea</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Altra arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Oltre museo / monumento</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Altri musica</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Altri</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Altre offerte di Giochi / sport d'immaginazione</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Altre società</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Altra conoscenza / ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Altre parola / letteratura</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Altri eventi</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Altri eventi commerciali / sviluppo economico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Altri party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Musica chorale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latin</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>cantautore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Altri Hobby</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="nl">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst algemeen</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Architectuur / Ontwerp</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Kunstenaarschap</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Tinker pony</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Kasteel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do-it-yourself / Home verbetering</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Dorp / Stad / Regio</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Diner met programma</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Fiets</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Feest</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Vergadering</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Film screening</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Foto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding kasteel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding kunstmuseum</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding lokaal / regionaal museum</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Samen eten</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeenschapszorg</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Samenleving vragen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Gezelschapsspel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Gezondheid / Geneeskunde</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatica / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Installatie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Kamermuziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Kinderen / Jeugd theater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Klassieke muziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Run</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Atletiek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Lichtshow</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Schilderen / Tekenen</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Sprookje lezing / Verhalen</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Markt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natuur / Milieu</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Nieuwe media</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Oldtimer evenementen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open lucht</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psychologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Raad &amp; Act voor kinderen / jonge mensen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Romantiek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Drama</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialiteit van de dag</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Speciale diner / diner</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding door de stad</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Techniek / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Video</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Hoorcollege</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Hoorcollege / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Wandelen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Werken</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Verdere rondleiding / bezoek</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Andere kinderen / jeugdgroep</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Andere klassieke &amp; hedendaagse muziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Andere kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Ander museum / bezienswaardigheid</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Andere muziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Meer restaurant / bar aanbiedingen</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Andere spelen / de raadsels</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Andere Samenleving</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Meer kennis / milieu</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Meer word / literatuur</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Meer evenementen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Meer professioneel / industrie evenementen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Andere party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Algemene pop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Algemene pop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock generaal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Koormuziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Radio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Radio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latijn</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Singer-songwriter</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Meer hobby 's</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="pt">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Arte geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Arqueologia / Pré-história / História antiga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Arquitetura / Design</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Funileiro</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Boliche</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Café da manhã</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castelo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do-it-yourself</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Aldeia / Cidade / Região</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Jantar com programa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicicleta</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Festa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Reunião</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Sessão de cinema</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Foto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada ao castelo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada ao museu de arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada ao museu local / regional</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Comer juntos</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Community care</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>História</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>História</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Perguntas de sociedade</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Jogo de salão</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Saúde / Medicina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informática / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Instalação</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Música de câmara</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>As crianças / Jovens teatro</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Música clássica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Curso</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Atletismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Show de luzes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Pintura / Desenho</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Leitura de conto de fadas / histórias</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Mercado</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natureza / Meio ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Novas mídias</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Eventos Oldtimer</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Ao ar livre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psicologia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Conselho &amp; Act para crianças / jovens pessoas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Romance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Drama</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Especialidade do dia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Jantar / jantar</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visita à cidade</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Engenharia / Tecnologia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tênis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Vídeo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Palestra</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Palestra / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Caminhadas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Obras</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada adicional</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Outro grupo de crianças / jovens</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Outra música clássica &amp; contemporânea</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Outra arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Outro museu / vista</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Outra música</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Mais de restaurante / bar oferece</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Outros jogos / enigmas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Outra Sociedade</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Mais conhecimento / ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Oferece ainda a palavra / literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Mais eventos</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Mais eventos profissional / indústria</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Outra party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Música coral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Rádio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Rádio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Cantor / cantora</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Balanço</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Hobbies mais</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="es">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Arte General</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Arqueología / Prehistoria / Historia antigua</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Arquitectura / Diseño</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Manualidades</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castillo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do-it-yourself / Bricolaje</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Pueblo / Ciudad / Región</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Cena con el programa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicicleta</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Fiesta</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Reunion</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Película</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Proyección de cine</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Foto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada al castillo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada al museo de arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada al museo local / regional</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Comer juntos</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Atención comunitaria</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Historia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Historia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Preguntas de sociedad</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Juego de salón</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Salud / Medicina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informática / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Instalación</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Música de cámara</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro: Niños / Jóvenes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Música clásica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Curso</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Atletismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Espectáculo de luz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Pintura / Dibujo</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Lectura de cuento de hadas / historias</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Mercado</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Naturaleza / Medio ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Nuevos medios de comunicación</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Eventos de coche antiguo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Al aire libre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psicología</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Consejo y acto para niños / jóvenes personas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Romance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Drama</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Especialidad del día</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Cena especial / cena</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visita de la ciudad</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Ingeniería / Tecnología</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Video</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Conferencia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Conferencia / Taller</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Senderismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Obras</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada adicional</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Otro grupo infantil/juvenil</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Otra música clásica &amp; contemporánea</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Otra arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Otro museo / monumento</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Otra música</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Más de restaurante / bar ofrece</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Otros juegos / adivinanzas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Otra Sociedad</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Más conocimiento / ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Además ofrece la palabra / la literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Más eventos</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Más eventos de la industria / profesional</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Otra party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop General</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop General</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>General Roca</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Música coral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Radio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Radio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Cantante / músico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Más ocio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="cs">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Umění obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologie / Prehistorie / Raná historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1674</guidle:id>
        <guidle:name>Architektura / Design</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Artisti</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Dílničky</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Snídaně</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Hrad / Zámek</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Udělej si sám / Domácí práce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Obec / Město / Kraj</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Večeře se společenským programem</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Jízdní kolo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Oslava</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Setkání</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386844</guidle:id>
        <guidle:name>Film</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Promítání filmu</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1663</guidle:id>
        <guidle:name>Foto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka hradu / zámku s průvodcem</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka muzea umění s průvodcem</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Jezte společně</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Komunitní péče</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Společenské otázky</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Společenská hra</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Zdraví / Medicína</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatika / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1675</guidle:id>
        <guidle:name>Instalace</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Komorní hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Divadlo pro děti / mládež</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Klasická hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Umění</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1163</guidle:id>
        <guidle:name>Běh</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>87090625</guidle:id>
        <guidle:name>Atletika</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1728</guidle:id>
        <guidle:name>Světelná show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Malování / Kreslení</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Čtení pohádek / Příběhů</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Trh</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Příroda / Životní prostředí</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972451</guidle:id>
        <guidle:name>Nová média</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Akce historických vozidel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>57</guidle:id>
        <guidle:name>Psychologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42353</guidle:id>
        <guidle:name>Poradenství &amp; akce pro děti a mládež</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1647</guidle:id>
        <guidle:name>Romantismus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Činohra</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialita dne</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>6102537</guidle:id>
        <guidle:name>Speciální večeře</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka města</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technika / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1068</guidle:id>
        <guidle:name>Tenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387976</guidle:id>
        <guidle:name>Video</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Přednáška</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Přednáška / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Pěší turistika</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36858</guidle:id>
        <guidle:name>Díla</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Cirkus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Další prohlídka s průvodcem / návštěva</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Další dětská / mládežnická skupina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1646</guidle:id>
        <guidle:name>Další Klasická &amp; E-hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Další umění</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Jiné muzeum / památka</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Další hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Další nabídky restaurací / barů</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Další hra / rozvoj logického myšlení</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Další společenské</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Další Vzdělávání / Životní prostředí</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Další nabídky Slovo / Literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Další akce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Další profesní / obchodní akce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Další párty</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818912</guidle:id>
        <guidle:name>Blues</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818905</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Sborová hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1603</guidle:id>
        <guidle:name>Latinský</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Zpěvák a skladatel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702361</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11818908</guidle:id>
        <guidle:name>Swing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Další záliby</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
  </guidle:searchResults>
  <guidle:groupSet>
    <guidle:group>
      <guidle:count>67</guidle:count>
      <guidle:offer id="1230952808">
        <guidle:bpId>777974</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-30T10:17:03.660+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1230952814" languageCode="de">
          <guidle:title>Brunchbuffet auf dem Zugersee</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entspannt in den Sonntag starten – mit unserem reichhaltigen Brunchbuffet, das keine Wünsche offenlässt.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Starten Sie entspannt in den Sonntag – mit unserem reichhaltigen Brunchbuffet, das keine Wünsche offenlässt. Freuen Sie sich auf verschiedene Brote, feine Käsesorten, cremigen Joghurt und Eier direkt von Bauern aus der Region. Danach ein süsses Dessert? Und vorab ein Glas Prosecco für den perfekten Start in den Tag.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Menüpreis
CHF 53.50 Erwachsene sowie Kinder ab 12 Jahren
CHF 27.00 Kinder 6 bis 11 Jahre
Kinder unter 6 Jahren nach Absprache mit der Gastronomie an Bord

Fahrpreis Rundfahrt
CHF 43.20 Erwachsene
CHF 21.60 mit Halbtax sowie Kinder 6 bis 16 Jahre
Gratis Kinder unter 6 Jahren
(GA, Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gültig.)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/brunchbuffet/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="857725963">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 02]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725964">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 03]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725965">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 09]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857588765">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20220406 ZugerseeSchifffahrt 074]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1667" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725951">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt 2022 SALSA 015]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/brunchbuffet/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/brunchbuffet-auf-dem-zugersee_ATfWbZb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1230952812" languageCode="en">
          <guidle:title>Brunch buffet on Lake Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[The Sunday treat for late risers - with breakfast & dessert buffet!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Enjoy dessert straight after your late breakfast. Both are available to you in the sumptuous buffet. And toast a successful start to the day with a glass of Prosecco.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Menu price
CHF 53.50 Adults and children aged 12 years or over
CHF 27.00 Children aged 6 to 11 years
Children up to 6 years by arrangement with the catering on board

Price for around-the-lake cruise
CHF 43.20 Adults
CHF 21.60 with Half Fare Travelcard, children aged 6 to16
Free Children up to 6 years
(GA Travelcard, Junior Travelcard and Children's Co-Travelcards are valid)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/brunchbuffet/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="857725963">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 02]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725964">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 03]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725965">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 09]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857588765">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20220406 ZugerseeSchifffahrt 074]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1667" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725951">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt 2022 SALSA 015]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/en/experiences/all-experiences-and-events/experience/brunch-buffet-en/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/brunch-buffet-on-lake-zug_ATfWbZb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="554123239" cityId="12771" ownerBpId="554123238">
          <guidle:company><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofsteg]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.17009873835391</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.51333673642348</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-24T08:15:40.255+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="777982">
          <guidle:address_2><![CDATA[General-Guisan-Strasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugersee-schifffahrt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 515 58 58</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2009-11-12T08:47:22.426+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>13:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:55:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>TfWbZb</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1262561745">
        <guidle:bpId>341692</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T14:20:37.784+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1262561747" languageCode="de">
          <guidle:title>Offene Werkstatt: Souvenirs aus der Pfahlbauzeit</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Hier kann man selbständig ein urgeschichtlich inspiriertes Souvenir herstellen: einen Anhänger aus Wildschweinzahn, ein Täschchen aus Fischleder und Samenkugeln mit Pflanzen der Pfahlbauzeit.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Gemeinsam aktiv werden, urgeschichtliche Techniken ausprobieren und von archäologischen Funden inspiriert werken: Das können Besucherinnen und Besucher in der offenen Werkstatt im Museum für Urgeschichte(n). Mit nach Hause nehmen sie ein hochwertiges selbstgemachtes Souvenir, das noch lange Freude bereitet und an den Museumsbesuch erinnert. Längst hat sich die Werkstatt zu einem beliebten Dauerbrenner bei Gross und Klein entwickelt.

Auf das Pfingstwochenende hin wird das Angebot komplett erneuert. Die Werkarbeiten im Sommer 2026 sind von Alltag in den Pfahlbauten der Jungsteinzeit inspiriert: von der Feldarbeit, vom Jagen und vom Fischen auf dem Zugersee.

Folgende Souvenirs stehen zur Auswahl:
- Einen Anhänger aus einem Wildschweinzahn gestalten. Vorbild dafür ist ein Anhänger in Fischform aus der Fundstelle Zug-Riedmatt.
- Ein Täschchen aus Fischleder nähen. Fisch stand am jungsteinzeitlichen Zugersee regelmässig auf der Speisekarte. Gut möglich, dass die Fischhaut danach zu Leder gegerbt wurde, wie es später zum Beispiel auch die Inuit taten.
- Eine Samenkugel herstellen und so die jungsteinzeitliche Pflanzenwelt nach Hause holen, beispielsweise Flachs, Mohn oder die «Laternenfrucht» Physalis. Der Anbau von Pflanzen ist eine der prägendsten jungsteinzeitlichen Errungenschaften.

Die offene Werkstatt ist während der Öffnungszeiten des Museums ohne Anmeldung zugänglich. Das Angebot richtet sich an alle Gäste, die gerne werken, und ist für Kinder ab Primarschulalter in erwachsener Begleitung geeignet. Bebilderte Anleitungen auf Deutsch und Englisch erklären jeden Bastelschritt. Für das etwas komplexere Ledertäschchen sind die Arbeitsschritte zusätzlich in einem Video übers Handy abrufbar. Das Werkmaterial ist gegen einen Unkostenbeitrag am Empfang erhältlich.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Spezielle Öffnungszeiten an Feiertagen via Website ersichtlich.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Materialkosten Werkmaterial: 
Anhänger aus Wildschweinzahn: CHF 5.00
Fischleder-Täschchen: CHF 11.00
Samenkugel: CHF 3.00 pro Stück.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930929294">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungsteinzeitlich inspirierte Werkangebote erwarten das Publikum den Sommer über in der offenen Werkstatt. Foto: Museum für Urgeschichte(n).]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930929295">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungsteinzeitlich inspirierte Werkangebote erwarten das Publikum den Sommer über in der offenen Werkstatt. Foto: Museum für Urgeschichte(n).]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/offene-werkstatt-souvenirs-aus-der-pfahlbauzeit_AutTMaW</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43762884" cityId="12771" ownerBpId="43762883">
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1597144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159487</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-16T10:41:50.180+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="179523325">
          <guidle:address_2><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.urgeschichte@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 28 80</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:43.218+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36852" name="Basteln" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bricolage" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Basteln" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bricolage" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tinker pony" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Funileiro" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Manualidades" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dílničky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637742" name="Ab 7 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 7 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 7 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 7 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 7 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 7 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 7 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 7 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 7 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1204096313" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Walking disability accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible aux personnes à mobilité réduite" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile alle persone con difficoltà motorie" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor mensen met een mobiliteitsbeperking" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para pessoas com mobilidade reduzida" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Accesible para personas con movilidad reducida." subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přístupné pro osoby s omezenou schopností chůze" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>utTMaW</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1204293565">
        <guidle:bpId>244485734</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendanimation Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-09-19</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-22T14:55:03.031+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1204293589" languageCode="de">
          <guidle:title>JobShop</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Vermittlungsbüro für Freizeitjobs ist offen]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das Nr. 1 Vermittlungsbüro für Freizeitjobs an Jugendliche!

Du bist zwischen 13 und 16 Jahre alt und hast Interesse an einem Freizeitjob? Komm im JobShop-Büro vorbei und du bekommst ein Anmeldeformular. 

Du hast einen Job erledigt bei JobShop? Komm vorbei und hol deinen Lohn beim JobShop-Büroteam ab.

Wir sind jeweils am Mittwoch-Nachmittag von 14 bis 16 Uhr in der Jugendanimation Zug (Jaz) an der Kirchenstrasse 7 in Zug anzutreffen.

Wir freuen uns, wenn Sie als auftraggebende Person mit uns Kontakt aufnehmen, damit wir Ihre Anfrage oder Ihren Auftrag entgegennehmen können. Aufträge nehmen wir gerne per Mail (jobshop@zjt.ch) oder per Telefon (041 761 54 34)  entgegen.

Mehr zum Angebot]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://jaz-zug.ch/events/2026-06-24--jobshop</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="933910434">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/bd/b23bd62a113bda5cc0e72409d1999fb3b53aaf98_933910434.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/bd/b23bd62a113bda5cc0e72409d1999fb3b53aaf98_933910434.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2121" height="3000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/bd/b23bd62a113bda5cc0e72409d1999fb3b53aaf98_933910434.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/bd/b23bd62a113bda5cc0e72409d1999fb3b53aaf98_933910434.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/bd/b23bd62a113bda5cc0e72409d1999fb3b53aaf98_933910434.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/bd/b23bd62a113bda5cc0e72409d1999fb3b53aaf98_933910434.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="933910433">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b2/40/cb2403dcdd2c65da18c37e7eb4dbacc082a3de19_933910433.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b2/40/cb2403dcdd2c65da18c37e7eb4dbacc082a3de19_933910433.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2121" height="3000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b2/40/cb2403dcdd2c65da18c37e7eb4dbacc082a3de19_933910433.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b2/40/cb2403dcdd2c65da18c37e7eb4dbacc082a3de19_933910433.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b2/40/cb2403dcdd2c65da18c37e7eb4dbacc082a3de19_933910433.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b2/40/cb2403dcdd2c65da18c37e7eb4dbacc082a3de19_933910433.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/jobshop-buero-ist-offen_AVpt9gH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="373630620" cityId="12771" ownerBpId="263483440">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendanimation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 7]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1656116</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.515915</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Lade für Soziokultur]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204293563">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>jaz@zjt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0)41 761 54 34</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[jaz]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:41:29.762+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42353" name="Rat &amp; Tat für Kinder / Jugendliche" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Advice / Support for children / young people" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Aide pour les enfants / jeunes" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rat &amp; Tat für Kinder / Jugendliche" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sostegno per i bambini / giovani" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raad &amp; Act voor kinderen / jonge mensen" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Conselho &amp; Act para crianças / jovens pessoas" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Consejo y acto para niños / jóvenes personas" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Poradenství &amp; akce pro děti a mládež" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Vpt9gH</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1246889287">
        <guidle:bpId>1142239645</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Hochwacht Zug Leichtathletikverein]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-01</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-03T11:19:14.522+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1246889294" languageCode="de">
          <guidle:title>Leichtathletik Sprint- und Mittelstrecken beim Zuger Abendmeeting</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Beim Zuger Abendmeeting  trifft sich der nationale Leichtathletik-Nachwuchs. Spannende Sprint- und Mittelstrecken-Wettkämpfe sorgen für einen Sommerabend voller sportlicher Highlights! ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am 24. Juni lädt das Zuger Abendmeeting zu einem abwechslungsreichen Leichtathletik-Abend ein. Nationale Nachwuchs-Athlet:innen ab U18 nutzen die Gelegenheit, sich in Sprint- und Mittelstreckendisziplinen zu messen und sorgen für spannende Wettkämpfe.
.
Wer Freude an packenden Rennen und einer lockeren Sommerabend-Stimmung hat, kommt hier auf seine Kosten.

Wettkampf-Anmeldungen sind ab dem 1. Mai möglich: ausschliesslich für lizenzierte Athlet:innen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Startzeiten werden nach Meldeschluss auf der Webseite publiziert.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Athlet:innen: Startgeld bei Wettkampf-Anmeldung
Publikum: Freier Eintritt]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zuger-abendmeeting.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="925242305">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Save the date]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1240" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="925242306">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zuger Abendmeeting]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1814" height="1134" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/sport/zug/leichtathletik-sprint-und-mittelstrecken-beim-zuger-abendmeeting_AtqnZP3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1247362519" languageCode="it">
          <guidle:title>Leichtathletik Sprint- und Mittelstrecken beim Zuger Abendmeeting</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Il meeting serale di Zugo riunisce la nuova generazione di atleti nazionali di atletica leggera. Emozionanti gare di sprint e di media distanza assicurano una serata estiva ricca di eventi sportivi! ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Il 24 giugno, il meeting serale di Zugo vi invita a una variegata serata di atletica. I giovani atleti nazionali dagli U18 in su coglieranno l'occasione per gareggiare nelle discipline dello sprint e del mezzofondo, assicurando gare entusiasmanti.
.
Chi ama le gare emozionanti e l'atmosfera rilassata di una sera d'estate avrà pane per i suoi denti.

Le iscrizioni alle gare sono possibili a partire dal 1° maggio: esclusivamente per gli atleti tesserati.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Gli orari di inizio saranno pubblicati sul sito web dopo la scadenza delle iscrizioni.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Atleti: Quota di iscrizione con l'iscrizione alla gara
Pubblico: Ingresso gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zuger-abendmeeting.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="925242305">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Save the date]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1240" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="925242306">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zuger Abendmeeting]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1814" height="1134" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/sport/zugo/leichtathletik-sprint-und-mittelstrecken-beim-zuger-abendmeeting_AtqnZP3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1246889290" languageCode="en">
          <guidle:title>Track and Field: Sprint and Middle-Distance Events at the Zug Evening Meet</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[The Zug Evening Meet brings together the nation's up-and-coming track and field athletes. Exciting sprint and middle-distance races promise a summer evening full of athletic highlights! ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[On June 24, the Zug Evening Meet invites you to an exciting evening of track and field. Up-and-coming national athletes aged 18 and older will take this opportunity to compete in sprint and middle-distance events, promising thrilling races.
.
If you enjoy exciting races and a relaxed summer evening atmosphere, this is the event for you.

Competition registration opens on May 1: exclusively for licensed athletes.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Start times will be published on the website after the registration deadline.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Athletes: Entry fee with competition registration
Public: Free entry]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zuger-abendmeeting.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="925242305">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Save the date]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1240" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="925242306">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zuger Abendmeeting]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1814" height="1134" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/sports/zug/track-and-field-sprint-and-middle-distance-events-at-the-zug-evening-meet_AtqnZP3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1247362516" languageCode="fr">
          <guidle:title>Leichtathletik Sprint- und Mittelstrecken beim Zuger Abendmeeting</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La relève nationale de l'athlétisme se retrouve au meeting du soir de Zoug. Des compétitions de sprint et de demi-fond passionnantes garantissent une soirée d'été pleine de moments sportifs forts ! ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Le 24 juin, le meeting du soir de Zoug invite à une soirée d'athlétisme variée. Les jeunes athlètes nationaux de moins de 18 ans profiteront de l'occasion pour se mesurer dans les disciplines de sprint et de demi-fond, ce qui donnera lieu à des compétitions passionnantes.
.
Ceux qui aiment les courses passionnantes et l'ambiance décontractée des soirées d'été y trouveront leur compte.

Les inscriptions aux compétitions seront possibles à partir du 1er mai : uniquement pour les athlètes licenciés.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Les heures de départ seront publiées sur le site web après la clôture des inscriptions.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[athlète:s : Frais d'inscription lors de l'inscription à la compétition
Public : entrée gratuite]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zuger-abendmeeting.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="925242305">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Save the date]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1240" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/07/da/407da3192a0e81fd7a6aed8d4ade8631aade7386_925242305.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="925242306">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zuger Abendmeeting]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1814" height="1134" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/31/17/a31175cef016ec16c7e4f748270651927f5f0d74_925242306.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/sport/zoug/leichtathletik-sprint-und-mittelstrecken-beim-zuger-abendmeeting_AtqnZP3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="365733229" cityId="12771" ownerBpId="365733228">
          <guidle:company><![CDATA[Stadion Herti Allmend]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Allmendstrasse 20]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1779654</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5079021</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2016-09-15T18:16:22.367+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stadion Herti Allmend]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1142466972">
          <guidle:email>ok@zuger-abendmeeting.ch</guidle:email>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-21T21:56:15.140+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1163" name="Lauf" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Running" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Cours à pied" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lauf" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Corso" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Run" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Curso" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Curso" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Běh" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="87090625" name="Leichtathletik" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Athletics" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Athlétisme" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Leichtathletik" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Atletica leggera" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Atletiek" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Atletismo" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atletismo" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Atletika" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>tqnZP3</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1192442401">
        <guidle:bpId>957752581</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Nordberg Studios GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-08-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-04T09:23:53.281+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1192442403" languageCode="de">
          <guidle:title>Harlekin Jazz nights</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights: Jeden Mittwoch und Freitag live Jazz mit den besten Talenten der Schweiz. Authentisch, intim, klangvoll. Ein Erlebnis für alle Sinne.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights
Jeden Mittwoch und Freitag – wo Klang zur Begegnung wird

Inmitten der Dämmerung von Zug entfaltet sich im HIDÉN HARLEKIN ein Abendritual, das den Zauber des Jazz in seiner lebendigsten Form zelebriert. Zweimal wöchentlich – jeweils mittwochs und freitags – verwandelt sich unser Kissa in eine Bühne für die aufregendsten Talente der Schweizer Jazzszene.

Von der Hochschule Luzern bis zur Zürcher Hochschule der Künste – ausgewählte Musikerinnen und Musiker, vielfach preisgekrönt und international vernetzt, treten bei uns in den Dialog mit einem Publikum, das den Moment sucht: roh, ungefiltert und voller Klangfarbe. Ob traditioneller Bebop, freier Modern Jazz oder intime Singer-Songwriter-Improvisationen – jeder Abend ist anders, jeder Auftritt ein Unikat.

Die HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights sind mehr als ein Konzertformat. Sie sind ein Bekenntnis zur musikalischen Exzellenz, eine Bühne für junge wie etablierte Stimmen, ein Ort der kulturellen Begegnung – getragen von der Überzeugung, dass Jazz nicht nur gehört, sondern erlebt werden will.

Kommen Sie, lauschen Sie, verweilen Sie – und werden Sie Teil einer Nacht, die lange nachklingt.
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[20chf ‚25chf]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="769116452">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="3024" height="4032" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="769116451">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738664">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1332" dpi="465" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738663">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2002" height="1335" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="737621670">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/musik/zug/harlekin-jazz-nights_AapwbG8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1192442561" languageCode="it">
          <guidle:title>Harlekin JAZZ nights</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights: Jazz dal vivo ogni mercoledì e venerdì con i migliori talenti della Svizzera. Autentico, intimo, pieno di suoni. Un'esperienza per tutti i sensi.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[HIDÉN HARLEKIN Notti di Jazz
Ogni mercoledì e venerdì - dove il suono diventa un incontro

Nel crepuscolo di Zugo, all'HIDÉN HARLEKIN si svolge un rituale serale che celebra la magia del jazz nella sua forma più vibrante. Due volte alla settimana, il mercoledì e il venerdì, la nostra Kissa si trasforma in un palcoscenico per i talenti più interessanti della scena jazzistica svizzera.

Dall'Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna all'Università delle Arti di Zurigo, i musicisti selezionati, molti dei quali pluripremiati e con una rete internazionale, entrano in dialogo con un pubblico alla ricerca del momento: crudo, non filtrato e pieno di colore sonoro. Che si tratti di bebop tradizionale, jazz moderno libero o improvvisazione cantautorale intima, ogni serata è diversa, ogni performance è unica.

Le HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights sono più di un semplice formato di concerto. Sono un impegno per l'eccellenza musicale, un palcoscenico per voci giovani e affermate, un luogo di incontro culturale - basato sulla convinzione che il jazz non debba essere solo ascoltato, ma vissuto.

Venite, ascoltate, soffermatevi e fate parte di una serata che rimarrà a lungo nel tempo.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[20chf '25chf]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="769116452">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="3024" height="4032" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="769116451">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738664">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1332" dpi="465" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738663">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2002" height="1335" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="737621670">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/musica/zugo/harlekin-jazz-nights_AapwbG8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1192442557" languageCode="en">
          <guidle:title>Harlekin JAZZ nights</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights: Live jazz every Wednesday and Friday with the best talents in Switzerland. Authentic, intimate, full of sound. An experience for all the senses.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights
Every Wednesday and Friday - where sound becomes an encounter

Amidst the twilight of Zug, an evening ritual unfolds at the HIDÉN HARLEKIN that celebrates the magic of jazz in its most vibrant form. Twice a week - on Wednesdays and Fridays - our Kissa is transformed into a stage for the most exciting talents on the Swiss jazz scene.

From the Lucerne University of Applied Sciences and Arts to the Zurich University of the Arts - selected musicians, many award-winning and internationally networked, enter into a dialog with an audience that is looking for the moment: raw, unfiltered and full of timbre. Whether traditional bebop, free modern jazz or intimate singer-songwriter improvisations - every evening is different, every performance is unique.

The HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights are more than just a concert format. They are a commitment to musical excellence, a stage for young and established voices, a place for cultural encounters - based on the conviction that jazz should not only be heard, but experienced.

Come, listen, linger - and be part of a night that will linger on for a long time.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[20chf '25chf]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="769116452">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="3024" height="4032" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="769116451">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738664">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1332" dpi="465" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738663">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2002" height="1335" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="737621670">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/music/zug/harlekin-jazz-nights_AapwbG8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1192442559" languageCode="fr">
          <guidle:title>Harlekin JAZZ nights</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Nuits de jazz HIDÉN HARLEKIN : Chaque mercredi et vendredi, du jazz en direct avec les meilleurs talents de Suisse. Authentique, intime, plein de sonorités. Une expérience pour tous les sens.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Nuits de jazz HIDÉN HARLEKIN
Tous les mercredis et vendredis - où le son devient une rencontre

Au milieu du crépuscule de Zoug, un rituel de soirée se déroule au HIDÉN HARLEKIN, célébrant la magie du jazz dans sa forme la plus vivante. Deux fois par semaine - le mercredi et le vendredi - notre Kissa se transforme en scène pour les talents les plus excitants de la scène jazz suisse.

De la Haute école de Lucerne à la Haute école des arts de Zurich, des musiciens sélectionnés, souvent primés et disposant d'un réseau international, dialoguent chez nous avec un public qui recherche l'instant présent : brut, sans filtre et plein de couleurs sonores. Qu'il s'agisse de bebop traditionnel, de jazz moderne libre ou d'improvisations intimes d'auteurs-compositeurs-interprètes, chaque soirée est différente, chaque prestation est unique.

Les HIDÉN HARLEKIN Jazz Nights sont plus qu'un simple format de concert. Elles sont une profession de foi en faveur de l'excellence musicale, une scène pour les voix jeunes et établies, un lieu de rencontre culturelle - porté par la conviction que le jazz ne doit pas seulement être écouté, mais vécu.

Venez, écoutez, attardez-vous - et prenez part à une nuit qui résonnera longtemps.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[20chf '25chf]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="769116452">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="3024" height="4032" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/8f/c8/28fc828a860560bb03caa4ff7320b5b462c61af0_769116452.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="769116451">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_769116451.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738664">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1332" dpi="465" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/c2/64/7c264454a6b7b2fec4547c952796f5958647f87c_738738664.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="738738663">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2002" height="1335" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/33/b2/e33b284d4ac9f5ca2c8293492b4c0d97f275977c_738738663.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="737621670">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/d3/c8/dd3c819d24f3b1a54aa069ba27175b45c2bbca4b_737621670.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://hidenharlekin.com/#/tickets</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/musique/zoug/harlekin-jazz-nights_AapwbG8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="993285491" cityId="12771" ownerBpId="993285490">
          <guidle:company><![CDATA[Hidén Harlekin]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofstrasse 30]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1703697</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159598</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-09-18T09:32:29.106+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Hidén Harlekin]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="957755306">
          <guidle:email>info@hidenharlekin.com</guidle:email>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-03-20T18:22:57.577+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-08-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11818912" name="Blues" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Blues" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Blues" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Blues" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Blues" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Blues" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Blues" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Blues" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Blues" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11818905" name="Funk" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Funk" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Funk" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Funk" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Funk" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Radio" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rádio" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Radio" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Funk" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1584" name="Jazz" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Jazz" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jazz" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Jazz" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Jazz" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Jazz" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jazz" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Jazz" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jazz" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2972456" name="Singer-Songwriter" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Singer-Songwriter" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Chansonnier" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Singer-Songwriter" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="cantautore" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Singer-songwriter" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Cantor / cantora" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cantante / músico" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zpěvák a skladatel" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702361" name="Jazz" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Jazz" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jazz" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Jazz" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Jazz" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Jazz" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jazz" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Jazz" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jazz" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11818908" name="Swing" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Swing" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Swing" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Swing" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Swing" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Swing" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Balanço" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Swing" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Swing" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>apwbG8</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1266926543">
        <guidle:bpId>282657098</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Baudirektion des Kantons Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-19T08:21:23.965+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1266926545" languageCode="de">
          <guidle:title>Fotografin Nora Nussbaumer zeigt Werkschau</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Ausstellung der Fotografin Nora Nussbaumer im Verwaltungszentrum an der Aa in Zug ist ein Rückblick auf ihr Schaffen im Kanton Zug: berührende Portraits, authentisch eingefangen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Fotografin Nora Nussbaumer blickt auf ein 10-jähriges Schaffen in Zug zurück. Das Resultat ist eine fotografische Werkschau, in der sie die visuelle Identität des Kantons zeigt. Ihr Handwerk als Fo-tografin hat die Zugerin an der Schule für Gestaltung in Zürich erlernt. Im Fokus ihrer Arbeit steht die Portraitfotografie. Für Nora Nussbaumer ist die Kamera der Schlüssel zu den Menschen. Sie versucht berührende Momente, authentisch einzufangen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://zg.ch/news/news~_2026_5_fotografin-nora-nussbaumer-zeigt-werkschau~.html</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="932607591">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/bf/76/fbf769b39fdc1f2df94ed035412c9888c2db814d_932607591.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/bf/76/fbf769b39fdc1f2df94ed035412c9888c2db814d_932607591.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Musiker Nora Nussbaumer]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1687" height="2362" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/bf/76/fbf769b39fdc1f2df94ed035412c9888c2db814d_932607591.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/bf/76/fbf769b39fdc1f2df94ed035412c9888c2db814d_932607591.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/bf/76/fbf769b39fdc1f2df94ed035412c9888c2db814d_932607591.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/bf/76/fbf769b39fdc1f2df94ed035412c9888c2db814d_932607591.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/s1cKNE</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483456" cityId="12771" ownerBpId="263483455">
          <guidle:company><![CDATA[Kantonales Verwaltungszentrum 1]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Aabachstrasse 5]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1744258</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5106614</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T08:24:09.361+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kantonales Verwaltungszentrum 1]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306126988">
          <guidle:name><![CDATA[Olivier Burger]]></guidle:name>
          <guidle:address_1><![CDATA[Aabachstrasse 5]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Aabachstrasse 5]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>olivier.burger@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 21 25</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Baudirektion des Kantons Zug]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Fachspezialist Kommunikation]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-06T13:07:13.134+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>s1cKNE</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1234614071">
        <guidle:bpId>324952733</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ECUARTEHerrera -Kunst die berührt]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-27</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-02T13:42:45.334+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1234614078" languageCode="es">
          <guidle:title>ECUARTEHerrera - Arte que conmueve</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Déjese hechizar y llevar a otra realidad emocionante entre el Puente de la Capilla de Lucerna y la belleza del bosque primigenio.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emoción y creatividad se unen en las pinceladas de las obras del artista ecuatoriano Jorge Humberto Herrera Freire, un pintor apasionado. Su arte impresiona con sus coloridas creaciones de símbolos y formas. Las expresivas obras en acrílico combinan las dos culturas y tradiciones en las que el artista se mueve a través de elementos naturales y surrealistas. El puente entre el modo de vida andino y el estilo de vida suizo es la magia artística que crea nuevos sueños para el público.

Déjese encantar y transportar a otra realidad emocionante entre el Puente de la Capilla de Lucerna y la belleza de la selva.

La exposición estará abierta hasta septiembre de 2026 en los locales del consultorio durante el horario de apertura.

Vernissage con aperitivo el viernes 27 de marzo de 2026 a partir de las 18.00 horas. Inscríbase por teléfono 041 726 20 30 o praxis@praxisamturm.ch


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.ecuarteherrera.com</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919622016">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer praxis am turm märz 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622017">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jorge am malen]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3264" height="2448" dpi="59" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622018">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Movimiento de la alma, 90x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2076" height="1795" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622019">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungla, 105x85cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2842" height="2334" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622020">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alfonsina,108x154cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2150" height="3093" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622021">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Arco iris, 100x50cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2241" height="1109" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622022">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Atraidos por su melodia, 130x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3228" height="2239" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622023">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alegron, 79x99cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1591" height="2056" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/es/veranstaltungen/zug/ecuarteherrera-arte-que-conmueve_AmKv6Pq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1234614076" languageCode="de">
          <guidle:title>ECUARTEHerrera - Kunst, die berührt</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Lassen Sie sich verzaubern und mitnehmen in eine andere spannende Wirklichkeit zwischen Luzerner Kapellbrücke und Urwaldschönheit!
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emotion und Kreativität vereinen sich in den Pinselstrichen der Werke des ecuadorianischen Künstlers Jorge Humberto Herrera Freire, einem leidenschaftlichen Maler. Seine Kunst überzeugt durch farbintensive Symbol- und Formkreationen. Die ausdrucksstarken Acrylkunstwerke verbinden durch naturnahe sowie surrealistische Elemente die beiden Kulturen und Traditionen, in denen sich der Künstler bewegt. Die Brücke zwischen der andinischen Lebensweise und dem Schweizer Lebensstil ist die künstlerische Magie, die beim Publikum neue Träume entstehen lässt.

Lassen Sie sich verzaubern und mitnehmen in eine andere spannende Wirklichkeit zwischen Luzerner Kapellbrücke und Urwaldschönheit!

Die Ausstellung ist bis im September 2026 in den Räumlichkeiten der Praxis zu den Öffnungszeiten bedingt zugänglich.

Vernissage mit Apéro Freitag, 27. März 2026 ab 18.00 Uhr. Bitte um Anmeldung unter Telefon 041 726 20 30 oder praxis@praxisamturm.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.ecuarteherrera.com</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919622016">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer praxis am turm märz 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622017">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jorge am malen]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3264" height="2448" dpi="59" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622018">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Movimiento de la alma, 90x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2076" height="1795" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622019">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungla, 105x85cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2842" height="2334" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622020">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alfonsina,108x154cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2150" height="3093" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622021">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Arco iris, 100x50cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2241" height="1109" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622022">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Atraidos por su melodia, 130x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3228" height="2239" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622023">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alegron, 79x99cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1591" height="2056" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/ecuarteherrera-kunst-die-beruehrt_AmKv6Pq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1234614376" languageCode="en">
          <guidle:title>ECUARTEHerrera - Art that touches</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Let yourself be enchanted and taken into another exciting reality between Lucerne's Chapel Bridge and the beauty of the primeval forest!
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emotion and creativity come together in the brushstrokes of the works of Ecuadorian artist Jorge Humberto Herrera Freire, a passionate painter. His art impresses with its colorful symbolic and formal creations. The expressive acrylic artworks combine the two cultures and traditions in which the artist moves through natural and surrealistic elements. The bridge between the Andean way of life and the Swiss lifestyle is the artistic magic that creates new dreams for the audience.

Let yourself be enchanted and transported to another exciting reality between Lucerne's Chapel Bridge and the beauty of the jungle!

The exhibition is open until September 2026 on the premises of the practice during opening hours.

Vernissage with aperitif Friday, March 27, 2026 from 18.00 hrs. Please register by phone 041 726 20 30 or praxis@praxisamturm.ch


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.ecuarteherrera.com</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919622016">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer praxis am turm märz 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622017">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jorge am malen]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3264" height="2448" dpi="59" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622018">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Movimiento de la alma, 90x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2076" height="1795" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622019">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungla, 105x85cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2842" height="2334" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622020">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alfonsina,108x154cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2150" height="3093" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622021">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Arco iris, 100x50cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2241" height="1109" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622022">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Atraidos por su melodia, 130x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3228" height="2239" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622023">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alegron, 79x99cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1591" height="2056" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/ecuarteherrera-art-that-touches_AmKv6Pq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1234623525" cityId="12771" ownerBpId="1234623484">
          <guidle:company><![CDATA[Praxis am Turm]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Aegeristrasse 19]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16666</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5185603</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-27T11:27:15.156+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Praxis am Turm]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="325258556">
          <guidle:name><![CDATA[Jorge Humberto Herrera Freire]]></guidle:name>
          <guidle:address_1><![CDATA[Galeria en la Casa]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Bleick 6]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6313</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Edlibach]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@ecuarteherrera.com</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0041 (0)79 612 04 80</guidle:telephone_1>
          <guidle:company2><![CDATA[ECUARTEHerrera - Kunst, die berührt]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-11-07T19:27:31.313+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>mKv6Pq</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1221048043">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-11-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-17T09:02:19.593+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1221048045" languageCode="de">
          <guidle:title>Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mit «Träumende Dinge» rückt das Kunsthaus Zug Werke von Künstlerinnen ins Zentrum – darunter Heidi Bucher, Miriam Cahn, Meret Oppenheim, Hannah Villiger und Ilse Weber.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Ich möchte einmal etwas malen, was ich noch nie gesehen habe», so Ilse Weber. Dieser Satz beschreibt die Entstehung traumwandlerischer Bildwelten im Schaffen der Künstlerin. Gleichzeitig verweist er auf den Kern der Ausstellung «Träumende Dinge» und auf die Nähe vieler der präsentierten Künstlerinnen zum Surrealismus: Körper und Objekte werden verfremdet, aus ihrem Zusammenhang gelöst und mit neuer Bedeutung aufgeladen.

Mit «Träumende Dinge» rückt das Kunsthaus Zug Werke von Künstlerinnen ins Zentrum. Obwohl die Sammlung historisch stark von männlichen Positionen geprägt ist, birgt sie eine Vielzahl herausragender Arbeiten von Frauen. Gezeigt werden unter anderem Werke von Heidi Bucher, Trudi Demut, Miriam Cahn, Irma Ineichen, Meret Oppenheim, Lou Stengele, Josephine Troller, Hannah Villiger und Ilse Weber.

Die Auseinandersetzung mit Dingen und Körpern, mit Vorgefundenem und Verwandeltem bildet den roten Faden der Ausstellung. Bekanntes wird im künstlerischen Prozess transformiert – vom Alltagsobjekt zum Träger symbolischer Bedeutungen. Es entsteht eine surreale Dingpoetik, die den Objekten eine Stimme und ein eigenes Leben verleiht.

Kuratiert von Jana Bruggmann]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/exhibitions/exhibition/traumende-dinge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="903216344">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Josephine Troller, ohne Titel, ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung aus dem Nachlass Josephine Troller, Foto: Andri Stadler © Courtesy of The Estate of Josephine Troller]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1575" height="2362" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216345">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Miriam Cahn, L.I.S. rechts + links, 1987, Kunsthaus Zug, Foto: Anna Maysuk © Courtesy of the artist]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2734" height="2244" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216346">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilse Weber, Der Stuhl zieht um, 1974, Kunsthaus Zug © Courtesy of The Estate of Ilse Weber]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1702" height="2362" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216347">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Hannah Villiger, Skulptural, 1990–1991, Kunsthaus Zug, Dauerleihgabe Kanton Zug / Schenkung aus dem Nachlass, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Hannah Villiger]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1202" height="1179" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216348">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heidi Bucher, Strong John (Hockeyhose), ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung Anne Rotzler, Hausen am Albis, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Heidi Bucher]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3325" height="2237" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/traeumende-dinge_AuU7M8E</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1221049279" languageCode="en">
          <guidle:title>Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[With “Träumende Dinge”, the Kunsthaus Zug is placing the œuvres of women artists centre-stage — among them, Heidi Bucher, Miriam Cahn, Meret Oppenheim, Hannah Villiger and Ilse Weber.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“I would once like to paint something that I’ve never seen before”, said Ilse Weber. This describes the emergence of somnambulistic pictorial worlds in the work of this artist. At the same time, it points us to the heart of the exhibition “Träumende Dinge” (“Dreaming Things”) and to the proximity to Surrealism of many of the artists exhibited here. Bodies and objects are alienated, detached from their context, and charged with new meaning.

With “Träumende Dinge”, the Kunsthaus Zug is placing the œuvres of women artists centre-stage. Its collection has historically been predominantly focused on male artists, though it also holds a large number of exceptional works by women. Those being exhibited here include works by Heidi Bucher, Trudi Demut, Miriam Cahn, Irma Ineichen, Meret Oppenheim, Lou Stengele, Josephine Troller, Hannah Villiger and Ilse Weber.

Engaging with things and bodies, with things found and things transformed: this is the theme that runs through the whole exhibition. Familiar things are here transformed by the artistic process – things ranging from everyday objects to those that bear symbolic meaning. The result is a surreal poetics of things that affords these objects a voice and a life of their own.

Curated by Jana Bruggmann]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15
Reduced: CHF 12
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/traeumende-dinge_AuU7M8E</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="935784728" name="Für Lehrpersonen">
              <guidle:tagName language="en" name="For teachers"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pour les enseignants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Für Lehrpersonen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Per gli insegnanti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voor leraren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Para professores"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Para los docentes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pro učitele"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uU7M8E</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1188961404">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-07-21</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-07-21T13:22:29.029+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1188961406" languageCode="de">
          <guidle:title>Dauerausstellung Museum Burg Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Dauerausstellung des Museum Burg Zug lädt ein auf eine Reise durch die Geschichte von Stadt und Kanton Zug seit dem Mittelalter. Kinder erleben die Ausstellung mit Lili, dem Comicmädchen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Im Museum Burg Zug wird Geschichte lebendig. Ob Hellebarde oder historisches Handwerk, die Ausstellung lässt Gäste aktiv an damals teilhaben. Comicmädchen Lili führt Kinder durch die Ausstellung. Im Spielzimmer dürfen sie selbst zum Ritter werden.

Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene weltliche Gebäude in der Stadt Zug und hat eine fast 900-jährige Geschichte. Residierte im Mittelalter der Vogt in der Burg, bewohnten sie in späteren Jahrhunderten bedeutende Zuger Familien. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg. Dieses wurde 2017 für den European Museum of the Year Award nominiert.

Interaktive Dauerausstellung
Die Dauerausstellung thematisiert in den historischen Räumen die Geschichte von Stadt und Kanton Zug. BesucherInnen reisen in der Zeit zurück. Im Mittelalterraum warten Ritter- und Söldnertum, sowie eine frühmittelalterliche Ausrüstung zum Anprobieren – nichts für schwache Beine, denn je nach Epoche konnte eine ganze Ritterrüstung locker zwischen 20 und 30 Kilo wiegen - natürlich ohne Waffen. Friedliebendere BesucherInnen spüren im Landtwing-Kabinett den Einfluss des französischen Adels oder erkunden die ehemalige Zuger Drogerie Luthiger mit Produkten aus Grossmutters Zeiten.

Die Einhorn-Burg: Burg für Kinder und Familien
Comicmädchen Lili nimmt Familien mit auf digitale oder analoge Schnitzeljagden durchs Museum. Rätsel und Aufgaben wollen gelöst, Einhörner und weitere Fabeltiere im Museum entdeckt werden. Wer genug gerätselt hat, darf sich im Spielzimmer nach Lust und Laune verkleiden und selbst zum historischen Burgpersonal werden oder im Atelier zu Stift und Schere greifen. In der Erlebnisführung am letzten Sonntag im Monat (Daten unter www.burgzug.ch einsichtbar, jeweils um 15h) schlüpft eine Schauspielerin in die Rolle verschiedener historischer Personen. Diese nimmt Familien mit auf eine Reise durch die Zeit. Wer noch nicht genug Geschichte erlebt hat, darf mit seinen Freunden auch den eigenen Geburtstag in der Burg feiern.  

Burghof, Burgcafé und Apéros
Lauschig wird es im Burghof. Zwei Linden spenden wohltuenden Schatten, zwei Schaukeln und  Liegestühle laden zum Entspannen und Sein ein. Das Burgcafé bietet dazu feinen Luthiger-Kaffee, Burgtee oder kühle Getränke an. Für den kleinen Hunger, gibt es feines Regionales zum Geniessen, natürlich darf auch gepicknickt werden. Der Burghof kann für kleinere Anlässe und Apéros gemietet werden. Die Räumlichkeiten der Burg stehen Brautpaaren für Hochzeitfotos ausserhalb der regulären Öffnungszeiten auf Anfrage zur Verfügung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 12.00 | Jugendliche 16-25 Jahre: CHF 8.00 | Kinder gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="883075724">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DRUCK MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall Midi]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4000" height="2819" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="883075725">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall 2022  4 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="1202" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="883075726">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall 2022  3 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="1107" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="883075727">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall 2022 5211 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="1183" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/dauerausstellung-museum-burg-zug_AJZvwsH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-07-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2031-07-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-07-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2031-07-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="899020394" name="Burg / Schloss" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Castle" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Château" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Burg / Schloss" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Castello" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kasteel" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Castelo" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Castillo" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hrad / Zámek" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="896922709" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Village / City / Region" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Village / Ville / Région" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Villaggio / Città / Regione" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dorp / Stad / Regio" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aldeia / Cidade / Região" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pueblo / Ciudad / Región" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Obec / Město / Kraj" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459252" name="Dauerausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Permanent exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition permanente"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dauerausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione permanente"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Permanente tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição permanente"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición permanente"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stálá expozice"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088580" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478942" name="Ermässigung für Studierende mit Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for students with ID" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour étudiants avec l'ID" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Studierende mit Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per studenti con ID" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte aanbieding voor studenten met ID" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para estudantes com ID" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida para estudiantes con ID" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro studenty s průkazem totožnosti" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>JZvwsH</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1175969524">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-06-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-12T11:21:33.381+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1175969532" languageCode="de">
          <guidle:title>hûs, stat, fëld – Das Mittelalter in der Zentralschweiz</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Das Museum Burg Zug zeigt in der neuen Sonderausstellung die Lebenswelten der einfachen Bewohner der Zentralschweiz im Mittelalter.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die neue Sonderausstellung bringt den Besuchenden das Leben der einfachen Bewohner der Zentralschweiz im Mittelalter näher. Wie sahen ihre Lebenswelten dazumals aus?

Englischsprachigen Besuchern und Besucherinnen steht eine Übersetzung zur Verfügung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 12.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/home</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895040901">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BG MA Newsletter MBZ 800x535 25]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="535" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/hus-stat-feld-das-mittelalter-in-der-zentralschweiz_A9Uycfa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1209320067" languageCode="en">
          <guidle:title>hǒus, tǒun, fẹ̄ld – the Middle Ages in central Switzerland</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Explore everyday life in Central Switzerland during the many changes in the Middle Ages; From working on the field to praying in church to the festivities in town.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The new special exhibition gives visitors an insight into the lives of ordinary people living in Central Switzerland in the Middle Ages. What were their living conditions like back then?]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Tue-Fri 2 pm– 5 pm | Sat-Sun 10 am–5 pm]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entry adults 12 CHF | young adults 16-25 years 8 CHF | children up to 16 years free]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895040901">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BG MA Newsletter MBZ 800x535 25]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="535" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/en/ausstellungen/sonderausstellung</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/hus-tun-fld-the-middle-ages-in-central-switzerland_A9Uycfa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-11-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-11-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="899020394" name="Burg / Schloss" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Castle" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Château" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Burg / Schloss" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Castello" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kasteel" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Castelo" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Castillo" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hrad / Zámek" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465742" name="Geschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18168" name="(Eigene) Mitgliedskarte: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="(Personal) Membership Card: reductions" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="(Personel) Carte de membre: réductions" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="(Eigene) Mitgliedskarte: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="(Personal) Membership Card: riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="(Eigen) Lidkaart: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="(Próprio) Cartão de sócio: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="(Propia) Tarjeta de membresía: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="(Vlastní) členská karta: sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478940" name="Lehrlingsausweis: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Apprentice ID: reductions" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apprenti ID: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lehrlingsausweis: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Apprendista ID: riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leerling ID: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aprendiz ID: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aprendiz ID: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Učňovský průkaz: sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>9Uycfa</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1066207755">
        <guidle:bpId>231581289</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[DNS-Transport]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-04-04</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-06-05T14:01:59.813+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1066207758" languageCode="de">
          <guidle:title>Talking Heads &amp; Glowing Facts</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[150 Jahre Bürgergemeinde Zug
Multimedia-Inszenierung
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Bürgergemeinde der Stadt Zug feiert ihr 150-jähriges Bestehen. Doch was genau wird gefeiert? Wieso gibt es überhaupt eine Bürgergemeinde? Und was sind eigentlich die Aufgaben derselben? Wir laden Sie ein, ein Kernstück des Zuger Gemeinwesens und einige Anekdoten aus dessen Geschichte in einer multimedialen Inszenierung im Rathaus Zug mitzuerleben.

Mit dieser Jubiläumsaktion möchte die Bürgergemeinde Zug ihren Werdegang und ihre Aufgaben einem breiten Publikum vermitteln. Eine multimediale Inszenierung im Rathaus erweckt die anekdotenreiche Geschichte der Gemeinde zum Leben. In Form eines unterhaltsamen Gesprächs, das fünf historische und aktuelle Persönlichkeiten miteinander führen, die seit 1874 als Bürgerräte und Bürgerrätinnen, als Bürgerpräsidenten und Bürgerpräsidentinnen tätig waren und sind. Verblüffend lebendig, skurril inszeniert. Ergänzt wird die sehens- und hörenswerte Installation durch leuchtende Schriftzüge an der Fassade, welche die Meilensteine, Leistungen und Zuständigkeiten der Bürgergemeinde präsentieren und aktuelle Zahlen und Fakten vermitteln. Herzlich willkommen!
 
Die Multimedia-Inszenierung «Talking Heads & Glowing Facts» in und am Rathaus Zug ist zugänglich von Montag bis Freitag, von 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr in Betrieb (ausser bei Anlässen und an Feiertagen).
 
www.buergergemeinde-zug.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Die Multimedia-Inszenierung «Talking Heads & Glowing Facts» in und am Rathaus Zug ist zugänglich von Montag bis Freitag, von 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr in Betrieb (ausser bei Anlässen und an Feiertagen).]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.150i.ch/anlass/46</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="860893879">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[150BGZ Talking Heads Glowing Facts Zug 03 Copyright Kleeb Loetscher]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="2828" dpi="600" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1110873014">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/a/a3/f8/aa3f852cb40d278994ec0f31b6211bf52cfe9259.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[150BGZ Talking Heads Glowing Facts Leporello]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/talking-heads-und-glowing-facts_Ac7bahk</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1066208265" cityId="12771" ownerBpId="231581289">
          <guidle:company><![CDATA[Rathaus Zug am Fischmarkt]]></guidle:company>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.155830</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.531488</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-09-21T11:04:39.875+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[DNS-Transport]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1066207754">
          <guidle:address_2><![CDATA[Untermüli 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:company><![CDATA[DNS-Transport]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Ausstellungen/Publikationen/Kunst]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-04T10:28:41.612+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2024-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2099-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2024-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2099-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="896922709" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Village / City / Region" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Village / Ville / Région" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Villaggio / Città / Regione" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dorp / Stad / Regio" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aldeia / Cidade / Região" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pueblo / Ciudad / Región" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Obec / Město / Kraj" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465742" name="Geschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459252" name="Dauerausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Permanent exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition permanente"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dauerausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione permanente"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Permanente tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição permanente"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición permanente"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stálá expozice"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>c7bahk</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="305561939">
        <guidle:bpId>341692</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2015-04-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-05T05:19:33.357+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="940365263" languageCode="es">
          <guidle:title>Viaje al pasado</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La exposición muestra hallazgos arqueológicos del cantón de Zug desde el Paleolítico hasta la Alta Edad Media. Las maquetas y las historias hacen del museo una experiencia.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Los hallazgos arqueológicos del cantón de Zug desde el Paleolítico hasta la Alta Edad Media se presentan en la exposición permanente del Museo de Prehistoria de Zug. Uno de los focos de atención de esta colección de importancia nacional es el período de las pilas. Se exponen hallazgos procedentes de tres sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, entre ellos el asentamiento de la Edad de Bronce tardía de Zug-Sumpf, y otros elementos destacados como la doble hacha neolítica de Cham-Eslen. Con componentes de madera de un molino romano y estatuillas de arcilla de un santuario, la Cham-Hagendorn romana también está representada por exposiciones destacadas.
Escenas y figuras de tamaño natural, maquetas e historias hacen del museo una experiencia especialmente para familias y clases escolares. La vida cotidiana de las épocas pasadas puede entenderse aquí de forma especialmente vívida. Para las visitas a las clases, hay salas de trabajo y amplio material didáctico. Los eventos son muy populares: Actos dominicales para toda la familia, talleres para los interesados en la artesanía y una amplia gama de visitas guiadas, programas de experiencias a medida y fiestas de cumpleaños infantiles acercan la prehistoria a personas de todas las edades.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Clases y grupos escolares, además, con cita previa.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adultos CHF 5.00
Jóvenes (16-20) CHF 3.00
Los niños son gratuitos.
Entrada gratuita para todos los domingos y días festivos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/veranstaltungen/zug/viaje-al-pasado_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="305561942" languageCode="de">
          <guidle:title>Reise in die Vergangenheit</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Ausstellung zeigt archäologische Funde aus dem Kanton Zug von der Altsteinzeit bis zum Frühmittelalter. Modelle und Geschichten machen das Museum zu einem Erlebnis.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Archäologische Funde aus dem Kanton Zug von der Altsteinzeit bis zum Frühmittelalter werden in der permanenten Ausstellung des Museums für Urgeschichte(n) Zug präsentiert. Ein Schwerpunkt dieser Sammlung von nationaler Bedeutung liegt in der Pfahlbauzeit. Zu sehen sind Fundstücke aus drei UNESCO-Welterbe-Stationen, darunter der spätbronzezeitlichen Siedlung von Zug-Sumpf, und weitere Highlights wie die jungsteinzeitliche Doppelaxt von Cham-Eslen. Mit hölzernen Bauteilen einer römischen Mühle und Tonstatuetten aus einem Heiligtum ist auch das römerzeitliche Cham-Hagendorn durch herausragende Exponate vertreten.
Szenen und Figuren in Lebensgrösse, Modelle und Geschichten machen das Museum speziell für Familien und Schulklassen zu einem Erlebnis. Der Alltag vergangener Epochen lässt sich hier auf besonders anschauliche Weise nachvollziehen. Für Klassenbesuche stehen Werkräume und umfangreiches didaktisches Material bereit. Beliebt sind die Veranstaltungen: Sonntagsanlässe für die ganze Familie, Workshops für handwerklich Interessierte und ein breites Spektrum an Führungen, massgeschneiderten Erlebnisprogrammen und Kindergeburtstagen bringen die Urgeschichte Menschen allen Alters näher.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Schulklassen und Gruppen zusätzlich nach Vereinbarung.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene CHF 5.00
Jugendliche (16-20) CHF 3.00
Kinder gratis.
An Sonn- und Feiertagen freier Eintritt für alle.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/ausstellungen/reise-in-die-vergangenheit_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="940365259" languageCode="it">
          <guidle:title>Viaggio nel passato</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La mostra presenta reperti archeologici del Cantone di Zugo dal Paleolitico all'Alto Medioevo. Modelli e storie rendono il museo un'esperienza.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[I reperti archeologici del Cantone di Zugo dal Paleolitico all'Alto Medioevo sono presentati nell'esposizione permanente del Museo della Preistoria di Zugo. Un punto focale di questa collezione di importanza nazionale è il periodo delle palafitte. Sono esposti reperti provenienti da tre siti dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, tra cui l'insediamento della tarda Età del Bronzo di Zug-Sumpf, e altre attrazioni come la doppia ascia neolitica di Cham-Eslen. Con i componenti in legno di un mulino romano e le statuette in argilla di un santuario, anche la Cham-Hagendorn romana è rappresentata da reperti eccezionali.
Scene e figure a grandezza naturale, modelli e storie rendono il museo un'esperienza particolarmente adatta alle famiglie e alle scolaresche. La vita quotidiana delle epoche passate può essere compresa in modo particolarmente vivido. Per le visite in classe sono disponibili aule di lavoro e ampio materiale didattico. Gli eventi sono molto popolari: Eventi domenicali per tutta la famiglia, laboratori per gli appassionati di artigianato e una vasta gamma di visite guidate, programmi di esperienze su misura e feste di compleanno per bambini avvicinano la preistoria a persone di tutte le età.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Classi e gruppi scolastici, inoltre, su appuntamento.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adulti CHF 5.00
Giovani (16-20) CHF 3.00
Bambini gratis.
Ingresso gratuito per tutti la domenica e i giorni festivi.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/zug/viaggio-nel-passato_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="940365261" languageCode="nl">
          <guidle:title>Reis naar het verleden</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[De tentoonstelling toont archeologische vondsten uit het kanton Zug van het paleolithicum tot de vroege middeleeuwen. Modellen en verhalen maken het museum tot een belevenis.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Archeologische vondsten uit het kanton Zug van het paleolithicum tot de vroege middeleeuwen worden gepresenteerd in de permanente tentoonstelling van het Museum voor Prehistorie(s) Zug. Een zwaartepunt van deze collectie van nationaal belang is de paalwoningperiode. Te zien zijn vondsten uit drie UNESCO-werelderfgoederen, waaronder de nederzetting Zug-Sumpf uit de late bronstijd, en andere hoogtepunten zoals de neolithische dubbele bijl uit Cham-Eslen. Met houten onderdelen van een Romeinse molen en klei-beeldjes uit een heiligdom is Romeins Cham-Hagendorn ook vertegenwoordigd met uitstekende tentoonstellingsstukken.
Levensgrote scènes en figuren, maquettes en verhalen maken het museum tot een belevenis speciaal voor gezinnen en schoolklassen. Het dagelijks leven van voorbije tijdperken kan hier op een bijzonder levendige manier worden begrepen. Voor klasbezoek zijn er werkruimtes en uitgebreid didactisch materiaal. De evenementen zijn erg populair: Zondagse evenementen voor het hele gezin, workshops voor ambachtslieden en een ruim aanbod aan rondleidingen, belevingsprogramma's op maat en kinderfeestjes brengen de prehistorie dichter bij mensen van alle leeftijden.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Schoolklassen en groepen bovendien op afspraak.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Volwassenen CHF 5.00
Jongeren (16-20) CHF 3.00
Kinderen gratis.
Gratis toegang voor iedereen op zon- en feestdagen.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/veranstaltungen/zug/reis-naar-het-verleden_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="510241982" languageCode="en">
          <guidle:title>A journey into the past</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[The permanent exhibition at the Museum of Prehistory presents archaeological finds from Canton Zug. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The permanent exhibition at the Museum of Prehistory in Zug presents archaeological finds from Canton Zug dating from the Early Stone Age to the Early Middle Ages. The main focus of the collection, which is of national importance, is on the pile-dwelling period. The exhibits consist of finds from three UNESCO World Heritage sites, including the Late Bronze Age settlement at Zug-Sumpf, and other highlights such as the Late Stone Age double axe from Cham-Eslen. The Roman period is represented by outstanding exhibits, including timber construction elements of a mill and clay figurines from a sanctuary at Cham-Hagendorn. 
Scenes and life-sized figures as well as models and stories ensure that the museum is particularly exciting and interesting for families and schools and the everyday lives of people from the past are vividly brought to life. Schools can avail of craft rooms and an extensive collection of educational materials. The special events are particularly popular. They include Sunday events for the whole family, workshops for those interested in crafts and a wide range of guided tours, tailor-made programmes for children and kids’ birthday parties, all of which give people of all ages an authentic taste of prehistory.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[School classes and groups additionally by appointment.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 5.00 / CHF 3.00 
There is no admission charge on Sundays and public holidays.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/zug/expositions/a-journey-into-the-past_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="940365257" languageCode="fr">
          <guidle:title>Voyage dans le passé</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[L'exposition présente des découvertes archéologiques du canton de Zoug, du paléolithique au début du Moyen Âge. Des maquettes et des histoires font de ce musée une expérience à part entière.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Les découvertes archéologiques du canton de Zoug, du paléolithique au début du Moyen-Âge, sont présentées dans l'exposition permanente du Museum für Urgeschichte(n) Zug. L'un des points forts de cette collection d'importance nationale est l'époque des palafittes. On peut y voir des objets trouvés dans trois stations inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont l'habitat du Bronze final de Zoug-Sumpf, ainsi que d'autres pièces phares comme la double hache néolithique de Cham-Eslen. Avec des éléments en bois d'un moulin romain et des statuettes en argile provenant d'un sanctuaire, l'époque romaine de Cham-Hagendorn est également représentée par des pièces d'exposition exceptionnelles.
Des scènes et des personnages grandeur nature, des maquettes et des histoires font de ce musée une expérience particulièrement intéressante pour les familles et les classes. La vie quotidienne des époques passées peut y être reconstituée de manière particulièrement vivante. Des ateliers et un vaste matériel didactique sont à la disposition des classes. Les manifestations sont très appréciées : Des manifestations dominicales pour toute la famille, des ateliers pour les personnes intéressées par l'artisanat et un large éventail de visites guidées, de programmes d'aventure sur mesure et d'anniversaires d'enfants permettent de rapprocher la préhistoire des personnes de tous âges.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Classes d'école et groupes en plus sur rendez-vous.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[adultes CHF 5.00
jeunes (16-20) CHF 3.00
Gratuit pour les enfants.
Entrée gratuite pour tous les dimanches et jours fériés.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/zug/voyage-dans-le-passe_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43762884" cityId="12771" ownerBpId="43762883">
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1597144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159487</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-16T10:41:50.180+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1038217475">
          <guidle:name><![CDATA[Ursina Zweifel, Sarah Wicki, Amir Sindelar]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info.schulklassenbesuch@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0)41 594 28 88</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Museumspädagogik]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:43.187+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2021-03-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2099-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3407043" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Archaeology / Prehistoric history" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Archéologie / Histoire préhistorique" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Archeologia / Stoira preistorica" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arqueologia / Pré-história / História antiga" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arqueología / Prehistoria / Historia antigua" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Archeologie / Prehistorie / Raná historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459252" name="Dauerausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Permanent exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition permanente"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dauerausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione permanente"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Permanente tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição permanente"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición permanente"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stálá expozice"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>RTKLxv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1153139645">
        <guidle:bpId>1153134126</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zuger Senioren-Wandern]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-02-27</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-05T09:45:02.944+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1153139648" languageCode="de">
          <guidle:title>Zuger Senioren-Wandern</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Einfach mitkommen und mitwandern.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Details zur Wanderung findest du jeweils im Monatsprogramm, welches auf unserer Website heruntergeladen werden kann.
Es ist keine Anmeldung sowie keine Mitgliedschaft notwendig. Die Wanderung ist kostenlos und findet normalerweise bei jeder Witterung statt. Die Wanderzeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Der Anspruch an deine Kondition ist dem jeweiligen Tagesprogramm zu entnehmen.
Unfallversicherung ist Sache der Teilnehmenden. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Allfällige Fahr- sowie Konsumationskosten gehen zu Lasten der Teilnehmenden.

Mit unseren Wanderungen leisten wir einen grossen Beitrag für die Gesunderhaltung der älteren Menschen und sorgen für eine gute Kameradschaft unter den Mitwandernden. Immer gehört auch ein Kaffeehalt dazu, bei dem Zeit bleibt für Gespräche mit bekannten und neuen Mitwandernden. Wir freuen uns auf dich!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Besammlung an einem im Monatsprogramm angegebenen ÖV-Startort.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Die Wanderung ist kostenlos und findet normalerweise bei jedem Wetter statt. Eine Mitgliedschaft ist nicht nötig.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.srk-zug.ch/fuer-sie-da/unterstuetzung-im-alltag/gemeinsam-unterwegs</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="870242642">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[PHOTO 2025 03 20 19 18 20]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1128" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1260772460">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/9a/20/29a201c34f07f1c1bf7db1e9e0f6629297c0cb33.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[2026 05 06 Monatsprogramm Mai Juni 2026]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Keine Anmeldung notwendig.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/sport/zug/zuger-seniorenwandern_AuVWQZX</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1153136844" cityId="12771" ownerBpId="1153134126">
          <guidle:company><![CDATA[Bahnhof SBB]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Perron/Gleis oder Bahnhofplatz]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofplatz]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.173660</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.515347</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-02-27T16:50:48.088+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zuger Senioren-Wandern]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1153136936">
          <guidle:name><![CDATA[Lucia Canonica]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Langgasse 47a]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6340 Baar</guidle:zip>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>lucia.canonica@bluewin.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>079 684 65 63</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Zuger Senioren-Wandern]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-02-27T12:16:22.398+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2030-12-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>07:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1171" name="Wandern" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Hiking" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Randonnée pédestre" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Wandern" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Escursionismo" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Wandelen" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Caminhadas" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Senderismo" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pěší turistika" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164528" name="Hauptzielgruppe: Senioren" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: elderly people" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: personnes âgées" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Senioren" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: anziani" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: senioren" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: idosos" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las personas mayores" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Senioři" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uVWQZX</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258227244">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T12:51:44.606+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258227246" languageCode="de">
          <guidle:title>Offenes Atelier: Träumende Dinge (Deutsch/Englisch)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kreatives Gestalten für Erwachsene im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge».]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das Kunsthaus Zug öffnet sein Atelier für alle, die Lust haben, selbst kreativ zu werden. Nach einem kurzen gemeinsamen Impuls zur aktuellen Ausstellung werden wir im «Offenen Atelier» gestalterisch, forschend oder experimentell tätig. Wir bieten den Raum und die Zeit, Inspiration wirken zu lassen und eigene Ideen gestalterisch umzusetzen. 
  
Mit: Liudmila Harvey und Barbara Tresch-Stuppan, Kunstvermittlerinnen  
Zielgruppe: Jugendliche ab 16 Jahren, Erwachsene  
Teilnehmeranzahl: Max. 15 Personen 
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis spätestens zwei Tage im Voraus an: 
barbara.tresch@kunsthauszug.ch  (Deutsch)
liudmila.harvey@kunsthauszug.ch (Englisch)
Kosten: Im Eintritt inbegriffen 
Sprache: Deutsch und Englisch 
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929384848">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heidi Bucher, Strong John (Hockeyhose), Ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung Anne Rotzler, Hausen am Albis, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Heidi Bucher ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/offenes-atelier-traeumende-dinge-deutschenglisch_ARkHdgG</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258229593" languageCode="en">
          <guidle:title>Open Atelier: Träumende Dinge (German / English)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Creative workshop for adults as part of the exhibition “Träumende Dinge”.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Kunsthaus Zug opens its atelier to anyone who would like to get creative themselves. Following a short shared introduction to the current exhibition, we will work creatively, exploratively, or experimentally in the “Open Atelier”. We provide the space and time to let inspiration unfold and to realise your own ideas artistically. 

With: Liudmila Harvey and Barbara Tresch-Stuppan, Art Educators 
Audience: Young people aged 16+, adults 
Number of participants: Max. 15 people 
Registration: Please register at least two days in advance. 
barbara.tresch@kunsthauszug.ch (German)
liudmila.harvey@kunsthauszug.ch (English)
Cost: Included in admission 
Language: German and English 
Meeting point: In the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929384848">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heidi Bucher, Strong John (Hockeyhose), Ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung Anne Rotzler, Hausen am Albis, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Heidi Bucher ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/open-atelier-traeumende-dinge-german-english_ARkHdgG</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1661" name="Malen / Zeichnen" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Painting / Drawing" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Peinture / Dessin" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Malen / Zeichnen" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pittura / Disegno" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Schilderen / Tekenen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pintura / Desenho" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pintura / Dibujo" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Malování / Kreslení" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="117" name="Weitere Kunst" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Other Art" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre Art" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kunst" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra arte" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kunst" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra arte" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra arte" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další umění" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545296" name="Ab 16 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 16 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 16 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 16 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 16 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 16 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 16 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 16 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 16 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>RkHdgG</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1127109069">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-11-25</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-05T10:38:55.507+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1127109075" languageCode="de">
          <guidle:title>Death Café – Let's talk about life, dying and death</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[An inspiring space to talk about life and death!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Death Cafés offer a warm, welcoming space for open and relaxed conversations about life, death, and dying! The atmosphere is informal, with no structured questions or objectives. As your facilitators, we aim to provide a safe place for open dialogue and authentic connection over tea, coffee, and cake.

The format of a Death Café is that of a group-led discussion with no set agenda. Participants are invited to share their thoughts, feelings, and experiences in a way that feels right for them. All contributions are welcome and there is also no obligation to share on topics where you may prefer to remain silent.

While grief may come up, Death Cafés are not meant to provide grief counselling or support but simply to open up a conversation about death in a comfortable, non-judgmental setting.

We offer this Death Café in line with the principles of the Death Café concept, namely that the event is offered on a not-for-profit basis, in an accessible, respectful and confidential space, and with no intention of leading people to any conclusion, product or course of action. Our intention in offering this event is to allow for deeper connection with the community, ease our natural fears around death and deepen our appreciation of life.

Wherever you are from, you are invited to join, connect, and share as much or as little as you like.

Your facilitators for this event are Martin Coul and Gay Saxby, both of whom are passionate about promoting genuine connection among people as a way to support a wholehearted experience of being alive.

Organisation: Death Café Switzerland]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="840663434">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1655" height="1165" dpi="78" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: gaia010973@yahoo.co.uk or coulmc@gmail.com]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/death-cafe-lets-talk-about-life-dying-and-death_AMKEsj3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1230337829" languageCode="en">
          <guidle:title>Death Café - Let's talk about life, dying and death</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[An inspiring space to talk about life and death!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Death Cafés offer a warm, welcoming space for open and relaxed conversations about life, death, and dying! The atmosphere is informal, with no structured questions or objectives. As your facilitators, we aim to provide a safe place for open dialog and authentic connection over tea, coffee, and cake.

The format of a Death Café is that of a group-led discussion with no set agenda. Participants are invited to share their thoughts, feelings, and experiences in a way that feels right for them. All contributions are welcome and there is also no obligation to share on topics where you may prefer to remain silent.

While grief may come up, Death Cafés are not meant to provide grief counseling or support but simply to open up a conversation about death in a comfortable, non-judgmental setting.

We offer this Death Café in line with the principles of the Death Café concept, namely that the event is offered on a not-for-profit basis, in an accessible, respectful and confidential space, and with no intention of leading people to any conclusion, product or course of action. Our intention in offering this event is to allow for deeper connection with the community, ease our natural fears around death and deepen our appreciation of life.

Wherever you are from, you are invited to join, connect, and share as much or as little as you like.

Your facilitators for this event are Martin Coul and Gay Saxby, both of whom are passionate about promoting genuine connection among people as a way to support a wholehearted experience of being alive.

Organization: Death Café Switzerland


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="840663434">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1655" height="1165" dpi="78" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/54/b2/054b212f8afc48d59b519bb362c305b385edcb00_840663434.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: gaia010973@yahoo.co.uk or coulmc@gmail.com]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/this-that/zug/death-cafe-lets-talk-about-life-dying-and-death_AMKEsj3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>MKEsj3</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1147272475">
        <guidle:bpId>282765155</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-02-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-04T12:19:42.113+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1147272477" languageCode="de">
          <guidle:title>Feministische Streikbar</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Feministisches Kollektiv und Sympathisant:innen treffen sich im Zündhölzli zum Austausch über aktuelle Themen und Aktionen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das feministische Kollektiv und Sympathisant:innen treffen sich im Zündhölzli um aktuelle Themen zu besprechen und Aktionen zu planen. Schau doch auch rein. Du bist herzlich willkommen.

Organisation: Feministisches Kollektiv Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.zündhölzli.org/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="854223180">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Allgemeiner Flyer Streikbar]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2880" height="2304" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/feministische-streikbar_AEjXEaC</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1066235591" cityId="12771" ownerBpId="282765155">
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172864</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.514698</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-04T23:23:22.084+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1070947178">
          <guidle:address_2><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>kollektiv@zuendhoelzli.org</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Kollektiv Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-26T06:55:32.599+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="8455518" name="Gesellschaftsfragen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Society questions" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Demandes de société" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesellschaftsfragen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Domande di società" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Samenleving vragen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Perguntas de sociedade" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Preguntas de sociedad" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společenské otázky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>EjXEaC</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1236504798">
        <guidle:bpId>784429779</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ichverstehedich.ch]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-04</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-09T06:54:59.587+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1236504800" languageCode="de">
          <guidle:title>Du trainierst deinen Körper. Warum nicht auch dein Nervensystem?</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kennst du das?
Erschöpft. Gestresst.
Müde vom Funktionieren?

Du stehst jeden Tag auf. Du kümmerst dich. Du arbeitest.
Und innerlich fühlt es sich mehr nach Überleben als nach Leben an.

]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Du trainierst deinen Körper.
Warum nicht dein Nervensystem?

Ehrliches Mitteilen über Mittag
Jeden Freitag -Training fürs Nervensystem

Du gehst regelmässig trainieren,
um Muskeln aufzubauen, beweglich zu bleiben
oder Verspannungen zu lösen.

Dein Nervensystem arbeitet jeden Tag mindestens genauso viel.
Unter Druck. In Kontakt. In Verantwortung.
Meistens allein.

Für Menschen, die gut funktionieren
und wieder mehr spüren möchten.

Ehrliches Mitteilen ist kein Reden über Probleme.
Es ist Regulation im Kontakt.
Kein Feedback. Keine Analyse. Keine Bewertung.

Wenn Menschen sich mitteilen,
ohne Feedback zu bekommen,
ohne bewertet oder korrigiert zu werden,
 kann sich das Nervensystem von selbst entspannen.

Nicht durch Technik.
Nicht durch Analyse.
Sondern durch Gehörtwerden.

In diesem Raum kommst du zusammen
mit anderen Menschen
und teilst – wenn du willst – aus deinem aktuellen Erleben.
Oder du hörst einfach zu.

Viele erleben mit regelmässigem Ehrlichen Mitteilen:

spürbar weniger inneren Stress und Druck

weniger Gereiztheit und emotionale Überforderung

mehr Ruhe und Sicherheit im Körper

mehr innere Verbundenheit mit sich selbst

Nicht, weil etwas „optimiert“ wird.
Sondern weil das Nervensystem
nicht mehr alles allein tragen muss.

Das Ehrliche Mitteilen ist eine Praxis nach
Gopal Norbert Klein
und wird hier als offener, nicht-therapeutischer Gruppenraum angeboten.

Du kannst sprechen oder still sein.
Du musst nichts leisten.
Regelmässigkeit wirkt.

Zeiten & Rahmen – jeden Freitag


🕧 Mittagssession

Wann: 12:00–12:45 Uhr

Weitere Infos:

Gruppengrösse: max. 6 Teilnehmende

Kosten: CHF 30.–

Ort: Baarerstrasse 43, Zug (2. Stock)

Training für Muskeln gibt es überall.
 Training fürs Nervensystem kaum.

Anmeldung: www.ichverstehedich.ch

Hinweis:
 Kein Therapie- oder Coachingangebot.
 Ein Trainingsraum für Co-Regulation durch Kontakt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Jeden Freitag von 12-12.45]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[30 CHF pro Session]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ichverstehedich.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="920482264">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/96/2a/9962a730dedf86efb0c0e20498e62dcd73ce5968_920482264.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/96/2a/9962a730dedf86efb0c0e20498e62dcd73ce5968_920482264.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ChatGPT Image 2  März 2026, 14 35 22]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1024" height="1536" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/96/2a/9962a730dedf86efb0c0e20498e62dcd73ce5968_920482264.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/96/2a/9962a730dedf86efb0c0e20498e62dcd73ce5968_920482264.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/96/2a/9962a730dedf86efb0c0e20498e62dcd73ce5968_920482264.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/96/2a/9962a730dedf86efb0c0e20498e62dcd73ce5968_920482264.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ichverstehedich.ch/events-1/event-one-fk8mk</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/du-trainierst-deinen-koerper-warum-nicht-auch-dein-nervensystem_AmiVKR8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1236504987" cityId="12771" ownerBpId="784429779">
          <guidle:addressLine><![CDATA[2. Stock]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 43]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.173933</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.516632</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-04-01T15:23:06.555+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[ichverstehedich.ch]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1192585726">
          <guidle:name><![CDATA[Tamara Weber]]></guidle:name>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>tamaraweber81@gmail.com</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0788176933</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Tamara Weber Coaching und Beratung]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[www.ichverstehedich.ch ]]></guidle:company2>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Peer Coach und Beraterin ]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-07T11:12:23.178+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="62" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Health / Medicine" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Santé / Médecine" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Salute / Medicina" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezondheid / Geneeskunde" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Saúde / Medicina" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Salud / Medicina" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdraví / Medicína" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="57" name="Psychologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Psychology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Psychologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Psychologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Psicologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Psychologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Psicologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Psicología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Psychologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386800" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More society" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre société" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre società" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere Samenleving" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra Sociedade" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra Sociedad" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další společenské" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36859" name="Weitere Hobbys" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Other hobbies" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Loisirs" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Hobbys" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri Hobby" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer hobby 's" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Hobbies mais" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más ocio" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další záliby" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>miVKR8</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1279121853">
        <guidle:bpId>23559904</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Tibits]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-15T10:12:02.377+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1279121856" languageCode="de">
          <guidle:title>EAT, PLAY, LAUGH – Brändi Dog Turnier</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Brändi Dog, feines Buffet und gute Gesellschaft! Spiele in wechselnden Teams, lerne neue Menschen kennen und geniesse einen geselligen Abend. Keine Vorkenntnisse nötig.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[EAT, PLAY, LAUGH – Spielspass trifft auf Genuss

Erlebe einen unterhaltsamen Abend voller Spiel, Genuss und Begegnungen! Beim Spieleabend im tibits Zug in Kooperation mit der Spielbude erwartet dich ein abwechslungsreiches Brändi Dog Turnier – kombiniert mit einem feinen tibits Buffet à discrétion.

Du meldest dich als Einzelperson an und spielst in mehreren Runden in immer neu zusammengestellten Teams. So entsteht eine lockere, ungezwungene Atmosphäre, bei der der Spass und das gemeinsame Erlebnis im Vordergrund stehen – ganz ohne Vorkenntnisse.

Zwischen den Spielrunden geniesst du ein reichhaltiges Buffet mit Vorspeise, Hauptgang und Dessert. Am Ende werden die Gewinner:innen gekürt – und wer möchte, kann den Abend beim freien Spielen gemütlich ausklingen lassen.

Das erwartet dich:
Geführtes Brändi Dog Turnier in 3 Spielrunden
Betreuung und Anleitung durch das Spielbude-Team
Team-Zusammenstellung pro Runde per Zufallsprinzip
tibits Buffet à discrétion (3 Gänge, exkl. Getränke)
Gesellige Atmosphäre & neue Bekanntschaften

Wichtiger Hinweis:
Der Anlass wird bei einer Mindestteilnehmendenzahl von 20 Personen durchgeführt.

Mach mit und geniesse einen Abend voller Spielfreude, feinem Essen und guter Gesellschaft!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 69.00 pro Person ]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://shop.e-guma.ch/tibits/de/events/eat-play-laugh-braendi-dog-turnier-1386666</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="937035053">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/af/73/daf738ad93198b47043d2c8695c85ec7d69e7fa5_937035053.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/af/73/daf738ad93198b47043d2c8695c85ec7d69e7fa5_937035053.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[2026 tibits SoMe EATPLAYLOVE 1080x1350px jpg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2250" height="2813" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/af/73/daf738ad93198b47043d2c8695c85ec7d69e7fa5_937035053.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/af/73/daf738ad93198b47043d2c8695c85ec7d69e7fa5_937035053.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/af/73/daf738ad93198b47043d2c8695c85ec7d69e7fa5_937035053.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/af/73/daf738ad93198b47043d2c8695c85ec7d69e7fa5_937035053.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="937035054">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/4a/42/24a42136b54662a148e33808da3d2060824e6652_937035054.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/4a/42/24a42136b54662a148e33808da3d2060824e6652_937035054.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brändi Dog[28] jpg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="600" height="450" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/4a/42/24a42136b54662a148e33808da3d2060824e6652_937035054.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/4a/42/24a42136b54662a148e33808da3d2060824e6652_937035054.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/4a/42/24a42136b54662a148e33808da3d2060824e6652_937035054.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/4a/42/24a42136b54662a148e33808da3d2060824e6652_937035054.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/tibits/de/events/eat-play-laugh-braendi-dog-turnier-1386666</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/VZYAF8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1231429366" cityId="12771" ownerBpId="1231429354">
          <guidle:company><![CDATA[tibits Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 30]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1737763</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5171365</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-05T09:03:36.723+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[tibits Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1024456778">
          <guidle:address_2><![CDATA[Othmarstrasse 8]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>8008</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zürich ]]></guidle:city>
          <guidle:email>info@tibits.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[tibits Ag ]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Marketing]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-10-06T15:17:14.904+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387300" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Food with program" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Souper avec divertissement" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cibo con divertimento" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Diner met programma" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jantar com programa" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cena con el programa" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Večeře se společenským programem" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="42316" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Board games" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de société" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giochi da tavolo" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezelschapsspel" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogo de salão" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juego de salón" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společenská hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>VZYAF8</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1266866067">
        <guidle:bpId>692847318</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Quai Pasa GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-19T08:37:00.015+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1266866070" languageCode="de">
          <guidle:title>waldstock avanti! mit Ay Wing &amp; Samba Do Tio Pê</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Doppelkonzert am Quai mit der Zuger Künstlerin Ay Wing sowie der Brasilianisch-Schweizerischen Combo Samba Do Tio Pê.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Verein waldstock & Quai Pasa Buvette präsentieren:

«waldstock avanti!»

Das 26. waldstock open air spektakel wird mit einem Doppelkonzert am Zugersee eingeläutet! Euch erwartet aktueller Sound aus der Schweiz garniert von den legendären waldstock-Crêpes.

Zeitplan:
ab 18.00: Crêpes by waldstock und Drinks by Quai Pasa
19.15: Ay Wing (Pop)
20.50: Samba Do Tio Pê (Brasil/Global Groove)

Der Event findet nur bei gutem Wetter statt!
 
Verein waldstock: https://www.waldstock.ch/
Quai Pasa Buvette: https://www.quai-pasa.ch/]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei / Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.quai-pasa.ch/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="932561157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/a2/f6/fa2f628f7978e9318869cde9a6b0ee57f478d506_932561157.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/a2/f6/fa2f628f7978e9318869cde9a6b0ee57f478d506_932561157.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Screenshot 2026 05 18 125806]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2130" height="1418" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/a2/f6/fa2f628f7978e9318869cde9a6b0ee57f478d506_932561157.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/a2/f6/fa2f628f7978e9318869cde9a6b0ee57f478d506_932561157.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/a2/f6/fa2f628f7978e9318869cde9a6b0ee57f478d506_932561157.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/a2/f6/fa2f628f7978e9318869cde9a6b0ee57f478d506_932561157.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932561158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/3c/46/f3c469c6ed734c3602bf5a22b57f5164a1d036be_932561158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/3c/46/f3c469c6ed734c3602bf5a22b57f5164a1d036be_932561158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Large 2026 02 21 Samba do Tio Pe f51e302050]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1300" height="867" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/3c/46/f3c469c6ed734c3602bf5a22b57f5164a1d036be_932561158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/3c/46/f3c469c6ed734c3602bf5a22b57f5164a1d036be_932561158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/3c/46/f3c469c6ed734c3602bf5a22b57f5164a1d036be_932561158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/3c/46/f3c469c6ed734c3602bf5a22b57f5164a1d036be_932561158.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/1UUhpy</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="701794746" cityId="12771" ownerBpId="701794739">
          <guidle:company><![CDATA[Quai Pasa Buvette]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Alpenquai]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.171415383715036</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.51083024844475</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-29T10:16:54.222+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Quai Pasa GmbH]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="699739072">
          <guidle:name><![CDATA[Quai Pasa Buvette]]></guidle:name>
          <guidle:email>mail@quai-pasa.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>076 340 40 68</guidle:telephone_1>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T14:00:23.003+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11702262" name="Festival / Treffen" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Festival / Meeting" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Festival / Réunion" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Festival / Treffen" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festival / Incontro" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Festival / Vergadering" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival / Reunião" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival / Reunion" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Festival / Setkání" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702289" name="Open Air" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Open Air" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Open Air" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Open Air" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Open Air" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open lucht" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ao ar livre" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Al aire libre" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Open Air" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1549" name="Pop allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1586" name="Funk" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Funk" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Funk" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Funk" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Funk" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Radio" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rádio" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Radio" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Funk" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1603" name="Latin" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Latin" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Latin" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Latin" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Latin" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Latijn" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Latina" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Latina" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Latinský" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>1UUhpy</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1276580016">
        <guidle:bpId>314528608</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Foto-Optik Grau AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-11T05:47:06.336+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1276580018" languageCode="de">
          <guidle:title>Reise-Vortrag von Schweizer Naturfotograf Lukas Moesch</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Lukas Moesch berichtet in einem kostenlosen Vortrag über seine Expedition in die Chilenischen Fjorde Patagoniens und zeigt beeindruckende Naturaufnahmen sowie spannende Reiseeinblicke.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lukas Moesch ist selbstständiger Naturfotograf und Outdoorguide sowie Schweizer Naturfotograf der Jahre 2022 und 2025. Seit 2013 widmet er sich intensiv der Fotografie mit dem Ziel, einzigartige Naturmomente und unberührte Landschaften festzuhalten.

Seine aktuellste Reise führte ihn Anfang 2026 in den abgelegensten Teil Patagoniens, die Chilenischen Fjorde.

Über diese aussergewöhnliche Expedition wird Lukas Moesch im Namen von Foto-Optik Grau und Sony im Kino Seehof in Zug einen kostenlosen Vortrag halten. Diese Veranstaltung ist ein Teil des IG Bundesplatz Reise-Events vom 26./27. Juni 2026.

Dabei gibt er spannende Einblicke in die Planung und Durchführung der Reise, berichtet von den Herausforderungen in einer der abgelegensten Regionen der Welt und zeigt eindrückliche Bilder der wilden Landschaften Patagoniens. Interessierte Besucherinnen und Besucher können sich für den Vortrag kostenlos anmelden und die faszinierenden Geschichten und Aufnahmen aus den Chilenischen Fjorden aus erster Hand erleben.

Kostenlose Anmeldung via Vorverkauf "Ticket kaufen".]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.foto-optik-grau.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936147965">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/9b/ce/09bce1466dca0e64ab030179443ae045e123b8fe_936147965.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/9b/ce/09bce1466dca0e64ab030179443ae045e123b8fe_936147965.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Blog Titelbild Moesch]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1080" dpi="762" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/9b/ce/09bce1466dca0e64ab030179443ae045e123b8fe_936147965.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/9b/ce/09bce1466dca0e64ab030179443ae045e123b8fe_936147965.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/9b/ce/09bce1466dca0e64ab030179443ae045e123b8fe_936147965.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/9b/ce/09bce1466dca0e64ab030179443ae045e123b8fe_936147965.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.foto-optik-grau.ch/de/reise-vortrag-lukas-moesch-in-patagonien</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Lbhj2w</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1038528058" cityId="12771" ownerBpId="1038528057">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-02T14:46:22.372+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kino Seehof]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="521542631">
          <guidle:address_2><![CDATA[Bundesplatz 2]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>www.foto-optik-grau.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 710 15 15</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Foto-Optik Grau AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2017-11-10T09:10:37.175+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="64" name="Natur / Umwelt" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Nature / Environment" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Nature / Environnement" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Natur / Umwelt" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Natura / Ambiente" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Natuur / Milieu" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Natureza / Meio ambiente" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Naturaleza / Medio ambiente" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Příroda / Životní prostředí" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="565072320" name="Vortrag" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposé" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="217610125" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Other tour / sightseeing" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre tour / visite" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre tour / visite turistiche" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verdere rondleiding / bezoek" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další prohlídka s průvodcem / návštěva" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Lbhj2w</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1263004085">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-18T08:13:05.006+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1263004088" languageCode="de">
          <guidle:title>Live Konzert am See</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Musik, Begegnungen und einzigartige Atmosphäre.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Erlebt mit uns einen besonderen Sommerabend am Zugersee (beim Hirschgehege am Alpenquai, Zug) voller Musik, Begegnungen und einzigartiger Atmosphäre.

Von 19.00 bis 20.00 Uhr begleitet euch DJ Carl & Melk mit entspannten Sunset Sounds in den Abend. Gleichzeitig nutzen wir diesen besonderen Moment, um gemeinsam den Abschied von Efe zu feiern. 

Ab 20.00 Uhr übernimmt die Band Friday die Bühne und bringt den See zum Klingen, bevor um 21.00 Uhr Anima Dolce den Abend mit einem stimmungsvollen Konzert abrundet.

Türöffnung: 19.00 Uhr

Bei schlechtem Wetter in der i45]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-06-26--live-konzert-am-see</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="931126262">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/07/0e/0070e4fd54c538df8c127e18230377d454f9e3e7_931126262.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/07/0e/0070e4fd54c538df8c127e18230377d454f9e3e7_931126262.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1587" height="2245" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/07/0e/0070e4fd54c538df8c127e18230377d454f9e3e7_931126262.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/07/0e/0070e4fd54c538df8c127e18230377d454f9e3e7_931126262.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/07/0e/0070e4fd54c538df8c127e18230377d454f9e3e7_931126262.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/07/0e/0070e4fd54c538df8c127e18230377d454f9e3e7_931126262.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/konzerte/house/live-konzert-am-see-7458600342436997227.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/live-konzert-am-see_AGjCFxw</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11702306" name="Pop allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="29734" name="Rock allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Rock General" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rock en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rock allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Rock generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rock generaal" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rock geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="General Roca" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rock obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>GjCFxw</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1142465525">
        <guidle:bpId>354983</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-01-21</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-02-05T15:11:07.176+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1142465527" languageCode="de">
          <guidle:title>Achtung Räuber!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Räuber überfallen Reisende und berauben die Leute und....]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Räuber überfallen Reisende und berauben die Leute. Wirklich sehr bös! Aber wenn sie auf ein kleines Waisenkind treffen, haben sie weiche Herzen und suchen gleich nach anderen unglücklichen Kindern, für die sie ein prächtiges Schloss kaufen und schliesslich eine ganze Stadt gründen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.kindertheaterzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="851056758">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/b8/0e/6b80e5865dceab8e37258b0812012a0d50c77141_851056758.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/b8/0e/6b80e5865dceab8e37258b0812012a0d50c77141_851056758.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Theaterlogo für suneshine]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="577" height="254" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/b8/0e/6b80e5865dceab8e37258b0812012a0d50c77141_851056758.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/b8/0e/6b80e5865dceab8e37258b0812012a0d50c77141_851056758.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/b8/0e/6b80e5865dceab8e37258b0812012a0d50c77141_851056758.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/b8/0e/6b80e5865dceab8e37258b0812012a0d50c77141_851056758.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[www.kindertheaterzug.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.kindertheaterzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/achtung-raeuber_AhiNYqa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="113122168" cityId="12771" ownerBpId="113122167">
          <guidle:company><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1724021</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5168534</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-01-29T08:05:29.022+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="9283694">
          <guidle:name><![CDATA[Frau Sascha Trinkler]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Moosbachweg 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>CH</guidle:country>
          <guidle:email>info@kindertheaterzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 710 84 40</guidle:telephone_1>
          <guidle:telephone_2>076 564 56 33</guidle:telephone_2>
          <guidle:company><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Sekretariat]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:12:49.484+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1711" name="Kinder- / Jugendtheater" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Children / Youth theatre" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Théatre: enfants / jeunesse" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder- / Jugendtheater" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Teatro: giovane pubblico" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen / Jeugd theater" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="As crianças / Jovens teatro" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro: Niños / Jóvenes" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Divadlo pro děti / mládež" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>hiNYqa</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1276580359">
        <guidle:bpId>314528608</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Foto-Optik Grau AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-11T05:45:50.185+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1276580361" languageCode="de">
          <guidle:title>Kostenlose Fotowalks mit Sony, Canon und Leica</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kostenloser Foto-Walk durch Zug mit Sony, Canon oder Leica. Testen Sie aktuelle Kameras und Objektive oder fotografieren Sie mit Ihrer eigenen Ausrüstung. Dauer: ca. 90 Minuten]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am Freitag, 26. Juni 2026, und Samstag, 27. Juni 2026, findet auf dem Bundesplatz in Zug der grosse Reise-Event der IG Bundesplatz statt.
Passend zu diesem Anlass hat Foto-Optik Grau AG gemeinsam mit Sony, Canon und Leica spannende und inspirierende Foto-Walks durch die Stadt Zug organisiert. Die Teilnahme an den Foto-Walks ist kostenlos.
Jeder Foto-Walk dauert rund 90 Minuten und bietet die Gelegenheit, neue Perspektiven zu entdecken, fotografische Tipps zu erhalten und die Stadt Zug mit der Kamera zu erkunden.
Sie können entweder mit Ihrer eigenen Fotoausrüstung teilnehmen oder die Gelegenheit nutzen, die bereitgestellten Kameras und Objektive der jeweiligen Marke vor Ort auszuprobieren.
Bitte bringen Sie für die Speicherung Ihrer Aufnahmen eine eigene SD-Speicherkarte mit. Alternativ können passende Speicherkarten direkt vor Ort bei der Foto-Optik Grau AG erworben werden.

Kostenlose Anmeldung via Vorverkauf "Ticket kaufen".]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.foto-optik-grau.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936151495">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/b8/92/2b89283962d0d1c63a98ff3a9b2e6e2a16aee88f_936151495.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/b8/92/2b89283962d0d1c63a98ff3a9b2e6e2a16aee88f_936151495.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BLOG Titelbild FWSLM]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1080" dpi="762" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/b8/92/2b89283962d0d1c63a98ff3a9b2e6e2a16aee88f_936151495.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/b8/92/2b89283962d0d1c63a98ff3a9b2e6e2a16aee88f_936151495.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/b8/92/2b89283962d0d1c63a98ff3a9b2e6e2a16aee88f_936151495.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/b8/92/2b89283962d0d1c63a98ff3a9b2e6e2a16aee88f_936151495.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="936151496">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/27/27/4272783d4d3711437e0363ef770eff39b23f54bf_936151496.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/27/27/4272783d4d3711437e0363ef770eff39b23f54bf_936151496.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BLOG Titelbild FWLAD]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1080" dpi="762" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/27/27/4272783d4d3711437e0363ef770eff39b23f54bf_936151496.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/27/27/4272783d4d3711437e0363ef770eff39b23f54bf_936151496.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/27/27/4272783d4d3711437e0363ef770eff39b23f54bf_936151496.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/27/27/4272783d4d3711437e0363ef770eff39b23f54bf_936151496.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="936151497">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/da/46/1da460a8ef7b8785db0080b576915acd9658f94c_936151497.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/da/46/1da460a8ef7b8785db0080b576915acd9658f94c_936151497.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BLOG Titelbild FWCPK]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1080" dpi="762" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/da/46/1da460a8ef7b8785db0080b576915acd9658f94c_936151497.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/da/46/1da460a8ef7b8785db0080b576915acd9658f94c_936151497.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/da/46/1da460a8ef7b8785db0080b576915acd9658f94c_936151497.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/da/46/1da460a8ef7b8785db0080b576915acd9658f94c_936151497.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.foto-optik-grau.ch/de/foto-walks-in-zug-mit-sony-canon-leica</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/kostenlose-fotowalks-mit-sony-canon-und-leica_A9H5r3F</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1209477545" cityId="12771" ownerBpId="1209477534">
          <guidle:company><![CDATA[Foto-Optik Grau AG]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bundesplatz 2]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.171178</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5156267</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-10-07T09:12:56.158+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Foto Optik Grau AG]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="521542631">
          <guidle:address_2><![CDATA[Bundesplatz 2]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>www.foto-optik-grau.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 710 15 15</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Foto-Optik Grau AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2017-11-10T09:10:37.175+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-27</guidle:endDate>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1674" name="Architektur / Design" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Architecture / Design" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Architecture / Design" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Architektur / Design" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Architettura / Design" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Architectuur / Ontwerp" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arquitetura / Design" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arquitectura / Diseño" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Architektura / Design" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386844" name="Film" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Film" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Film" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Film" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Film" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Película" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Film" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1663" name="Foto" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Photo" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Photo" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Foto" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Foto" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Foto" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Foto" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Foto" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Foto" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="89" name="Markt" subcategoryId="204817470" subcategoryName="Markt / Messe">
              <guidle:tagName language="en" name="Market" subcategoryName="Market / Fair"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Marché" subcategoryName="Marché / foire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Markt" subcategoryName="Markt / Messe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mercato" subcategoryName="Mercato / fiera"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Markt" subcategoryName="Markt / handel eerlijk"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mercado" subcategoryName="Mercado / comércio justo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mercado" subcategoryName="Mercado / comercio justo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Trh" subcategoryName="Trh / veletrh"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2972451" name="Neue Medien" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="New Media" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Nouveaux médias" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Neue Medien" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Media nuove" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Nieuwe media" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Novas mídias" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Nuevos medios de comunicación" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Nová média" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387976" name="Video" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Video" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Vidéo" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Video" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Video" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Video" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Vídeo" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Video" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Video" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702363" name="Vortrag / Workshop" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture / Workshop" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conférence / Workshop" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag / Workshop" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione / Workshop" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege / Workshop" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra / Workshop" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia / Taller" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška / Workshop" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="217610125" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Other tour / sightseeing" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre tour / visite" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre tour / visite turistiche" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verdere rondleiding / bezoek" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další prohlídka s průvodcem / návštěva" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="904130161" name="Anmeldung erforderlich">
              <guidle:tagName language="en" name="Registration required"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Inscription nécessaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Anmeldung erforderlich"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Registrazione obbligatoria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Registratie vereist"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Registo necessário"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Es necesario registrarse"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přihlášení nutné"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>9H5r3F</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1235866143">
        <guidle:bpId>47276</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Garden Park Zug AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-03T09:13:45.469+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1235866158" languageCode="es">
          <guidle:title>Compras tardías z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Para empezar el fin de semana relajadamente y con estilo.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Comience el sábado con una experiencia extraordinaria en el Restaurante aigu. 

Todos los sábados por la mañana le ofrecemos una experiencia de desayuno de primera clase combinada con café de primera clase en un ambiente único. Nuestro amplio bufé satisface todos los deseos, con una selección de productos cuidadosamente elegidos, regionales, sostenibles y muchos ecológicos. Nos centramos en la variedad de temporada e introducimos constantemente nuevos platos para mantener el menú emocionante y variado.

El comienzo perfecto del sábado le espera de 8.00 a 12.30, con las compras tardías z'Morge, para empezar el fin de semana relajadamente y con estilo.

Reserve su mesa con antelación.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Precio por persona: CHF 35.00
Niños de 4 a 12 años: 1,50 CHF por año de edad
Niños hasta 3 años: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/museos/ninos/eventos/zug/compras-tardas-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866150" languageCode="de">
          <guidle:title>Langschläfer-Shopping z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Für einen entspannten Wochenendbeginn mit Stil.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Starten Sie Ihren Samstag mit einem aussergewöhnlichen Erlebnis beim Langschläfer-Shopping z'Morge im aigu Restaurant.

Jeden Samstagmorgen bieten wir Ihnen ein Frühstücksvergnügen der Extraklasse, kombiniert mit erstklassigem Kaffee in einem einzigartigen Ambiente. Unser reichhaltiges Buffet erfüllt alle Wünsche – mit einer Auswahl an sorgsam ausgesuchten, regionalen, nachhaltigen und vielen Bio-Produkten. Wir setzen auf saisonale Vielfalt und bringen ständig neue Speisen ein, um das Angebot spannend und abwechslungsreich zu gestalten.

Der perfekte Start in Ihren Samstag erwartet Sie von 8.00 bis 12.30 Uhr beim Langschläfer-Shopping z'Morge – für einen entspannten Wochenendbeginn mit Stil.

Buchen Sie Ihren Tisch frühzeitig!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preis pro Person: CHF 35.00
Kinder von 4 - 12 Jahre: CHF 1.50 pro Altersjahr
Kinder bis 3 Jahre: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://services.gastronovi.com/restaurants/85271/reservierung/widget?companyRoute=1#1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/langschlaefer-shopping-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866152" languageCode="it">
          <guidle:title>Shopping in tarda mattinata z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Per iniziare il weekend in modo rilassato e con stile.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Iniziate il vostro sabato con un'esperienza straordinaria con uno shopping tardivo al ristorante aigu. 

Ogni sabato mattina vi offriamo un'esperienza di colazione di prima classe abbinata a un caffè di prima classe in un ambiente unico. Il nostro ampio buffet soddisfa ogni desiderio - con una selezione di prodotti regionali, sostenibili e molti biologici scelti con cura. Puntiamo sulla varietà stagionale e introduciamo costantemente nuovi piatti per mantenere il menu vario e stimolante.

L'inizio perfetto del sabato vi aspetta dalle 8.00 alle 12.30 con lo shopping z'Morge, per un inizio rilassato del fine settimana in grande stile.

Prenotate il vostro tavolo in anticipo!


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prezzo per persona: CHF 35.00
Bambini da 4 a 12 anni: CHF 1.50 per anno di età
Bambini fino a 3 anni: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/shopping-in-tarda-mattinata-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866154" languageCode="nl">
          <guidle:title>Laat opstaan winkelen z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Voor een ontspannen begin van het weekend in stijl.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Begin je zaterdag met een buitengewone ervaring met laat winkelen bij aigu Restaurant. 

Elke zaterdagochtend bieden we je een eersteklas ontbijtervaring gecombineerd met eersteklas koffie in een unieke ambiance. Ons uitgebreide buffet vervult elke wens - met een selectie van zorgvuldig gekozen, regionale, duurzame en veel biologische producten. We richten ons op seizoensgebonden variatie en introduceren voortdurend nieuwe gerechten om het menu spannend en gevarieerd te houden.

De perfecte start van je zaterdag wacht op je van 8.00 tot 12.30 uur met late riser shopping z'Morge - voor een ontspannen start van het weekend in stijl.

Reserveer je tafel vroeg!


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prijs per persoon: CHF 35.00
Kinderen van 4 - 12 jaar: CHF 1.50 per leeftijdsjaar
Kinderen tot 3 jaar: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/musea/kinderen/evenementen/zug/laat-opstaan-winkelen-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866160" languageCode="cs">
          <guidle:title>Nákupy v pozdních hodinách z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Uvolněný začátek víkendu ve velkém stylu.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Začněte sobotu nevšedním zážitkem v restauraci aigu s pozdními nákupy z'Morge. 

Každé sobotní ráno vám nabízíme prvotřídní zážitek ze snídaně v kombinaci s prvotřídní kávou v jedinečném prostředí. Náš rozsáhlý bufet splní každé přání - s výběrem pečlivě vybraných, regionálních, udržitelných a mnoha ekologických produktů. Zaměřujeme se na sezónní rozmanitost a neustále zavádíme nové pokrmy, aby byl jídelní lístek stále vzrušující a pestrý.

Od 8.00 do 12.30 hodin na vás čeká perfektní začátek soboty s pozdním nakupováním z'Morge - pro uvolněný začátek víkendu ve velkém stylu.

Rezervujte si svůj stůl včas!


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Cena za osobu: 35,00 CHF
Děti od 4 do 12 let: 1,50 CHF za rok věku
Děti do 3 let: zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/muzei/deti/akce/zug/nkupy-v-pozdnch-hodinch-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866146" languageCode="en">
          <guidle:title>Late riser shopping z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[For a relaxed start to the weekend in style.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Start your Saturday with an extraordinary experience at the aigu Restaurant with late riser shopping z'Morge. 

Every Saturday morning we offer you a first-class breakfast experience combined with first-class coffee in a unique ambience. Our extensive buffet fulfills all wishes - with a selection of carefully chosen, regional, sustainable and many organic products. We focus on seasonal variety and are constantly introducing new dishes to keep the menu exciting and varied.

The perfect start to your Saturday awaits you from 8.00 a.m. to 12.30 p.m. with late riser shopping z'Morge - for a relaxed start to the weekend in style.

Book your table early!


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Price per person: CHF 35.00
Children from 4 - 12 years: CHF 1.50 per year of age
Children up to 3 years: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/late-riser-shopping-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866156" languageCode="pt">
          <guidle:title>Compras tardias z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Para um início de fim de semana descontraído e com estilo.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Comece o seu sábado com uma experiência extraordinária no Restaurante aigu com as compras tardias do z'Morge. 

Todos os sábados de manhã, oferecemos-lhe um pequeno-almoço de primeira classe combinado com um café de primeira classe num ambiente único. O nosso extenso buffet satisfaz todos os desejos - com uma seleção de produtos cuidadosamente escolhidos, regionais, sustentáveis e muitos produtos orgânicos. Apostamos na variedade sazonal e estamos constantemente a introduzir novos pratos para manter o menu excitante e variado.

O início perfeito para o seu sábado espera-o das 8h00 às 12h30 com as compras tardias z'Morge - para um início de fim de semana descontraído e em grande estilo.

Reserve a sua mesa com antecedência!


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preço por pessoa: CHF 35,00
Crianças dos 4 aos 12 anos: CHF 1,50 por ano de idade
Crianças até aos 3 anos: gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/museus/criancas/eventos/zug/compras-tardias-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866148" languageCode="fr">
          <guidle:title>Shopping au petit matin</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Pour commencer le week-end en toute décontraction et avec style.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Commencez votre samedi par une expérience hors du commun avec le "Langschläfer-Shopping z'Morge" au restaurant aigu. 

Tous les samedis matins, nous vous proposons un petit déjeuner de première classe, combiné à un café de première qualité dans une ambiance unique. Notre riche buffet répond à tous les souhaits - avec un choix de produits régionaux, durables et bio soigneusement sélectionnés. Nous misons sur la diversité saisonnière et introduisons constamment de nouveaux plats afin de rendre l'offre passionnante et variée.

Le début parfait de votre samedi vous attend de 8h00 à 12h30 avec le "Langschläfer-Shopping z'Morge" - pour un début de week-end détendu et stylé.

Réservez votre table à l'avance !


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prix par personne : CHF 35.00
Enfants de 4 à 12 ans : CHF 1.50 par année d'âge
Enfants jusqu'à 3 ans : gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/shopping-au-petit-matin_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1031802105" cityId="12771" ownerBpId="1031802099">
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172386</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189526</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T12:57:51.763+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="97525604">
          <guidle:address_2><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>welcome@restaurant-aigu.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 727 47 47</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T13:58:56.401+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-03-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465715" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="More Food Specials" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Promotions alimentaire" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer restaurant / bar aanbiedingen" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais de restaurante / bar oferece" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más de restaurante / bar ofrece" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky restaurací / barů" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XtgTst</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="852015940">
        <guidle:bpId>271268251</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein  Zuger Stadtführungen / Präsidentin Mercedes Lämmler]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2022-03-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-13T15:36:27.189+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="852015943" languageCode="de">
          <guidle:title>Öffentliche Stadtführung Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die malerische Zuger Altstadt gibt mit ihren Erkern, bunten Fassaden und kleinen Gassen ein idyllisches Bild ab. Überzeugen Sie sich selbst!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Bei der Führung durch die Altstadt erfahren Sie das Wichtigste über die Geschichte der Stadt Zug, über ihre Höhepunkte und über ihre Katastrophen. Erkunden Sie den charakteristischen Zytturm, das Rathaus mit dem Gotischen Saal, die spätgotische St.-Oswalds-Kirche und einiges mehr. Viel Überraschendes wartet bei diesem Rundgang darauf, entdeckt zu werden: Zum Beispiel, wieso das Leben in der Altstadt früher alles andere als attraktiv war.

Es gibt jeden Samstag vom März bis Oktober eine öffentliche Stadtführung auf Deutsch. 
An folgenden Daten findet auch eine Führung auf Englisch statt: 7.3., 4.4., 9.5., 4.7., 5.9., 24.10.
Und an diesen Daten eine Führung auf Französisch: 13.6., 22.8., 25.9.
Und an diesen Daten eine Führung auf Italienisch: 9.5., 29.8., 17.10.

Zusätzlich gibt es ab Bahnhofhalle, Zug eine Chriesi-Tour am 20.6. und am 11.7.

Bitte beachten Sie, dass einige Führungen spezielle Themen behandelt, siehe auch https://zugerstadtfuehrungen.ch/.

Führungen mit Schwerpunktthemen:
21.03.2026 - Stadtmauer/Stadtbefestigung
18.04.2026 - Feuerwehrturm «Zytturm und Brände»
25.04.2026 - Stadtmauer/Stadtbefestigung
02.05.2026 - Steinmetzzeichen in Zug, St. Oswaldkirche
23.05.2026 - Frauenspuren
13.06.2026 - Steinmetzzeichen in Zug, St. Oswaldkirche
04.07.2026 - Feuerwehrturm «Zytturm und Brände»
25.07.2026 - Schweizergeschichte trifft auf Zugergeschichte
22.08.2026 - Stadtmauer/Stadtbefestigung
29.08.2026 - Feuerwehrturm «Zytturm und Brände»
03.10.2026 - Steinmetzzeichen in Zug, St. Oswaldkirche
17.10.2026 - Zug und sein Handwerk
24.10.2026 - Stadtmauer/Stadtbefestigung

Die Führungen finden bei jedem Wetter statt. 
Besammlung: jeweils 09.50 Uhr beim Zytturm]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Der Chriesi-Tour startet um 10.00 Uhr in der Bahnhofhalle Zug.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 10.00 pro Person (wird vor Ort eingezogen),
Teilnehmer/Teilnehmerinnen unter 18 Jahren gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zugerstadtfuehrungen.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="541945302">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Unter Altstadt]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1024" height="768" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Keine Anmeldung erforderlich.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/stadtfuehrung_AZ3RYEB</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="283123231" cityId="12771" ownerBpId="283123230">
          <guidle:company><![CDATA[Zytturm]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kolinplatz]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1661118</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5151648</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2014-09-16T21:00:53.356+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zytturm]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1056905234">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugerstadtfuehrungen.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Verein Zuger Stadtführungen]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:15:38.427+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-03-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:50:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="294889914" name="Stadtführung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="City tour" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée de ville" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Stadtführung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata della città" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding door de stad" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita à cidade" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita de la ciudad" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka města" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Z3RYEB</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1261301673">
        <guidle:bpId>1261301663</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bürgergemeinde Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-06T08:53:36.848+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1261301675" languageCode="de">
          <guidle:title>Talking Heads - Multimedia Show zum 150jährigen Bestehen der Bürgergemeinde Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Multimedia Show von gut 20 Minuten zur Geschichte der Bürgergemeinde]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Multimedia Show zum 150jährigen Bestehen der Bürgergemeinde Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Dreimal im Mai und Juni -> 2.5. / 9.5. / 23.5. sowie 13.6. / 20.6. / 27.6.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://Www.buergermeinde-Zug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Tag der offenen Samstage - > Kein Vorverkauf]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/tourismus/zug/talking-heads-multimedia-show-zum-150jaehrigen-bestehen-der-buergergemeinde-zug_AuURuZr</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327944" cityId="12771" ownerBpId="709327943">
          <guidle:company><![CDATA[Rathaus der Bürgergemeinde]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Fischmarkt]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16616</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5147195</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2020-10-08T13:54:59.137+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Rathaus der Bürgergemeinde]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1261301681">
          <guidle:name><![CDATA[Stefan Bayer]]></guidle:name>
          <guidle:address_1><![CDATA[Rathaus am Fischmarkt]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Rathaus am Fischmarkt]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>kanzlei@buergergemeinde-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41417253750</guidle:telephone_1>
          <guidle:fax>+41417253759</guidle:fax>
          <guidle:company><![CDATA[Bürgergemeinde Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Bürgerkanzlei]]></guidle:company2>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Bürgerschreiber]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-05-05T22:39:18.151+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="217610125" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Other tour / sightseeing" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre tour / visite" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre tour / visite turistiche" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verdere rondleiding / bezoek" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další prohlídka s průvodcem / návštěva" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uURuZr</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1138839232">
        <guidle:bpId>559788548</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugSPORTS GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-01-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T16:00:50.148+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1138839514" languageCode="es">
          <guidle:title>Zug SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[El paseo lacustre de Zug se transforma en el lugar de encuentro más hermoso del verano. Una vez más, el punto de encuentro de los habitantes de Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Todo un día de diversión veraniega, música, comida callejera y magia en el lago de Zug. Disfrute de buena comida, bebidas refrescantes, música para todas las edades y un colorido programa infantil. Como cada año, el objetivo es estar juntos. La gente se reúne, intercambia ideas y disfruta junta de una noche de verano especial. El SEEfest forma parte del verano de Zug desde hace 55 años y reúne a más de 20.000 visitantes. El ambiente es relajado, la música en directo y las vistas inmejorables.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Programa a partir de las 16.00 horas]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/eventos/alternativa/zug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839235" languageCode="de">
          <guidle:title>Zuger SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Zuger Seepromenade verwandelt sich in den schönsten Treffpunkt des Sommers. Einmal mehr der Treffpunkt für die Zugerinnen und Zuger.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ein ganzer Tag voller Sommerstimmung, Musik, Street Food und Magic am Zugersee. Freu dich auf feines Essen, kühle Drinks, Musik für jedes Alter und ein buntes Kinderprogramm. Wie jedes Jahr steht das Zusammensein im Mittelpunkt. Menschen treffen sich, tauschen sich aus und geniessen gemeinsam einen besonderen Sommerabend. Seit 55 Jahren ist das SEEfest ein fester Teil des Zuger Sommers und bringt über 20'000 Besucherinnen und Besucher zusammen. Die Stimmung ist entspannt, die Musik live, die Aussicht unschlagbar.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/alternativ/zug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839506" languageCode="it">
          <guidle:title>Zug SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Il lungolago di Zugo si trasforma nel più bel luogo di incontro dell'estate. Ancora una volta il luogo d'incontro degli abitanti di Zugo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Un'intera giornata di divertimento estivo, musica, cibo di strada e magia sul lago di Zugo. Cibo raffinato, bevande fresche, musica per tutte le età e un colorato programma per bambini. Come ogni anno, l'attenzione è rivolta allo stare insieme. Le persone si incontrano, si scambiano idee e si godono insieme una speciale serata estiva. Il SEEfest è parte integrante dell'estate di Zugo da 55 anni e riunisce oltre 20.000 visitatori. L'atmosfera è rilassata, la musica dal vivo e la vista imbattibile.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Programma dalle ore 16.00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/alternativo/zugo/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839510" languageCode="nl">
          <guidle:title>Zug SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[De promenade langs het meer van Zug wordt omgetoverd tot de mooiste ontmoetingsplek van de zomer. Opnieuw de ontmoetingsplaats voor de mensen van Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Een hele dag vol zomerplezier, muziek, streetfood en magie aan het meer van Zug. Verheug je op lekker eten, koele drankjes, muziek voor alle leeftijden en een kleurrijk kinderprogramma. Zoals elk jaar ligt de nadruk op samenzijn. Mensen ontmoeten elkaar, wisselen ideeën uit en genieten samen van een bijzondere zomeravond. Het SEEfest is al 55 jaar een vast onderdeel van de zomer in Zug en brengt meer dan 20.000 bezoekers samen. De sfeer is ontspannen, de muziek live en het uitzicht onovertroffen.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Programma vanaf 16.00 uur]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/evenementen/alternatief/zug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839516" languageCode="cs">
          <guidle:title>Zug SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Zugská promenáda u jezera se promění v nejkrásnější místo letních setkání. Opět se jedná o místo setkávání obyvatel Zugu.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Celý den plný letní zábavy, hudby, pouličního jídla a kouzel na jezeře Zug. Těšte se na dobré jídlo, chladivé nápoje, hudbu pro všechny věkové kategorie a pestrý program pro děti. Jako každý rok se zaměříme na to, abychom byli spolu. Lidé se setkávají, vyměňují si nápady a společně si užívají výjimečný letní večer. SEEfest je již 55 let nedílnou součástí léta v Zugu a schází se na něm více než 20 000 návštěvníků. Atmosféra je uvolněná, hudba živá a výhled bezkonkurenční.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Program od 16.00 hodin]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/akce/alternativni/zug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839502" languageCode="en">
          <guidle:title>Zug SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Zug's lakeside promenade is transformed into the most beautiful meeting place of the summer. Once again the meeting place for the people of Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[A whole day full of summer atmosphere, music, street food and magic on Lake Zug. Look forward to fine food, cool drinks, music for all ages and a colorful children's program. As every year, the focus is on being together. People meet, exchange ideas and enjoy a special summer evening together. The SEEfest has been an integral part of Zug's summer for 55 years and brings together over 20,000 visitors. The atmosphere is relaxed, the music live and the view unbeatable.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/alternative/zug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839512" languageCode="pt">
          <guidle:title>Zug SEEfest</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[O passeio à beira do lago de Zug é transformado no mais belo ponto de encontro do verão. Mais uma vez, o ponto de encontro da população de Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Um dia inteiro cheio de diversão de verão, música, comida de rua e magia no Lago Zug. Comida requintada, bebidas frescas, música para todas as idades e um colorido programa para crianças. Como todos os anos, a tónica é colocada no convívio. As pessoas encontram-se, trocam ideias e desfrutam juntas de uma noite de verão especial. O SEEfest é parte integrante do verão de Zug há 55 anos e reúne mais de 20.000 visitantes. O ambiente é descontraído, a música é ao vivo e a vista é imbatível.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Programa a partir das 16.00 horas]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/eventos/alternativa/zug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839504" languageCode="fr">
          <guidle:title>Fête du lac de Zoug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La Seepromenade de Zoug se transforme en un des plus beaux lieux de rencontre de l'été. Une fois de plus, le point de rencontre des Zougoises et des Zougois.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Une journée entière d'ambiance estivale, de musique, de street food et de magie au bord du lac de Zoug. Réjouis-toi de la nourriture délicieuse, des boissons fraîches, de la musique pour tous les âges et un programme coloré pour les enfants. Comme chaque année, la convivialité est au cœur de l'événement. Les gens se rencontrent, échangent et profitent ensemble d'une soirée d'été particulière. Depuis 55 ans, la SEEfest fait partie intégrante de l'été zougois et réunit plus de 20'000 visiteurs. L'ambiance est détendue, la musique en direct, la vue imbattable.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Programme à partir de 16h00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zug.sport/zuger-seefest</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="511394156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Einmaliges Ambiente direkt am See]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="10886" height="3784" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/4/4d/f2/44df2c8a8c254259e193f6a3f89ac77413dbc000.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/alternative/zoug/zuger-seefest_AkDHrHU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="883307222" cityId="12771" ownerBpId="883307221">
          <guidle:company><![CDATA[Zuger Seepromenade]]></guidle:company>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.15583</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5314882</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-03-02T08:17:24.044+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zuger Seepromenade]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1138839231">
          <guidle:address_1><![CDATA[Chamerstrasse 56a]]></guidle:address_1>
          <guidle:zip>6300 Zug</guidle:zip>
          <guidle:email>contact@zugsports.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[ZugSPORTS]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-08T13:35:37.849+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>13:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="843937732" name="&gt; 30'000 Besuchende" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="&gt; 30'000 visitors" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="&gt; 30'000 visiteurs" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="&gt; 30'000 Besuchende" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="&gt; 30'000 visitatori" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="&gt; 30'000 bezoekers" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="&gt; 30'000 visitantes" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="&gt; 30'000 visitantes" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="&gt; 30'000 návštěvníků" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="93" name="Fest" subcategoryId="204592144" subcategoryName="Brauchtum / Fest">
              <guidle:tagName language="en" name="Festivity" subcategoryName="Customs / Celebration"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Fête" subcategoryName="Coutumes / Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fest" subcategoryName="Brauchtum / Fest"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festa" subcategoryName="Tradizione / Festa"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Feest" subcategoryName="Gebruiken / Feest"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festa" subcategoryName="Alfândega / Festa"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Fiesta" subcategoryName="Costumbres / Fiesta"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Oslava" subcategoryName="Zvyky / Slavnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="86" name="Weitere Musik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="More music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres musique" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Musik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri musica" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere muziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra música" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra música" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>kDHrHU</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1233601239">
        <guidle:bpId>559788548</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugSPORTS GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-24</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-02-27T06:27:45.692+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1233601375" languageCode="es">
          <guidle:title>Tren mágico</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[¡Disfrute de momentos mágicos junto al lago!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Un año más, el paseo lacustre de Zug se transformará en un paisaje de impresionantes espectáculos de agua y luz, acompañados de música a juego. El plato fuerte de los últimos años regresa al paseo del lago y vuelve a ofrecer momentos únicos. Déjese hechizar por impresionantes espectáculos de luz y agua y disfrute de inolvidables veladas estivales con un final espectacular.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[El acto es totalmente gratuito.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/eventos/popular/zug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601241" languageCode="de">
          <guidle:title>Zug Magic</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geniesst magische Momente am See!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Auch in diesem Jahr verwandelt sich die Zuger Seepromenade beim Zug Magic wieder in eine Landschaft aus atemberaubenden Wasser- und Lichtspielen, untermalt von passender Musik. Das Highlight der letzten Jahre kehrt zurück an die Seepromenade und sorgt erneut für einzigartige Momente. Lasst euch von beeindruckenden Licht- und Wasserspielen verzaubern und geniesst unvergessliche Sommerabende mit einem spektakulären Ausklang.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Das Event ist komplett umsonst.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/populaer/zug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601369" languageCode="it">
          <guidle:title>Magia del treno</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Godetevi i momenti magici in riva al lago!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Anche quest'anno, il lungolago di Zugo si trasformerà in un paesaggio di spettacoli d'acqua e di luce mozzafiato, accompagnati dalla musica. L'evento clou degli ultimi anni torna sul lungolago e regala ancora una volta momenti unici. Lasciatevi incantare dagli impressionanti spettacoli di luce e acqua e godetevi le indimenticabili serate estive con un finale spettacolare.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[L'evento è completamente gratuito.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/popolare/zugo/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601371" languageCode="nl">
          <guidle:title>Treinmagie</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geniet van magische momenten aan het meer!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ook dit jaar wordt de promenade langs het meer van Zug omgetoverd tot een landschap van adembenemende water- en lichtshows, begeleid door bijpassende muziek. Het hoogtepunt van de afgelopen jaren keert terug naar de promenade langs het meer en zorgt opnieuw voor unieke momenten. Laat je betoveren door de indrukwekkende licht- en watershows en geniet van onvergetelijke zomeravonden met een spectaculaire finale.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Het evenement is helemaal gratis.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/evenementen/populair/zug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601377" languageCode="cs">
          <guidle:title>Kouzlo vlaku</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Užijte si kouzelné chvíle u jezera!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[I letos se promenáda u jezera v Zugu promění v krajinu dechberoucích vodních a světelných show, které doprovodí hudba. Vrcholná událost posledních let se vrací na promenádu u jezera a opět se postará o jedinečné okamžiky. Nechte se okouzlit působivými světelnými a vodními show a užijte si nezapomenutelné letní večery s velkolepým finále.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Akce je zcela zdarma.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/akce/popularni/zug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601365" languageCode="en">
          <guidle:title>Train Magic</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Enjoy magical moments by the lake!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[This year, Zug's lakeside promenade will once again be transformed into a landscape of breathtaking water and light shows, accompanied by the right music. The highlight of recent years returns to the lakeside promenade and once again provides unique moments. Be enchanted by the impressive light and water shows and enjoy unforgettable summer evenings with a spectacular finale.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[The event is completely free.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/popular/zug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601373" languageCode="pt">
          <guidle:title>Magia do comboio</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Desfrute de momentos mágicos junto ao lago!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mais uma vez, este ano, o passeio à beira do lago de Zug será transformado numa paisagem de espectáculos de água e luz de cortar a respiração, acompanhados de música a condizer. O ponto alto dos últimos anos regressa ao passeio à beira do lago e volta a proporcionar momentos únicos. Deixe-se encantar pelos impressionantes espectáculos de luz e água e desfrute de noites de verão inesquecíveis com um final espetacular.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[O evento é totalmente gratuito.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/eventos/popular/zug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1233601367" languageCode="fr">
          <guidle:title>Train Magic</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Profitez de moments magiques au bord du lac !]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Cette année encore, la promenade du lac de Zoug se transforme en un paysage de jeux d'eau et de lumière époustouflants, accompagnés d'une musique appropriée, à l'occasion de Zug Magic. L'événement phare de ces dernières années est de retour sur la promenade du lac et garantit à nouveau des moments uniques. Laissez-vous envoûter par des jeux de lumière et d'eau impressionnants et profitez de soirées d'été inoubliables avec une fin de soirée spectaculaire.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[L'événement est entièrement gratuit.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919185329">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic moment]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1290" height="980" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c4/88/9c488b6fb1a175f2a2b73b8bf5dd72bd1e3d5d59_919185329.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185330">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Fontänen von Oben lila grün]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3749" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/89/dd/589dd77288425a04b0b169b0962cb2617353f6ef_919185330.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919185331">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Drohnen Bild Rückseite Rot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/24/59/1245969cfb6c793f177772152314a93eef898617_919185331.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/populaire/zoug/zug-magic_AMrUjRa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="88261581" cityId="12771" ownerBpId="88261574">
          <guidle:company><![CDATA[Seepromenade]]></guidle:company>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.15583</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5314882</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-23T09:13:57.698+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Seepromenade]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="637032977">
          <guidle:address_1><![CDATA[Chamerstrasse 56a]]></guidle:address_1>
          <guidle:zip>6300 Zug</guidle:zip>
          <guidle:email>contact@zugsports.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[ZugSPORTS]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2019-05-01T14:37:50.374+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>22:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:18:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1728" name="Lichtshow" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Lightshow" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Lightshow" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lichtshow" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lightshow" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Lichtshow" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Show de luzes" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Espectáculo de luz" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Světelná show" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>MrUjRa</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1138839242">
        <guidle:bpId>559788548</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugSPORTS GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-01-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-13T09:30:23.174+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1138846378" languageCode="es">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Fuentes de agua de hasta 40 metros de altura, láseres y focos, proyecciones de imágenes y vídeo, acompañamiento musical: ZugMagic proporciona auténticos momentos mágicos en el paseo del lago de Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[El espectáculo acuático único de ZugSPORTS inspira, despierta emociones y reúne a personas de todas las generaciones y culturas.

- Del 27 de junio al 26 de julio de 2026 todos los días de martes a domingo (excepto el lunes).
- El lunes es día de descanso. 
- Paseo del lago de Zug, vista fenomenal directamente desde el Rössliwiese
- De martes a domingo entre las 18.00 y las 21.00 horas: espectáculos acuáticos de 4 minutos cada 30 minutos
- De martes a domingo de 22.00 a 22.18 h: espectáculo multimedia con proyecciones de luz, vídeo e imágenes, hidropantalla, música


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[De martes a domingo (lunes no hay espectáculo)
18.00 - 21.00 Espectáculo acuático de 4 minutos, cada 30 minutos
22.00 - 22.18 Espectáculo acuático multimedia]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis para todos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/eventos/clasica/zug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839247" languageCode="de">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Bis zu 40 Meter hohe Wasserfontänen, Laser und Scheinwerfer, Bild- und Videoprojektionen, musikalische Umrahmung: Das ZugMagic sorgt an der Zuger Seepromenade für wahre Magic Moments.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das einzigartige Wasserspektakel von ZugSPORTS begeistert, weckt Emotionen und bringt Menschen aller Generationen und Kulturen zusammen.

- Vom 27. Juni bis 26. Juli 2026 jeweils täglich von Dienstag bis Sonntag (ohne Montag)
- Montag ist Ruhetag. 
- Zuger Seepromenade, phänomenale Sicht direkt von der Rössliwiese aus
- Dienstag bis Sonntag jeweils zwischen 18 und 21 Uhr: 4-minütige Wassershows, alle 30 Minuten
- Dienstag bis Sonntag jeweils von 22.00 bis 22.18 Uhr: Multimedia-Show mit Licht, Video- und Bildprojektionen, Hydroscreen, Musik]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Dienstag bis Sonntag (Montag keine Show)
18.00 – 21.00 Uhr           4-minütiges Wasserspiel, alle 30 Minuten
22.00 – 22.18 Uhr           Multimedia Wassershow]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos für alle]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/klassisch/zug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138846384" languageCode="it">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Fontane d'acqua alte fino a 40 metri, laser e riflettori, proiezioni di immagini e video, accompagnamento musicale: ZugMagic regala veri momenti di magia sul lungolago di Zugo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lo spettacolo acquatico unico di ZugSPORTS ispira, suscita emozioni e riunisce persone di tutte le generazioni e culture.

- Dal 27 giugno al 26 luglio 2026 tutti i giorni dal martedì alla domenica (escluso il lunedì).
- Il lunedì è giorno di riposo. 
- Lungolago di Zugo, vista fenomenale direttamente dal Rössliwiese
- Da martedì a domenica tra le 18.00 e le 21.00: spettacoli acquatici di 4 minuti ogni 30 minuti
- Da martedì a domenica dalle 22.00 alle 22.18: spettacolo multimediale con proiezioni di luci, video e immagini, schermo idroelettrico, musica


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Da martedì a domenica (lunedì non c'è spettacolo)
18.00 - 21.00 Spettacolo d'acqua di 4 minuti ogni 30 minuti
22.00 - 22.18 Spettacolo acquatico multimediale]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuito per tutti]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/classica/zugo/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138846382" languageCode="nl">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Waterfonteinen tot 40 meter hoog, lasers en spots, beeld- en videoprojecties, muzikale begeleiding: ZugMagic zorgt voor echte magische momenten op de promenade langs het meer van Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Het unieke waterspektakel van ZugSPORTS inspireert, wekt emoties op en brengt mensen van alle generaties en culturen samen.

- Van 27 juni tot 26 juli 2026 dagelijks van dinsdag tot zondag (behalve maandag).
- Maandag is een vrije dag. 
- Meerpromenade van Zug, fenomenaal uitzicht direct vanaf de Rössliwiese
- Dinsdag t/m zondag tussen 18.00 en 21.00 uur: elke 30 minuten 4 minuten durende watershows
- Dinsdag t/m zondag van 22.00 tot 22.18 uur: multimediashow met licht-, video- en beeldprojecties, hydroscherm, muziek


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Dinsdag t/m zondag (geen show op maandag)
18.00 - 21.00 Watervoorstelling van 4 minuten, elke 30 minuten
22.00 - 22.18 Multimedia watershow]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis voor iedereen]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/evenementen/klassiek/zug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138846386" languageCode="cs">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Vodní fontány vysoké až 40 metrů, lasery a reflektory, obrazové a videoprojekce, hudební doprovod: ZugMagic nabízí skutečné kouzelné okamžiky na promenádě u jezera v Zugu.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Jedinečná vodní podívaná ZugSPORTS inspiruje, vzbuzuje emoce a spojuje lidi všech generací a kultur.

- Od 27. června do 26. července 2026 denně od úterý do neděle (kromě pondělí).
- Pondělí je volný den. 
- Zugská jezerní promenáda, fenomenální výhled přímo z Rössliwiese
- Od úterý do neděle mezi 18. a 21. hodinou: 4minutové vodní show každých 30 minut.
- Úterý až neděle od 22.00 do 22.18 hodin: multimediální show se světelnými, video a obrazovými projekcemi, hydroscreen, hudba.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[od úterý do neděle (v pondělí se nekoná)
18.00 - 21.00 4minutová vodní show, každých 30 minut
22.00 - 22.18 Multimediální vodní show]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Zdarma pro všechny]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/akce/klasicky/zug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138839245" languageCode="en">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Water fountains up to 40 meters high, lasers and spotlights, image and video projections, musical accompaniment: ZugMagic provides real magic moments on Zug's lakeside promenade.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The unique water spectacle of ZugSPORTS inspires, arouses emotions and brings people of all generations and cultures together.

- From June 27 to July 26, 2026, daily from Tuesday to Sunday (excluding Monday)
- Monday is a day off. 
- Zug lake promenade, phenomenal view directly from the Rössliwiese
- Tuesday to Sunday between 6 and 9 pm: 4-minute water shows every 30 minutes
- Tuesday to Sunday from 10 p.m. to 10.18 p.m.: multimedia show with light, video and image projections, hydroscreen, music


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Tuesday to Sunday (no show on Monday)
18.00 - 21.00 4-minute water show, every 30 minutes
22.00 - 22.18 Multimedia water show]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free for all]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/classical/zug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138846380" languageCode="pt">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[ZugMagic proporciona verdadeiros momentos de magia no passeio à beira do lago de Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[O espetáculo aquático único do ZugSPORTS inspira, desperta emoções e reúne pessoas de todas as gerações e culturas.

- De 27 de junho a 26 de julho de 2026, diariamente de terça a domingo (exceto segunda-feira)
- A segunda-feira é um dia de folga. 
- Passeio do lago de Zug, vista fenomenal diretamente do Rössliwiese
- Terça-feira a domingo entre as 18h00 e as 21h00: espectáculos aquáticos de 4 minutos de 30 em 30 minutos
- Terça-feira a domingo, das 22h00 às 22h18: espetáculo multimédia com projecções de luz, vídeo e imagem, hidroscreen, música


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Terça-feira a domingo (não há espetáculo à segunda-feira)
18.00 - 21.00 Espetáculo de água de 4 minutos, de 30 em 30 minutos
22.00 - 22.18 Espetáculo multimédia sobre a água]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuito para todos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/eventos/classica/zug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1138846376" languageCode="fr">
          <guidle:title>ZugMAGIC</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[le ZugMagic crée de véritables moments magiques sur la promenade du lac à Zoug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Le spectacle aquatique unique de ZugSPORTS enthousiasme, suscite des émotions et rassemble des personnes de toutes les générations et de toutes les cultures.

- Du 27 juin au 26 juillet 2026, tous les jours du mardi au dimanche (sauf le lundi).
- Le lundi est le jour de repos. 
- Promenade au bord du lac de Zoug, vue phénoménale directement depuis la Rössliwiese.
- Du mardi au dimanche, entre 18 et 21 heures : spectacles aquatiques de 4 minutes, toutes les 30 minutes.
- Du mardi au dimanche, de 22h00 à 22h18 : spectacle multimédia avec lumières, projections de vidéos et d'images, hydroscreen, musique.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Du mardi au dimanche (pas de spectacle le lundi)
18.00 - 21.00 Jeu d'eau de 4 minutes, toutes les 30 minutes
22h00 - 22h18 Spectacle aquatique multimédia]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuit pour tous]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugmagic.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="848687915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Magic 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1152" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/7f/17/e7f17e83796f47c8b6561d9361c65284376e2c87_848687915.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370820">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Green Laser]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/48/2d/1482dae39d42d727c476d0c3ca7caee967890929_798370820.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370822">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Zyturm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ac/92/0ac925fff3304127978113aa75c6bc17c03c9f72_798370822.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="798370821">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Busslinger Schmetterling]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3333" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5d/66/85d66626a3b877fe9261053d15ef0f2765088996_798370821.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/classique/zoug/zugmagic_AmpMJGu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1086351916" cityId="12771" ownerBpId="883307221">
          <guidle:company><![CDATA[Zuger Seepromenade]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Rössliwiese]]></guidle:addressLine>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1686507</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5144325</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-03-02T08:17:24.069+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zuger Seepromenade]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1138839241">
          <guidle:address_2><![CDATA[Chamerstrasse 56a]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@zugsports.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[ZugSPORTS]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-08T13:36:02.575+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:18:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1646" name="Weitere Klassik &amp; E-Musik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Other classical &amp; contemporary music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre musique classique &amp; contemporaine" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Klassik &amp; E-Musik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra musica classica &amp; contemporanea" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere klassieke &amp; hedendaagse muziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra música clássica &amp; contemporânea" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra música clásica &amp; contemporánea" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další Klasická &amp; E-hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>mpMJGu</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1229369935">
        <guidle:bpId>232520500</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Stadt Zug, Abteilung Kultur]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-07</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-08T16:17:04.991+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1229369937" languageCode="de">
          <guidle:title>Kostenlose Führungen "Kunst im öffentlichen Raum" erstes Halbjahr 2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kostenlose Führungen "Kunst im öffentlichen Raum" 2026 für Kinder und Erwachsene sowie Menschen mit kognitiven und körperlichen Einschränkungen]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lernen Sie die über 200 Kunstwerke im öffentlichen Raum der Stadt Zug kennen. Auf thematischen Spaziergängen in Begleitung einer Kunstvermittlerin können Sie unbekannte und bekannte Kunstwerke von regionalen wie auch internationalen Kunstschaffenden entdecken. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen spannende Erkenntnisse, Diskussionen, Interaktionen und Perspektivenwechsel.

Die kostenlosen Rundgänge finden bei jeder Witterung statt und dauern 60 bis 90 Minuten. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Beachten Sie, dass die Führungen unterschiedliche Startpunkte haben. Informationen zu allen Führungen, Kunstvermittlerinnen, Daten, Startzeiten und -punkten finden Sie hier: https://www.stadtzug.ch/rundgaenge

Faltblätter mit allen Daten finden Sie auch beim Tourismus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.stadtzug.ch/rundgaenge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="911332460">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d0/fb/3d0fbdff282e37842510e3f6bebb8a1142792429_911332460.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d0/fb/3d0fbdff282e37842510e3f6bebb8a1142792429_911332460.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Uebersicht Führungen KiöR erstes Halbjahr 2026 Front]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1748" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d0/fb/3d0fbdff282e37842510e3f6bebb8a1142792429_911332460.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d0/fb/3d0fbdff282e37842510e3f6bebb8a1142792429_911332460.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d0/fb/3d0fbdff282e37842510e3f6bebb8a1142792429_911332460.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d0/fb/3d0fbdff282e37842510e3f6bebb8a1142792429_911332460.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1229370333">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/4/28/b0/428b0e03d7124f849a62faf7d0209c754b7375cc.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Einlegeblatt KiÖR 1HJ 2026]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/kostenlose-fuehrungen-kunst-im-oeffentlichen-raum-erstes-halbjahr-2026_AMpUh8N</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1140799948" cityId="12771" ownerBpId="232520500">
          <guidle:company><![CDATA[Stadt Zug]]></guidle:company>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.155830</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.531488</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-15T17:06:22.752+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stadt Zug, Abteilung Kultur]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1107994889">
          <guidle:name><![CDATA[Eva Kasser]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Gubelstrasse 22]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[6301 Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>eva.kasser@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0587289053</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Stadt Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Abteilung Kultur]]></guidle:company2>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Mitarbeiterin Abteilung Kultur]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:15:16.569+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-27</guidle:endDate>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="294889914" name="Stadtführung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="City tour" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée de ville" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Stadtführung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata della città" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding door de stad" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita à cidade" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita de la ciudad" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka města" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="117" name="Weitere Kunst" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Other Art" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre Art" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kunst" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra arte" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kunst" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra arte" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra arte" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další umění" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>MpUh8N</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1225593887">
        <guidle:bpId>649228317</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Freiruum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-12T08:48:00.393+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1225593889" languageCode="de">
          <guidle:title>Foodhall Morning</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dein neues Weekend-Frühstück im Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Starte entspannt in den Tag und stell dir dein Frühstück ganz nach deinem Geschmack zusammen, frisch zubereitet und voller Auswahl an den verschiedenen Foodständen. Ob du es lieber süss, herzhaft oder gesund magst: hier wartet dein perfekter Weekend-Start.

Jeden Sonntag von 10.00 – 12.30 Uhr, lädt die Genusshalle zu einer kulinarischen Reise durch verschiedenste Frühstückswelten ein. Unsere ausgewählten Foodstände servieren dir hausgemachte Leckereien.

Was dich unteranderem erwartet:

- Kahawa: Kaffeespezialitäten, Gipfeli & Co.
- Les Maurice: Crêpes mit Toppings nach Wahl, Gelati und Milchshakes
- 2 Amici: Frisch zubereitete Eierspeisen mit individuellen Toppings
- Lieblingsalat: Sauerteigbrot mit Avocado oder Dips, Overnight Oats, Chia Pudding

Mitten in der Genusshalle vom Freiruum und bei schönem Wetter auch draussen auf der Terrasse. Mach es dir gemütlich, gönn dir dein Lieblingsfrühstück und geniesse das bunte Treiben.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Bezahlt wird ganz einfach direkt an den Foodständen – du entscheidest selbst, wo du dich durchprobierst.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Der Foodhall Morning findet jeden Sonntag statt und ist offen für alle – ohne Reservation.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/foodhall-morning_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1225594002" languageCode="it">
          <guidle:title>Mattina al Foodhall</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La tua nuova colazione del fine settimana al Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Inizia la giornata in tutta tranquillità e componi la tua colazione proprio come piace a te: preparata al momento e con un’ampia scelta tra i vari stand gastronomici. Che tu preferisca qualcosa di dolce, salato o sano, qui ti aspetta l’inizio perfetto per il tuo weekend.

Ogni domenica dalle 10.00 alle 12.30, la Genusshalle ti invita a un viaggio culinario attraverso i mondi più diversi della colazione. I nostri stand gastronomici selezionati ti servono prelibatezze fatte in casa.

Ecco cosa ti aspetta, tra le altre cose:

- Kahawa: specialità di caffè, croissant e simili
- Les Maurice: crêpes con guarnizioni a scelta, gelati e frappè
- 2 Amici: piatti a base di uova preparati al momento con guarnizioni personalizzate
- Lieblingsalat: pane a lievitazione naturale con avocado o salse, overnight oats, budino di chia

Nel cuore della Genusshalle del Freiruum e, se il tempo lo permette, anche all'aperto sulla terrazza. Mettiti comodo, concediti la tua colazione preferita e goditi il vivace trambusto.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Il pagamento avviene in modo semplicissimo direttamente presso gli stand gastronomici: sei tu a decidere dove andare a fare un giro.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Il Foodhall Morning si tiene ogni domenica ed è aperto a tutti, senza necessità di prenotazione.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/mattina-al-foodhall_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1225593998" languageCode="en">
          <guidle:title>Foodhall Morning</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Your new weekend breakfast at Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Start your day off right and put together a breakfast tailored to your taste—freshly prepared and with plenty of options at the various food stands. Whether you prefer something sweet, savory, or healthy, the perfect start to your weekend awaits you here.

Every Sunday from 10:00 a.m. to 12:30 p.m., the Genusshalle invites you on a culinary journey through a wide variety of breakfast options. Our select food stands serve up homemade treats.

Here’s what you can look forward to, among other things:

- Kahawa: Coffee specialties, croissants & more
- Les Maurice: Crêpes with toppings of your choice, gelato, and milkshakes
- 2 Amici: Freshly prepared egg dishes with custom toppings
- Lieblingsalat: sourdough bread with avocado or dips, overnight oats, chia pudding

Right in the middle of the Genusshalle at Freiruum, and when the weather is nice, also outside on the terrace. Make yourself comfortable, treat yourself to your favorite breakfast, and enjoy the lively atmosphere.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Payment is easy—just pay directly at the food stands. You decide where you want to sample the food.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Foodhall Morning takes place every Sunday and is open to everyone—no reservation required.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/foodhall-morning_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1225594000" languageCode="fr">
          <guidle:title>Foodhall Morning</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ton nouveau petit-déjeuner du week-end au Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Commencez la journée en toute décontraction et composez votre petit-déjeuner selon vos envies, fraîchement préparé et avec un large choix parmi les différents stands. Que vous préfériez le sucré, le salé ou le sain : c'est ici que vous trouverez le début de week-end idéal.

Tous les dimanches de 10h00 à 12h30, la Genusshalle vous invite à un voyage culinaire à travers les univers les plus variés du petit-déjeuner. Nos stands gastronomiques sélectionnés vous servent des délices faits maison.

Voici un aperçu de ce qui t'attend :

- Kahawa : spécialités de café, croissants & Co.
- Les Maurice : crêpes avec garnitures au choix, glaces et milkshakes
- 2 Amici : plats à base d'œufs fraîchement préparés avec des garnitures personnalisées
- Lieblingsalat : pain au levain avec de l’avocat ou des sauces, porridge préparé la veille, pudding au chia

Au cœur de la Genusshalle du Freiruum et, par beau temps, également à l’extérieur sur la terrasse. Installe-toi confortablement, savoure ton petit-déjeuner préféré et profite de l’ambiance animée.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Le paiement s'effectue tout simplement directement aux stands de restauration : c'est toi qui choisis où tu veux goûter.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Le Foodhall Morning a lieu tous les dimanches et est ouvert à tous, sans réservation.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/foodhall-morning_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327778" cityId="12771" ownerBpId="709327777">
          <guidle:company><![CDATA[Freiruum]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Aabachstrasse 16]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1765613</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5122415</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-10-09T15:38:46.664+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Freiruum]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1160103678">
          <guidle:address_2><![CDATA[Aabachstrasse 16]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>mail@freiruum.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 510 86 06</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Freiruum]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-03-25T04:58:47.469+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-12-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>SwGEFp</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1235866170">
        <guidle:bpId>47276</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Garden Park Zug AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-03T09:15:48.401+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1235866185" languageCode="es">
          <guidle:title>brunch dominical en aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Disfrute de un relajado brunch dominical en el restaurante aigu del Park Hotel Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[lugar para almorzar
¿A quién no le gusta empezar el día con un copioso brunch? Le mimaremos con todo lo que su corazón desee. Ya sea dulce o salado, ligero o contundente, respetuoso con los animales o completamente vegano: con nosotros todo el mundo recibe lo que merece.

Disfrute de un relajado brunch dominical en el restaurante aigu del Park Hotel Zug.

Tómese su tiempo para empezar el día con buen pie. Nuestro brunch ofrece algo para todos los gustos. Desde deliciosos platos calientes hasta opciones de desayuno recién preparadas y una tentadora selección de postres, se encontrará en un paraíso gastronómico.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Precio por persona: CHF 65.00
Niños de 4 a 12 años: 3,50 CHF por año de edad
Niños hasta 3 años: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/museos/ninos/eventos/zug/brunch-dominical-en-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866177" languageCode="de">
          <guidle:title>Sonntagsbrunch im aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geniessen Sie einen entspannten Sonntags-Brunch im aigu Restaurant im Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wer liebt es nicht, den Tag mit einem ausgedehnten Brunch zu beginnen?

Bei uns haben Sie die Wahl: Geniessen Sie unser vielfältiges Brunch-Buffet im aigu Restaurant, das keine Wünsche offen lässt – von süss bis herzhaft, leicht bis deftig, klassisch oder vegan. Oder nehmen Sie den Brunch ganz entspannt mit nach Hause – perfekt für alle, die es sich gerne daheim gemütlich machen.

Auch an besonderen Anlässen wie Weihnachten oder Muttertag bieten wir ein Brunch-Erlebnis, das Freude und Genuss in den Tag bringt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preis pro Person: CHF 65.00
Kinder von 4 - 12 Jahre: CHF 3.50 pro Altersjahr
Kinder bis 3 Jahre: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:ticketingUrl>https://services.gastronovi.com/restaurants/85271/reservierung/widget?companyRoute=1#1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/sonntagsbrunch-im-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866179" languageCode="it">
          <guidle:title>Brunch domenicale all'aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Godetevi un rilassante brunch domenicale al ristorante aigu del Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[luogo per il brunch
Chi non ama iniziare la giornata con un ricco brunch? Noi vi viziamo con tutto ciò che il vostro cuore desidera. Che sia dolce o salato, leggero o sostanzioso, rispettoso degli animali o completamente vegano: da noi tutti hanno il loro tornaconto.

Godetevi un rilassante brunch domenicale al ristorante aigu del Park Hotel Zug!

Prendetevi il tempo necessario per iniziare la giornata in modo accogliente. Il nostro brunch offre qualcosa per tutti i gusti. Dai deliziosi piatti caldi alle opzioni per la colazione preparate al momento e a una stuzzicante selezione di dessert, vi troverete nel paradiso dei buongustai.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prezzo per persona: CHF 65.00
Bambini da 4 a 12 anni: CHF 3.50 per anno di età
Bambini fino a 3 anni: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/brunch-domenicale-allaigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866181" languageCode="nl">
          <guidle:title>Zondag brunch bij aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geniet van een ontspannen zondagbrunch in het aigu Restaurant in het Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[place-to-brunch
Wie begint de dag niet graag met een uitgebreide brunch? We verwennen je met alles wat je hartje begeert. Zoet of hartig, licht of hartig, diervriendelijk of volledig veganistisch: bij ons komt iedereen aan zijn trekken.

Geniet van een ontspannen zondagbrunch in het aigu restaurant in het Park Hotel Zug!

Neem de tijd voor een gezellig begin van de dag. Onze brunch biedt voor elk wat wils. Van heerlijke warme gerechten tot vers bereide ontbijtopties en een verleidelijke selectie desserts, je bevindt je in het paradijs voor fijnproevers.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prijs per persoon: CHF 65.00
Kinderen van 4 - 12 jaar: CHF 3.50 per leeftijdsjaar
Kinderen tot 3 jaar: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/musea/kinderen/evenementen/zug/zondag-brunch-bij-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866187" languageCode="cs">
          <guidle:title>Nedělní brunch v aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Užijte si pohodový nedělní brunch v restauraci aigu v Park Hotelu Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[místo k obědu
Kdo by rád nezačal den bohatým brunchem? Rozmazlujeme vás vším, po čem vaše srdce touží. Ať už sladké nebo slané, lehké nebo vydatné, šetrné ke zvířatům nebo zcela veganské: u nás si každý přijde na své.

Užijte si pohodový nedělní brunch v restauraci aigu v Park Hotelu Zug!

Udělejte si čas na příjemný začátek dne. Náš brunch nabízí něco pro každou chuť. Od lahodných teplých jídel přes čerstvě připravené snídaně až po lákavý výběr dezertů - ocitnete se v ráji gurmánů.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Cena za osobu: 65,00 CHF
Děti od 4 do 12 let: 3,50 CHF za rok věku
Děti do 3 let: zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/muzei/deti/akce/zug/nedln-brunch-v-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866173" languageCode="en">
          <guidle:title>Sunday brunch at aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Enjoy a relaxed Sunday brunch at the aigu Restaurant in the Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[place-to-brunch
Who doesn't love to start the day with an extensive brunch? We spoil you with everything your heart desires. Whether sweet or savory, light or hearty, animal-friendly or vegan: we have something for everyone.

Enjoy a relaxed Sunday brunch at the aigu restaurant in the Park Hotel Zug!

Take your time for a leisurely start to the day. Our brunch offers something for every taste. From delicious hot dishes to freshly prepared breakfast options and a tempting selection of desserts, you'll find yourself in a foodie's paradise.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Price per person: CHF 65.00
Children from 4 - 12 years: CHF 3.50 per year of age
Children up to 3 years: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/sunday-brunch-at-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866183" languageCode="pt">
          <guidle:title>Brunch de domingo no aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Desfrute de um brunch de domingo descontraído no Restaurante aigu no Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[local para o brunch
Quem é que não gosta de começar o dia com um brunch completo? Nós mimamo-lo com tudo o que o seu coração deseja. Quer sejam doces ou salgados, leves ou fartos, amigos dos animais ou completamente veganos: connosco, todos fazem valer o seu dinheiro.

Desfrute de um brunch de domingo descontraído no restaurante aigu do Park Hotel Zug!

Não se apresse a começar o dia de uma forma acolhedora. O nosso brunch oferece algo para todos os gostos. Desde deliciosos pratos quentes a opções de pequeno-almoço preparadas na hora e uma tentadora seleção de sobremesas, irá encontrar-se no paraíso dos apreciadores de comida.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preço por pessoa: CHF 65,00
Crianças dos 4 aos 12 anos: CHF 3,50 por ano de idade
Crianças até aos 3 anos: gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/museus/criancas/eventos/zug/brunch-de-domingo-no-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866175" languageCode="fr">
          <guidle:title>Brunch dominical à l'aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Savourez un brunch dominical décontracté au restaurant aigu du Park Hotel Zug !]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[place-to-brunch
Qui n'aime pas commencer la journée par un brunch prolongé ? Nous vous gâtons avec tout ce que votre cœur désire. Sucré ou salé, léger ou consistant, bon pour les animaux ou entièrement végétalien : chez nous, chacun y trouve son compte.

Profitez d'un brunch dominical décontracté au restaurant aigu du Park Hotel Zug !

Prenez le temps de commencer la journée en douceur. Notre brunch en propose pour tous les goûts. Des délicieux plats chauds aux options de petit-déjeuner fraîchement préparées, en passant par une sélection alléchante de desserts, vous vous retrouverez dans un paradis pour gourmands.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prix par personne : CHF 65.00
Enfants de 4 à 12 ans : CHF 3.50 par année d'âge
Enfants jusqu'à 3 ans : gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/brunch-dominical-a-laigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1031802105" cityId="12771" ownerBpId="1031802099">
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172386</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189526</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T12:57:51.763+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="97525604">
          <guidle:address_2><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>welcome@restaurant-aigu.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 727 47 47</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T13:58:56.401+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-03-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465715" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="More Food Specials" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Promotions alimentaire" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer restaurant / bar aanbiedingen" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais de restaurante / bar oferece" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más de restaurante / bar ofrece" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky restaurací / barů" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>7TcGX3</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258642992">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T12:29:43.420+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258642997" languageCode="de">
          <guidle:title>Familiensonntag: Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kreatives Gestalten für die ganze Familie im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge».]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Kinder und ihre Begleitpersonen sind eingeladen, an unseren Familiensonntagen Kunst spielerisch und interaktiv zu entdecken. Gemeinsam betrachten wir ausgewählte Werke, stellen Fragen, schauen genau hin und lassen unserer Fantasie freien Lauf. Die Eindrücke aus der Ausstellung inspirieren uns im Anschluss, im Atelier selbst kreativ und gestalterisch tätig zu werden.

Mit: Barbara Tresch-Stuppan, Kunstvermittlerin 
Zielgruppe: Familien mit Kindern (ab 5 Jahren)
Teilnehmeranzahl: Max. 20 Personen
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis spätestens zwei Tage im Voraus an: barbara.tresch@kunsthauszug.ch 
Kosten: CHF 15.00 pro Familie (zzgl. Eintritt für Erwachsene)
Sprache: Deutsch
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 15.00 pro Familie 

Zzgl. Eintritt für Erwachsene:
Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929384851">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/3b/20/13b2029d8d2935fa36baed4daa20b233c07635d4_929384851.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/3b/20/13b2029d8d2935fa36baed4daa20b233c07635d4_929384851.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Schulworkshop in Ausstellung «Max von Moos – Die Aufschlüsselung», Kunsthaus Zug, 2026, Foto: Anna Maysuk © Kunsthaus Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/3b/20/13b2029d8d2935fa36baed4daa20b233c07635d4_929384851.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/3b/20/13b2029d8d2935fa36baed4daa20b233c07635d4_929384851.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/3b/20/13b2029d8d2935fa36baed4daa20b233c07635d4_929384851.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/3b/20/13b2029d8d2935fa36baed4daa20b233c07635d4_929384851.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/familiensonntag-traeumende-dinge_AfP7iFJ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258642995" languageCode="en">
          <guidle:title>Family Sunday: Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Creative workshop for the whole family as part of the exhibition “Träumende Dinge”.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Children and their accompanying adults are invited to discover art in a playful and interactive way. Together we will explore selected works, ask questions, observe closely, and let our imagination run free. The impressions from the exhibition will then inspire us to become creative in the atelier. 

With: Barbara Tresch-Stuppan, Art Educator 
Audience: Families with children (aged 5+) 
Number of participants: Max. 20 people 
Registration: Please register at least two days in advance: barbara.tresch@kunsthauszug.ch
Cost: CHF 15 per family (plus admission for adults) 
Language: German 
Meeting point: At the bar at Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 15 per family

Plus admission for adults:
Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
KulturLegi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/family-sunday-traeumende-dinge_AfP7iFJ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1661" name="Malen / Zeichnen" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Painting / Drawing" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Peinture / Dessin" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Malen / Zeichnen" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pittura / Disegno" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Schilderen / Tekenen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pintura / Desenho" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pintura / Dibujo" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Malování / Kreslení" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>fP7iFJ</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1229855363">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-16T15:54:00.035+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1229855366" languageCode="de">
          <guidle:title>Finissage: Ilya &amp; Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Finissage: Ilya & Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys – Mit Klepka (Jasmin Lötscher), Mia Jenni (Projektleiterin) und Fabienne Loosli (Leiterin Partnerschaften)]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mit musikalischer Begleitung von Klepka, persönlichen Grussworten und der einen oder anderen spannenden Anekdote möchten wir den Abschluss der Ausstellung im Kunsthaus Zug Schaudepot gebührend feiern. Sie sind herzlich zu den Feierlichkeiten eingeladen.

Mit Klepka (Jasmin Lötscher), Mia Jenni (Projektleiterin) und Fabienne Loosli (Leiterin Partnerschaften)
Zielgruppe: Alle
Anzahl der Teilnehmenden: keine Maximalanzahl
Anmeldung: Keine Voranmeldung notwendig

Sprache: Deutsch
Treffpunkt: Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Freier Eintritt]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906166789">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/9c/37/19c37d2f9ea5a07acdd397f34245bbdfba16e541_906166789.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/9c/37/19c37d2f9ea5a07acdd397f34245bbdfba16e541_906166789.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ausstellungsansicht «Ilya & Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys», Kunsthaus Zug Schaudepot, 2025, Foto: Ernst Kehrli © 2025, ProLitteris, Zurich, Kunsthaus Zug ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/9c/37/19c37d2f9ea5a07acdd397f34245bbdfba16e541_906166789.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/9c/37/19c37d2f9ea5a07acdd397f34245bbdfba16e541_906166789.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/9c/37/19c37d2f9ea5a07acdd397f34245bbdfba16e541_906166789.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/9c/37/19c37d2f9ea5a07acdd397f34245bbdfba16e541_906166789.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="906767726">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/5c/d1/c5cd1e4bee594892769009812fa970092f2a3da8_906767726.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/5c/d1/c5cd1e4bee594892769009812fa970092f2a3da8_906767726.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ausstellungsansicht «Ilya & Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys», Kunsthaus Zug Schaudepot, 2025, Foto: Ernst Kehrli © 2025, ProLitteris, Zurich, Kunsthaus Zug ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/5c/d1/c5cd1e4bee594892769009812fa970092f2a3da8_906767726.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/5c/d1/c5cd1e4bee594892769009812fa970092f2a3da8_906767726.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/5c/d1/c5cd1e4bee594892769009812fa970092f2a3da8_906767726.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/5c/d1/c5cd1e4bee594892769009812fa970092f2a3da8_906767726.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="906767727">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/8a/87/c8a8755343dc688ddf7f0d1d4bc88e1c68625ed4_906767727.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/8a/87/c8a8755343dc688ddf7f0d1d4bc88e1c68625ed4_906767727.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ausstellungsansicht «Ilya & Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys», Kunsthaus Zug Schaudepot, 2025, Foto: Ernst Kehrli © 2025, ProLitteris, Zurich, Kunsthaus Zug ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/8a/87/c8a8755343dc688ddf7f0d1d4bc88e1c68625ed4_906767727.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/8a/87/c8a8755343dc688ddf7f0d1d4bc88e1c68625ed4_906767727.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/8a/87/c8a8755343dc688ddf7f0d1d4bc88e1c68625ed4_906767727.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/8a/87/c8a8755343dc688ddf7f0d1d4bc88e1c68625ed4_906767727.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="906767728">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f2/c4/2f2c45b43b5be588dce5d45bd0ca2026723249ea_906767728.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f2/c4/2f2c45b43b5be588dce5d45bd0ca2026723249ea_906767728.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ausstellungsansicht «Ilya & Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys», Kunsthaus Zug Schaudepot, 2025, Foto: Ernst Kehrli © 2025, ProLitteris, Zurich, Kunsthaus Zug ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f2/c4/2f2c45b43b5be588dce5d45bd0ca2026723249ea_906767728.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f2/c4/2f2c45b43b5be588dce5d45bd0ca2026723249ea_906767728.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f2/c4/2f2c45b43b5be588dce5d45bd0ca2026723249ea_906767728.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f2/c4/2f2c45b43b5be588dce5d45bd0ca2026723249ea_906767728.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/finissage-ilya-und-emilia-kabakov-the-tennis-game-im-dialog-mit-boris-groys_AnScvtR</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1083558640" cityId="12771" ownerBpId="1083558631">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1799045</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5227295</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:32:44.142+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1093661607">
          <guidle:address_2><![CDATA[Oberallmendstrasse 1 ]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-18T15:43:16.381+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1675" name="Installation" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Installation" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Installation" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Installation" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Installazione" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Installatie" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Instalação" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Instalación" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Instalace" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1204096313" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Walking disability accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible aux personnes à mobilité réduite" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile alle persone con difficoltà motorie" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor mensen met een mobiliteitsbeperking" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para pessoas com mobilidade reduzida" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Accesible para personas con movilidad reducida." subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přístupné pro osoby s omezenou schopností chůze" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>nScvtR</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1062863958">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-03-20</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-15T11:33:20.644+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1062863959" languageCode="de">
          <guidle:title>Erlebnisführung für Familien</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Interaktiver Rundgang mit Schauspiel zur Zuger Geschichte]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Führung mit Schauspiel: Auf einem interaktiven Rundgang Figuren aus vergangenen Jahrhunderten treffen und Zuger Geschichte erfrischend neu erleben. ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 15.00
Jugendliche bis 25 Jahre: CHF 11.00
Ermässigt: CHF 11.00
Kinder bis 16 Jahre: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="828783673">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[MBZ Erlebnisfuehrung 2024 12]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="828783674">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[MBZ Erlebnisfuehrung 2024 2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="800512357">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20190724 WIM Aussenaufnahme BurgSommer (11)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Museum Burg Zug, Kirchenstrasse 11, 6300 Zug]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/zug/erlebnisfuehrung-fuer-familien_A3xD4KF</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-31</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="860561946" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour castle" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du château" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata del castello" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kasteel" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao castelo" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al castillo" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka hradu / zámku s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789286957" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour local / regional museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée d'un musée local / régional" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo locale / regionale" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding lokaal / regionaal museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu local / regional" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo local / regional" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="807001529" name="Schauspiel" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Dramatic art" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art dramatique" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schauspiel" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Genere drammativo" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Drama" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Drama" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Drama" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Činohra" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>3xD4KF</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1190586623">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-07-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-17T08:44:51.237+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1190586625" languageCode="de">
          <guidle:title>Ilya &amp; Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys.</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[In «The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys» von Ilya & Emilia Kabakov wird das Publikum Teil eines geistigen Schlagabtauschs. Die Installation im Kunsthaus Zug Schaudepot lädt zum Mitdenken ein.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Das Thema «Tier» weckt bei mir das Gefühl der Ratlosigkeit» – so beginnt das monumentale Werk «The Tennis Game» (2000) von Ilya & Emilia Kabakov, welches im Kunsthaus Zug Schaudepot zu sehen ist. Schnell wird klar: Gemeint ist nicht das Tier, sondern der Mensch – gefangen im Strudel der gesellschaftlichen und weltpolitischen Entwicklungen.

Es folgt ein rasanter Schlagabtausch aus tiefgreifenden Fragen, humorvollen Bemerkungen und nüchternen Geständnissen zwischen Ilya Kabakov und dem Philosophen Boris Groys. Ihr Frage-Antwort-(Tennis)-Spiel auf den Schiefertafeln, die das Tennisfeld säumen, entwickelt einen fesselnden Sog. Wer das Tennisfeld betritt, wird selbst Teil des Spiels – pariert Fragen und gerät in den Bann des Gedankenspiels.

Ilya & Emilia Kabakov sind Meister der Erzählkunst, was «The Tennis Game» eindrücklich belegt. Ihr vielschichtiges Werk verbindet das Unvereinbare und überwindet den Graben zwischen Osten und Westen, indem es beidem die Utopie entzieht. Die raumgrosse Installation fordert die Besuchenden zur aktiven Teilnahme auf und verbindet das zeitlose Werk mit der Gegenwart.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Geöffnet jeden zweiten Sonntag im Monat.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Freier Eintritt für alle]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/exhibitions/exhibition/ilya-emilia-kabakov</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="886709687">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Video still, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1261" height="865" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709688">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Installation view at GALLERIA CONTINUA / San Gimignano, 2001, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA,  Photographer: Attilio Maranzano]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1915" height="1553" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709690">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Video still, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1259" height="863" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709691">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Installation view at GALLERIA CONTINUA / San Gimignano, 2001, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA,  Photographer: Attilio Maranzano]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1895" height="2344" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709692">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Video still, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1257" height="867" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709693">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Installation view at GALLERIA CONTINUA / San Gimignano, 2001, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA,  Photographer: Attilio Maranzano]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1888" height="2341" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/klassisch/zug/ilya-und-emilia-kabakov-the-tennis-game_AdqZX8m</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1190586645" languageCode="en">
          <guidle:title>Ilya &amp; Emilia Kabakov – The Tennis Game. In Dialogue with Boris Groys.</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[In "The Tennis Game. In Dialogue with Boris Groys." by Ilya & Emilia Kabakov, the audience joins an intellectual duel. The installation at the Kunsthaus Zug Schaudepot invites you to play along.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“The theme of the “Animal” evokes in me the feeling of bewilderment and incomprehension” – this is how the monumental work “The Tennis Game” (2000) by Ilya & Emilia Kabakov, which can be seen at the Kunsthaus Zug Schaudepot, begins. It quickly becomes clear that the subject is not the animal but the human being – caught up in the maelstrom of social and global political developments.

What follows is a fast-paced exchange of profound questions, humorous comments and dry confessions between Ilya Kabakov and the philosopher Boris Groys. Their question-and-answer (tennis) game on the blackboards that line the tennis court-sized work develops a captivating pull. Whoever steps onto the tennis court becomes part of the game – parries questions and becomes captivated by the game of thoughts.

Ilya & Emilia Kabakov are masters of the art of storytelling, as “The Tennis Game” impressively shows. Their multilayered work connects the incompatible and overcomes the gap between East and West by removing the utopia from both. The room-sized installation invites visitors to actively participate and connects the timeless work with the present.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Open on the following Sundays: 
2025: Oct 26, Nov 9, Nov 23, Dec 7, Dec 21
2026: Jan 11, Jan 25, Feb 8, Feb 22, Mar 8, Mar 22, Apr 5, Apr 19, May 3, May 17, May 31, Jun 14, Jun 28]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free admission for all]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/exhibitions/exhibition/ilya-emilia-kabakov</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="886709687">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Video still, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1261" height="865" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/d4/92/7d492ffcbc6c8fedfd089b61431a7a26a49a52f5_886709687.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709688">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Installation view at GALLERIA CONTINUA / San Gimignano, 2001, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA,  Photographer: Attilio Maranzano]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1915" height="1553" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/06/bb/d06bb669c703247d8160fc2fc23e1bdb81101c85_886709688.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709690">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Video still, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1259" height="863" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/68/ef/768eff44421c8e7e49d755c6680e9ca25824a109_886709690.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709691">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Installation view at GALLERIA CONTINUA / San Gimignano, 2001, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA,  Photographer: Attilio Maranzano]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1895" height="2344" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/40/46/8404654f74f2264a2d21d53ba2cdb104ca3bb01f_886709691.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709692">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Video still, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1257" height="867" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/86/ff/886ff864e071ecd9058a9201cd3d6947b6bf099d_886709692.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="886709693">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilya & Emilia Kabakov, Tennis Game, Conversazione fra Ilya Kabakov e Boris Groys, 1999–2001, Installation view at GALLERIA CONTINUA / San Gimignano, 2001, Courtesy: the artists and GALLERIA CONTINUA,  Photographer: Attilio Maranzano]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1888" height="2341" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/c9/cf/cc9cfcc3267890ddf41e19d9a3e1855c7bb3b1c2_886709693.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/classical/zug/ilya-und-emilia-kabakov-the-tennis-game_AdqZX8m</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1083558640" cityId="12771" ownerBpId="1083558631">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1799045</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5227295</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:32:44.142+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1093661607">
          <guidle:address_2><![CDATA[Oberallmendstrasse 1 ]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug Schaudepot]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-18T15:43:16.381+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="935784728" name="Für Lehrpersonen">
              <guidle:tagName language="en" name="For teachers"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pour les enseignants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Für Lehrpersonen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Per gli insegnanti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voor leraren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Para professores"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Para los docentes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pro učitele"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>dqZX8m</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1059479569">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-03-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-16T15:21:37.001+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1059479581" languageCode="de">
          <guidle:title>Club de conversation en français</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Passez un bon moment en discutant en français.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Vous êtes les bienvenu·e·s à nos soirées de conversation en français si vous avez envie d‘échanger et de discuter dans la joie et la bonne humeur.

Contact: Marcelle Bousbaci, marcellebousbaci@gmail.com, 076 831 54 19]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: entrée libre]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="795313264">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1376" height="697" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscription: aucune inscription nécessaire]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/club-de-conversation-en-francais_A4Z8M7j</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327332" cityId="12771" ownerBpId="709327331">
          <guidle:company><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 20]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1646109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5148439</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>4Z8M7j</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258230459">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T13:13:33.037+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258230464" languageCode="de">
          <guidle:title>Kunst über Mittag: Träumende Dinge (Josephine Troller)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minütige Führung zu Josephine Troller im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge» mit Fabienne Loosli, Leitung Partnerschaften.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Kunst über Mittag» – 30 Minuten, die inspirieren! Wir laden Sie ein, über die Mittagspause ausgewählte Werke der aktuellen Ausstellung gemeinsam zu entdecken. Im Dialog, aus verschiedenen Blickwinkeln und über offene Fragen nähern wir uns den künstlerischen Positionen. Ob zu bestimmten Themen, kulturhistorischen Kontexten oder künstlerischen Haltungen – «Kunst über Mittag» gibt neue Denkanstösse und Impulse. 

Mit: Fabienne Loosli, Leitung Partnerschaften 
Zielgruppe: Erwachsene 
Anmeldung: Keine Voranmeldung nötig 
Kosten: Im Eintrittspreis inbegriffen  
Sprache: Deutsch 
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929388070">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929388070.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929388070.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Josephine Troller, Ohne Titel, Ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung aus dem Nachlass, Foto: Andri Stadler © Courtesy of The Estate of Josephine Troller]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929388070.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929388070.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929388070.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929388070.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/kunst-ueber-mittag-traeumende-dinge-josephine-troller_AX8neJ6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258230462" languageCode="en">
          <guidle:title>Art at Lunchtime: Träumende Dinge (Josephine Troller)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minute guided tour dedicated to Josephine Troller in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Fabienne Loosli, Head of Partnerships.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“Art at lunchtime” – 30 minutes of inspiration! We invite you to join us during your lunch break to discover selected works from the current exhibition together. Through dialogue, diverse perspectives and open-ended questions, we explore the artists’ approaches. Whether focusing on specific themes, cultural-historical contexts or artistic attitudes, “Art at lunchtime” provides fresh food for thought and inspiration. 

With: Fabienne Loosli, Head of Partnerships 
Audience: Adults 
Registration: No advance registration required 
Cost: Included in admission 
Language: German 
Meeting point: In the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/art-at-lunchtime-traeumende-dinge-josephine-troller_AX8neJ6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="789286956" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour art museum" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du musée d'art" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo d'arte" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kunstmuseum" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu de arte" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo de arte" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka muzea umění s průvodcem" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>X8neJ6</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1266459039">
        <guidle:bpId>245763014</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Musikschule der Stadt Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-17</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-18T07:42:38.712+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1266459041" languageCode="de">
          <guidle:title>SommerChorKlänge - Sommerkonzert der Zuger Singschule</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Sommerkonzert "SommerChorKlänge" der Zuger Singschule.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Konzert der Zuger Singschule mit den Kinderchören II und dem Kinderchor III (Leitung Isabel Koch, Philipp Schmidlin, Norma Widmer und Raimund Wiederkehr) sowie des Erwachsenenchors (Leitung Carolyn Woods-Jardine)]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.musikschulezug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="932401277">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/be/f1/cbef1baaed3e40e9880f6f3937ea64d23130db26_932401277.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/be/f1/cbef1baaed3e40e9880f6f3937ea64d23130db26_932401277.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Sommerchorklänge]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="2480" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/be/f1/cbef1baaed3e40e9880f6f3937ea64d23130db26_932401277.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/be/f1/cbef1baaed3e40e9880f6f3937ea64d23130db26_932401277.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/be/f1/cbef1baaed3e40e9880f6f3937ea64d23130db26_932401277.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/be/f1/cbef1baaed3e40e9880f6f3937ea64d23130db26_932401277.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1266459080">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/5d/90/25d90a7a2408cc468ab3aa0aabd1cfb707897536.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Musikschule Zug Sommerkonzert]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/fUcE7N</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="7644197" cityId="12771" ownerBpId="7238796">
          <guidle:company><![CDATA[Theater Casino Zug]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Theatersaal]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Artherstrasse 2 - 4]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1643865</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5141728</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-16T08:44:53.977+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Theater Casino Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="737720486">
          <guidle:address_2><![CDATA[Bundesstrasse 2]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>musikschule@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 94 94</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Musikschule der Stadt Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2022-10-15T18:54:43.159+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-06-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1592" name="Chormusik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Choral Music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique chorale" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Chormusik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica chorale" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Koormuziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música coral" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música coral" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sborová hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>fUcE7N</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1227910249">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-11</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-12T11:17:25.131+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1227910251" languageCode="de">
          <guidle:title>Freie Mittelalterwerkstatt</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[In der Mittelalterwerkstatt schlüpfen BesucherInnen in die Rolle mittelalterlicher Handwerkerinnen und Handwerker.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Passend zur Sonderausstellung «hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz» richtet das Museum Burg Zug eine Mittelalter-Werkstatt ein. Die Werkstatt bietet an ausgewählten Mittwochnachmittagen ab Februar 2026 Gross und Klein die Möglichkeit, zu experimentieren, auszuprobieren und in die Rolle mittelalterlicher Handwerkerinnen und Handwerker zu schlüpfen. Lerne typische Materialien oder Techniken des Mittelalters kennen. Finde heraus, wie ein Steinmetz seine Steine ohne moderne Maschinen bearbeitete, wie aufwändig es war, einen eigenen Löffel herzustellen, warum Salz so kostbar war und wie schwierig es war, mit Feder und Tinte zu schreiben! Wir laden unsere Gäste zu einer lebendigen Entdeckungsreise ins Mittelalter ein – mit Kopf, Herz und Händen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="907100978">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ad/f3/9adf3118231f044efa7f77cada713ecc92893e33_907100978.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ad/f3/9adf3118231f044efa7f77cada713ecc92893e33_907100978.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter in der Zentralschweiz]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="118" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ad/f3/9adf3118231f044efa7f77cada713ecc92893e33_907100978.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ad/f3/9adf3118231f044efa7f77cada713ecc92893e33_907100978.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ad/f3/9adf3118231f044efa7f77cada713ecc92893e33_907100978.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ad/f3/9adf3118231f044efa7f77cada713ecc92893e33_907100978.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/freie-mittelalterwerkstatt_ATUhJYj</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36852" name="Basteln" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bricolage" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Basteln" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bricolage" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tinker pony" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Funileiro" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Manualidades" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dílničky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36858" name="Werken" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Handiwork" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Travaux manuels" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Werken" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lavori manuali" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Werken" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Obras" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Obras" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Díla" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637743" name="Ab 6 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 6 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 6 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 6 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 6 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 6 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 6 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 6 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 6 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>TUhJYj</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="791374655">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2021-09-22</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-10T08:38:25.224+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="994940824" languageCode="es">
          <guidle:title>Miércoles gratuito</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entrada gratuita al museo para todos]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Una vez al mes, hay un "miércoles gratuito" en el museo: ese día se pueden visitar gratis todas las exposiciones.


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/veranstaltungen/zug/miercoles-gratuito_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="791374680" languageCode="de">
          <guidle:title>Freier Mittwoch</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kostenloser Eintritt ins Museum für alle!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Einmal pro Monat gibt es im Museum den "Freien Mittwoch" - Alle Ausstellungen können an diesem Tag kostenlos besucht werden.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/freier-mittwoch_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940818" languageCode="it">
          <guidle:title>Mercoledì libero</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ingresso gratuito al museo per tutti!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Una volta al mese, il museo organizza un "mercoledì gratuito": in questo giorno tutte le mostre possono essere visitate gratuitamente.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/zug/mercoled-libero_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940820" languageCode="nl">
          <guidle:title>Gratis woensdag</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Gratis toegang tot het museum voor iedereen!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Eens per maand is er een "gratis woensdag" in het museum - alle tentoonstellingen zijn op deze dag gratis te bezoeken.


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/veranstaltungen/zug/gratis-woensdag_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940826" languageCode="cs">
          <guidle:title>Volná středa</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Vstup do muzea je pro všechny zdarma!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Jednou měsíčně se v muzeu koná "středa zdarma" - v tento den je možné navštívit všechny výstavy zdarma.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/veranstaltungen/zug/voln-steda_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="791374678" languageCode="en">
          <guidle:title>Free Wednesday</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Free entrance to the Museum]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Once a month the Museum offers the "Free Wednesday" - All exhibitions can be visited for free.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/zug/free-wednesday_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940822" languageCode="pt">
          <guidle:title>Quarta-feira livre</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entrada gratuita no museu para todos!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Uma vez por mês, há uma "quarta-feira gratuita" no museu - todas as exposições podem ser visitadas gratuitamente nesse dia.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/veranstaltungen/zug/quarta-feira-livre_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940816" languageCode="fr">
          <guidle:title>Mercredi libre</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entrée gratuite au musée pour tous !]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Une fois par mois, le musée organise le "mercredi libre" - Toutes les expositions peuvent être visitées gratuitement ce jour-là.


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/zug/mercredi-libre_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="737723335">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 728 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.042+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="294889915" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Other museum / attraction" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre musée / attraction" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander museum / bezienswaardigheid" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro museu / vista" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jiné muzeum / památka" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XXi641</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1071983032">
        <guidle:bpId>443451981</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Repair Café Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-02-09T12:28:01.909+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1071983040" languageCode="de">
          <guidle:title>Repair Café Zug - offene Werkstatt</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Reparieren Sie Ihre defekten Gegenstände gemeinsam mit ehrenamtlichen Helfern. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Du möchtest gerne ein Gerät reparieren. Es fehlen dir aber Werkzeuge oder das Knowhow. Jeweils am ersten Mittwochabend jeden Monats sind Reparateurinnen des Vereins Repair Café Kanton Zug anwesend, um dich bei deiner Reparatur zu unterstützen. Bringe auch allfälliges Gerätezubehör (z.B. Anleitungen, Anschlusskabel) oder Ersatzteile mit. Werkzeuge stehen zur Verfügung. 

Spielsachen, mechanische, elektrische und elektronische Geräte, Textilien, Kleinmöbel, Metallsachen und weitere Alltagsgegenstände sollen bei einem Defekt nicht im Abfall landen. Die Kultur der Reparatur soll gepflegt werden. Damit spart man Geld, Ressourcen und leistet einen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt. Zudem wird die Ökobilanz verbessert, der Wegwerfmentalität entgegengewirkt und ein kleiner Schritt in die richtige Richtung getan. 

 ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[jeden ersten Mittwoch im Monat, von 18-20 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.repair-cafe-zug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="522069583">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2456" height="3424" dpi="200" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/repair-cafe-zug-offene-werkstatt_A1tEu9p</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1071983038" languageCode="en">
          <guidle:title>Repair Café - open workshop</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Toss it? No way!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[You would like to repair an appliance. But you don't have the tools or the know-how. On every first Wednesday of the month, repairers from the Repair Café Kanton Zug  are in the FabLab Zug from 6-8pm to help you with your repair. Bring any accessories e.g. instructions, connection cables or spare parts with you. Tools are available. 

Toys, mechanical, electrical and electronic devices, textiles, small items of furniture, metal items and other everyday objects should not end up in the bin if they break. The culture of repair should be cultivated. This saves money and resources and makes a sustainable contribution to protecting the environment. It also improves the ecological balance, counteracts the throwaway mentality and is a small step in the right direction. 
 
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[offering]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.repair-cafe-zug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="522069583">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2456" height="3424" dpi="200" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/zug/repair-cafe-open-workshop_A1tEu9p</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709326496" cityId="12771" ownerBpId="709326495">
          <guidle:company><![CDATA[FabLab Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 18]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1814121</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5238821</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-30T17:04:14.711+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[FabLab Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1071983031">
          <guidle:name><![CDATA[Paola De Coppi]]></guidle:name>
          <guidle:email>info.zug@repair-cafe-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Repair Café Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-29T20:13:19.643+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643338" name="Do it yourself / Heimwerken" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Do It Yourself / DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Do It Yourself" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Do it yourself / Heimwerken" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Do It Yourself / Fai da te" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Do-it-yourself / Home verbetering" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Do-it-yourself" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Do-it-yourself / Bricolaje" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Udělej si sám / Domácí práce" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465676" name="Fahrrad" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Bicycle" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Vélo" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fahrrad" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bicicletta" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Fiets" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Bicicleta" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bicicleta" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jízdní kolo" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="72" name="Weiteres Wissen / Umwelt" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More knowledge / environment" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre connaissances / environnement" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wissen / Umwelt" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra conoscenza / ambiente" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer kennis / milieu" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais conhecimento / ambiente" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más conocimiento / ambiente" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další Vzdělávání / Životní prostředí" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2267" name="WC eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC partiellement accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC parzialmente accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC částečně bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>1tEu9p</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1190871845">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-08-01</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-23T11:01:03.093+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1190871993" languageCode="de">
          <guidle:title>English Conversation Club</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Looking for an opportunity to speak English? Join us for a chat!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Looking for an opportunity to speak English? Join us for a chat!

Contact: saraharsant@icloud.com]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="769884679">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/b1/38/4b1387e5164b7bf93ea7a9e6e5de8fa00cd2cfb5_769884679.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/b1/38/4b1387e5164b7bf93ea7a9e6e5de8fa00cd2cfb5_769884679.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1376" height="697" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/b1/38/4b1387e5164b7bf93ea7a9e6e5de8fa00cd2cfb5_769884679.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/b1/38/4b1387e5164b7bf93ea7a9e6e5de8fa00cd2cfb5_769884679.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/b1/38/4b1387e5164b7bf93ea7a9e6e5de8fa00cd2cfb5_769884679.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/b1/38/4b1387e5164b7bf93ea7a9e6e5de8fa00cd2cfb5_769884679.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: without registration]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/kleinkunst/zug/english-conversation-club_ANxqXRs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>NxqXRs</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1160260819">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-03-25</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-16T18:25:51.487+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1160260836" languageCode="de">
          <guidle:title>Stories &amp; Songs</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[An exciting event for two to five-year-olds and their parents.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Welcome, Little Explorers!

We go on a magical adventure with a story, a song, and a fun craft! First, we will listen to a wonderful story that will take us to an exciting world filled with imagination. Then, we will sing a few happy songs together, so get ready to clap, dance, and sing along! And finally, we will use our little hands to make something special in a fun craft activity.
Are you ready? Let’s begin our adventure!

Welcome, Parents!

The Glocal Association is thrilled to share Stories & Songs with Zug! Join us for an hour of Story telling, song with your little ones and crafting if you're keen! We encourage you to hang round and make connections and explore the library What a great way to get you and your little one out of the house first thing, and start the day with a feel-good moment.  This event is meant for children from 2 to 5 years of age and their parents.

Organized by The Glocal Association

Participation: free of charge

Registration: without registration

Picture: The Glocal Association]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="862345655">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1078" height="713" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: without registration]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/stories-und-songs_AXMRh5P</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="86" name="Weitere Musik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="More music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres musique" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Musik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri musica" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere muziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra música" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra música" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2647637" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: infants up to 6 years" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants jusqu'à 6 ans" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini fino ai 6 anni" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen tot 6 jaar" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças até 6 anos" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños hasta 6 años" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti do cca 6 let věku" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XMRh5P</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1228121383">
        <guidle:bpId>368309780</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kanton Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-02T08:00:00.847+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1228121390" languageCode="de">
          <guidle:title>BEWERBEN &amp; ARBEITEN Fachpersonen von BIZ und RAV beantworten Ihre Fragen</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Haben Sie sich schon länger nicht mehr beworben? Haben Sie Fragen zu Ihren Bewerbungsunterlagen oder generell zur Stellensuche? Sind Sie von Kündigung und Arbeitslosigkeit bedroht? ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In einem Kurzgespräch von maximal 30 Minuten können Sie sich im BIZ austauschen. Für Sie da sind eine Laufbahnberaterin, eine Personalberaterin oder ein Personalberater vom RAV und eine Informationsspezialistin. Wir unterstützen Sie bei Fragen zur Bewerbung, zur Stellensuche, zum Vorstellungsgespräch und zu beruflichen sozialen Netzwerken. Weiter erhalten Sie Informationen zur Arbeitslosenversicherung und zum Vorgehen bei Kündigung sowie Stellenwechsel.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Die Kurzberatung Bewerben & Arbeiten ist kostenlos. Bringen Sie Ihr Dossier oder einen Laptop mit Ihren Unterlagen mit. Es ist ein öffentliches WLAN vorhanden.
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zg.ch/biz</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="820152261">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/36/13/03613dd7af1bce4192451ce580156ebc60f67f7e_820152261.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/36/13/03613dd7af1bce4192451ce580156ebc60f67f7e_820152261.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Screenshot 2024 07 29 113637]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="911" height="630" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/36/13/03613dd7af1bce4192451ce580156ebc60f67f7e_820152261.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/36/13/03613dd7af1bce4192451ce580156ebc60f67f7e_820152261.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/36/13/03613dd7af1bce4192451ce580156ebc60f67f7e_820152261.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/36/13/03613dd7af1bce4192451ce580156ebc60f67f7e_820152261.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1246868928">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/3/45/28/345289258c112193aeca20c9eef3cf5c34718eae.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[2601 Flyer Bewerben und Arbeiten]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/wirtschaft/zug/bewerben-und-arbeiten-fachpersonen-von-biz-und-rav-beantworten-ihre-fragen_AQhs9hZ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="607377141" cityId="12771" ownerBpId="607377140">
          <guidle:company><![CDATA[BIZ Berufsinformationszentrum]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1725737</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159732</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-01-04T17:20:43.470+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[BIZ Berufsinformationszentrum]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="753133963">
          <guidle:address_2><![CDATA[Baarerstrasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.biz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 32 32</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[BIZ Amt für Berufsberatung]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2021-05-20T11:19:06.607+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="55908" name="Weitere Veranstaltungen Beruf / Gewerbe" subcategoryId="204591878" subcategoryName="Wirtschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More professional / trade events" subcategoryName="Economy"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres événements professionnels / le commerce" subcategoryName="Économie"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Veranstaltungen Beruf / Gewerbe" subcategoryName="Wirtschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri eventi commerciali / sviluppo economico" subcategoryName="Economia"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer professioneel / industrie evenementen " subcategoryName="Economie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais eventos profissional / indústria " subcategoryName="Economia"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más eventos de la industria / profesional " subcategoryName="Economía"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další profesní / obchodní akce" subcategoryName="Ekonomika"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Qhs9hZ</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1175969159">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-06-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-10T08:41:12.599+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1175969164" languageCode="de">
          <guidle:title>Führungen durch die Sonderausstellung</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geführte Rundgänge durch die Sonderausstellung]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Verschiedene Führungen durch die Sonderausstellung «hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz»:

So 14.12.2025: Führung 
So 15.02.2026: Führung
Do 16.04.2026: Führung mit Kurator
Do 02.07.2026: Führung mit Kurator
Mi 23.09.2026:Führung mit Kurator
So 04.10.2026: Führung mit Kurator

Die Sonderausstellung «hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz» führt die Besuchenden in die Lebenswelt der Bewohner der Zentralschweiz im Mittelalter ein.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 15.00
Jugendliche 16–25 Jahre: CHF 11.00
Kinder bis 16 Jahre: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895040902">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BG MA Newsletter MBZ 800x535 25]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="535" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="875315581">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MBZ©heike witzgall 27]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2200" height="1467" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/fuehrungen-durch-die-sonderausstellung_AFDJVwk</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="860561946" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour castle" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du château" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata del castello" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kasteel" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao castelo" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al castillo" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka hradu / zámku s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789286957" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour local / regional museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée d'un musée local / régional" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo locale / regionale" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding lokaal / regionaal museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu local / regional" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo local / regional" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545302" name="Ab 12 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 12 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 12 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 12 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 12 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 12 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 12 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 12 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 12 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088567" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>FDJVwk</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1261293843">
        <guidle:bpId>47276</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Garden Park Zug AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-06T06:59:02.334+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1261293917" languageCode="es">
          <guidle:title>aigu Heimatklang Barbacoa</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ es sinónimo de una velada veraniega con la animada música en directo de Echo vom Kontrabass-Shop, una barbacoa exquisita y un ambiente acogedor, cálido y lleno de vida al mismo tiempo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[La segunda noche de las aigu BBQ Nights será suiza: en la parrilla, en el ambiente y, por supuesto, musicalmente.

Heimatklang BBQ es sinónimo de una velada veraniega con la animada música en directo de Echo vom Kontrabass-Shop, una barbacoa exquisita y un ambiente acogedor, cálido y lleno de vida.
 
Te esperan especialidades de barbacoa, ensaladas frescas, guarniciones tradicionales y postres exquisitos, acompañados de sonidos que no tienen por qué ser estridentes para llegar directamente al corazón. Esto incluye un spritz veraniego de autor, con o sin alcohol, que ya está incluido en el paquete. Estaremos encantados de servir otras bebidas a la carta.
 
En cuanto a la música, Echo vom Kontrabass-Shop ofrece el sonido adecuado: con los pies en la tierra, animado y con esa calidez que hace que una hermosa noche de verano sea algo especial. El ambiente informal con mesas comunales, mesas pequeñas, mesas de bar y tumbonas en la zona exterior cuando hace buen tiempo es una combinación perfecta.
 
Heimatklang BBQ es una velada para todos aquellos a los que no les gusta que el ambiente suizo sea exagerado, sino más bien honesto, agradable y con una copa en la mano.

Una velada de barbacoa con carácter, sensación de hogar y música que simplemente encaja.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Se celebra con cualquier tiempo.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Paquete: 78,00 CHF por persona
incluye buffet de barbacoa, música en directo, 1 bebida de bienvenida y degustación.

Precios para niños:
Niños hasta 3 años gratis
Niños de 4 a 12 años 4,80 CHF por año de edad]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/museos/ninos/eventos/zug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293845" languageCode="de">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ steht für einen Sommerabend mit lüpfiger Live-Musik von Echo vom Kontrabass-Shop, feinem BBQ und einer Stimmung, die gleichzeitig gemütlich, herzlich und voller Leben ist.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Beim zweiten Abend von aigu BBQ Nights wird’s schweizerisch – auf dem Grill, in der Atmosphäre und natürlich auch musikalisch.

Heimatklang BBQ steht für einen Sommerabend mit lüpfiger Live-Musik von Echo vom Kontrabass-Shop, feinem BBQ und einer Stimmung, die gleichzeitig gemütlich, herzlich und voller Leben ist.
 
Freuen Sie sich auf Grillspezialitäten, frische Salate, traditionelle Beilagen und feine Desserts – begleitet von Klängen, die nicht laut sein müssen, um direkt ins Herz zu gehen. Dazu gehört ein Signature Summer Spritz mit oder ohne Alkohol, der im Package bereits inbegriffen ist. Weitere Getränke servieren wir Ihnen gerne à la carte.
 
Musikalisch sorgt Echo vom Kontrabass-Shop für genau den richtigen Ton: bodenständig, lüpfig und mit jener Wärme, die aus einem schönen Sommerabend etwas Besonderes macht. Dazu passt das ungezwungene Setting mit Gemeinschaftstischen, kleinen Tischen, Stehtischen und Lounges im Aussenbereich bei guter Witterung.
 
Heimatklang BBQ ist ein Abend für alle, die Schweizer Stimmung nicht geschniegelt mögen, sondern ehrlich, genussvoll und mit einem Glas in der Hand.

Ein BBQ-Abend mit Charakter, Heimatgefühl und Musik, die einfach passt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Findet bei jeder Witterung statt.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Package: CHF 78.00 pro Person
inklusive BBQ-Buffet, Live-Musik, 1 Welcome Drink und Degustation

Kinderpreise:
Kinder bis 3. Lebensjahr kostenlos
Kinder von 4-12 Jahren: CHF 4.80 pro Altersjahr]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293911" languageCode="it">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ è sinonimo di una serata estiva con vivace musica dal vivo di Echo vom Kontrabass-Shop, ottime grigliate e un'atmosfera accogliente, calda e piena di vita allo stesso tempo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[La seconda serata di aigu BBQ Nights sarà svizzera - sulla griglia, nell'atmosfera e, naturalmente, nella musica.

Heimatklang BBQ è sinonimo di una serata estiva con vivace musica dal vivo di Echo vom Kontrabass-Shop, ottime grigliate e un'atmosfera accogliente, calda e piena di vita.
 
Specialità al barbecue, insalate fresche, contorni tradizionali e dessert raffinati, accompagnati da suoni che non devono essere necessariamente forti per arrivare dritti al cuore. Il pacchetto comprende uno spritz estivo d'autore, con o senza alcol, già incluso nel pacchetto. Siamo lieti di servire altre bevande à la carte.
 
Per quanto riguarda la musica, l'Echo vom Kontrabass-Shop offre il suono giusto: semplice, vivace e con quel calore che rende speciale una bella serata estiva. L'ambiente informale con tavoli comuni, tavolini, tavoli da bar e salottini nel dehors in caso di bel tempo è un connubio perfetto.
 
Heimatklang BBQ è una serata per tutti coloro che non amano l'atmosfera svizzera sopra le righe, ma piuttosto onesta, piacevole e con un bicchiere in mano.

Una serata BBQ con carattere, una sensazione di casa e una musica che si adatta semplicemente.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Si svolge in qualsiasi condizione atmosferica.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Pacchetto: CHF 78.00 a persona
comprensivo di buffet BBQ, musica dal vivo, 1 drink di benvenuto e degustazione

Prezzi per bambini:
Bambini fino a 3 anni gratis
Bambini da 4 a 12 anni: CHF 4,80 per anno di età]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293913" languageCode="nl">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ staat voor een zomeravond met levendige livemuziek van Echo vom Kontrabass-Shop, fijne BBQ en een sfeer die tegelijkertijd gezellig, warm en vol leven is.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[De tweede avond van de aigu BBQ Nights wordt Zwitsers - op de grill, in de sfeer en natuurlijk muzikaal.

Heimatklang BBQ staat voor een zomeravond met levendige livemuziek van Echo vom Kontrabass-Shop, fijne BBQ en een sfeer die gezellig, warm en vol leven is.
 
Verheug je op barbecuespecialiteiten, verse salades, traditionele bijgerechten en fijne desserts - begeleid door geluiden die niet hard hoeven te zijn om recht naar het hart te gaan. Dit is inclusief een kenmerkende zomerse spritz met of zonder alcohol, die al in het arrangement is inbegrepen. Andere drankjes serveren we graag à la carte.
 
Qua muziek biedt Echo vom Kontrabass-Shop precies de juiste sound: nuchter, levendig en met die warmte die van een mooie zomeravond iets speciaals maakt. De informele setting met gemeenschappelijke tafels, kleine tafels, statafels en lounges in de buitenruimte bij mooi weer is een perfecte match.
 
Heimatklang BBQ is een avond voor iedereen die niet houdt van een over the top Zwitserse sfeer, maar van eerlijk, gezellig en met een glas in de hand.

Een BBQ-avond met karakter, een thuisgevoel en muziek die er gewoon bij past.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vindt plaats in alle weersomstandigheden.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Arrangement: CHF 78.00 per persoon
inclusief BBQ buffet, live muziek, 1 welkomstdrankje en proeverij

Prijzen voor kinderen:
Kinderen tot 3 jaar gratis
Kinderen van 4-12 jaar: CHF 4.80 per jaar]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/musea/kinderen/evenementen/zug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293919" languageCode="cs">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ znamená letní večer s živou hudbou z Echo vom Kontrabass-Shop, skvělým grilováním a atmosférou, která je útulná, hřejivá a zároveň plná života.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Druhý večer aigu BBQ Nights bude švýcarský - na grilu, v atmosféře a samozřejmě hudebně.

Heimatklang BBQ znamená letní večer s živou živou hudbou od Echo vom Kontrabass-Shop, skvělým grilováním a atmosférou, která je útulná, hřejivá a plná života.
 
Těšte se na speciality z grilu, čerstvé saláty, tradiční přílohy a jemné dezerty - za doprovodu zvuků, které nemusí být hlasité, aby šly přímo k srdci. K tomu patří i charakteristický letní spritz s alkoholem nebo bez něj, který je již součástí balíčku. Rádi vám nabídneme i další nápoje à la carte.
 
Co se týče hudby, Echo vom Kontrabass-Shop nabízí ten správný zvuk: přízemní, živý a s tou vřelostí, která dělá z krásného letního večera něco výjimečného. Neformální prostředí se společnými stoly, malými stolky, barovými stoly a za příznivého počasí i s lenoškami ve venkovním prostoru se k tomu skvěle hodí.
 
Heimatklang BBQ je večer pro všechny, kteří nemají rádi přehnanou švýcarskou atmosféru, ale spíše poctivou, příjemnou a se sklenkou v ruce.

BBQ večer s charakterem, pocitem domova a hudbou, která se k němu prostě hodí.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Probíhá za každého počasí.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Balíček: 78,00 CHF na osobu
včetně BBQ bufetu, živé hudby, 1 welcome drinku a ochutnávky

Ceny pro děti:
Děti do 3 let zdarma
Děti od 4 do 12 let: CHF za rok věku: 4,80 CHF za rok věku]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/muzei/deti/akce/zug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293907" languageCode="en">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ stands for a summer evening with lively live music by Echo vom Kontrabass-Shop, fine BBQ and an atmosphere that is cozy, warm and full of life at the same time.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The second evening of aigu BBQ Nights will be Swiss - on the grill, in the atmosphere and, of course, musically.

Heimatklang BBQ stands for a summer evening with lively live music from Echo vom Kontrabass-Shop, fine BBQ and an atmosphere that is cozy, warm and full of life at the same time.
 
Look forward to barbecue specialties, fresh salads, traditional side dishes and delicious desserts - accompanied by sounds that don't have to be loud to go straight to the heart. This includes a Signature Summer Spritz with or without alcohol, which is already included in the package. We are happy to serve other drinks à la carte.
 
In terms of music, Echo vom Kontrabass-Shop will set just the right tone: down-to-earth, lively and with the warmth that makes a beautiful summer evening something special. The informal setting with communal tables, small tables, bar tables and lounges in the outdoor area in good weather is a perfect match.
 
Heimatklang BBQ is an evening for all those who don't like the Swiss atmosphere to be over the top, but rather honest, enjoyable and with a glass in their hand.

A BBQ evening with character, a feeling of home and music that simply fits.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Takes place in all weathers.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Package: CHF 78.00 per person
including BBQ buffet, live music, 1 welcome drink and tasting

Children's prices:
Children up to 3 years free of charge
Children from 4-12 years: CHF 4.80 per year of age]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293915" languageCode="pt">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[O Heimatklang BBQ é sinónimo de uma noite de verão com música ao vivo animada da Echo vom Kontrabass-Shop, um bom churrasco e um ambiente acolhedor, caloroso e cheio de vida ao mesmo tempo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[A segunda noite das Noites de Churrasco aigu será suíça - na grelha, na atmosfera e, claro, musicalmente.

O Heimatklang BBQ é sinónimo de uma noite de verão com música ao vivo animada da Echo vom Kontrabass-Shop, um bom churrasco e um ambiente acolhedor, caloroso e cheio de vida.
 
Esperam-no especialidades de churrasco, saladas frescas, acompanhamentos tradicionais e sobremesas requintadas - acompanhados por sons que não precisam de ser altos para chegarem diretamente ao coração. Isto inclui um spritz de verão de assinatura com ou sem álcool, que já está incluído no pacote. Temos todo o gosto em servir outras bebidas à la carte.
 
Em termos de música, a Echo vom Kontrabass-Shop proporciona o som certo: realista, animado e com aquele calor que torna uma bela noite de verão especial. O ambiente informal com mesas comunitárias, mesas pequenas, mesas de bar e lounges na área exterior com bom tempo é a combinação perfeita.
 
O Heimatklang BBQ é uma noite para todos aqueles que não gostam que o ambiente suíço seja exagerado, mas sim honesto, agradável e com um copo na mão.

Uma noite de churrasco com carácter, um sentimento de casa e música que simplesmente se encaixa.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Realiza-se em todas as condições climatéricas.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Pacote: CHF 78,00 por pessoa
incluindo buffet de churrasco, música ao vivo, 1 bebida de boas-vindas e degustação

Preços para crianças:
Crianças até aos 3 anos: grátis
Crianças dos 4 aos 12 anos: CHF 4,80 por ano de idade]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/museus/criancas/eventos/zug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261293909" languageCode="fr">
          <guidle:title>aigu Heimatklang BBQ</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Heimatklang BBQ, c'est une soirée d'été avec de la musique live d'Echo vom Kontrabass-Shop, un délicieux BBQ et une ambiance à la fois conviviale, chaleureuse et pleine de vie.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lors de la deuxième soirée d'aigu BBQ Nights, l'ambiance sera suisse - sur le gril, dans l'atmosphère et bien sûr aussi en musique.

Heimatklang BBQ, c'est une soirée d'été avec de la musique live entraînante d'Echo vom Kontrabass-Shop, un délicieux BBQ et une ambiance à la fois conviviale, chaleureuse et pleine de vie.
 
Réjouissez-vous de déguster des spécialités de grillades, des salades fraîches, des accompagnements traditionnels et de délicieux desserts - le tout accompagné de sons qui n'ont pas besoin d'être forts pour aller droit au cœur. Le tout accompagné d'un Signature Summer Spritz avec ou sans alcool, déjà compris dans le forfait. Nous vous servirons volontiers d'autres boissons à la carte.
 
Côté musique, Echo vom Kontrabass-Shop donne le ton : terre à terre, décontracté et avec cette chaleur qui fait d'une belle soirée d'été quelque chose de particulier. Le cadre décontracté avec des tables communes, des petites tables, des tables hautes et des salons à l'extérieur par beau temps s'y prête bien.
 
Heimatklang BBQ est une soirée pour tous ceux qui n'aiment pas l'ambiance suisse, mais qui la préfèrent sincère, savoureuse et un verre à la main.

Une soirée BBQ avec du caractère, un sentiment d'appartenance et une musique qui convient tout simplement.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[A lieu par tous les temps.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Forfait : CHF 78.00 par personne
y compris buffet BBQ, musique live, 1 boisson de bienvenue et dégustation

Prix pour les enfants :
Enfants jusqu'à 3 ans : gratuit
Enfants de 4 à 12 ans : CHF 4.80 par année d'âge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/aigu-bbq-nights/aigu-heimatklang-bbq</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930510586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Heimatklang BBQ 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/52/11/952115522c17a92de4d50b117a22c859076a55a9_930510586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu BBQ Szene 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1248" height="832" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/23/fd/223fda8889c34c8d3912ca823bfe0e7b87f2f388_930510587.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930510588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu on Fire BBQ2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="1024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/4c/c0/14cc03a0e6052d6980ba68e93c0d72fced2ef64e_930510588.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0417274747]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/aigu-heimatland-bbq-2340599</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/aigu-heimatklang-bbq_AyG9Aub</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1031802105" cityId="12771" ownerBpId="1031802099">
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172386</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189526</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T12:57:51.763+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="97525604">
          <guidle:address_2><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>welcome@restaurant-aigu.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 727 47 47</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T13:58:56.401+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="207929" name="Spezialität des Tages" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Specialty of the Day" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Spécialité du jour" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Spezialität des Tages" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Specialità del Giorno" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Specialiteit van de dag" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Especialidade do dia" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Especialidad del día" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Specialita dne" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="6102537" name="Spezielles Abendessen / Dinner" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Special dinner" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Dîner spécial" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Spezielles Abendessen / Dinner" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cena / dinner speciale" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale diner / diner" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jantar / jantar" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cena especial / cena" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální večeře" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465715" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="More Food Specials" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Promotions alimentaire" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer restaurant / bar aanbiedingen" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais de restaurante / bar oferece" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más de restaurante / bar ofrece" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky restaurací / barů" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>yG9Aub</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1274823835">
        <guidle:bpId>1036452077</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Pro Natura Zug (Geschäftsstelle)]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-08T05:11:43.591+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1274823837" languageCode="de">
          <guidle:title>BONJOUR NATURE: Kultur im Naturgarten</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kultur und Natur verbinden: Das Zuger Saxophon-Duo «Sax Mal Zwei» verzaubert den Naturgarten an der Dorfstrasse 29 in Zug. Zwischen den Sets erfahren Sie Spannendes zum Thema Naturgarten.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Was gibt es Schöneres als einen lauschigen Abend in einem Naturgarten mit guter Musik? Pro Natura Zug möchte zeigen, dass Naturgärten nicht nur viel für die Biodiversität bieten, sondern auch Menschen einfach guttun. Die Aufenthaltsqualität in einem schönen Naturgarten ist einmalig!

Das Zuger Saxophon-Duo «Sax Mal Zwei» (Pascal Uebelhart und Linus Amstad) spielt im Naturgarten an der Dorfstrasse 29, im Herzen der Zuger Altstadt, auf. Zwischen den Sets erfahren Sie von unseren Expert:innen viel Spannendes zum Thema Naturgarten. Kühle Getränke stehen für Sie bereit.

Programm
19.00 Uhr: Türöffnung, Begrüssung mit kalten Getränken
19.30 Uhr: Beginn Konzert mit Naturgarten-Inputs zwischendurch
21.00 Uhr: Ende Konzert, Ausklang bei kalten Getränken
22.00 Uhr: Ende der Veranstaltung

Die Plätze im Naturgarten sind begrenzt. Es gilt das Prinzip first come, first served. Wir sind bemüht, dass alle einen Platz finden.

Schlechtwetter
Bei Sturm oder starkem Regen behalten wir uns vor, die Veranstaltung abzusagen. Wir informieren auf dieser Website über die definitive Durchführung des Anlasses.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Naturgartenprojekts BONJOUR NATURE von Pro Natura statt. ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.pronatura-zg.ch/de/bonjour-nature-kultur-im-naturgarten</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="935462980">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f3/e3/0f3e300e5265487fe10b41a583b56cff4ca12161_935462980.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f3/e3/0f3e300e5265487fe10b41a583b56cff4ca12161_935462980.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[SAX MA~1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f3/e3/0f3e300e5265487fe10b41a583b56cff4ca12161_935462980.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/f3/e3/0f3e300e5265487fe10b41a583b56cff4ca12161_935462980.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f3/e3/0f3e300e5265487fe10b41a583b56cff4ca12161_935462980.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/f3/e3/0f3e300e5265487fe10b41a583b56cff4ca12161_935462980.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1274823985">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/6/9a/a7/69aa75f344941729f4026498ebbdcc6fa664e6ca.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer digital Kultur Naturgarten]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Keine Reservation möglich.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/myEx1d</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1274823858" cityId="12771" ownerBpId="1036452077">
          <guidle:company><![CDATA[Dorfstrasse 29]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Naturgarten]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 29]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.164587</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517233</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-06-05T12:11:01.138+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Pro Natura Zug (Geschäftsstelle)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1203500061">
          <guidle:address_2><![CDATA[Lüssiweg 8]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>pronatura-zg@pronatura.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Pro Natura Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-15T10:18:18.231+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1584" name="Jazz" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Jazz" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jazz" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Jazz" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Jazz" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Jazz" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jazz" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Jazz" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jazz" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>myEx1d</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1264764266">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-19T06:47:00.969+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1264764269" languageCode="de">
          <guidle:title>Sendeschluss</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[summerstarter]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[SENDESCHLUSS ist mehr als nur ein Abschluss es ist der perfekte Start in die Sommerferien. Wir feiern das Ende eines Kapitels und nehmen dieses unbeschwerte Gefühl direkt mit in die Nacht. SENDESCHLUSS ist dein Summerstarter.

Party-Songs, Friends, und nur gute Gefühle! Das ist SENDESCHLUSS.

16+]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[early bird: CHF 8.90
stage I: CHF 12.00 
stage II: CHF 15.00
stage III: CHF 17.00
lastcall: CHF 19.90]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-07-04--sendeschluss</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="931830073">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/b2/bb/1b2bb33f6d0dc5239f92a2efd453b0b4bf973df9_931830073.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/b2/bb/1b2bb33f6d0dc5239f92a2efd453b0b4bf973df9_931830073.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1189" height="1683" dpi="144" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/b2/bb/1b2bb33f6d0dc5239f92a2efd453b0b4bf973df9_931830073.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/b2/bb/1b2bb33f6d0dc5239f92a2efd453b0b4bf973df9_931830073.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/b2/bb/1b2bb33f6d0dc5239f92a2efd453b0b4bf973df9_931830073.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/b2/bb/1b2bb33f6d0dc5239f92a2efd453b0b4bf973df9_931830073.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/partys/sonstige-partys/sendeschluss-7460328127484440561.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/sendeschluss_Aq3mFpG</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>22:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>03:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="259505004" name="Weitere Party" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Other partys" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre party" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Party" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri party" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere party" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra party" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra party" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další párty" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545296" name="Ab 16 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 16 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 16 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 16 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 16 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 16 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 16 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 16 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 16 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>q3mFpG</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1276169000">
        <guidle:bpId>1185263444</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Shed Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-10T05:10:53.316+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1276169002" languageCode="de">
          <guidle:title>4th of July — Independence Day at SHED Market</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[American BBQ vom Smoker, Live Music mit Ronny & amerikanische Classic Cars. Independence Day im SHED Market, Zug. Everyone's welcome.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am 4. Juli holen wir den Independence Day in den SHED Market. Drinnen und draussen auf der Terrasse, mit American BBQ vom Grill und Smoker — Short Ribs, Beef Brisket, Pulled Pork, Buffalo Wings und Salsiccia, dazu reichhaltige Beilagen, hausgemachte Saucen und American Desserts. Live-Musik mit Ronny an Gitarre und Stimme, und amerikanische Klassiker auf vier Rädern stehen vor der Tür.
Ein langer Sommertag, der in einen längeren Sommerabend übergeht. Komm vorbei, bring jemanden mit. Everyone's welcome.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Ticket: CHF 99 — Erwachsene, inkl. BBQ-Buffet, Bier & Wasser
Ticket: CHF 39 — Kinder bis 12 Jahre, inkl. Buffet & Getränke]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.shedzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936090968">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Unbenannt]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="278" height="245" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://luma.com/SHED-IndependenceDay</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/v5nW4v</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1276178952" languageCode="en">
          <guidle:title>4th of July — Independence Day at SHED Market</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[American BBQ from the smoker, live music with Ronny & American classic cars. Independence Day at SHED Market, Zug. Everyone's welcome.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[On July 4th, we're bringing Independence Day to SHED Market. Indoors and out on the terrace, with American BBQ from the grill and smoker — short ribs, beef brisket, pulled pork, buffalo wings and salsiccia, plus hearty sides, house-made sauces and American desserts. Live music with Ronny on guitar and vocals, and American classics on four wheels out front.
A long summer day that drifts into a longer summer evening. Come by, bring someone special. Everyone's welcome. ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Price: CHF 99
Adults — incl. BBQ buffet, beer & water

CHF 39
Children up to 12 years — incl. buffet & drinks]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936090968">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Unbenannt]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="278" height="245" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/85/ab/285ab64173745e4e707c60e7a12d74b728d97fea_936090968.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://luma.com/SHED-IndependenceDay</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/v5nW4v</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1189820332" cityId="12771" ownerBpId="1185263444">
          <guidle:company><![CDATA[SHED Market]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dammstrasse 16]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.176317</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.514825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-07-25T13:30:13.656+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Shed Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1185271239">
          <guidle:address_2><![CDATA[Dammstrasse 16]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>hello@shedzug.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[SHED Estate AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-07-08T13:48:31.927+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="23815" name="Gemeinsam essen" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Eat together" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Manger ensemble" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinsam essen" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mangiare insieme" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Samen eten" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comer juntos" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comer juntos" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jezte společně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="86" name="Weitere Musik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="More music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres musique" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Musik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri musica" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere muziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra música" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra música" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>v5nW4v</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1266866035">
        <guidle:bpId>339865369</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Automobil Club der Schweiz]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-18T12:57:57.207+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1266866037" languageCode="de">
          <guidle:title>Oldtimer Sunday Morning Treffen</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ein Treffen unter Freunden und Liebhabern von Oldtimern.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am OSMT in Zug können die mindestens 30-jährigen Fahrzeuge bestaunt und fotografiert werden. Die Möglichkeit, alte Technik zu erleben und zu bestaunen, fasziniert Jung und Alt. Die Tradition geht weiter! Die Leidenschaft für das Automobil, das Motorrad oder gar für das historische Nutzfahrzeug darf gelebt und mit allen Sinnen erfahren werden.

Zugelassen sind: Oldtimer bis Jahrgang 1996 (älter als 30 Jahre) und Markenclubs auf Anmeldung.

Eintritt CHF 10.00 pro Fahrzeug (Motorräder sind gratis). Bitte halten Sie „Kleingeld“ passend bereit. Freier Eintritt mit OSMT-Plakette (bestellbar im Shop). OSMT-Besucher sind kostenlos.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 10.00 pro Fahrzeug (Motorräder sind gratis). OSMT-Besucher sind kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://osmt.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="932561153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2560" height="1783" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932561154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2560" height="1707" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932561155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2560" height="1707" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/rPg4we</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="18975993" cityId="12771" ownerBpId="18975992">
          <guidle:company><![CDATA[Stierenmarkt]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 56]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.175514899904144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.505455621673605</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-11-02T11:28:56.985+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stierenmarkt-Areal]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1266866052">
          <guidle:address_2><![CDATA[Neuquartier 24]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>4665</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Oftringen]]></guidle:city>
          <guidle:email>info@acs-mitte.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 62 836 04 04</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Automobil Club der Schweiz]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[OSMT Zug]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-05-18T12:47:31.894+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>14:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>14:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>14:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1210" name="Oldtimerveranstaltungen" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Classic Car Events" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Classic Car Events" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Oldtimerveranstaltungen" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Classic Car Eventi" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Oldtimer evenementen" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Eventos Oldtimer" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Eventos de coche antiguo" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Akce historických vozidel" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>rPg4we</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1230950807">
        <guidle:bpId>777974</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-02-03T14:27:24.416+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1230950815" languageCode="de">
          <guidle:title>Spielschiff auf dem Zugersee</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Schifffahren und spielen: Dieser tolle Spielevent vereint die ganze Familie!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Knobeln, entdecken und loswürfeln! In Zusammenarbeit mit der «Spielbude Zug» lernen Jung und Alt unter fachkundiger Anleitung die neusten Karten- und Brettspiele kennen. Das ist ein Spass für die ganze Familie!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 43.20 - Erwachsene
CHF 21.60 mit Halbtax sowie Kinder 6 bis 16 Jahre
gratis Kinder unter 6 Jahren
(GA, Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gültig.)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/spielschiff-sgz/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="857725956">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt Spielkiste 110]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="809010988">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt Spielkiste 014]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4961" height="3309" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857729666">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt Spielkiste 009]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857588780">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt 2022 SALSA 005]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4961" height="3309" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/spielschiff-sgz/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/spielschiff-auf-dem-zugersee_ADWPTRM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1230950813" languageCode="en">
          <guidle:title>Games cruise on Lake Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Sailing and playing: This great game event brings the whole family together!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Puzzle, discover and roll the dice! In cooperation with the "Spielbude Zug", young and old can learn about the latest card and board games under expert guidance. Fun for the whole family!


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 43.20 - adults
CHF 21.60 with Half-Fare Card and children 6 to 16 years
free for children under 6 years

(GA, Junior Card and Children's Co-travelcard valid.)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/spielschiff-sgz/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="857725956">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt Spielkiste 110]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/ab/47/7ab472a09cd5a35115e90ac3ff906c71b7f168cf_857725956.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="809010988">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt Spielkiste 014]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4961" height="3309" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/62/f4/e62f41eaa804f7b399e61d1af4cbe77325b26e36_809010988.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857729666">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt Spielkiste 009]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/cc/ba/5ccba61a72639174767a18b3a8ce44441f745d18_857729666.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857588780">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt 2022 SALSA 005]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4961" height="3309" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/e9/0c/9e90c246458db2aa0206a0cad645799ee5b6752e_857588780.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/en/experiences/all-experiences-and-events/experience/games-cruise-sgz/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/this-that/zug/games-cruise-on-lake-zug_ADWPTRM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="554123239" cityId="12771" ownerBpId="554123238">
          <guidle:company><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofsteg]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.17009873835391</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.51333673642348</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-24T08:15:40.255+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="777982">
          <guidle:address_2><![CDATA[General-Guisan-Strasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugersee-schifffahrt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 515 58 58</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2009-11-12T08:47:22.426+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42316" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Board games" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de société" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giochi da tavolo" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezelschapsspel" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogo de salão" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juego de salón" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společenská hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>DWPTRM</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1192113394">
        <guidle:bpId>452105227</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Helvetic Language Institute GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-08-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-08-07T05:06:50.346+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1192113399" languageCode="de">
          <guidle:title>Sommercamp 2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ein spannendes Ganztages-Sommercamp in Zug für Kinder von 5–13 Jahren. Wahlweise Englisch, Deutsch oder Robotics. Vormittags strukturierter Unterricht, nachmittags Ausflüge und Aktivitäten.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Sommercamp in Zug – Englisch, Deutsch oder Robotics, AI & Coding
Für Kinder von 5 bis 13 Jahren

Unser Sommercamp bietet eine dynamische Mischung aus Sprachenlernen oder praxisorientierter Technik, kombiniert mit spannenden Nachmittagsausflügen und Aktivitäten. Das Camp findet zentral in Zug statt, läuft täglich während der ersten zwei Wochen der Sommerferien und richtet sich an Kinder im Alter von 5 bis 13 Jahren.

Familien können zwischen drei Schwerpunkten wählen:

• Englisch (Sprachimmersion)
• Deutsch (Sprachimmersion)
• Robotics, AI & Coding (Technik- und Ingenieurskompetenzen)

Die Unterrichtseinheiten am Vormittag sind strukturierte Lektionen, die auf das Alter und das Niveau der Kinder abgestimmt sind. Der Fokus liegt auf kreativem Lernen durch Projekte, Spiele und Gruppenarbeit in einem unterstützenden Umfeld. Alle Kurse werden von erfahrenen Lehrpersonen und Fachexperten unterrichtet.

Am Nachmittag nehmen die Kinder an einem abwechslungsreichen Programm mit Ausflügen und saisonalen Aktivitäten teil – darunter Abenteuerspielplätze, Bowling, Besuche in der Schokoladenfabrik, Bootsfahrten, Trampolinpark, Minigolf, Seifenherstellung, Spiele im Freien oder praktische STEM-Herausforderungen. Diese Einheiten fördern Teamarbeit, Neugier und eine tiefere Verbindung zur Welt um sie herum.

Camp-Highlights:

• Altersgerechte Lerngruppen
• Kleine Gruppen für individuelle Betreuung
• Qualifizierte, muttersprachliche Lehrpersonen
• Zentrale Lage in Zug, gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar
• Ganztägige Betreuung mit optionaler Frühbetreuung oder später Abholung

Camp-Daten Sommer 2026:
Woche 1: Montag, 6. – Freitag, 10. Juli 2026
Woche 2: Montag, 13. – Freitag, 17. Juli 2026
NEU – Woche 3: Montag, 10. – Freitag, 14. August 2026
Ganztagesprogramm (09:00 – 16:00 Uhr)

Das Camp ist für lokale sowie internationale Kinder geeignet. Für den Robotics-, AI- & Coding-Kurs sind keine Vorkenntnisse erforderlich – Neugier und die Bereitschaft, Neues auszuprobieren, reichen völlig aus.

Weitere Informationen und Anmeldung finden Sie auf unserer Website oder direkt über unser Kontaktformular.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Optionale Frühbetreuung und spätere Abholung möglich.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[730/Woche]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.helveticinstitute.ch/kids-camps/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="885721923">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Summer Camp]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1920" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721924">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Adventure Playground]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1920" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721925">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Morning Break]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721926">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Farm Visit]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1914" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721927">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Afternoon at TierPark Goldau]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1139" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.helveticinstitute.ch/summer-camp-sign-up/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/sommercamp-2026_Ath216p</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1192113397" languageCode="en">
          <guidle:title>Summer Camp 2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A fun, full-day summer camp in Zug for children aged 5–13. Choose English, German, or Robotics. Mornings are structured lessons, afternoons include excursions and hands-on activities.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Summer Camp in Zug – English, German or Robotics, AI & Coding
For children aged 5 to 13

Our summer camp offers a dynamic mix of language learning or hands-on technology, combined with fun afternoon excursions and activities. Based in central Zug, the camp runs daily during the first 2 weeks of the summer school break and is suitable for children aged 5 to 13.

Families can choose from three focus areas:

• English (language immersion)

• German (language immersion)

• Robotics, AI & Coding (technology and engineering skills)

The morning sessions are structured lessons tailored to the age and level of the children. The focus is on learning through creative projects, games, and group work in a supportive environment. All courses are taught by experienced educators and subject specialists.

In the afternoons, children take part in a varied programme of excursions and seasonal activities — including adventure playgrounds, bowling, visits to the chocolate factory, boat ride, trampoline park. mini- golf, soap making, outdoor games or hands-on STEM challenges. These sessions are designed to foster teamwork, curiosity, and a deeper connection to the world around them.

Camp Highlights:

• Age-appropriate learning groups
• Small group sizes for individual support
• Qualified native-speaking teachers
• Central location in Zug, easily accessible by public transport
• Full-day supervision with optional early drop-off or late pick-up

Summer 2026 Camp dates:
Week 1: Monday 6 – Friday 10 July 2026
Week 2: Monday 13 – Friday 17 July 2026
**NEW** : Week 3: Monday 10 – Friday 14 August 2026
Full-day programme (09:00 – 16:00)

The camp is suitable for both local and international children. No prior experience is required for the Robotics, AI & Coding course — curiosity and a willingness to try are all that’s needed.

For more information or to register, please visit our website or contact us directly.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Optional early drop-off and late pick-up.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[730/week]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.helveticinstitute.ch/kids-camps/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="885721923">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Summer Camp]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1920" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/f8/51/6f8514239f1f644e0ff61641991e64581d84906d_885721923.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721924">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Adventure Playground]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1920" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/31/c8/a31c89cd0ea92332a042d0e30cc69739881bc98a_885721924.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721925">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Morning Break]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/73/10/d73103963fb78e82c6edac817d9df5da05de49be_885721925.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721926">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Farm Visit]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1914" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/2f/7f/62f7fb13826f48fef205f91c70cb2d3be6803955_885721926.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="885721927">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Afternoon at TierPark Goldau]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1440" height="1139" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f1/91/ef1918227e6df84badbdefdb536c1fdf6d9278b6_885721927.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.helveticinstitute.ch/summer-camp-sign-up/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/summer-camp-2026_Ath216p</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1192113042" cityId="12771" ownerBpId="452105227">
          <guidle:company><![CDATA[Helvetic Institute]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 75 - 1st Floor]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.177250</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517664</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-05T12:46:37.705+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Helvetic Language Institute GmbH]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1192113057">
          <guidle:address_2><![CDATA[Baarerstrasse 75 - 1. Stock]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[ Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Switzerland</guidle:country>
          <guidle:email>info@helveticinstitute.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 539 16 26</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Helvetic Institute]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-05T12:48:10.583+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1135" name="Bowling" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Bowling" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bowling" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Bowling" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bowling" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Bowling" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Boliche" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bowling" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bowling" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465732" name="Weitere Kinder- / Jugendgruppe" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Other children / youth group" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre groupe pour enfants / jeunes" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kinder- / Jugendgruppe" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altro gruppo per bambini / giovani" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kinderen / jeugdgroep" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro grupo de crianças / jovens" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro grupo infantil/juvenil" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další dětská / mládežnická skupina" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36848" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More fun / brain ads" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres offres Jeux / sport des pensées" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre offerte di Giochi / sport d'immaginazione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere spelen / de raadsels" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outros jogos / enigmas" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otros juegos / adivinanzas" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hra / rozvoj logického myšlení" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>th216p</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1122645197">
        <guidle:bpId>282765155</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-11-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-04T11:58:46.917+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1122645204" languageCode="de">
          <guidle:title>Silent Reading Party</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Gemeinsam - aber für sich - in Ruhe lesen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In bester Gesellschaft in Ruhe lesen.

Nimm das Buch das du schon lange lesen willst mit oder wähle aus unserer Bibliothek aus. Schalte dein Handy stumm und entdecke die schönen Seiten.

Getränke vorhanden, Gespräche am Anschluss möglich.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.zündhölzli.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="816551986">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[IMG 8655]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2272" height="2272" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/silent-reading-party_ABxDA2R</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1219213049" cityId="12771" ownerBpId="1219213034">
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1728641</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5147051</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-12-05T08:00:48.020+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1219213063">
          <guidle:email>kollektiv@zuendhoelzli.org</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-11-11T15:39:32.118+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>BxDA2R</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258229997">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T12:39:31.342+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258229999" languageCode="de">
          <guidle:title>GGZ Ferienpass: Malen auf Leinwand</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kreativer Workshop für Kinder von der 1. bis zur 7. Klasse im Rahmen des GGZ-Sommerprogramms.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Für Kinder (1. bis 7. Klasse), die im Kanton Zug oder Meierskappel LU wohnhaft sind, veranstaltet die Gemeinnützige Gesellschaft Zug (GGZ) jährlich ein Sommerprogramm. Die Kunstvermittlung des Kunsthauses Zug bietet sechs spannende Veranstaltungen zum Thema «Malen auf Leinwand» an. Gemeinsam mit den Kindern erkunden und betrachten wir spielerisch ausgewählte Kunstwerke berühmter Künstler:innen. Anschliessend setzen sie ihre Eindrücke im Atelier kreativ um und malen selbst auf Leinwand. Ab Mitte April können die limitierten Ferienpässe via GGZ bestellt werden. 

Mit: Barbara Tresch-Stuppan, Kunstvermittlerin 
Zielgruppe: Kinder (1. bis 7. Klasse) 
Anmeldung: via GGZ Ferienpass (https://ggzferienpass.ch) 
Kosten: CHF 33.00 (weitere Infos unter: https://ggzferienpass.ch/shop) 
Sprache: Deutsch
Treffpunkt: Im Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 33.00 (weitere Infos unter: https://ggzferienpass.ch/shop) ]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929388085">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Schulworkshop in Ausstellung «Max von Moos – Die Aufschlüsselung», Kunsthaus Zug, 2026, Foto: Anna Maysuk © Kunsthaus Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/ggz-ferienpass-malen-auf-leinwand_Arx5P9L</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258230210" languageCode="en">
          <guidle:title>GGZ Holiday Pass: Painting on Canvas</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Creative workshop for children from 1st to 7th grade as part of the GGZ summer programme.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[For children (1st to 7th grade) living in the Canton of Zug or Meierskappel LU, the GGZ (Gemeinnützige Gesellschaft Zug) organises an annual summer programme. Kunsthaus Zug offers six exciting workshops on “Painting on Canvas”. Together, we explore selected artworks by well-known artists in a playful way. Afterwards, children translate their impressions into their own paintings in the studio. Holiday passes can be ordered from mid-April via GGZ. 

With: Friederike Balke, Art Educator 
Audience: Children (1st to 7th grade) 
Registration: via GGZ Holiday Pass 
Cost: CHF 33 
Language: German 
Meeting point: At Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 33
Further information: https://ggzferienpass.ch/shop]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/ggz-holiday-pass-painting-on-canvas_Arx5P9L</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1661" name="Malen / Zeichnen" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Painting / Drawing" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Peinture / Dessin" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Malen / Zeichnen" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pittura / Disegno" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Schilderen / Tekenen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pintura / Desenho" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pintura / Dibujo" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Malování / Kreslení" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="117" name="Weitere Kunst" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Other Art" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre Art" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kunst" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra arte" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kunst" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra arte" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra arte" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další umění" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637743" name="Ab 6 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 6 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 6 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 6 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 6 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 6 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 6 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 6 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 6 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>rx5P9L</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="843883461">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2022-03-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-02T13:19:50.587+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="843883466" languageCode="de">
          <guidle:title>Miteinander lesen - Shared Reading</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die etwas andere Lesegruppe.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Miteinander lesen – Shared Reading, die etwas andere Lesegruppe, ist eine wunderbare Möglichkeit, 90 Minuten in andere Welten einzutauchen.

Eine Geschichte und ein Gedicht lassen uns über die Welt und über uns nachdenken und Neues erfahren.

Niemand muss reden. Wer will darf lesen; zuhören können alle. Das gemeinsame Lesen wird von einer Leseleiterin moderiert. Die Texte werden auf Deutsch gelesen.

Ohne Vorbereitung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="859672915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="6048" height="4024" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.bibliothekzug.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/online-shared-reading-miteinander-lesen_AYBB1mA</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>YBB1mA</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1238941876">
        <guidle:bpId>572886571</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein Zuger Filmtage]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-10</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-05T14:40:27.169+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1238941878" languageCode="de">
          <guidle:title>Dein Film! Filmen &amp; schneiden mit iPads</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Workshop für Kinder in der 2.-4. Klasse im Rahmen des GGZ Ferienpasses.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wir erfinden unsere eigene Geschichte, die wir danach gemeinsam filmen, schneiden und mit Geräuschen vollenden. Mit iPads ausgerüstet kann dabei jedes Kind tatkräftig mithelfen. Die Veranstaltung findet im Rahmen des GGZ Ferienpasses statt und richtet sich an Kinder in der 2.-4. Klasse.

Die Kinder nehmen mit: Getränke, Znüni und Mittagessen (Picknick)

Die Teilnahme ist nur mit einem GGZ Ferienpass und einem gebuchten Platz für den Anlass möglich! Hier kannst du den Pass kaufen: https://ggzferienpass.ch/teilnehmen]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 50.00 (Kosten für beide Tage)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zugerfilmtage.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="921459692">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC 0304]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="921459693">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC 0343]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="921459694">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC 0308]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/dein-film-filmen-und-schneiden-mit-ipads_AFic6yp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1240016570" languageCode="en">
          <guidle:title>Your Movie! Filming &amp; Editing with iPads</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Workshop for kids from the 2nd to 4th grade as part of the GGZ Ferienpass.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[We invent our own story, which we then film together, edit and complete with sounds. Equipped with iPads, every child can lend a helping hand. The event is part of the GGZ Ferienpass and is for kids from the 2nd to 4th grade.

The children take along: Drinks, snack and lunch (picnic)]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 50.00 (costs for both days)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zugerfilmtage.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="921459692">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC 0304]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/f7/87/9f787d6e7cf60cc63b74370c95faaa928056fcc6_921459692.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="921459693">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC 0343]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/8b/2c/c8b2c6942cfbf83da24c8b3b47fcccabefe95f16_921459693.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="921459694">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC 0308]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/d2/74/6d274e22f62f58ee31dc5177d53454e37e0985e9_921459694.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/your-movie-filming-und-editing-with-ipads_AFic6yp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1227923158" cityId="12771" ownerBpId="1227923157">
          <guidle:company><![CDATA[KunstCluster]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1799045</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5227295</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-12-11T11:00:56.321+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[KunstCluster]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1238940306">
          <guidle:address_2><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@filmzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 562 32 93</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Verein Film Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-03-10T10:38:57.600+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2386844" name="Film" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Film" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Film" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Film" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Film" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Película" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Film" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387976" name="Video" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Video" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Vidéo" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Video" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Video" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Video" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Vídeo" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Video" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Video" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Fic6yp</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1253515720">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-17</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-09T10:41:03.273+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1253515729" languageCode="de">
          <guidle:title>Ferienpass: Zweitägiger DanceBot-Workshop</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Selber einen Roboter bauen und zum Tanzen bringen. Der Workshop richtet sich an Kinder ab 10 Jahren.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In diesem zweitägigen Ferien-Workshop bauen Kinder ihren eigenen DanceBot von Grund auf. Sie löten elektronische Bauteile, verkabeln Lautsprecher, LEDs und Motoren und gestalten den Roboter ganz nach ihren Ideen. Anschliessend programmieren sie mit einer speziellen Software eine Choreografie zu ihrem Lieblingssong. Ist alles korrekt gelötet und programmiert, tanzt der Roboter und lässt seine Lichter blinken.

Das Angebot richtet sich an Kinder zwischen 10 und 14 Jahren. Die Kinder werden zwei Tage lang betreut. Bitte ein Lunchpaket für das Mittagessen mitbringen. Spass, Technik und Kreativität sind garantiert!

Dauer des Workshops: Donnerstag, 9. Juli, 9–16 Uhr und Freitag, 10. Juli, 9–16 Uhr.

Anmeldung: www.ggzferienpass.ch

In Zusammenarbeit mit GGZ Ferienpass und mint und pepper der ETH Zürich

Bild: mint und pepper]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="935143577">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f7/06/0f70637cc27f5f222f78c0f14b023e264ef174be_935143577.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f7/06/0f70637cc27f5f222f78c0f14b023e264ef174be_935143577.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DanceBot Workshop]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="807" height="500" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f7/06/0f70637cc27f5f222f78c0f14b023e264ef174be_935143577.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/f7/06/0f70637cc27f5f222f78c0f14b023e264ef174be_935143577.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f7/06/0f70637cc27f5f222f78c0f14b023e264ef174be_935143577.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/f7/06/0f70637cc27f5f222f78c0f14b023e264ef174be_935143577.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.ggzferienpass.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/ferienpass-zweitaegiger-dancebot-workshop_Am1KK43</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327332" cityId="12771" ownerBpId="709327331">
          <guidle:company><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 20]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1646109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5148439</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36852" name="Basteln" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bricolage" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Basteln" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bricolage" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tinker pony" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Funileiro" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Manualidades" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dílničky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="38199400" name="Ab 10 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 10 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 10 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 10 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 10 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="10 Jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="10 Anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="10 Años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 10 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="904130161" name="Anmeldung erforderlich">
              <guidle:tagName language="en" name="Registration required"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Inscription nécessaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Anmeldung erforderlich"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Registrazione obbligatoria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Registratie vereist"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Registo necessário"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Es necesario registrarse"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přihlášení nutné"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>m1KK43</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1255535235">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-22</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-15T19:35:57.738+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1255535247" languageCode="de">
          <guidle:title>Geschichtenreise auf Rädern</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Draussen Geschichten lauschen in der Ferienzeit für Kinder ab 4 Jahren.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Während der Sommerferien lädt die Bibliothek Zug Kinder ab 4 Jahren und ihre Begleitpersonen zu einer Geschichtenzeit ein. Jeden Donnerstag beim Spielplatz Siehbach an der Seepromenade tauchen wir in eine neue Geschichte ein. Für kleine und grosse Zuhörerinnen und Zuhörer ist es eine schöne Möglichkeit, die Ferien mit spannenden Geschichten zu bereichern. Das Vorlesen fördert ausserdem die Kreativität und die sprachliche Entwicklung der Kinder.

Hinweis: Die Veranstaltung findet bei schönem Wetter draussen statt. Bei Regenwetter wird die Geschichtenzeit im Dachraum im 5. Stock der Bibliothek Zug durchgeführt.

Bitte erkundigen Sie sich jeweils am Donnerstagmorgen via Website, wo die Geschichtenreise auf Rädern stattfindet.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="871420311">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/39/bb/939bb15c63560b68e2a95fc0e7c94e5f5fd0be28_871420311.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/39/bb/939bb15c63560b68e2a95fc0e7c94e5f5fd0be28_871420311.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild: https://de.freepik.com/fotos-kostenlos/full-shot-lehrer-und-kinder-halten-buch_10153168.htm#fromView=image_search_similar&amp;page=1&amp;position=7&amp;uuid=67598028-2106-4029-9ef2-c7dc7d48ebde&amp;query=Lehrerin+im+Park]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5636" height="3750" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/39/bb/939bb15c63560b68e2a95fc0e7c94e5f5fd0be28_871420311.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/39/bb/939bb15c63560b68e2a95fc0e7c94e5f5fd0be28_871420311.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/39/bb/939bb15c63560b68e2a95fc0e7c94e5f5fd0be28_871420311.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/39/bb/939bb15c63560b68e2a95fc0e7c94e5f5fd0be28_871420311.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/geschichtenreise-auf-raedern_ASqvyTp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1172938885" cityId="12771" ownerBpId="1172938879">
          <guidle:company><![CDATA[Spielplatz Siehbach]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 33]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172962</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.507295</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-05-21T07:52:14.859+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Spielplatz Siehbach]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-16</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-16</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-08-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-08-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637738" name="Ab 4 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 4 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 4 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 4 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 4 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 4 jaren" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 4 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="A partir de 4 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 4 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>SqvyTp</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1231638424">
        <guidle:bpId>3324168</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Institut Montana Zugerberg AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-02-10T10:07:08.007+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1231638426" languageCode="de">
          <guidle:title>Summer Camp 2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entdecke und entfalte deine Talente im Institut Montana Summer Camp! Zwei spannende Wochen voller Spass und Lernen erwarten dich.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Entdecke und entfalte dein Talent! Seit einem Jahrhundert unterstützen wir Kinder dabei, herauszufinden, wer sie sind und was sie werden können. Dieses Summer Camp setzt diese Tradition fort. In zwei Wochen entdecken Kinder ihre Stärken, wachsen durch Coaching und zeigen am Schluss des Camps ihr Talent.

Datum: 12 - 25 Juli 2026
Alter: 9-15
Preis: 5800 CHF (Inklusive Transfer vom/zum Flughafen)]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[5800 CHF (für zwei Wochen, nur für Internatsschüler)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.montana-zug.ch/de/summer-camp</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="916625145">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Institut Montana Summer Camp 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2200" height="600" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Begrenzte Teilnehmerzahl. Nur für 50 Studenten verfügbar. Registrierung: https://www.montana-zug.ch/de/summer-camp]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.montana-zug.ch/de/summer-camp</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zugerberg/summer-camp-2026_ArJbqmb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1231638973" languageCode="en">
          <guidle:title>Summer Camp 2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Explore and discover your talent at Institut Montana Summer Camp! Experience two weeks of fun, learning within international environment. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Explore and discover your talent! For a century, we have supported children in discovering who they are and what they can become. This summer camp continues that tradition. In two weeks, children discover their strengths, grow through coaching, and finish with a personal showcase of their talent. 

Age: 9-15 years old 
Price for 2 weeks: 5800 CHF (including transport to/from airport)

Spots are limited to 50 students only.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Only for residential students. ]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[5800 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="916625145">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Institut Montana Summer Camp 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2200" height="600" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/ec/8e/aec8eab00aacd3d0220a43ab90f672fdd9a0351c_916625145.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Only 50 spots are available. Register at: https://www.montana-zug.ch/de/summer-camp]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.montana-zug.ch/de/summer-camp</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/this-that/zugerberg/summer-camp-2026_ArJbqmb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="807959635" cityId="12773" ownerBpId="314037718">
          <guidle:company><![CDATA[Institut Montana]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schönfels 5]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zugerberg]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1442501</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5336906</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-01-10T09:10:15.787+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Institut Montana]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1231638471">
          <guidle:name><![CDATA[Saskia Schmid]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Schönfels 5]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zugerberg]]></guidle:city>
          <guidle:country>Switzerland</guidle:country>
          <guidle:email>summer-camp@montana-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>41417291177</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Institut Montana Switzerland]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Summer Camp]]></guidle:company2>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Summer Camp Coordinator]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-09T09:06:54.882+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>07:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36914" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Other events" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres événements" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri eventi" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer evenementen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais eventos" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más eventos" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další akce" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="297637740" name="Ab 9 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 9 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 9 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 9 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 9 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Van 9 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 9 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 9 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 9 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>rJbqmb</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1269082972">
        <guidle:bpId>1293801</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Festival Sommerklänge]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-23</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-27T14:51:29.188+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1269082974" languageCode="de">
          <guidle:title>Festival Sommerklänge 2026, Konzert 2</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[STREICHQUINTETT: Hoppe-Neudauer-Tompter-Soulez Larivière -Poltéra
Werke von Mozart, Mendelssohn]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[STREICHQUINTETT
Esther Hoppe - Violine, Lena Neudauer - Violine, Lars Anders Tomter - Viola, Sáo Soulez Larivière - Viola, Christian Poltéra - Violoncello


Programm
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Streichquintett C-Dur KV 515 (1787)
	Allegro 
	Menuetto. Allegretto
	Andante
	Allegro
_________________________________

Felix Mendelssohn (1809–1847)
Streichquintett Nr. 2 B-Dur op. 87 (1846)
	Allegro vivace
	Allegretto scherzando
	Adagio e lento
	Allegro molto vivace


Einführung zum Konzertort
Michael van Orsouw, Dr. phil., Historiker und Schriftsteller

Apéro: Colicchio Vini Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 45.00 / 15.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.sommerklaenge.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="933426219">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/36/23/83623bc4fdc14dc11ad72d797edf3033241efe53_933426219.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/36/23/83623bc4fdc14dc11ad72d797edf3033241efe53_933426219.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Pfarrkirche Bruder Klaus]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4000" height="2670" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/36/23/83623bc4fdc14dc11ad72d797edf3033241efe53_933426219.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/36/23/83623bc4fdc14dc11ad72d797edf3033241efe53_933426219.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/36/23/83623bc4fdc14dc11ad72d797edf3033241efe53_933426219.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/36/23/83623bc4fdc14dc11ad72d797edf3033241efe53_933426219.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="933894145">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/1a/11/11a110cf3d03d2a0ede1a4bac1eb7be79e0ded21_933894145.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/1a/11/11a110cf3d03d2a0ede1a4bac1eb7be79e0ded21_933894145.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Streichquintett]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1576" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/1a/11/11a110cf3d03d2a0ede1a4bac1eb7be79e0ded21_933894145.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/1a/11/11a110cf3d03d2a0ede1a4bac1eb7be79e0ded21_933894145.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/1a/11/11a110cf3d03d2a0ede1a4bac1eb7be79e0ded21_933894145.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/1a/11/11a110cf3d03d2a0ede1a4bac1eb7be79e0ded21_933894145.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[sommerklaenge.ch oder Tel.: 076 706 82 84]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.sommerklaenge.ch/page/de/ticketreservation</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/XW7fKx</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483695" cityId="12762" ownerBpId="263483694">
          <guidle:company><![CDATA[Röm.-kath. Kirche Bruder Klaus]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bruder-Klausen-Weg 2]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6317</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Oberwil b. Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1485543</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.508098</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-03-04T11:26:13.688+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Röm.-kath. Kirche Bruder Klaus]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1293821">
          <guidle:address_2><![CDATA[Moosstrasse 10]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6330</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Cham]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@sommerklaenge.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_2>076 706 82 84</guidle:telephone_2>
          <guidle:company><![CDATA[Festival Sommerklänge]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-06-03T16:15:10.800+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1639" name="Kammermusik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Chamber Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique de chambre" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kammermusik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica da Camera" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kamermuziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música de câmara" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música de cámara" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komorní hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="839172369" name="Klassik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Classical Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique classique" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Klassik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica classica" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Klassieke muziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música clássica" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música clásica" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Klasická hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1647" name="Romantik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Romance music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique romantique" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Romantik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica romantica" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Romantiek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Romance" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Romance" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Romantismus" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XW7fKx</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1254330416">
        <guidle:bpId>1181820896</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendcircus Basilisk]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-19</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-20T15:50:07.319+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1254330435" languageCode="de">
          <guidle:title>Jugend Circus Basilisk</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Jugend Circus Basilisk auf 57. Tournée: Unter dem Motto „Lumaris“ präsentieren 7–17-jährige Artist:innen eine spektakuläre Show.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Unter dem Motto "Die Fantasiewelt Lumaris, dessen Leben wieder zum Leuchten erweckt werden muss" geht der Jugend Circus Basilisk auf seine 57. Tournée.
Lassen Sie sich von den jungen Artist:innen zwischen 7 und 17 Jahren mit ihrer spektakulären Vorstellung im JCB-Zelt begeistern! Unsere „Basilisken“ haben sich seit dem letzten Herbst mit ihren ehrenamtlichen Trainer:innen auf diese Tournée vorbereitet und freuen sich, Ihnen ihr diesjähriges Programm zu präsentieren. Vom 30.Juni - 09.Juli auf der Rosentalanlage 4058 Basel & 12.-16.Juli auf dem Stierenmarktareal 6300 Zug.
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.circusbasilisk.ch/aktuelle-tournee/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="927964144">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/5b/69/15b690aef1f02962d462e7fdf6f56b12e2915012_927964144.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/5b/69/15b690aef1f02962d462e7fdf6f56b12e2915012_927964144.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Cropped Jugend Circus Basilisk 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1332" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/5b/69/15b690aef1f02962d462e7fdf6f56b12e2915012_927964144.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/5b/69/15b690aef1f02962d462e7fdf6f56b12e2915012_927964144.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/5b/69/15b690aef1f02962d462e7fdf6f56b12e2915012_927964144.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/5b/69/15b690aef1f02962d462e7fdf6f56b12e2915012_927964144.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[eventfrog.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/jcb-57-tournee-2026-zug-stierenmarktareal-7439961697094261823.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/populaer/zug/jugend-circus-basilisk_Ax1GfH4</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1254330433" languageCode="en">
          <guidle:title>Youth Circus Basilisk</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Under the theme “Lumaris” the Youth Circus Basilisk embarks on its 57th tour.
More information: https://www.circusbasilisk.ch/aktuelle-tournee]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Under the theme “Lumaris” the Youth Circus Basilisk embarks on its 57th tour.
Be amazed by a spectacular performance, presented by young artists aged 7 to 17! Since last autumn, our “Basilisks” have been preparing for this tour together with their volunteer trainers and are excited to present this year’s program.
More information: https://www.circusbasilisk.ch/aktuelle-tournee]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.circusbasilisk.ch/aktuelle-tournee/</guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/popular/zug/youth-circus-basilisk_Ax1GfH4</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="954692038" cityId="12771" ownerBpId="18975992">
          <guidle:company><![CDATA[Stierenmarktareal]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 56A]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1746004</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5050644</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stierenmarkt-Areal]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact noContactData="true"/>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-16</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-16</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1726" name="Artistik" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Artistry" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Acrobatie" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Artistik" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Acrobatica" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunstenaarschap" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Artisti" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="113" name="Zirkus" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Circus" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Cirque" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zirkus" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Circo" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Circus" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Circo" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Circo" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cirkus" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>x1GfH4</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258230219">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T12:35:07.507+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258230226" languageCode="de">
          <guidle:title>GGZ Ferienpass: Malen auf Leinwand</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kreativer Workshop für Kinder von der 1. bis zur 7. Klasse im Rahmen des GGZ-Sommerprogramms.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Für Kinder (1. bis 7. Klasse), die im Kanton Zug oder Meierskappel LU wohnhaft sind, veranstaltet die Gemeinnützige Gesellschaft Zug (GGZ) jährlich ein Sommerprogramm. Die Kunstvermittlung des Kunsthauses Zug bietet sechs spannende Veranstaltungen zum Thema «Malen auf Leinwand» an. Gemeinsam mit den Kindern erkunden und betrachten wir spielerisch ausgewählte Kunstwerke berühmter Künstler:innen. Anschliessend setzen sie ihre Eindrücke im Atelier kreativ um und malen selbst auf Leinwand. Ab Mitte April können die limitierten Ferienpässe via GGZ bestellt werden. 

Mit: Friederike Balke, Kunstvermittlerin
Zielgruppe: Kinder (1. bis 7. Klasse) 
Anmeldung: via GGZ Ferienpass (https://ggzferienpass.ch) 
Kosten: CHF 33.00 (weitere Infos unter: https://ggzferienpass.ch/shop) 
Sprache: Deutsch
Treffpunkt: Im Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 33.00 (weitere Infos unter: https://ggzferienpass.ch/shop) ]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929388085">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Schulworkshop in Ausstellung «Max von Moos – Die Aufschlüsselung», Kunsthaus Zug, 2026, Foto: Anna Maysuk © Kunsthaus Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/80/b4/380b474e35786ff32759a0bd8ecda8c2c957d3c9_929388085.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/ggz-ferienpass-malen-auf-leinwand_AeYab8t</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258230224" languageCode="en">
          <guidle:title>GGZ Holiday Pass: Painting on Canvas</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Creative workshop for children from 1st to 7th grade as part of the GGZ summer programme.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[For children (1st to 7th grade) living in the Canton of Zug or Meierskappel LU, the GGZ (Gemeinnützige Gesellschaft Zug) organises an annual summer programme. Kunsthaus Zug offers six exciting workshops on “Painting on Canvas”. Together, we explore selected artworks by well-known artists in a playful way. Afterwards, children translate their impressions into their own paintings in the studio. Holiday passes can be ordered from mid-April via GGZ. 

With: Barbara Tresch-Stuppan, Art Educator 
Audience: Children (1st to 7th grade) 
Registration: via GGZ Holiday Pass 
Cost: CHF 33 
Language: German 
Meeting point: At Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 33
Further information: https://ggzferienpass.ch/shop]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/ggz-holiday-pass-painting-on-canvas_AeYab8t</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-16</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-16</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1661" name="Malen / Zeichnen" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Painting / Drawing" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Peinture / Dessin" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Malen / Zeichnen" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pittura / Disegno" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Schilderen / Tekenen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pintura / Desenho" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pintura / Dibujo" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Malování / Kreslení" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="117" name="Weitere Kunst" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Other Art" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre Art" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kunst" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra arte" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kunst" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra arte" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra arte" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další umění" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637743" name="Ab 6 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 6 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 6 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 6 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 6 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 6 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 6 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 6 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 6 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>eYab8t</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1246489943">
        <guidle:bpId>1059489034</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-29T04:40:04.157+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1246489951" languageCode="de">
          <guidle:title>RedcoMet Arena - Centre Court - Sonntag, 19.07.2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kat. 1: 52,10 CHF
Kat. 2: 43,90 CHF
Kat. 3: 36,60 CHF
Premium: 62,50 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="924871452">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871452.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871452.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="222" height="222" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871452.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871452.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871452.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871452.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketcorner.ch/artist/dialectic-zug-open/?affiliate=GUI&amp;utm_source=GUI&amp;utm_medium=dp&amp;utm_campaign=guidle</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/redcomet-arena-centre-court-sonntag-19072026_Ap2FHEu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1250214210" cityId="12771" ownerBpId="1059489034">
          <guidle:company><![CDATA[Tennisclub Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 80]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1847338</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5229147</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="278784869">
          <guidle:telephone_1>0900 800 800 (CHF 1.19/min.)</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Ticketcorner]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-03-20T18:22:40.648+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1068" name="Tennis" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Tennis" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Tênis" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Tenis" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Tenis" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>p2FHEu</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1246489924">
        <guidle:bpId>1059489034</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-29T04:40:04.136+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1246489933" languageCode="de">
          <guidle:title>RedcoMet Arena - Centre Court - Montag, 20.07.2026 (inkl. Night Session)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kat. 1: 52,10 CHF
Kat. 2: 43,90 CHF
Kat. 3: 36,60 CHF
Premium: 62,50 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="924871453">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871453.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871453.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="222" height="222" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871453.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871453.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871453.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871453.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketcorner.ch/artist/dialectic-zug-open/?affiliate=GUI&amp;utm_source=GUI&amp;utm_medium=dp&amp;utm_campaign=guidle</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/redcomet-arena-centre-court-montag-20072026-inkl-night-session_A4Z6sem</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1250214210" cityId="12771" ownerBpId="1059489034">
          <guidle:company><![CDATA[Tennisclub Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 80]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1847338</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5229147</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="278784869">
          <guidle:telephone_1>0900 800 800 (CHF 1.19/min.)</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Ticketcorner]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-03-20T18:22:40.648+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1068" name="Tennis" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Tennis" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Tênis" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Tenis" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Tenis" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>4Z6sem</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1246489925">
        <guidle:bpId>1059489034</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-29T04:40:04.156+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1246489935" languageCode="de">
          <guidle:title>RedcoMet Arena - Centre Court - Dienstag, 21.07.2026 (inkl. Night Session)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kat. 1: 52,10 CHF
Kat. 2: 43,90 CHF
Kat. 3: 36,60 CHF
Premium: 62,50 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="924871450">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871450.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871450.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="222" height="222" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871450.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871450.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871450.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871450.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketcorner.ch/artist/dialectic-zug-open/?affiliate=GUI&amp;utm_source=GUI&amp;utm_medium=dp&amp;utm_campaign=guidle</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/redcomet-arena-centre-court-dienstag-21072026-inkl-night-session_ADKHMAv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1250214210" cityId="12771" ownerBpId="1059489034">
          <guidle:company><![CDATA[Tennisclub Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 80]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1847338</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5229147</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="278784869">
          <guidle:telephone_1>0900 800 800 (CHF 1.19/min.)</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Ticketcorner]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-03-20T18:22:40.648+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-21</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1068" name="Tennis" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Tennis" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Tênis" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Tenis" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Tenis" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>DKHMAv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1246489860">
        <guidle:bpId>1059489034</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-04-29T04:39:30.375+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1246489873" languageCode="de">
          <guidle:title>RedcoMet Arena - Centre Court - Donnerstag, 23.07.2026 (inkl. Night Session)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mitwirkende: 
Dialectic Zug Open]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kat. 1: 60,50 CHF
Kat. 2: 50,10 CHF
Kat. 3: 41,80 CHF
Premium: 71,70 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="924871447">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871447.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871447.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="222" height="222" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871447.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871447.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871447.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/25/21/c2521e194cfb747c19404fc5825ec8b84f06d401_924871447.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketcorner.ch/artist/dialectic-zug-open/?affiliate=GUI&amp;utm_source=GUI&amp;utm_medium=dp&amp;utm_campaign=guidle</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/redcomet-arena-centre-court-donnerstag-23072026-inkl-night-session_A5kNcsR</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1250214210" cityId="12771" ownerBpId="1059489034">
          <guidle:company><![CDATA[Tennisclub Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 80]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1847338</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5229147</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[ZugOpen GmbH]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="278784869">
          <guidle:telephone_1>0900 800 800 (CHF 1.19/min.)</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Ticketcorner]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-03-20T18:22:40.648+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-07-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1068" name="Tennis" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Tennis" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Tênis" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Tenis" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Tenis" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>5kNcsR</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
    </guidle:group>
  </guidle:groupSet>
</guidle:exportData>
