<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<guidle:exportData xmlns:guidle="http://www.guidle.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.guidle.com https://www.guidle.com/xml/guidle_export_feed_v2.5.xsd">
  <guidle:createDate>2026-09-08T00:24:23.718+02:00</guidle:createDate>
  <guidle:searchCriteria>
    <guidle:where>
      <guidle:locationTag id="12769" name="Zug (Gemeinde)"/>
    </guidle:where>
    <guidle:when>
      <guidle:dateOption>NA</guidle:dateOption>
      <guidle:fromDate>2026-09-08</guidle:fromDate>
      <guidle:toDate>2026-10-08</guidle:toDate>
    </guidle:when>
    <guidle:what>
      <guidle:kindTag id="754901" name="Ausstellungen"/>
      <guidle:kindTag id="204592144" name="Brauchtum / Fest"/>
      <guidle:kindTag id="204592127" name="Bühne"/>
      <guidle:kindTag id="204591901" name="Dies &amp; Das"/>
      <guidle:kindTag id="204592160" name="Führung"/>
      <guidle:kindTag id="204592129" name="Gemeindekalender"/>
      <guidle:kindTag id="204592112" name="Gesellschaft"/>
      <guidle:kindTag id="430201608" name="Kongress"/>
      <guidle:kindTag id="204592164" name="Konzert Klassik"/>
      <guidle:kindTag id="204592148" name="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
      <guidle:kindTag id="204592151" name="Konzert Volkstümlich"/>
      <guidle:kindTag id="204592083" name="Konzert Weitere"/>
      <guidle:kindTag id="204592096" name="Kulinarik"/>
      <guidle:kindTag id="204592110" name="Kunst / Gestalten"/>
      <guidle:kindTag id="204817470" name="Markt / Messe"/>
      <guidle:kindTag id="204817471" name="Museum"/>
      <guidle:kindTag id="204817469" name="Party"/>
      <guidle:kindTag id="204591902" name="Religion / Spiritualität"/>
      <guidle:kindTag id="204591864" name="Sport"/>
      <guidle:kindTag id="204591878" name="Wirtschaft"/>
    </guidle:what>
  </guidle:searchCriteria>
  <guidle:count>118</guidle:count>
  <guidle:searchResults>
    <guidle:classification language="de">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Allgemeines Angebot Christentum</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Ökumene</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Beratung im Alltag</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Archäologie / Ur- / Frühgeschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archäologie / Ur- / Frühgeschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Artistik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton / Federball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Barock</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basketball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Basteln</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Börse / Tauschmarkt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Buch / Literatur</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Burg / Schloss</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Comedy</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Daydance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Degustation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do it yourself / Heimwerken</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Dorf / Stadt / Region</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Essen mit Rahmenprogramm</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Essen mit Theater / Konzert</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Fahrrad</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Fest</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Treffen</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (Food / Getränke)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Filmfestival</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Filmvorführung</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Flohmarkt</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folklore / Heimatabend</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Freiwilliges Helfen</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Führung Burg / Schloss</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Führung Kunstmuseum</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Führung Orts- / Regionalmuseum</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Fussball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Garten / Blumen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeinsam essen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeinsam kochen / backen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeinschaftspflege</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Geschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Geschichte</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Geschicklichkeitsspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Gesellschaftsfragen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Gesellschaftsspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Gesundheit / Medizin</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Glücksspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Handarbeit / Nähen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Historischer Brauch</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatik / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Jugendtreff</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Kammermusik</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Kartenspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Kinder- / Jugendtheater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Kinderbetreuung</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Kinderfest</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Klassik</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Kommunikation / Medien</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Komödie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Lesung (literarisch)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Malen / Zeichnen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Märchenlesung / Geschichten</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Markt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Mensch / Gesellschaft</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Musik-Comedy</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Musiktheater</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natur / Umwelt</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Oldtimerveranstaltungen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Puppentheater / Figurentheater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Quartieranlass / Ortsvereinsanlass</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Rat &amp; Tat für Eltern</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Schauspiel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Spezialität des Tages</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Stadtführung</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Tanz-Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Tanztheater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technik / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Tischfussball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Tischtennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Volleyball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Vortrag</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Vortrag / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Wandern</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Zirkus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Allgemeine Sportveranstaltung</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Führung / Besichtigung</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Kinder- / Jugendgruppe</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Museum / Sehenswürdigkeit</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Musik</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Restaurant- / Barangebote</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Weiterer Spiel- / Denksport</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Angebot Kochen, Essen / Degustieren</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Gesellschaft</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Wissen / Umwelt</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Weiteres Wort / Literatur</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Veranstaltungen</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Veranstaltungen Beruf / Gewerbe</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Yoga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock allgemein</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Chormusik</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip-Hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Kontemplation / Meditation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Lieder</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Meditationsmusik</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R'n'B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Singer-Songwriter</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Soul</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Weitere Hobbys</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="en">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>General christian event</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Ecumenism</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Counseling in everyday life</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Art in general</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Archaeology / Prehistoric history</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archaeology / Prehistoric history</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Artistry</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton / Shuttlecock</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Baroque</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basketball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>DIY</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Exchange market</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Book / Literature</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castle</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Comedy</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Daydance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Degustation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do It Yourself / DIY</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Village / City / Region</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Food with program</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Food with a theater / concert</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicycle</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Festivity</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Meeting</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (Food / Drinks)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Movie festival</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Film Screening</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Flea Market</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folklore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Volunteer Help</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Guided tour castle</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Guided tour art museum</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Guided tour local / regional museum</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Football</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Garden / Flowers</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Eat together</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Cooking / baking together</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Community Care</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>History</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>History</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Skill Games</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Society questions</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Board games</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Health / Medicine</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Gambling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Crafts / Sewing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Historical custom</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Computer science / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Youth get-together</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Chamber Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Card Game</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Children / Youth theatre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Childcare</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Children's Festival</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Classical Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Communication / Media</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Comedy</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Reading</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Painting / Drawing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Fairytale / Stories</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Market</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Man / Society</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Music-Comedy</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Music Theater</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Nature / Environment</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Classic Car Events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Marionette's theatre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Local association's event</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Advice / Support for parents</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Dramatic art</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialty of the Day</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>City tour</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Dance show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Dance theater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technology</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Tabletop football</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Table tennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Volleyball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Lecture</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Lecture / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Hiking</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>General Sporting Event</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Other tour / sightseeing</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Other children / youth group</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Other Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Other museum / attraction</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>More music</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>More Food Specials</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>More fun / brain ads</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Other cooking, food / taste</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>More society</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>More knowledge / environment</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>More word / literature</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Other events</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>More professional / trade events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Other partys</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Yoga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock General</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop general</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop general</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock General</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Choral Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip-Hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Contemplation / Meditation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Songs</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Meditation Music</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R'n'B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Singer-Songwriter</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Soul</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Other hobbies</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="fr">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Christianisme en général</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Œcuménisme</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Assistance dans la vie quotidienne</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>L'art en général</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Archéologie / Histoire préhistorique</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archéologie / Histoire préhistorique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Acrobatie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Baroque</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basket-ball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Bricolage</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Marché d'échange</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Livre / Littérature</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Château</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Comédie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Daydance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Dégustation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do It Yourself</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Village / Ville / Région</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Souper avec divertissement</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Souper avec un théâtre / concert</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Vélo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Fête</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Réunion</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (Nourriture / Boissons)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Féstival du film</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Projection du film</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Marché aux puces</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folklore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Aide bénévole</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée du château</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée du musée d'art</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée d'un musée local / régional</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Football</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Jardin / Fleurs</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Manger ensemble</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Cuisinier ensemble</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Communité</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Histoire</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Histoire</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Jeux de dexterité</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Demandes de société</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Jeux de société</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Santé / Médecine</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Jeu de hazard</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Artisanat / Couture</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Coutume historique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatique / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Rencontres des jeunes</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Musique de chambre</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Jeux de cartes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Théatre: enfants / jeunesse</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Garde d'enfants</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Fête des enfants</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Musique classique</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Communication / Médias</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Comédie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Lecture</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Peinture / Dessin</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Conte / Histoires</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Marché</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Homme / Société</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Musique comique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Théâtre musicale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Nature / Environnement</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Classic Car Events</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Théatre de marionnettes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Évenement d'une association locale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Aide pour les parents</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Art dramatique</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Spécialité du jour</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visite guidée de ville</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Spectacle de danse</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Théâtre de danse</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technique / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Baby-foot</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis de table</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Volley-ball</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Exposé</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Conférence / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Randonnée pédestre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Cirque</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Événement sportif général</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Autre tour / visite</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Autre groupe pour enfants / jeunes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Autre Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Autre musée / attraction</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Autres musique</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Autres Promotions alimentaire</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Autres offres Jeux / sport des pensées</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Autre offre Cuisine, manger / dégustation</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Autre société</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Autre connaissances / environnement</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Autre littérature</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Autres événements</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Autres événements professionnels / le commerce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Autre party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Yoga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock en générale</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Musique chorale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip-Hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoké</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Contemplation / Méditation</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Chansons</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Musique méditative</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R'n'B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Chansonnier</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Soul</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Autres Loisirs</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="it">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Cristianesimo in generale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Ecumenismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Assistanza nella vita quotidiana</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>L'arte in generale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologia / Stoira preistorica</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologia / Stoira preistorica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Acrobatica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Barocco</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basket</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Bricolage</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Mercato di cambio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Libro / Letterature</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castello</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Commedia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Daydance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Degustazione</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do It Yourself / Fai da te</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Villaggio / Città / Regione</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Cibo con divertimento</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Cibo con un teatro / concerto</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicicletta</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Festa</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Incontro</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (Cibo / Bevande)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Film festival</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Proiezione cinematografica</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Mercato delle pulci</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folclore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Aiuto volontari</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata del castello</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata al museo d'arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata al museo locale / regionale</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Calcio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Giardion / Fiori</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Mangiare insieme</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Cottura insieme</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Comunione</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Storia</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Storia</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Giochi d'abilità</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Domande di società</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Giochi da tavolo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Salute / Medicina</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Gioco d'azzardo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Artigianato / Cucito</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Costume storico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatica / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Incontro dei giovani</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Musica da Camera</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Giocho di carte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro: giovane pubblico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Cura dei bambini</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Festa dei bambini</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Musica classica</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Comunicazione / Media</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Commedia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Lettura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Pittura / Disegno</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Favola / Storie</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Mercato</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Uomo / Società</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Musica comica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro Musicale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natura / Ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Classic Car Eventi</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro di marionette</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Evento di una associazione locale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Sostegno per i genitori</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Genere drammativo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialità del Giorno</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guidata della città</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Spettacolo di danza</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro danza</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Tecnologia</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Calcetto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Tennis da tavolo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Pallavolo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Lezione</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Lezione / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Escursionismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Evento sportivo generale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Oltre tour / visite turistiche</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Altro gruppo per bambini / giovani</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Altra arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Oltre museo / monumento</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Altri musica</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Altri</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Altre offerte di Giochi / sport d'immaginazione</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Altra offerta di Cottura, cibo / degustazione</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Altre società</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Altra conoscenza / ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Altre parola / letteratura</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Altri eventi</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Altri eventi commerciali / sviluppo economico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Altri party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Lo yoga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock generalmente</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Musica chorale</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip-Hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Contemplazione / Meditazione</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Canzone</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Musica meditativa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R'n'B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>cantautore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Soul</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Altri Hobby</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="nl">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Algemene aanbod christendom</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Oecumene</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Advies in het dagelijks leven</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst algemeen</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Kunstenaarschap</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Barok</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basketbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Tinker pony</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Beurs / Exchange markt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Boek / Literatuur</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Kasteel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Komedie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Dagdans</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Proeven</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do-it-yourself / Home verbetering</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Dorp / Stad / Regio</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Diner met programma</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Voedsel theater / concert</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Fiets</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Feest</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Vergadering</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (eten / drinken)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Filmfestival</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Film screening</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Rommelmarkt</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folklore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Vrijwillige help</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding kasteel</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding kunstmuseum</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding lokaal / regionaal museum</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Voetbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Tuin / Bloemen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Samen eten</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Samen om te koken / bakken</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Gemeenschapszorg</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Geschiedenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Behendigheidsspelletjes</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Samenleving vragen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Gezelschapsspel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Gezondheid / Geneeskunde</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Gokken</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Handmade / Naaien</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Historische aangepaste</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatica / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Jeugd meeting centre</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Kamermuziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Kaartspellen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Kinderen / Jeugd theater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Kinderopvang</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Kinderfeest</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Klassieke muziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Communicatie / Media</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Komedie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Lezing</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Schilderen / Tekenen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Sprookje lezing / Verhalen</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Markt</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Mensen / Samenleving</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Muzikale</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Muziek komedie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Muziektheater</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natuur / Milieu</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Oldtimer evenementen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open lucht</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Puppet theatre</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Quartier / Locatie club evenement</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Raad &amp; Act voor ouders</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Drama</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialiteit van de dag</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Rondleiding door de stad</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Dansshow</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Dans theater</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Techniek / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Tafelvoetbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Tafeltennis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Volleybal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Hoorcollege</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Hoorcollege / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Wandelen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Algemene sport evenement</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Verdere rondleiding / bezoek</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Andere kinderen / jeugdgroep</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Andere kunst</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Ander museum / bezienswaardigheid</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Andere muziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Meer restaurant / bar aanbiedingen</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Andere spelen / de raadsels</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Ander biedt koken, eten / smaak</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Andere Samenleving</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Meer kennis / milieu</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Meer word / literatuur</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Meer evenementen</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Meer professioneel / industrie evenementen</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Andere party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Yoga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock generaal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Algemene pop</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Algemene pop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock generaal</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A capella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Koormuziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dans</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Radio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hiphop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Contemplatie / Meditatie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Nummers</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Meditatie muziek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R'n ' B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Singer-songwriter</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Ziel</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Meer hobby 's</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="pt">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Oferta geral cristianismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Ecumenismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Conselhos na vida cotidiana</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Arte geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Arqueologia / Pré-história / História antiga</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Arqueologia / Pré-história / História antiga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Barroco</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basquete</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Funileiro</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Bolsa / Mercado de trocas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Boliche</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Café da manhã</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Livro / Literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castelo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Comédia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Daydance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Degustação</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do-it-yourself</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Aldeia / Cidade / Região</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Jantar com programa</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro de alimentos / concerto</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicicleta</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Festa</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Reunião</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (Comida / Bebidas)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Festival de cinema</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Sessão de cinema</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Mercado das pulgas</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folclore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Ajuda voluntária</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada ao castelo</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada ao museu de arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada ao museu local / regional</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Futebol</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Jardim / Flores</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Comer juntos</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Juntos para cozinhar / assar</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Community care</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>História</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>História</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Jogos de habilidade</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Perguntas de sociedade</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Jogo de salão</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Saúde / Medicina</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Jogos de azar</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Handmade / Costura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Histórico personalizado</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informática / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Centro de encontro da juventude</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Música de câmara</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Jogo de cartas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>As crianças / Jovens teatro</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Cuidados infantis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Festa infantil</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Música clássica</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Comunicação / Mídia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Comédia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Art</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Leitura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Pintura / Desenho</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Leitura de conto de fadas / histórias</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Mercado</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Homem / Sociedade</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Comédia musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Natureza / Meio ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Eventos Oldtimer</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Ao ar livre</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro de fantoches</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Quartier evento / Evento do clube local</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Conselho &amp; Act para os pais</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Drama</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Especialidade do dia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visita à cidade</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Espetáculo de dança</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro de dança</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Engenharia / Tecnologia</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Futebol de mesa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Ténis de mesa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Voleibol</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Palestra</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Palestra / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Caminhadas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Evento esportivo geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada adicional</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Outro grupo de crianças / jovens</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Outra arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Outro museu / vista</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Outra música</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Mais de restaurante / bar oferece</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Outros jogos / enigmas</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Outra oferece culinária, comida / sabor</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Outra Sociedade</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Mais conhecimento / ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Oferece ainda a palavra / literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Mais eventos</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Mais eventos profissional / indústria</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Outra party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Ioga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock geral</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Música coral</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dança</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Rádio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip-hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Contemplação / Meditação</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Músicas</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Música de meditação</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>N' ' B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Cantor / cantora</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Alma</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Hobbies mais</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="es">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Oferta general cristianismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Ecumenismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Asesoramiento en la vida cotidiana</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Arte General</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Arqueología / Prehistoria / Historia antigua</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Arqueología / Prehistoria / Historia antigua</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Bádminton</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Barroco</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Baloncesto</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Manualidades</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Bolsa / Mercado de divisas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Brunch</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Libro / Literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Castillo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Comedia</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Baile diurno</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Cata</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Do-it-yourself / Bricolaje</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Pueblo / Ciudad / Región</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Cena con el programa</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro de alimentos / concierto</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Bicicleta</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Fiesta</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Reunion</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (Comida / Bebidas)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Festival de cine</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Proyección de cine</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Mercado de pulgas</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folclore</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Ayuda de voluntarios</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada al castillo</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada al museo de arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada al museo local / regional</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Fútbol</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Flores / Jardín</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Comer juntos</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Juntos para cocinar y hornear</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Atención comunitaria</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Historia</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Historia</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Juegos de habilidad</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Preguntas de sociedad</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Juego de salón</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Salud / Medicina</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Juegos de azar</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Hecho a mano / Coser</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Costumbre histórica</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informática / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Centro de reunión de jóvenes</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Música de cámara</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Juego de cartas</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro: Niños / Jóvenes</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Cuidado de niños</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Fiestas infantiles</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Música clásica</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Comunicación / Medios</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Comedia</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Lectura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Pintura / Dibujo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Lectura de cuento de hadas / historias</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Mercado</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Hombre / Sociedad</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Comedia musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro musical</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Naturaleza / Medio ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Eventos de coche antiguo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Al aire libre</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro de títeres</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Acto vecinal / acto de una asociación local</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Consejo &amp; apoyo para los padres</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Drama</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Especialidad del día</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Visita de la ciudad</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Espectáculo de danza</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Teatro di danza teatro</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Ingeniería / Tecnología</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Fútbol de mesa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Tenis de mesa</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Voleibol</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Conferencia</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Conferencia / Taller</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Senderismo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Circo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Evento deportivo general</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Visita guiada adicional</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Otro grupo infantil/juvenil</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Otra arte</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Otro museo / monumento</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Otra música</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Más de restaurante / bar ofrece</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Otros juegos / adivinanzas</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Otra ofrece cocina, comida / sabor</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Otra Sociedad</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Más conocimiento / ambiente</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Además ofrece la palabra / la literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Más eventos</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Más eventos de la industria / profesional</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Otra party</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Qi Gong</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Yoga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>General Roca</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop General</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop General</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>General Roca</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Música coral</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Danza</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Radio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Contemplación / Meditación</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Canciones</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Música de meditación</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R ' n ' B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Cantante / músico</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Alma</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Más ocio</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
    <guidle:classification language="cs">
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23499</guidle:id>
        <guidle:name>Obecná nabídka Křesťanství</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29797606</guidle:id>
        <guidle:name>Ekumenismus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42351</guidle:id>
        <guidle:name>Poradenství v každodenním životě</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42323</guidle:id>
        <guidle:name>Umění obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>517223802</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologie / Prehistorie / Raná historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3407043</guidle:id>
        <guidle:name>Archeologie / Prehistorie / Raná historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1726</guidle:id>
        <guidle:name>Artisti</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1039</guidle:id>
        <guidle:name>Badminton</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1645</guidle:id>
        <guidle:name>Baroko</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1041</guidle:id>
        <guidle:name>Basketbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36852</guidle:id>
        <guidle:name>Dílničky</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1777</guidle:id>
        <guidle:name>Burza / Směnný trh</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1135</guidle:id>
        <guidle:name>Bowling</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>736635297</guidle:id>
        <guidle:name>Snídaně</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1701</guidle:id>
        <guidle:name>Kniha / Literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>899020394</guidle:id>
        <guidle:name>Hrad / Zámek</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1703</guidle:id>
        <guidle:name>Komedie</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1002630586</guidle:id>
        <guidle:name>Tancování</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23810</guidle:id>
        <guidle:name>Degustace</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643338</guidle:id>
        <guidle:name>Udělej si sám / Domácí práce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>896922709</guidle:id>
        <guidle:name>Obec / Město / Kraj</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387300</guidle:id>
        <guidle:name>Večeře se společenským programem</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757971</guidle:id>
        <guidle:name>Večeře s divadlem / koncertem</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465676</guidle:id>
        <guidle:name>Jízdní kolo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>93</guidle:id>
        <guidle:name>Oslava</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702262</guidle:id>
        <guidle:name>Festival / Setkání</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2758028</guidle:id>
        <guidle:name>Festival (jídlo / nápoje)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643331</guidle:id>
        <guidle:name>Filmový festival</guidle:name>
        <guidle:offercount>6</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>26</guidle:id>
        <guidle:name>Promítání filmu</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1775</guidle:id>
        <guidle:name>Bleší trh</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>100</guidle:id>
        <guidle:name>Folklór / Folklorní večer</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465763</guidle:id>
        <guidle:name>Dobrovolnictví</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>860561946</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka hradu / zámku s průvodcem</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286956</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka muzea umění s průvodcem</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>789286957</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1048</guidle:id>
        <guidle:name>Fotbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1643332</guidle:id>
        <guidle:name>Zahrada / Květiny</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23815</guidle:id>
        <guidle:name>Jezte společně</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36909</guidle:id>
        <guidle:name>Společné vaření / pečení</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438929</guidle:id>
        <guidle:name>Komunitní péče</guidle:name>
        <guidle:offercount>10</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>8455518</guidle:id>
        <guidle:name>Společenské otázky</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42316</guidle:id>
        <guidle:name>Společenská hra</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386803</guidle:id>
        <guidle:name>Dovednostní hra</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465742</guidle:id>
        <guidle:name>Historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>70</guidle:id>
        <guidle:name>Historie</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>62</guidle:id>
        <guidle:name>Zdraví / Medicína</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2387278</guidle:id>
        <guidle:name>Hazardní hry</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36854</guidle:id>
        <guidle:name>Ruční práce / Šití</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>97</guidle:id>
        <guidle:name>Historický zvyk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465754</guidle:id>
        <guidle:name>Informatika / Internet</guidle:name>
        <guidle:offercount>7</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465731</guidle:id>
        <guidle:name>Klub mládeže</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1639</guidle:id>
        <guidle:name>Komorní hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>590396442</guidle:id>
        <guidle:name>Karetní hra</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1711</guidle:id>
        <guidle:name>Divadlo pro děti / mládež</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42365</guidle:id>
        <guidle:name>Péče o děti</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972413</guidle:id>
        <guidle:name>Dětská oslava</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>839172369</guidle:id>
        <guidle:name>Klasická hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754906</guidle:id>
        <guidle:name>Komunikace / Média</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>811603796</guidle:id>
        <guidle:name>Komedie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>754907</guidle:id>
        <guidle:name>Umění</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1800</guidle:id>
        <guidle:name>Čtení (literární)</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1661</guidle:id>
        <guidle:name>Malování / Kreslení</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>3545303</guidle:id>
        <guidle:name>Čtení pohádek / Příběhů</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>89</guidle:id>
        <guidle:name>Trh</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2757846</guidle:id>
        <guidle:name>Člověk / Společnost</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>114</guidle:id>
        <guidle:name>Muzikál</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>149696223</guidle:id>
        <guidle:name>Hudební komedie</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>567801212</guidle:id>
        <guidle:name>Hudební divadlo</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>64</guidle:id>
        <guidle:name>Příroda / Životní prostředí</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1210</guidle:id>
        <guidle:name>Akce historických vozidel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702289</guidle:id>
        <guidle:name>Open Air</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1710</guidle:id>
        <guidle:name>Loutkové divadlo / Divadlo figurek</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>5438837</guidle:id>
        <guidle:name>Akce v sousedství / Akce místního sdružení</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>42352</guidle:id>
        <guidle:name>Rady a opatření pro rodiče</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1721</guidle:id>
        <guidle:name>Show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>807001529</guidle:id>
        <guidle:name>Činohra</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>207929</guidle:id>
        <guidle:name>Specialita dne</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889914</guidle:id>
        <guidle:name>Prohlídka města</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>317427520</guidle:id>
        <guidle:name>Taneční show</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1716</guidle:id>
        <guidle:name>Taneční divadlo</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55884</guidle:id>
        <guidle:name>Technika / Technologie</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1069</guidle:id>
        <guidle:name>Stolní fotbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1070</guidle:id>
        <guidle:name>Stolní tenis</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1072</guidle:id>
        <guidle:name>Volejbal</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>565072320</guidle:id>
        <guidle:name>Přednáška</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702363</guidle:id>
        <guidle:name>Přednáška / Workshop</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1171</guidle:id>
        <guidle:name>Pěší turistika</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>113</guidle:id>
        <guidle:name>Cirkus</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36810</guidle:id>
        <guidle:name>Všeobecná sportovní akce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>217610125</guidle:id>
        <guidle:name>Další prohlídka s průvodcem / návštěva</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465732</guidle:id>
        <guidle:name>Další dětská / mládežnická skupina</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>117</guidle:id>
        <guidle:name>Další umění</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>294889915</guidle:id>
        <guidle:name>Jiné muzeum / památka</guidle:name>
        <guidle:offercount>4</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>86</guidle:id>
        <guidle:name>Další hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>465715</guidle:id>
        <guidle:name>Další nabídky restaurací / barů</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36848</guidle:id>
        <guidle:name>Další hra / rozvoj logického myšlení</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36913</guidle:id>
        <guidle:name>Ostatní nabídky Vaření, Jídlo / ochutnávky</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2386800</guidle:id>
        <guidle:name>Další společenské</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>72</guidle:id>
        <guidle:name>Další Vzdělávání / Životní prostředí</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36887</guidle:id>
        <guidle:name>Další nabídky Slovo / Literatura</guidle:name>
        <guidle:offercount>16</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36914</guidle:id>
        <guidle:name>Další akce</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>55908</guidle:id>
        <guidle:name>Další profesní / obchodní akce</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>259505004</guidle:id>
        <guidle:name>Další párty</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>18082</guidle:id>
        <guidle:name>Čchi-kung</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1540</guidle:id>
        <guidle:name>Jóga</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702260</guidle:id>
        <guidle:name>Rock obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702306</guidle:id>
        <guidle:name>Pop obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>5</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1549</guidle:id>
        <guidle:name>Pop obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>29734</guidle:id>
        <guidle:name>Rock obecně</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1591</guidle:id>
        <guidle:name>A cappella</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702256</guidle:id>
        <guidle:name>Dance</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1586</guidle:id>
        <guidle:name>Funk</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702415</guidle:id>
        <guidle:name>Hip-hop</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1592</guidle:id>
        <guidle:name>Sborová hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1584</guidle:id>
        <guidle:name>Jazz</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2388269</guidle:id>
        <guidle:name>Karaoke</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>23513</guidle:id>
        <guidle:name>Kontemplace / Meditace</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1593</guidle:id>
        <guidle:name>Písně</guidle:name>
        <guidle:offercount>3</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1615</guidle:id>
        <guidle:name>Meditační hudba</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>11702295</guidle:id>
        <guidle:name>R'n'B</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>2972456</guidle:id>
        <guidle:name>Zpěvák a skladatel</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>1587</guidle:id>
        <guidle:name>Soul</guidle:name>
        <guidle:offercount>2</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
      <guidle:tag>
        <guidle:id>36859</guidle:id>
        <guidle:name>Další záliby</guidle:name>
        <guidle:offercount>1</guidle:offercount>
      </guidle:tag>
    </guidle:classification>
  </guidle:searchResults>
  <guidle:groupSet>
    <guidle:group>
      <guidle:count>118</guidle:count>
      <guidle:offer id="1230952808">
        <guidle:bpId>777974</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-30T10:17:03.660+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1230952814" languageCode="de">
          <guidle:title>Brunchbuffet auf dem Zugersee</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entspannt in den Sonntag starten – mit unserem reichhaltigen Brunchbuffet, das keine Wünsche offenlässt.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Starten Sie entspannt in den Sonntag – mit unserem reichhaltigen Brunchbuffet, das keine Wünsche offenlässt. Freuen Sie sich auf verschiedene Brote, feine Käsesorten, cremigen Joghurt und Eier direkt von Bauern aus der Region. Danach ein süsses Dessert? Und vorab ein Glas Prosecco für den perfekten Start in den Tag.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Menüpreis
CHF 53.50 Erwachsene sowie Kinder ab 12 Jahren
CHF 27.00 Kinder 6 bis 11 Jahre
Kinder unter 6 Jahren nach Absprache mit der Gastronomie an Bord

Fahrpreis Rundfahrt
CHF 43.20 Erwachsene
CHF 21.60 mit Halbtax sowie Kinder 6 bis 16 Jahre
Gratis Kinder unter 6 Jahren
(GA, Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gültig.)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/brunchbuffet/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="857725963">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 02]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725964">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 03]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725965">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 09]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857588765">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20220406 ZugerseeSchifffahrt 074]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1667" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725951">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt 2022 SALSA 015]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/brunchbuffet/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/brunchbuffet-auf-dem-zugersee_ATfWbZb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1230952812" languageCode="en">
          <guidle:title>Brunch buffet on Lake Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[The Sunday treat for late risers - with breakfast & dessert buffet!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Enjoy dessert straight after your late breakfast. Both are available to you in the sumptuous buffet. And toast a successful start to the day with a glass of Prosecco.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Menu price
CHF 53.50 Adults and children aged 12 years or over
CHF 27.00 Children aged 6 to 11 years
Children up to 6 years by arrangement with the catering on board

Price for around-the-lake cruise
CHF 43.20 Adults
CHF 21.60 with Half Fare Travelcard, children aged 6 to16
Free Children up to 6 years
(GA Travelcard, Junior Travelcard and Children's Co-Travelcards are valid)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/brunchbuffet/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="857725963">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 02]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/e3/be/ae3befb27ba213dc6333aebe3c0f83140cf5f363_857725963.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725964">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 03]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/c2/e4/bc2e49d3071ad972f8d3b248ee2a92cf765d6880_857725964.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725965">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Brunch Zugersee Schifffahrt 2024 09]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/45/26/74526eb0f8e31373ad044e04e5b044fe5170176a_857725965.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857588765">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20220406 ZugerseeSchifffahrt 074]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1667" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/4f/3e/74f3e3b0502ca7df36609284f9e513b4a711ef68_857588765.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="857725951">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugersee Schifffahrt 2022 SALSA 015]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1668" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/60/f2/960f2ebd674dd2e4b661f0822483b40d37ab5ad9_857725951.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/en/experiences/all-experiences-and-events/experience/brunch-buffet-en/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/brunch-buffet-on-lake-zug_ATfWbZb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="554123239" cityId="12771" ownerBpId="554123238">
          <guidle:company><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofsteg]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.17009873835391</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.51333673642348</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-24T08:15:40.255+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="777982">
          <guidle:address_2><![CDATA[General-Guisan-Strasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugersee-schifffahrt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 515 58 58</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2009-11-12T08:47:22.426+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>13:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:55:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>TfWbZb</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1262561745">
        <guidle:bpId>341692</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T14:20:37.784+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1262561747" languageCode="de">
          <guidle:title>Offene Werkstatt: Souvenirs aus der Pfahlbauzeit</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Hier kann man selbständig ein urgeschichtlich inspiriertes Souvenir herstellen: einen Anhänger aus Wildschweinzahn, ein Täschchen aus Fischleder und Samenkugeln mit Pflanzen der Pfahlbauzeit.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Gemeinsam aktiv werden, urgeschichtliche Techniken ausprobieren und von archäologischen Funden inspiriert werken: Das können Besucherinnen und Besucher in der offenen Werkstatt im Museum für Urgeschichte(n). Mit nach Hause nehmen sie ein hochwertiges selbstgemachtes Souvenir, das noch lange Freude bereitet und an den Museumsbesuch erinnert. Längst hat sich die Werkstatt zu einem beliebten Dauerbrenner bei Gross und Klein entwickelt.

Auf das Pfingstwochenende hin wird das Angebot komplett erneuert. Die Werkarbeiten im Sommer 2026 sind von Alltag in den Pfahlbauten der Jungsteinzeit inspiriert: von der Feldarbeit, vom Jagen und vom Fischen auf dem Zugersee.

Folgende Souvenirs stehen zur Auswahl:
- Einen Anhänger aus einem Wildschweinzahn gestalten. Vorbild dafür ist ein Anhänger in Fischform aus der Fundstelle Zug-Riedmatt.
- Ein Täschchen aus Fischleder nähen. Fisch stand am jungsteinzeitlichen Zugersee regelmässig auf der Speisekarte. Gut möglich, dass die Fischhaut danach zu Leder gegerbt wurde, wie es später zum Beispiel auch die Inuit taten.
- Eine Samenkugel herstellen und so die jungsteinzeitliche Pflanzenwelt nach Hause holen, beispielsweise Flachs, Mohn oder die «Laternenfrucht» Physalis. Der Anbau von Pflanzen ist eine der prägendsten jungsteinzeitlichen Errungenschaften.

Die offene Werkstatt ist während der Öffnungszeiten des Museums ohne Anmeldung zugänglich. Das Angebot richtet sich an alle Gäste, die gerne werken, und ist für Kinder ab Primarschulalter in erwachsener Begleitung geeignet. Bebilderte Anleitungen auf Deutsch und Englisch erklären jeden Bastelschritt. Für das etwas komplexere Ledertäschchen sind die Arbeitsschritte zusätzlich in einem Video übers Handy abrufbar. Das Werkmaterial ist gegen einen Unkostenbeitrag am Empfang erhältlich.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Spezielle Öffnungszeiten an Feiertagen via Website ersichtlich.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Materialkosten Werkmaterial: 
Anhänger aus Wildschweinzahn: CHF 5.00
Fischleder-Täschchen: CHF 11.00
Samenkugel: CHF 3.00 pro Stück.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930929294">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungsteinzeitlich inspirierte Werkangebote erwarten das Publikum den Sommer über in der offenen Werkstatt. Foto: Museum für Urgeschichte(n).]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b1/79/8b1795681b6069eb50553c66db53c8fefa55b386_930929294.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930929295">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungsteinzeitlich inspirierte Werkangebote erwarten das Publikum den Sommer über in der offenen Werkstatt. Foto: Museum für Urgeschichte(n).]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/63/ef/c63efd2f144b0087b90028bb49db19080f2b5ae0_930929295.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/offene-werkstatt-souvenirs-aus-der-pfahlbauzeit_AutTMaW</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43762884" cityId="12771" ownerBpId="43762883">
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1597144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159487</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-16T10:41:50.180+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="179523325">
          <guidle:address_2><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.urgeschichte@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 28 80</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:43.218+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-05-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36852" name="Basteln" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bricolage" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Basteln" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bricolage" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tinker pony" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Funileiro" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Manualidades" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dílničky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637742" name="Ab 7 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 7 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 7 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 7 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 7 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 7 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 7 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 7 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 7 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1204096313" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Walking disability accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible aux personnes à mobilité réduite" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile alle persone con difficoltà motorie" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor mensen met een mobiliteitsbeperking" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para pessoas com mobilidade reduzida" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Accesible para personas con movilidad reducida." subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přístupné pro osoby s omezenou schopností chůze" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>utTMaW</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="843883461">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2022-03-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:09:27.234+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="843883466" languageCode="de">
          <guidle:title>Miteinander lesen - Shared Reading</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die etwas andere Lesegruppe.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Miteinander lesen – Shared Reading, die etwas andere Lesegruppe, ist eine wunderbare Möglichkeit, 90 Minuten in andere Welten einzutauchen.

Eine Geschichte und ein Gedicht lassen uns über die Welt und über uns nachdenken und Neues erfahren.

Niemand muss reden. Wer will darf lesen; zuhören können alle. Das gemeinsame Lesen wird von einer Leseleiterin moderiert. Die Texte werden auf Deutsch gelesen.

Ohne Vorbereitung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="859672915">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="6048" height="4024" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/b6/fe/2b6fe28682b1f83740f30db2b2b7347ae016bf8c_859672915.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.bibliothekzug.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/online-shared-reading-miteinander-lesen_AYBB1mA</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>YBB1mA</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1290163052">
        <guidle:bpId>705507961</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Herr Herold Fotografie]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-10T06:06:03.436+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1290163058" languageCode="de">
          <guidle:title>Natalia Samsonova, René Schädler &amp; Oliver Staeuber</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ausstellung Kurioz Gallery]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In der Kurioz Gallery im Kurioz Bar&Kitchen in Zug stellen Natalia Samsonova, René Schädler & Oliver Staeuber aus. Die Vernissage findet am Samstag, den 11. Juli 2026 von 15.00-16.30 Uhr statt.

Natalia Samsonova macht das Verborgene sichtbar und verwandelt alltägliche Motive in ausdrucksstarke Bildwelten. René Schädler verfolgt eine reduzierte, klare Bildsprache und verbindet ästhetische Präzision mit gesellschaftlichen und ökologischen Fragestellungen. Oliver Stäuber richtet seinen Blick auf das Spannungsfeld zwischen Natur und menschlichem Eingriff und hinterfragt die zunehmende Veränderung natürlicher Landschaften durch den Menschen.

Die Ausstellung ist vom 11. Juli bis zum 26. September 2026 zu sehen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Feiertage 15.00-23.00 Uhr - So und Mo geschlossen]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.kurioz-gallery.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="940892659">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kurioz Leitbild Q3 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1800" height="927" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/1LF996</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1290163056" languageCode="en">
          <guidle:title>Sandra Wiest, Sascha Herold &amp; René Schädler</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Exhibition Kurioz Gallery]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Sandra Wiest, Sascha Herold & René Schädler are exhibiting at the Kurioz Gallery in the Kurioz Bar&Kitchen in Zug. The vernissage will take place on Saturday, January 24, 2026 from 15.00-16.30.

Sandra Wiest designs in order to gain insights. She expresses these in the form of drawings, paintings and objects.

Sascha Herold works in the field of constructed photography. Carefully staged and reduced, he shows newly staged Disney characters from the 1960s in the series Childhood.

René Schädler has developed a calm, precise visual language with minimalist photography and is currently intensively exploring the aesthetic, social and ecological dimensions of marble quarrying in Carrara.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Holidays 15.00-23.00 - Sun and Mon closed]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.kurioz-gallery.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="940892659">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kurioz Leitbild Q3 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1800" height="927" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fa/e3/7fae37ddc3845601cc8b10ef949df6f62af10afc_940892659.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/1LF996</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="847954902" cityId="12771" ownerBpId="847954901">
          <guidle:company><![CDATA[Kurioz Bar & Kitchen]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Pilatusstrasse 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1725121</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5131483</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-13T07:54:03.159+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kurioz Bar & Kitchen]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1061172608">
          <guidle:name><![CDATA[Liane Janissen]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Pilazutsstrasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kurioz-gallery.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[KURIOZ GALLERY]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-13T07:54:59.828+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>1LF996</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1234614071">
        <guidle:bpId>324952733</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ECUARTEHerrera -Kunst die berührt]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-27</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-02T13:42:45.334+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1234614078" languageCode="es">
          <guidle:title>ECUARTEHerrera - Arte que conmueve</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Déjese hechizar y llevar a otra realidad emocionante entre el Puente de la Capilla de Lucerna y la belleza del bosque primigenio.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emoción y creatividad se unen en las pinceladas de las obras del artista ecuatoriano Jorge Humberto Herrera Freire, un pintor apasionado. Su arte impresiona con sus coloridas creaciones de símbolos y formas. Las expresivas obras en acrílico combinan las dos culturas y tradiciones en las que el artista se mueve a través de elementos naturales y surrealistas. El puente entre el modo de vida andino y el estilo de vida suizo es la magia artística que crea nuevos sueños para el público.

Déjese encantar y transportar a otra realidad emocionante entre el Puente de la Capilla de Lucerna y la belleza de la selva.

La exposición estará abierta hasta septiembre de 2026 en los locales del consultorio durante el horario de apertura.

Vernissage con aperitivo el viernes 27 de marzo de 2026 a partir de las 18.00 horas. Inscríbase por teléfono 041 726 20 30 o praxis@praxisamturm.ch


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.ecuarteherrera.com</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919622016">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer praxis am turm märz 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622017">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jorge am malen]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3264" height="2448" dpi="59" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622018">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Movimiento de la alma, 90x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2076" height="1795" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622019">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungla, 105x85cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2842" height="2334" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622020">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alfonsina,108x154cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2150" height="3093" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622021">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Arco iris, 100x50cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2241" height="1109" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622022">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Atraidos por su melodia, 130x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3228" height="2239" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622023">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alegron, 79x99cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1591" height="2056" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/es/veranstaltungen/zug/ecuarteherrera-arte-que-conmueve_AmKv6Pq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1234614076" languageCode="de">
          <guidle:title>ECUARTEHerrera - Kunst, die berührt</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Lassen Sie sich verzaubern und mitnehmen in eine andere spannende Wirklichkeit zwischen Luzerner Kapellbrücke und Urwaldschönheit!
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emotion und Kreativität vereinen sich in den Pinselstrichen der Werke des ecuadorianischen Künstlers Jorge Humberto Herrera Freire, einem leidenschaftlichen Maler. Seine Kunst überzeugt durch farbintensive Symbol- und Formkreationen. Die ausdrucksstarken Acrylkunstwerke verbinden durch naturnahe sowie surrealistische Elemente die beiden Kulturen und Traditionen, in denen sich der Künstler bewegt. Die Brücke zwischen der andinischen Lebensweise und dem Schweizer Lebensstil ist die künstlerische Magie, die beim Publikum neue Träume entstehen lässt.

Lassen Sie sich verzaubern und mitnehmen in eine andere spannende Wirklichkeit zwischen Luzerner Kapellbrücke und Urwaldschönheit!

Die Ausstellung ist bis im September 2026 in den Räumlichkeiten der Praxis zu den Öffnungszeiten bedingt zugänglich.

Vernissage mit Apéro Freitag, 27. März 2026 ab 18.00 Uhr. Bitte um Anmeldung unter Telefon 041 726 20 30 oder praxis@praxisamturm.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.ecuarteherrera.com</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919622016">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer praxis am turm märz 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622017">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jorge am malen]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3264" height="2448" dpi="59" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622018">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Movimiento de la alma, 90x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2076" height="1795" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622019">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungla, 105x85cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2842" height="2334" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622020">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alfonsina,108x154cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2150" height="3093" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622021">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Arco iris, 100x50cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2241" height="1109" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622022">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Atraidos por su melodia, 130x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3228" height="2239" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622023">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alegron, 79x99cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1591" height="2056" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/ecuarteherrera-kunst-die-beruehrt_AmKv6Pq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1234614376" languageCode="en">
          <guidle:title>ECUARTEHerrera - Art that touches</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Let yourself be enchanted and taken into another exciting reality between Lucerne's Chapel Bridge and the beauty of the primeval forest!
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emotion and creativity come together in the brushstrokes of the works of Ecuadorian artist Jorge Humberto Herrera Freire, a passionate painter. His art impresses with its colorful symbolic and formal creations. The expressive acrylic artworks combine the two cultures and traditions in which the artist moves through natural and surrealistic elements. The bridge between the Andean way of life and the Swiss lifestyle is the artistic magic that creates new dreams for the audience.

Let yourself be enchanted and transported to another exciting reality between Lucerne's Chapel Bridge and the beauty of the jungle!

The exhibition is open until September 2026 on the premises of the practice during opening hours.

Vernissage with aperitif Friday, March 27, 2026 from 18.00 hrs. Please register by phone 041 726 20 30 or praxis@praxisamturm.ch


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.ecuarteherrera.com</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919622016">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer praxis am turm märz 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1754" height="1240" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/d4/ea/3d4eabfcf6155c271e9d855333f8b266ead2fbd7_919622016.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622017">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jorge am malen]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3264" height="2448" dpi="59" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/29/0b/b290b6e7e7f6a057bb72fc54ee39f40a81491f1f_919622017.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622018">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Movimiento de la alma, 90x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2076" height="1795" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/2b/f1/52bf1ab7a9d2af78a092f96c8ccf5b48887a04e9_919622018.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622019">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Jungla, 105x85cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2842" height="2334" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/45/f6/f45f6209334b1cd7df450264d329152653ed53bd_919622019.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622020">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alfonsina,108x154cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2150" height="3093" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/23/10/b23100cd143d5866a4756bfb14c0631e4472871b_919622020.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622021">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Arco iris, 100x50cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2241" height="1109" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/a1/81/8a18173736acc7caa732b3ec22fd63b768e44804_919622021.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622022">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Atraidos por su melodia, 130x90cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3228" height="2239" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b0/ac/3b0acbf53b52f6c9d39153c7ae22aeacd3827ce9_919622022.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919622023">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Alegron, 79x99cm]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1591" height="2056" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/20/b4/a20b499b2d18656530d650109f2a742c9f57a234_919622023.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/ecuarteherrera-art-that-touches_AmKv6Pq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1234623525" cityId="12771" ownerBpId="1234623484">
          <guidle:company><![CDATA[Praxis am Turm]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Aegeristrasse 19]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16666</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5185603</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-27T11:27:15.156+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Praxis am Turm]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="325258556">
          <guidle:name><![CDATA[Jorge Humberto Herrera Freire]]></guidle:name>
          <guidle:address_1><![CDATA[Galeria en la Casa]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Bleick 6]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6313</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Edlibach]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@ecuarteherrera.com</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0041 (0)79 612 04 80</guidle:telephone_1>
          <guidle:company2><![CDATA[ECUARTEHerrera - Kunst, die berührt]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-11-07T19:27:31.313+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>mKv6Pq</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1221048043">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-11-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-17T09:02:19.593+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1221048045" languageCode="de">
          <guidle:title>Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mit «Träumende Dinge» rückt das Kunsthaus Zug Werke von Künstlerinnen ins Zentrum – darunter Heidi Bucher, Miriam Cahn, Meret Oppenheim, Hannah Villiger und Ilse Weber.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Ich möchte einmal etwas malen, was ich noch nie gesehen habe», so Ilse Weber. Dieser Satz beschreibt die Entstehung traumwandlerischer Bildwelten im Schaffen der Künstlerin. Gleichzeitig verweist er auf den Kern der Ausstellung «Träumende Dinge» und auf die Nähe vieler der präsentierten Künstlerinnen zum Surrealismus: Körper und Objekte werden verfremdet, aus ihrem Zusammenhang gelöst und mit neuer Bedeutung aufgeladen.

Mit «Träumende Dinge» rückt das Kunsthaus Zug Werke von Künstlerinnen ins Zentrum. Obwohl die Sammlung historisch stark von männlichen Positionen geprägt ist, birgt sie eine Vielzahl herausragender Arbeiten von Frauen. Gezeigt werden unter anderem Werke von Heidi Bucher, Trudi Demut, Miriam Cahn, Irma Ineichen, Meret Oppenheim, Lou Stengele, Josephine Troller, Hannah Villiger und Ilse Weber.

Die Auseinandersetzung mit Dingen und Körpern, mit Vorgefundenem und Verwandeltem bildet den roten Faden der Ausstellung. Bekanntes wird im künstlerischen Prozess transformiert – vom Alltagsobjekt zum Träger symbolischer Bedeutungen. Es entsteht eine surreale Dingpoetik, die den Objekten eine Stimme und ein eigenes Leben verleiht.

Kuratiert von Jana Bruggmann]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/exhibitions/exhibition/traumende-dinge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="903216344">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Josephine Troller, ohne Titel, ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung aus dem Nachlass Josephine Troller, Foto: Andri Stadler © Courtesy of The Estate of Josephine Troller]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1575" height="2362" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/6f/13/e6f13c81dd76b68731396823fe235ca73d24262e_903216344.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216345">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Miriam Cahn, L.I.S. rechts + links, 1987, Kunsthaus Zug, Foto: Anna Maysuk © Courtesy of the artist]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2734" height="2244" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/71/bf/371bf216f7ce181b01a2b49bfc19475b24540b99_903216345.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216346">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ilse Weber, Der Stuhl zieht um, 1974, Kunsthaus Zug © Courtesy of The Estate of Ilse Weber]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1702" height="2362" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/f9/7a/7f97abc63c64765c4a1007767763053be7d94f2a_903216346.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216347">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Hannah Villiger, Skulptural, 1990–1991, Kunsthaus Zug, Dauerleihgabe Kanton Zug / Schenkung aus dem Nachlass, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Hannah Villiger]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1202" height="1179" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/e5/fb/1e5fb6e91ef5bff916db6be559b2c26b5e380a34_903216347.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="903216348">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heidi Bucher, Strong John (Hockeyhose), ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung Anne Rotzler, Hausen am Albis, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Heidi Bucher]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3325" height="2237" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/30/fd/c30fd277d7d5affd464a678f73f4c0343df25097_903216348.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/traeumende-dinge_AuU7M8E</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1221049279" languageCode="en">
          <guidle:title>Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[With “Träumende Dinge”, the Kunsthaus Zug is placing the œuvres of women artists centre-stage — among them, Heidi Bucher, Miriam Cahn, Meret Oppenheim, Hannah Villiger and Ilse Weber.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“I would once like to paint something that I’ve never seen before”, said Ilse Weber. This describes the emergence of somnambulistic pictorial worlds in the work of this artist. At the same time, it points us to the heart of the exhibition “Träumende Dinge” (“Dreaming Things”) and to the proximity to Surrealism of many of the artists exhibited here. Bodies and objects are alienated, detached from their context, and charged with new meaning.

With “Träumende Dinge”, the Kunsthaus Zug is placing the œuvres of women artists centre-stage. Its collection has historically been predominantly focused on male artists, though it also holds a large number of exceptional works by women. Those being exhibited here include works by Heidi Bucher, Trudi Demut, Miriam Cahn, Irma Ineichen, Meret Oppenheim, Lou Stengele, Josephine Troller, Hannah Villiger and Ilse Weber.

Engaging with things and bodies, with things found and things transformed: this is the theme that runs through the whole exhibition. Familiar things are here transformed by the artistic process – things ranging from everyday objects to those that bear symbolic meaning. The result is a surreal poetics of things that affords these objects a voice and a life of their own.

Curated by Jana Bruggmann]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15
Reduced: CHF 12
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/traeumende-dinge_AuU7M8E</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-06-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="935784728" name="Für Lehrpersonen">
              <guidle:tagName language="en" name="For teachers"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pour les enseignants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Für Lehrpersonen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Per gli insegnanti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voor leraren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Para professores"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Para los docentes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pro učitele"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uU7M8E</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1188961404">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-07-21</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-07-21T13:22:29.029+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1188961406" languageCode="de">
          <guidle:title>Dauerausstellung Museum Burg Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Dauerausstellung des Museum Burg Zug lädt ein auf eine Reise durch die Geschichte von Stadt und Kanton Zug seit dem Mittelalter. Kinder erleben die Ausstellung mit Lili, dem Comicmädchen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Im Museum Burg Zug wird Geschichte lebendig. Ob Hellebarde oder historisches Handwerk, die Ausstellung lässt Gäste aktiv an damals teilhaben. Comicmädchen Lili führt Kinder durch die Ausstellung. Im Spielzimmer dürfen sie selbst zum Ritter werden.

Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene weltliche Gebäude in der Stadt Zug und hat eine fast 900-jährige Geschichte. Residierte im Mittelalter der Vogt in der Burg, bewohnten sie in späteren Jahrhunderten bedeutende Zuger Familien. Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg. Dieses wurde 2017 für den European Museum of the Year Award nominiert.

Interaktive Dauerausstellung
Die Dauerausstellung thematisiert in den historischen Räumen die Geschichte von Stadt und Kanton Zug. BesucherInnen reisen in der Zeit zurück. Im Mittelalterraum warten Ritter- und Söldnertum, sowie eine frühmittelalterliche Ausrüstung zum Anprobieren – nichts für schwache Beine, denn je nach Epoche konnte eine ganze Ritterrüstung locker zwischen 20 und 30 Kilo wiegen - natürlich ohne Waffen. Friedliebendere BesucherInnen spüren im Landtwing-Kabinett den Einfluss des französischen Adels oder erkunden die ehemalige Zuger Drogerie Luthiger mit Produkten aus Grossmutters Zeiten.

Die Einhorn-Burg: Burg für Kinder und Familien
Comicmädchen Lili nimmt Familien mit auf digitale oder analoge Schnitzeljagden durchs Museum. Rätsel und Aufgaben wollen gelöst, Einhörner und weitere Fabeltiere im Museum entdeckt werden. Wer genug gerätselt hat, darf sich im Spielzimmer nach Lust und Laune verkleiden und selbst zum historischen Burgpersonal werden oder im Atelier zu Stift und Schere greifen. In der Erlebnisführung am letzten Sonntag im Monat (Daten unter www.burgzug.ch einsichtbar, jeweils um 15h) schlüpft eine Schauspielerin in die Rolle verschiedener historischer Personen. Diese nimmt Familien mit auf eine Reise durch die Zeit. Wer noch nicht genug Geschichte erlebt hat, darf mit seinen Freunden auch den eigenen Geburtstag in der Burg feiern.  

Burghof, Burgcafé und Apéros
Lauschig wird es im Burghof. Zwei Linden spenden wohltuenden Schatten, zwei Schaukeln und  Liegestühle laden zum Entspannen und Sein ein. Das Burgcafé bietet dazu feinen Luthiger-Kaffee, Burgtee oder kühle Getränke an. Für den kleinen Hunger, gibt es feines Regionales zum Geniessen, natürlich darf auch gepicknickt werden. Der Burghof kann für kleinere Anlässe und Apéros gemietet werden. Die Räumlichkeiten der Burg stehen Brautpaaren für Hochzeitfotos ausserhalb der regulären Öffnungszeiten auf Anfrage zur Verfügung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 12.00 | Jugendliche 16-25 Jahre: CHF 8.00 | Kinder gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="883075724">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DRUCK MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall Midi]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4000" height="2819" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/85/e9/685e9973d04660dac0355d4394e6d8d75154ad55_883075724.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="883075725">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall 2022  4 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="1202" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cb/e1/9cbe1e329d0d29f6150af75f13458c80fac6ff39_883075725.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="883075726">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall 2022  3 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="1107" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/70/46/f7046064bbcb1b4678726e5e4ca3cfa6e1f7baea_883075726.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="883075727">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MUSEUM BURG ZUG ©heikewitzgall 2022 5211 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="1183" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/14/c5/114c59060a57f9c99a5e36cc93d214cccdfda738_883075727.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/dauerausstellung-museum-burg-zug_AJZvwsH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-07-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2031-07-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-07-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2031-07-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="899020394" name="Burg / Schloss" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Castle" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Château" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Burg / Schloss" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Castello" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kasteel" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Castelo" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Castillo" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hrad / Zámek" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="896922709" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Village / City / Region" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Village / Ville / Région" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Villaggio / Città / Regione" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dorp / Stad / Regio" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aldeia / Cidade / Região" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pueblo / Ciudad / Región" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Obec / Město / Kraj" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459252" name="Dauerausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Permanent exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition permanente"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dauerausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione permanente"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Permanente tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição permanente"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición permanente"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stálá expozice"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088580" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Swiss Travel Pass: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478942" name="Ermässigung für Studierende mit Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for students with ID" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour étudiants avec l'ID" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Studierende mit Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per studenti con ID" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte aanbieding voor studenten met ID" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para estudantes com ID" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida para estudiantes con ID" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro studenty s průkazem totožnosti" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>JZvwsH</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1175969524">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-06-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-12T11:21:33.381+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1175969532" languageCode="de">
          <guidle:title>hûs, stat, fëld – Das Mittelalter in der Zentralschweiz</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Das Museum Burg Zug zeigt in der neuen Sonderausstellung die Lebenswelten der einfachen Bewohner der Zentralschweiz im Mittelalter.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die neue Sonderausstellung bringt den Besuchenden das Leben der einfachen Bewohner der Zentralschweiz im Mittelalter näher. Wie sahen ihre Lebenswelten dazumals aus?

Englischsprachigen Besuchern und Besucherinnen steht eine Übersetzung zur Verfügung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 12.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/home</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895040901">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BG MA Newsletter MBZ 800x535 25]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="535" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/hus-stat-feld-das-mittelalter-in-der-zentralschweiz_A9Uycfa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1209320067" languageCode="en">
          <guidle:title>hǒus, tǒun, fẹ̄ld – the Middle Ages in central Switzerland</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Explore everyday life in Central Switzerland during the many changes in the Middle Ages; From working on the field to praying in church to the festivities in town.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The new special exhibition gives visitors an insight into the lives of ordinary people living in Central Switzerland in the Middle Ages. What were their living conditions like back then?]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Tue-Fri 2 pm– 5 pm | Sat-Sun 10 am–5 pm]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entry adults 12 CHF | young adults 16-25 years 8 CHF | children up to 16 years free]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895040901">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BG MA Newsletter MBZ 800x535 25]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="535" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040901.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/en/ausstellungen/sonderausstellung</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/hus-tun-fld-the-middle-ages-in-central-switzerland_A9Uycfa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-11-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-11-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="899020394" name="Burg / Schloss" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Castle" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Château" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Burg / Schloss" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Castello" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kasteel" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Castelo" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Castillo" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hrad / Zámek" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465742" name="Geschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18168" name="(Eigene) Mitgliedskarte: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="(Personal) Membership Card: reductions" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="(Personel) Carte de membre: réductions" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="(Eigene) Mitgliedskarte: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="(Personal) Membership Card: riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="(Eigen) Lidkaart: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="(Próprio) Cartão de sócio: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="(Propia) Tarjeta de membresía: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="(Vlastní) členská karta: sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478940" name="Lehrlingsausweis: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Apprentice ID: reductions" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apprenti ID: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lehrlingsausweis: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Apprendista ID: riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leerling ID: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aprendiz ID: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aprendiz ID: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Učňovský průkaz: sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>9Uycfa</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1066207755">
        <guidle:bpId>231581289</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[DNS-Transport]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-04-04</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-06-05T14:01:59.813+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1066207758" languageCode="de">
          <guidle:title>Talking Heads &amp; Glowing Facts</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[150 Jahre Bürgergemeinde Zug
Multimedia-Inszenierung
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Bürgergemeinde der Stadt Zug feiert ihr 150-jähriges Bestehen. Doch was genau wird gefeiert? Wieso gibt es überhaupt eine Bürgergemeinde? Und was sind eigentlich die Aufgaben derselben? Wir laden Sie ein, ein Kernstück des Zuger Gemeinwesens und einige Anekdoten aus dessen Geschichte in einer multimedialen Inszenierung im Rathaus Zug mitzuerleben.

Mit dieser Jubiläumsaktion möchte die Bürgergemeinde Zug ihren Werdegang und ihre Aufgaben einem breiten Publikum vermitteln. Eine multimediale Inszenierung im Rathaus erweckt die anekdotenreiche Geschichte der Gemeinde zum Leben. In Form eines unterhaltsamen Gesprächs, das fünf historische und aktuelle Persönlichkeiten miteinander führen, die seit 1874 als Bürgerräte und Bürgerrätinnen, als Bürgerpräsidenten und Bürgerpräsidentinnen tätig waren und sind. Verblüffend lebendig, skurril inszeniert. Ergänzt wird die sehens- und hörenswerte Installation durch leuchtende Schriftzüge an der Fassade, welche die Meilensteine, Leistungen und Zuständigkeiten der Bürgergemeinde präsentieren und aktuelle Zahlen und Fakten vermitteln. Herzlich willkommen!
 
Die Multimedia-Inszenierung «Talking Heads & Glowing Facts» in und am Rathaus Zug ist zugänglich von Montag bis Freitag, von 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr in Betrieb (ausser bei Anlässen und an Feiertagen).
 
www.buergergemeinde-zug.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Die Multimedia-Inszenierung «Talking Heads & Glowing Facts» in und am Rathaus Zug ist zugänglich von Montag bis Freitag, von 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr in Betrieb (ausser bei Anlässen und an Feiertagen).]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.150i.ch/anlass/46</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="860893879">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[150BGZ Talking Heads Glowing Facts Zug 03 Copyright Kleeb Loetscher]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="2828" dpi="600" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/ef/99/fef99621886cb7425bc2dff3543b986c56f033e3_860893879.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1110873014">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/a/a3/f8/aa3f852cb40d278994ec0f31b6211bf52cfe9259.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[150BGZ Talking Heads Glowing Facts Leporello]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/talking-heads-und-glowing-facts_Ac7bahk</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1066208265" cityId="12771" ownerBpId="231581289">
          <guidle:company><![CDATA[Rathaus Zug am Fischmarkt]]></guidle:company>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.155830</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.531488</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-09-21T11:04:39.875+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[DNS-Transport]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1066207754">
          <guidle:address_2><![CDATA[Untermüli 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:company><![CDATA[DNS-Transport]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Ausstellungen/Publikationen/Kunst]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-04T10:28:41.612+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2024-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2099-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2024-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2099-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Mo</guidle:day>
              <guidle:day>Tu</guidle:day>
              <guidle:day>We</guidle:day>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
              <guidle:day>Fr</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="896922709" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Village / City / Region" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Village / Ville / Région" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dorf / Stadt / Region" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Villaggio / Città / Regione" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dorp / Stad / Regio" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aldeia / Cidade / Região" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pueblo / Ciudad / Región" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Obec / Město / Kraj" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465742" name="Geschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459252" name="Dauerausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Permanent exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition permanente"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dauerausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione permanente"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Permanente tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição permanente"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición permanente"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stálá expozice"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>c7bahk</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1307203384">
        <guidle:bpId>341692</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-19T13:34:49.042+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1307203386" languageCode="de">
          <guidle:title>Kindernachmittag: Bei den römischen Göttern</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Menschen der römischen Epoche glaubten an viele Gottheiten. Kinder ab 7 Jahren lernen diese am Erlebnisnachmittag spielerisch kennen und bemalen ihre eigene Göttin zum Mitnehmen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Welcher Gott half den römischen Kindern, wenn sie Glück im Spiel brauchten? Und welche Göttin baten sie um Hilfe beim Zimmer aufräumen? Am Erlebnisnachmittag im Museum für Urgeschichte(n) finden Kinder dies spielerisch heraus.

In der Ausstellung entdecken sie gemeinsam mit einer Archäologin originale Götterfiguren aus römischer Zeit. Sie erfahren, welche Gottheiten die Menschen im Kanton Zug damals besonders schätzten, und tauchen spielerisch in die Vielfalt des römischen Götterhimmels ein.

Anschliessend bemalt jedes Kind nach dem Vorbild von Funden aus Cham-Hagendorn seine eigene Figur der Göttin Venus zum Mitnehmen. Beim Räucheropfer im Garten erleben die Kinder zum Abschluss, wie Römerinnen und Römer ihre Götter verehrten.

Eingeladen sind Kinder ab 7 Jahren. Die Materialkosten betragen CHF 5.00. Die Platzzahl ist beschränkt, es ist eine Anmeldung erforderlich.

Kindernachmittage im Museum:
Spezielle Erlebnisnachmittage im Museum für Urgeschichte(n) richten sich an Kinder im Schulalter. Hier lernen sie die Urgeschichte spielerisch kennen: entdecken und erleben, ausprobieren und erfahren, werken und gestalten. Die Programme finden etwa vierteljährlich statt, meist am Mittwochnachmittag.

Wer keinen Termin verpassen möchte, kann den Newsletter des Museums abonnieren oder sich in einen separaten Verteiler für Kinderanlässe eintragen lassen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Materialkosten: CHF 5.00 pro Kind.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946422501">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/9e/52/59e524bd1b12f9f668a3f40b0a4eb516693b5930_946422501.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/9e/52/59e524bd1b12f9f668a3f40b0a4eb516693b5930_946422501.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Im Museum für Urgeschichte(n) bemalen Kinder ihre eigene Göttin nach dem Vorbild eines Fundes aus Cham-Hagendorn. Foto: © Museum für Urgeschichte(n).]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2400" height="1800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/9e/52/59e524bd1b12f9f668a3f40b0a4eb516693b5930_946422501.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/9e/52/59e524bd1b12f9f668a3f40b0a4eb516693b5930_946422501.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/9e/52/59e524bd1b12f9f668a3f40b0a4eb516693b5930_946422501.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/9e/52/59e524bd1b12f9f668a3f40b0a4eb516693b5930_946422501.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="946422502">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/74/41/47441a5dd6c3a9842d5d502bc7d9f651ca1e2a15_946422502.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/74/41/47441a5dd6c3a9842d5d502bc7d9f651ca1e2a15_946422502.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Römische Statuen und Statuetten waren bunt bemalt. Foto: © Museum für Urgeschichte(n).]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2400" height="1600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/74/41/47441a5dd6c3a9842d5d502bc7d9f651ca1e2a15_946422502.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/74/41/47441a5dd6c3a9842d5d502bc7d9f651ca1e2a15_946422502.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/74/41/47441a5dd6c3a9842d5d502bc7d9f651ca1e2a15_946422502.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/74/41/47441a5dd6c3a9842d5d502bc7d9f651ca1e2a15_946422502.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1307203490">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/9/a2/5b/9a25b968ea015fc11d6d8d56c5e8196f3b2476d2.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[2026 09 09 Flyer Kindernachmittag]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Information und Anmeldung: Ursina Zweifel, T +41 (0)41 594 28 88, ursina.zweifel@zg.ch.
]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/6THt6b</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43762884" cityId="12771" ownerBpId="43762883">
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1597144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159487</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-16T10:41:50.180+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="341140013">
          <guidle:name><![CDATA[Ursina Zweifel]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>ursina.zweifel@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 28 88</guidle:telephone_1>
          <guidle:telephone_2>041 594 28 80</guidle:telephone_2>
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Museumspädagogin]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:43.203+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="517223802" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Archaeology / Prehistoric history" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Archéologie / Histoire préhistorique" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Archeologia / Stoira preistorica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arqueologia / Pré-história / História antiga" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arqueología / Prehistoria / Historia antigua" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Archeologie / Prehistorie / Raná historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36852" name="Basteln" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bricolage" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Basteln" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bricolage" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tinker pony" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Funileiro" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Manualidades" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dílničky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="294889915" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Other museum / attraction" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre musée / attraction" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander museum / bezienswaardigheid" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro museu / vista" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jiné muzeum / památka" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637742" name="Ab 7 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 7 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 7 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 7 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 7 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 7 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 7 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 7 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 7 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="904130161" name="Anmeldung erforderlich">
              <guidle:tagName language="en" name="Registration required"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Inscription nécessaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Anmeldung erforderlich"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Registrazione obbligatoria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Registratie vereist"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Registo necessário"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Es necesario registrarse"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přihlášení nutné"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>6THt6b</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="305561939">
        <guidle:bpId>341692</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2015-04-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-09T08:22:29.299+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="940365261" languageCode="nl">
          <guidle:title>Reis naar het verleden</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[De tentoonstelling toont archeologische vondsten uit het kanton Zug, van het Paléolithicum tot de vroege middeleeuwen. Modellen en verhalen maken van het museum een belevenis.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Archeologische vondsten uit het kanton Zug, daterend van het Palolithicum tot de vroege middeleeuwen, worden tentoongesteld in de permanente tentoonstelling van het Museum voor Prehistorie(ën) in Zug. Een belangrijk onderdeel van deze collectie van nationaal belang betreft de paalbouwperiode. Te zien zijn vondsten uit drie UNESCO-werelderfgoedlocaties, waaronder de nabronsertijdnederzetting van Zug-Sumpf, en andere hoogtepunten zoals de neolithische dubbele bijl uit Cham-Eslen. Met houten onderdelen van een Romeinse molen en kleifiguurtjes uit een heiligdom is ook het uit de Romeinse tijd daterende Cham-Hagendorn vertegenwoordigd met opmerkelijke tentoonstellingsstukken.

Levensgrote scènes en figuren, maquettes en verhalen maken het museum tot een bijzondere belevenis, vooral voor gezinnen en schoolklassen. Het dagelijks leven uit vervlogen tijdperken wordt hier op bijzonder aansprekende wijze tot leven gebracht. Voor schoolbezoeken zijn er werkruimtes en uitgebreid didactisch materiaal beschikbaar. De evenementen zijn populair: zondagse activiteiten voor het hele gezin, workshops voor mensen met interesse in ambachten en een breed scala aan rondleidingen, op maat gemaakte belevingsprogramma’s en kinderfeestjes brengen de prehistorie dichter bij mensen van alle leeftijden.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Feestdagen van 10.00 tot 17.00 uur. Schoolklassen en groepen ook op afspraak.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Volwassenen: CHF 5,00
Jongeren (16-20): CHF 3,00
Kinderen gratis.
Op zondagen en feestdagen is de toegang voor iedereen gratis.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/veranstaltungen/zug/reis-naar-het-verleden_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="940365263" languageCode="es">
          <guidle:title>Viaje al pasado</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La exposición muestra hallazgos arqueológicos del cantón de Zug, desde el Paleolítico hasta la Alta Edad Media. Las maquetas y las historias hacen de la visita al museo toda una experiencia.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[En la exposición permanente del Museo de Prehistoria de Zug se presentan hallazgos arqueológicos del cantón de Zug que abarcan desde el Paleolítico hasta la Alta Edad Media. Uno de los ejes centrales de esta colección, de importancia nacional, es la época de las viviendas sobre pilotes. Se pueden contemplar hallazgos procedentes de tres yacimientos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, entre ellos el asentamiento de la Edad del Bronce Tardía de Zug-Sumpf, así como otras piezas destacadas, como el hacha doble neolítica de Cham-Eslen. Cham-Hagendorn, de la época romana, también está representado con piezas destacadas, como elementos de madera de un molino romano y estatuillas de arcilla procedentes de un santuario.

Escenas y figuras a tamaño real, maquetas e historias convierten al museo en una experiencia especial, especialmente para familias y grupos escolares. Aquí se puede comprender la vida cotidiana de épocas pasadas de una manera especialmente vívida. Para las visitas escolares se dispone de talleres y un amplio material didáctico. Son muy populares los eventos: actividades dominicales para toda la familia, talleres para los interesados en la artesanía y una amplia gama de visitas guiadas, programas de actividades a medida y fiestas de cumpleaños infantiles que acercan la prehistoria a personas de todas las edades.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Días festivos, de 10:00 a 17:00. Grupos escolares y otros grupos, además, con cita previa.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adultos: 5,00 CHF
Jóvenes (16-20): 3,00 CHF
Niños: gratis.
Los domingos y festivos, entrada gratuita para todos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/veranstaltungen/zug/viaje-al-pasado_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="305561942" languageCode="de">
          <guidle:title>Reise in die Vergangenheit</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Ausstellung zeigt archäologische Funde aus dem Kanton Zug von der Altsteinzeit bis zum Frühmittelalter. Modelle und Geschichten machen das Museum zu einem Erlebnis.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Archäologische Funde aus dem Kanton Zug von der Altsteinzeit bis zum Frühmittelalter werden in der permanenten Ausstellung des Museums für Urgeschichte(n) Zug präsentiert. Ein Schwerpunkt dieser Sammlung von nationaler Bedeutung liegt in der Pfahlbauzeit. Zu sehen sind Fundstücke aus drei UNESCO-Welterbe-Stationen, darunter der spätbronzezeitlichen Siedlung von Zug-Sumpf, und weitere Highlights wie die jungsteinzeitliche Doppelaxt von Cham-Eslen. Mit hölzernen Bauteilen einer römischen Mühle und Tonstatuetten aus einem Heiligtum ist auch das römerzeitliche Cham-Hagendorn durch herausragende Exponate vertreten.

Szenen und Figuren in Lebensgrösse, Modelle und Geschichten machen das Museum speziell für Familien und Schulklassen zu einem Erlebnis. Der Alltag vergangener Epochen lässt sich hier auf besonders anschauliche Weise nachvollziehen. Für Klassenbesuche stehen Werkräume und umfangreiches didaktisches Material bereit. Beliebt sind die Veranstaltungen: Sonntagsanlässe für die ganze Familie, Workshops für handwerklich Interessierte und ein breites Spektrum an Führungen, massgeschneiderten Erlebnisprogrammen und Kindergeburtstagen bringen die Urgeschichte Menschen allen Alters näher.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Feiertage von 10:00 bis 17:00. Schulklassen und Gruppen zusätzlich nach Vereinbarung.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 5.00
Jugendliche (16-20): CHF 3.00
Kinder gratis.
An Sonn- und Feiertagen freier Eintritt für alle.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/ausstellungen/reise-in-die-vergangenheit_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="940365257" languageCode="fr">
          <guidle:title>Voyage dans le passé</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[L'exposition présente des découvertes archéologiques provenant du canton de Zoug, allant du Paléolithique au haut Moyen Âge. Des maquettes et des récits font de ce musée une véritable expérience.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Les découvertes archéologiques du canton de Zoug, datant du Paléolithique jusqu'au haut Moyen Âge, sont présentées dans l'exposition permanente du Musée de la préhistoire de Zoug. La période des palafittes constitue l’un des axes principaux de cette collection d’importance nationale. On peut y admirer des objets provenant de trois sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, dont le village de l’âge du bronze tardif de Zug-Sumpf, ainsi que d’autres pièces phares telles que la double hache néolithique de Cham-Eslen. Avec des éléments de construction en bois provenant d’un moulin romain et des statuettes en argile issues d’un sanctuaire, le site de Cham-Hagendorn, datant de l’époque romaine, est également représenté par des pièces exceptionnelles.

Des scènes et des personnages grandeur nature, des maquettes et des récits font de ce musée une expérience unique, en particulier pour les familles et les classes scolaires. La vie quotidienne des époques révolues s’y découvre ici de manière particulièrement vivante. Des ateliers et un matériel pédagogique complet sont à la disposition des classes en visite. Les manifestations sont très appréciées : des événements dominicaux pour toute la famille, des ateliers pour les amateurs d’artisanat ainsi qu’un large éventail de visites guidées, de programmes d’activités sur mesure et d’anniversaires d’enfants permettent de faire découvrir la préhistoire aux personnes de tous âges.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Jours fériés : de 10 h à 17 h. Classes scolaires et groupes : sur rendez-vous.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adultes : 5,00 CHF
Jeunes (16-20 ans) : 3,00 CHF
Gratuit pour les enfants.
Entrée gratuite pour tous le dimanche et les jours fériés.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/zug/voyage-dans-le-passe_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="940365259" languageCode="it">
          <guidle:title>Viaggio nel passato</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La mostra presenta reperti archeologici provenienti dal Cantone di Zuga, dal Paleolitico fino all'Alto Medioevo. I modelli e i racconti rendono la visita al museo un'esperienza indimenticabile.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[I reperti archeologici provenienti dal Cantone di Zuga, che coprono un arco temporale che va dal Paleolitico al primo Medioevo, sono esposti nella mostra permanente del Museo di Preistoria di Zuga. Uno dei punti salienti di questa collezione di importanza nazionale è rappresentato dal periodo delle palafitte. Sono esposti reperti provenienti da tre siti patrimonio mondiale dell’UNESCO, tra cui l’insediamento della tarda età del bronzo di Zug-Sumpf, e altri pezzi di spicco come l’ascia doppia neolitica di Cham-Eslen. Anche il sito di Cham-Hagendorn, risalente all’epoca romana, è rappresentato da reperti eccezionali, quali elementi strutturali in legno di un mulino romano e statuette in argilla provenienti da un santuario.

Scene e figure a grandezza naturale, modelli e racconti rendono il museo un’esperienza speciale soprattutto per le famiglie e le scolaresche. Qui è possibile rivivere la vita quotidiana delle epoche passate in modo particolarmente vivido. Per le visite scolastiche sono disponibili laboratori e un ampio materiale didattico. Molto apprezzati sono gli eventi: appuntamenti domenicali per tutta la famiglia, laboratori per chi è interessato all’artigianato e un’ampia gamma di visite guidate, programmi esperienziali su misura e feste di compleanno per bambini avvicinano la preistoria a persone di tutte le età.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Nei giorni festivi dalle 10:00 alle 17:00. Classi scolastiche e gruppi anche su appuntamento.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adulti: CHF 5.00
Ragazzi (16-20 anni): CHF 3.00
Bambini gratis.
La domenica e nei giorni festivi l'ingresso è gratuito per tutti.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/zug/viaggio-nel-passato_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="510241982" languageCode="en">
          <guidle:title>Journey into the Past</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[The exhibition features archaeological finds from the canton of Zug dating from the Paleolithic era to the Early Middle Ages. Models and stories make a visit to the museum a memorable experience.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Archaeological finds from the canton of Zug, dating from the Paleolithic through the Early Middle Ages, are on display in the permanent exhibition at the Museum of Prehistory (Museum für Urgeschichte(n)) in Zug. A key focus of this collection of national significance is the Lake Dwelling Period. On display are artifacts from three UNESCO World Heritage sites, including the Late Bronze Age settlement at Zug-Sumpf, as well as other highlights such as the Neolithic double-headed axe from Cham-Eslen. With wooden components from a Roman mill and clay statuettes from a sanctuary, the Roman-era site of Cham-Hagendorn is also represented by outstanding exhibits.

Life-size scenes and figures, models, and stories make the museum a special experience, particularly for families and school groups. Here, visitors can gain a vivid understanding of daily life in bygone eras. Workshops and extensive educational materials are available for school visits. The events are popular: Sunday activities for the whole family, workshops for those interested in crafts, and a wide range of guided tours, customized experiential programs, and children’s birthday parties bring prehistory to life for people of all ages.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Holidays from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. School classes and groups also by appointment.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adults: CHF 5.00
Teens (16–20): CHF 3.00
Children free.
Free admission for everyone on Sundays and holidays.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/zug/expositions/a-journey-into-the-past_ARTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1290143913" languageCode="cs">
          <guidle:title>Cesta do minulosti</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Výstava představuje archeologické nálezy z kantonu Zug od paleolitu až po raný středověk. Makety a příběhy dělají z návštěvy muzea nezapomenutelný zážitek.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Archeologické nálezy z kantonu Zug od paleolitu až po raný středověk jsou vystaveny v stálé expozici Muzea pravěku v Zugu. Jedním z hlavních témat této sbírky celostátního významu je období pilířových osad. K vidění jsou nálezy ze tří lokalit zapsaných na seznamu světového dědictví UNESCO, mezi nimiž je i pozdně bronzová osada Zug-Sumpf, a další významné exponáty, jako je neolitická dvojsečná sekera z Cham-Eslen. Díky dřevěným stavebním prvkům římského mlýna a hliněným soškám z posvátného místa je v expozici zastoupeno i římské naleziště Cham-Hagendorn prostřednictvím vynikajících exponátů.

Scény a postavy v životní velikosti, modely a příběhy dělají z muzea zážitek zejména pro rodiny a školní třídy. Každodenní život minulých epoch lze zde pochopit obzvláště názorným způsobem. Pro školní exkurze jsou k dispozici dílny a rozsáhlé didaktické materiály. Oblíbené jsou také akce: nedělní programy pro celou rodinu, workshopy pro zájemce o řemesla a široká škála prohlídek, zážitkových programů šitých na míru a dětských narozeninových oslav přibližují pravěk lidem všech věkových kategorií.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[O svátcích od 10:00 do 17:00. Školní třídy a skupiny navíc po domluvě.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Dospělí: 5,00 CHF
Mládež (16–20 let): 3,00 CHF
Děti zdarma.
V neděli a o svátcích je vstup zdarma pro všechny.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/RTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1290143911" languageCode="pt">
          <guidle:title>Viagem ao passado</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A exposição apresenta achados arqueológicos do cantão de Zug, desde o Paleolítico até à Alta Idade Média. As maquetes e as histórias tornam a visita ao museu numa experiência inesquecível.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Os achados arqueológicos do cantão de Zug, desde o Paleolítico até à Alta Idade Média, estão expostos na exposição permanente do Museu de Pré-história(s) de Zug. Um dos pontos fortes desta coleção de importância nacional é o período das habitações sobre estacas. Estão em exposição achados provenientes de três sítios classificados como Património Mundial da UNESCO, incluindo o povoado da Idade do Bronze Tardia de Zug-Sumpf, e outros destaques, como o machado duplo do Neolítico de Cham-Eslen. Com elementos de construção em madeira de um moinho romano e estatuetas de barro provenientes de um santuário, o sítio de Cham-Hagendorn, da época romana, está também representado por peças de destaque.

Cenas e figuras em tamanho real, maquetes e narrativas tornam o museu numa experiência especial, sobretudo para famílias e turmas escolares. Aqui, é possível compreender o quotidiano de épocas passadas de uma forma particularmente vívida. Para visitas escolares, estão disponíveis salas de atividades e material didático abrangente. Os eventos são muito populares: atividades de domingo para toda a família, workshops para quem se interessa por artesanato e um vasto leque de visitas guiadas, programas de experiências personalizados e festas de aniversário infantis aproximam a pré-história de pessoas de todas as idades.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Dias festivos, das 10h00 às 17h00. Turmas escolares e grupos também mediante marcação prévia.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Adultos: 5,00 CHF
Jovens (16-20): 3,00 CHF
Crianças: entrada gratuita.
Aos domingos e feriados, a entrada é gratuita para todos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="305564251">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1682" height="1125" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032440.5544079192324304.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="305564252">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1260" height="756" dpi="150" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2015330154032310.08300200592009788.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="284623981">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Funde aus dem bronzezeitlichen Frauengrab im Chamer Äbnetwald.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1417" height="967" dpi="240" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/2014921510477700.4137115317312363.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="263263577">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Statuetten aus Cham-Hagendorn]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="992" height="662" dpi="72" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/20131131124252000.5291038582326011.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="26730111">
              <guidle:url>https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Merkurstatuette von der Baarburg]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="180" height="293" dpi="100" url="https://d10rdyp01sn3kp.cloudfront.net/files/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/pics/201022166438270.0185105436137617.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/RTKLxv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43762884" cityId="12771" ownerBpId="43762883">
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1597144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159487</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-16T10:41:50.180+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1038217475">
          <guidle:name><![CDATA[Ursina Zweifel, Sarah Wicki, Amir Sindelar]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info.schulklassenbesuch@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0)41 594 28 88</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Museumspädagogik]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:43.187+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2028-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>We</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-07-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2028-12-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3407043" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Archaeology / Prehistoric history" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Archéologie / Histoire préhistorique" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Archeologia / Stoira preistorica" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arqueologia / Pré-história / História antiga" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arqueología / Prehistoria / Historia antigua" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Archeologie / Prehistorie / Raná historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459252" name="Dauerausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Permanent exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition permanente"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dauerausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione permanente"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Permanente tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição permanente"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición permanente"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stálá expozice"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>RTKLxv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1153139645">
        <guidle:bpId>1153134126</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zuger Senioren-Wandern]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-02-27</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-28T05:37:06.500+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1153139648" languageCode="de">
          <guidle:title>Zuger Senioren-Wandern</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Einfach mitkommen und mitwandern.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Details zur Wanderung findest du jeweils im Monatsprogramm, welches auf unserer Website heruntergeladen werden kann.
Es ist keine Anmeldung sowie keine Mitgliedschaft notwendig. Die Wanderung ist kostenlos und findet normalerweise bei jeder Witterung statt. Die Wanderzeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Der Anspruch an deine Kondition ist dem jeweiligen Tagesprogramm zu entnehmen.
Unfallversicherung ist Sache der Teilnehmenden. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Allfällige Fahr- sowie Konsumationskosten gehen zu Lasten der Teilnehmenden.

Mit unseren Wanderungen leisten wir einen grossen Beitrag für die Gesunderhaltung der älteren Menschen und sorgen für eine gute Kameradschaft unter den Mitwandernden. Immer gehört auch ein Kaffeehalt dazu, bei dem Zeit bleibt für Gespräche mit bekannten und neuen Mitwandernden. Wir freuen uns auf dich!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Besammlung an einem im Monatsprogramm angegebenen ÖV-Startort.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Die Wanderung ist kostenlos und findet normalerweise bei jedem Wetter statt. Eine Mitgliedschaft ist nicht nötig.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.srk-zug.ch/fuer-sie-da/unterstuetzung-im-alltag/gemeinsam-unterwegs</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="870242642">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[PHOTO 2025 03 20 19 18 20]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1128" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/9a/82/b9a8207b43e8e11c5018727813d0efbc08d6fcb6_870242642.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1314412771">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/13/9a/2139ab0a6d0e1b667125067c4bc5c6fd65c3309f.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[2026 09 Monatsprogramm ZSW mit Tageswanderung (1)]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Keine Anmeldung notwendig.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/sport/zug/zuger-seniorenwandern_AuVWQZX</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1153136844" cityId="12771" ownerBpId="1153134126">
          <guidle:company><![CDATA[Bahnhof SBB]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Perron/Gleis oder Bahnhofplatz]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofplatz]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.173660</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.515347</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-02-27T16:50:48.088+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zuger Senioren-Wandern]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1153136936">
          <guidle:name><![CDATA[Lucia Canonica]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Langgasse 47a]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6340 Baar</guidle:zip>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>lucia.canonica@bluewin.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>079 684 65 63</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Zuger Senioren-Wandern]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-02-27T12:16:22.398+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-01-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2030-12-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>07:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Th</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1171" name="Wandern" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Hiking" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Randonnée pédestre" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Wandern" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Escursionismo" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Wandelen" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Caminhadas" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Senderismo" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pěší turistika" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164528" name="Hauptzielgruppe: Senioren" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: elderly people" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: personnes âgées" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Senioren" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: anziani" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: senioren" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: idosos" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las personas mayores" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Senioři" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uVWQZX</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1160260819">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-03-25</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:26:44.828+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1160260836" languageCode="de">
          <guidle:title>Stories &amp; Songs</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[An exciting event for two to five-year-olds and their parents.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Welcome, Little Explorers!

We go on a magical adventure with a story, a song, and a fun craft! First, we will listen to a wonderful story that will take us to an exciting world filled with imagination. Then, we will sing a few happy songs together, so get ready to clap, dance, and sing along! And finally, we will use our little hands to make something special in a fun craft activity.
Are you ready? Let’s begin our adventure!

Welcome, Parents!

The Glocal Association is thrilled to share Stories & Songs with Zug! Join us for an hour of Story telling, song with your little ones and crafting if you're keen! We encourage you to hang round and make connections and explore the library What a great way to get you and your little one out of the house first thing, and start the day with a feel-good moment.  This event is meant for children from 2 to 5 years of age and their parents.

Organized by The Glocal Association

Participation: free of charge

Registration: without registration

Picture: The Glocal Association]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="862345655">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1078" height="713" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/f3/6e/8f36e236fad1ac10d928fef2fd3b1cae273d7144_862345655.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: without registration]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/stories-und-songs_AXMRh5P</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="86" name="Weitere Musik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="More music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres musique" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Musik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri musica" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere muziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra música" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra música" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2647637" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: infants up to 6 years" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants jusqu'à 6 ans" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini fino ai 6 anni" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen tot 6 jaar" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças até 6 anos" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños hasta 6 años" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti do cca 6 let věku" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XMRh5P</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1228505553">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-20</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:29:01.275+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1228505558" languageCode="de">
          <guidle:title>Stressreduktion mit Weisheits-Qigong</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Achtsame Körperpraxis für Entspannung, Erdung und innere Kraft.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In dieser Veranstaltung lernen die Teilnehmenden Weisheits-Qigong als achtsame Methode zur Stressreduktion kennen. Sanfte, fliessende Bewegungen, einfache Atemlenkung, geführte Wahrnehmungsübungen und kurze Phasen der Stille unterstützen Entspannung, Erdung und mentale Klarheit. Die Übungen stammen aus dem medizinischen Qigong und sind für Erwachsene ohne Vorkenntnisse geeignet.

Im Zentrum stehen die Beruhigung des Nervensystems, die Förderung von Körperbewusstsein und die Stärkung innerer Stabilität. Durch die klare Struktur der Stunde entsteht ein ruhiger Erfahrungsraum, in dem Spannung abgebaut und neue Kraft aufgebaut wird. Die Teilnehmenden erhalten konkrete Anregungen, wie kurze Qigong-Sequenzen im Alltag angewendet werden können.

Bitte bequeme Kleidung tragen und nach Bedarf eine Wasserflasche mitbringen. Die Übungen werden im Sitzen oder Stehen ausgeführt.

In Zusammenarbeit mit dem Qigong Institut Schweiz.

Leitung: Dr. med. Qi Wang, Fachärztin FMH für Psychiatrie und Psychotherapie und Stephan Friederich, Gesundheitscoach und Meditationslehrer

Die Veranstaltung ist Teil der Reihe «Wohlfühlkapitel: stark und gesund durchs Jahr».]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908399563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/91/8e/2918e67e9a09448199662d5870400338e29567db_908399563.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/91/8e/2918e67e9a09448199662d5870400338e29567db_908399563.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[https://pixabay.com/photos/lotus-bee-white-lotus-fresh-963633/]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1280" dpi="37" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/91/8e/2918e67e9a09448199662d5870400338e29567db_908399563.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/91/8e/2918e67e9a09448199662d5870400338e29567db_908399563.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/91/8e/2918e67e9a09448199662d5870400338e29567db_908399563.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/91/8e/2918e67e9a09448199662d5870400338e29567db_908399563.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung:]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/?q=Stressreduktion%20mit%20Weisheits-Qigong</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/stressreduktion-mit-weisheits-qigong_AaaWE2x</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="18082" name="Qi Gong" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Qi Gong" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Qi Gong" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Qi Gong" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Qi Gong" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Qi Gong" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Qi Gong" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Qi Gong" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čchi-kung" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="23513" name="Kontemplation / Meditation" subcategoryId="204591902" subcategoryName="Religion / Spiritualität">
              <guidle:tagName language="en" name="Contemplation / Meditation" subcategoryName="Religion / Spirituality"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contemplation / Méditation" subcategoryName="Religion / Spiritualité"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kontemplation / Meditation" subcategoryName="Religion / Spiritualität"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contemplazione / Meditazione" subcategoryName="Religione / spiritualità"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Contemplatie / Meditatie" subcategoryName="Religie &amp; Spiritualiteit"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contemplação / Meditação" subcategoryName="Religião e espiritualidade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contemplación / Meditación" subcategoryName="Religión y espiritualidad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kontemplace / Meditace" subcategoryName="Náboženství / spiritualita"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>aaWE2x</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1310298319">
        <guidle:bpId>47276</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Garden Park Zug AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-19</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-24T14:41:59.830+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1310298360" languageCode="nl">
          <guidle:title>Duivelse verhalen – Theatrale lezing &amp; diner met Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Tussen de zondig heerlijke gerechten uit de keuken van Aigu door leest en vertelt Maria Greco een selectie sprookjes uit de onderwereld. Veronica Hvalic begeleidt haar op de piano en zorgt voor de juiste sfeer.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ga mee op een duivels spannende en humoristische reis in het aigu!

Tussen de zondig heerlijke gangen uit de keuken van het aigu door leest en vertelt Maria Greco zorgvuldig geselecteerde sprookjes uit de onderwereld. Veronica Hvalic begeleidt haar op de piano en zorgt voor de juiste sfeer.

De duivel staat in principe voor het kwaad. Zelden heeft hij iets goeds in gedachten. Er zijn echter ook verhalen die laten zien dat hij een wezen is met al te menselijke trekken. En de duivel is niet altijd bijzonder intelligent – wat uiterst geruststellend kan zijn.

In het sprookje „De duivel met de drie gouden haren“ van de gebroeders Grimm moet een jonge man moeilijke opdrachten volbrengen. In het avontuurlijke sprookje „Hans en de bonenstaak“ kun je je verwonderen over toverbonen. Daartussen zitten nog een paar korte, humoristische duivelse verhalen, muzikaal begeleid door Veronica Hvalic.

Sinds de duivel is uitgevonden, wordt hij letterlijk verdoemd.
 
Tussendoor: een aperitief-trio als opwarmer, gevolgd door een duivels lekker driegangenmenu.

aigu – duivels goede verhalen, hemels genot.

Let op: de avond wordt verteld in Zwitsers dialect. Wie bekend is met het dialect, kan zich verheugen op een bijzonder sfeervolle ervaring – alle anderen genieten van de muziek, de sfeer en de culinaire hoogstandjes, ook zonder elk woord te begrijpen.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Aankomst van de gasten tussen 18.30 en 19.00 uur
Aanvang van het evenement om 19.00 uur]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Drie-gangen-aperitief met nog eens 3 zondig heerlijke gangen, inclusief toegang, optreden van Maria Greco & Veronica Hvalic: CHF 98,00 per persoon]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298364" languageCode="es">
          <guidle:title>Historias diabólicas: lectura teatralizada y cena con Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entre los platos deliciosamente pecaminosos de la cocina de Aigu, María Greco lee y narra cuentos seleccionados del inframundo. Verónica Hvalic la acompaña al piano y aporta matices.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[¡Acompáñanos en un viaje endiabladamente emocionante y divertido en el aigu!

Entre los platos pecaminosamente deliciosos de la cocina del aigu, Maria Greco lee y cuenta cuentos seleccionados del inframundo. Verónica Hvalic la acompaña al piano y aporta matices.

El diablo representa, por regla general, el mal. Rara vez tiene buenas intenciones. Sin embargo, también hay historias que muestran que es un ser con rasgos muy humanos. Y no siempre es el diablo especialmente inteligente, lo cual puede resultar sumamente tranquilizador.

En el cuento «El diablo de los tres pelos de oro», de los hermanos Grimm, un joven debe resolver difíciles pruebas. En el cuento de aventuras «Hans y la planta de judías», nos sorprendemos con unas judías mágicas. Entre medias, hay algunas historias breves y divertidas sobre el diablo, con acompañamiento musical de Verónica Hvalic.

Desde que se inventó al diablo, se le ha demonizado, literalmente.
 
Entre medias: un trío de aperitivos para empezar, seguido de un menú de tres platos diabólicamente bueno.

aigu: historias diabólicamente buenas, un placer celestial.

Nota: La velada se narrará en dialecto suizo. Quienes estén familiarizados con el dialecto podrán disfrutar de una experiencia especialmente evocadora; el resto podrá disfrutar de la música, el ambiente y la gastronomía aunque no entiendan ni una sola palabra.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Llegada de los invitados entre las 18:30 y las 19:00
Comienzo del acto a las 19:00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Aperitivo «Dreiklang» con otros tres platos deliciosamente tentadores, entrada incluida, actuación de Maria Greco y Veronica Hvalic: 98,00 CHF por persona]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298321" languageCode="de">
          <guidle:title>Tüüflischi Gschichte - Szenische Lesung &amp; Dinner mit Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Zwischen den sündig köstlichen Gängen aus der aigu-Küche liest und erzählt Maria Greco ausgewählte Märchen aus der Unterwelt. Veronica Hvalic begleitet sie am Klavier und setzt Zwischentöne.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Kommen Sie mit auf eine teuflisch spannende und humorvolle Reise im aigu!

Zwischen den sündig köstlichen Gängen aus der aigu-Küche liest und erzählt Maria Greco ausgewählte Märchen aus der Unterwelt. Veronica Hvalic begleitet sie am Klavier und setzt Zwischentöne.

Der Teufel steht grundsätzlich für das Böse. Selten hat er Gutes im Sinn. Es gibt jedoch auch Geschichten, die zeigen, dass er ein Wesen mit allzu menschlichen Zügen ist. Und nicht immer ist der Teufel besonders intelligent – was äusserst beruhigend sein kann.

Im Märchen «Der Teufel mit den drei goldenen Haaren» der Brüder Grimm muss ein junger Mann schwierige Aufgaben lösen. In dem abenteuerlichen Märchen «Hans und die Bohnenranke» darf man sich über Zauberbohnen wundern. Dazwischen gibt es noch ein paar kurze, humorvolle teuflische Geschichten, musikalisch begleitet von Veronica Hvalic.

Seit der Teufel erfunden wurde, wird er buchstäblich verteufelt.
 
Dazwischen: Ein Apéro-Dreiklang zum Auftakt, gefolgt von einem teuflisch guten 3-Gang-Menu.

aigu – teuflisch gute Geschichten, himmlisch guter Genuss.

Hinweis: Der Abend wird in Schweizer Mundart erzählt. Wer mit dem Dialekt vertraut ist, kann sich auf ein besonders stimmungsvolles Erlebnis freuen – alle anderen geniessen Musik, Atmosphäre und Kulinarik auch ohne jedes Wort zu verstehen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Eintreffen der Gäste zwischen 18.30 und 19.00 Uhr
Beginn der Veranstaltung 19.00 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Dreiklang-Apéro mit weiteren 3 sündig köstlichen Gänge, inklusive Eintritt, Auftritt von Maria Greco & Veronica Hvalic: CHF 98.00 pro Person]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298356" languageCode="fr">
          <guidle:title>Histoires diaboliques - Lecture théâtrale et dîner avec Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entre les plats incroyablement délicieux préparés par la cuisine de l'aigu, Maria Greco lit et raconte des contes choisis issus des enfers. Veronica Hvalic l'accompagne au piano et apporte une touche de nuance.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Rejoignez-nous pour un voyage diaboliquement passionnant et plein d'humour à l'aigu !

Entre les plats délicieusement « pécheresses » préparés par la cuisine de l'aigu, Maria Greco lit et raconte des contes choisis issus des enfers. Veronica Hvalic l'accompagne au piano et apporte une touche de nuance.

Le diable incarne généralement le mal. Il a rarement de bonnes intentions. Il existe cependant aussi des histoires qui montrent qu’il est un être aux traits bien trop humains. Et le diable n’est pas toujours particulièrement intelligent – ce qui peut s’avérer extrêmement rassurant.

Dans le conte « Le Diable aux trois cheveux d’or » des frères Grimm, un jeune homme doit accomplir des tâches difficiles. Dans le conte d’aventures « Hans et le haricot magique », on s’émerveille devant des haricots magiques. Entre les deux, quelques courtes histoires diaboliques et humoristiques, accompagnées musicalement par Veronica Hvalic.

Depuis que le diable a été inventé, il est littéralement diabolisé.
 
Entre les deux : un trio apéritif pour commencer, suivi d’un menu à trois plats diablement bon.

aigu – des histoires diablement bonnes, un plaisir divin.

Remarque : la soirée se déroule en dialecte suisse. Ceux qui maîtrisent ce dialecte peuvent s’attendre à une expérience particulièrement immersive – tous les autres apprécieront la musique, l’ambiance et la gastronomie même sans comprendre un seul mot.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Arrivée des invités entre 18 h 30 et 19 h 00
Début de la manifestation à 19 h 00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Apéritif « Dreiklang » avec 3 autres plats incroyablement délicieux, entrée comprise, spectacle de Maria Greco et Veronica Hvalic : 98,00 CHF par personne]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298358" languageCode="it">
          <guidle:title>Storie diaboliche - Lettura scenica e cena con Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Tra una portata e l’altra della cucina dell’aigu, deliziosamente peccaminosa, Maria Greco legge e racconta fiabe selezionate provenienti dagli inferi. Veronica Hvalic la accompagna al pianoforte, creando atmosfere suggestive.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Venite con noi in un viaggio diabolicamente avvincente e divertente all’aigu!

Tra una portata e l’altra della cucina dell’aigu, deliziosamente peccaminose, Maria Greco leggerà e racconterà fiabe selezionate provenienti dagli inferi. Veronica Hvalic l’accompagnerà al pianoforte, aggiungendo sfumature musicali.

Il diavolo rappresenta fondamentalmente il male. Raramente ha in mente qualcosa di buono. Esistono tuttavia anche storie che dimostrano che è un essere dai tratti fin troppo umani. E non sempre il diavolo è particolarmente intelligente – il che può essere estremamente rassicurante.

Nella fiaba «Il diavolo dai tre capelli d’oro» dei fratelli Grimm, un giovane deve risolvere compiti difficili. Nell’avventurosa fiaba «Hans e il fagiolo magico» ci si può meravigliare davanti ai fagioli magici. Nel mezzo ci sono ancora alcune brevi e divertenti storie diaboliche, accompagnate musicalmente da Veronica Hvalic.

Da quando il diavolo è stato inventato, viene letteralmente demonizzato.
 
Nel mezzo: un tris di stuzzichini per iniziare, seguito da un menu di tre portate diabolicamente buono.

aigu – storie diabolicamente belle, delizie paradisiache.

Nota: la serata sarà raccontata in dialetto svizzero. Chi ha familiarità con il dialetto potrà godersi un’esperienza particolarmente suggestiva – tutti gli altri potranno comunque apprezzare la musica, l’atmosfera e le prelibatezze culinarie anche senza capire una sola parola.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Arrivo degli ospiti tra le 18.30 e le 19.00
Inizio dell'evento alle 19.00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Aperitivo “Dreiklang” con altre 3 portate peccaminosamente deliziose, ingresso incluso, esibizione di Maria Greco e Veronica Hvalic: CHF 98.00 a persona]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298354" languageCode="en">
          <guidle:title>Devilish Stories - A Dramatic Reading &amp; Dinner with Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Between the sinfully delicious courses from the aigu kitchen, Maria Greco reads and recounts selected fairy tales from the underworld. Veronica Hvalic accompanies her on the piano, adding subtle nuances.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Join us for a devilishly exciting and humorous journey at aigu!

Between the sinfully delicious courses from the aigu kitchen, Maria Greco will read and recount selected fairy tales from the underworld. Veronica Hvalic will accompany her on the piano, adding a touch of musical nuance.

The devil generally represents evil. He rarely has good intentions. However, there are also stories that show he is a being with all-too-human traits. And the devil isn’t always particularly intelligent—which can be extremely reassuring.

In the Brothers Grimm fairy tale “The Devil with the Three Golden Hairs,” a young man must solve difficult tasks. In the adventurous fairy tale “Jack and the Beanstalk,” readers are treated to the wonders of magic beans. In between, there are a few short, humorous devilish tales, accompanied musically by Veronica Hvalic.

Ever since the devil was invented, he has been literally demonized.
 
In between: A trio of appetizers to kick things off, followed by a devilishly good three-course meal.

aigu – devilishly good stories, heavenly delights.

Note: The evening will be narrated in Swiss dialect. Those familiar with the dialect can look forward to a particularly atmospheric experience—everyone else can enjoy the music, atmosphere, and cuisine even without understanding a single word.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Guests will arrive between 6:30 p.m. and 7:00 p.m.
The event will begin at 7:00 p.m.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA["Dreiklang" aperitif with 3 additional sinfully delicious courses, including admission and a performance by Maria Greco & Veronica Hvalic: CHF 98.00 per person]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298366" languageCode="cs">
          <guidle:title>Ďábelské příběhy – scénické čtení a večeře s Marií Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mezi jednotlivými hříšně lahodnými chody z kuchyně restaurace Aigu čte a vypráví Maria Greco vybrané pohádky z podsvětí. Veronica Hvalic ji doprovází na klavír a dodává příběhům jemné nuance.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Vydejte se s námi na ďábelsky napínavou a vtipnou cestu v restauraci aigu!

Mezi hříšně lahodnými chody z kuchyně restaurace aigu bude Maria Greco číst a vyprávět vybrané pohádky z podsvětí. Veronica Hvalic ji doprovodí na klavír a dodá celému představení tu správnou atmosféru.

Ďábel obecně symbolizuje zlo. Málokdy má v úmyslu něco dobrého. Existují však i příběhy, které ukazují, že je to bytost s až příliš lidskými rysy. A ďábel není vždy zvlášť inteligentní – což může být nesmírně uklidňující.

V pohádce „Ďábel se třemi zlatými vlasy“ bratří Grimmů musí mladý muž splnit náročné úkoly. V dobrodružné pohádce „Hans a fazolový stonek“ se diváci mohou divit nad kouzelnými fazolemi. Mezi tím zazní ještě několik krátkých, vtipných ďábelských příběhů, které hudebně doprovází Veronica Hvalic.

Od té doby, co byl ďábel vymyšlen, je doslova démonizován.
 
Mezi tím: trojice aperitivů na úvod, následovaná ďábelsky dobrým tříchodovým menu.

aigu – ďábelsky dobré příběhy, nebesky dobrý požitek.

Poznámka: Večer bude vyprávěn ve švýcarském dialektu. Kdo je s tímto dialektem obeznámen, může se těšit na obzvláště atmosférický zážitek – všichni ostatní si mohou vychutnat hudbu, atmosféru a kulinářské speciality, i když nerozumí ani slovu.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Příchod hostů mezi 18:30 a 19:00
Začátek akce v 19:00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Apéro „Dreiklang“ s dalšími 3 hříšně lahodnými chody, včetně vstupného a vystoupení Marie Greco a Veroniky Hvalic: 98,00 CHF na osobu]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310298362" languageCode="pt">
          <guidle:title>Histórias do Diabo - Leitura encenada e jantar com Maria Greco</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entre os pratos pecaminosamente deliciosos da cozinha do «aigu», Maria Greco lê e conta contos de fadas selecionados do submundo. Veronica Hvalic acompanha-a ao piano e cria um ambiente musical.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Junte-se a nós numa viagem diabolicamente emocionante e divertida no aigu!

Entre os pratos pecaminosamente deliciosos da cozinha do aigu, Maria Greco lê e conta contos de fadas selecionados do submundo. Veronica Hvalic acompanha-a ao piano e dá um toque especial.

O diabo representa, por princípio, o mal. Raramente tem boas intenções. No entanto, há também histórias que mostram que ele é um ser com traços muito humanos. E nem sempre o diabo é particularmente inteligente – o que pode ser extremamente tranquilizador.

No conto «O Diabo dos Três Cabelos de Ouro», dos irmãos Grimm, um jovem tem de resolver tarefas difíceis. No conto de aventuras «Hans e o Pé de Feijão», podemos maravilhar-nos com os feijões mágicos. Entre elas, há ainda algumas histórias diabólicas curtas e humorísticas, acompanhadas musicalmente por Veronica Hvalic.

Desde que o diabo foi inventado, tem sido, literalmente, demonizado.
 
Entre elas: um trío de aperitivos para dar início à noite, seguido de um menu de 3 pratos diabolicamente bom.

aigu – histórias diabolicamente boas, prazer celestialmente bom.

Nota: A noite será contada em dialeto suíço. Quem estiver familiarizado com o dialeto pode contar com uma experiência particularmente envolvente – todos os outros poderão desfrutar da música, do ambiente e da gastronomia mesmo sem compreender uma única palavra.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Chegada dos convidados entre as 18h30 e as 19h00
Início do evento às 19h00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Aperitivo «Dreiklang» com mais 3 pratos deliciosos de fazer pecar, incluindo entrada e atuação de Maria Greco e Veronica Hvalic: 98,00 CHF por pessoa]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unsere-events/tueueflischi-gschichte</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947414247">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Maria Greco im aigu Restaurant Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/58/09/d5809cfde3e80c1fbc4be57c663da0e2edd8d3a2_947414247.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414248">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 110920262]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/26/58/b26585216c844738a6fb649cc6776ac4200cb186_947414248.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="947414249">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[A6 aigu MariaGreco 11092026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/f8/48/2f8487bc82dd6785ea1fb4998a3371e6dad3a47b_947414249.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 727 47 47]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://shop.e-guma.ch/garden-park-zug/de/events/tueueflischi-gschichte-szenische-lesung-dinner-mit-maria-greco-4081133</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dRGYEn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1031802105" cityId="12771" ownerBpId="1031802099">
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172386</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189526</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T12:57:51.763+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="97525604">
          <guidle:address_2><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>welcome@restaurant-aigu.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 727 47 47</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T13:58:56.401+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387300" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Food with program" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Souper avec divertissement" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cibo con divertimento" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Diner met programma" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jantar com programa" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cena con el programa" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Večeře se společenským programem" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1800" name="Lesung (literarisch)" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Reading" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Lecture" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lesung (literarisch)" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lettura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Lezing" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení (literární)" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>dRGYEn</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1292134434">
        <guidle:bpId>1292134400</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[The English Theatre Group of Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-17T22:03:40.965+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1306715127" languageCode="de">
          <guidle:title>Light We Carry Forward</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Musik, Geschichten und Gedanken darüber, wie Freundlichkeit und zwischenmenschliche Verbundenheit Krisen überwinden. Erleben Sie mit uns einen unvergesslichen Abend.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die English Theatre Group Zug lädt Sie zu einem Abend mit aussergewöhnlicher Musik, eindringlicher Erzählkunst und stiller Besinnung ein. 
Dieses Konzert findet sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch statt.

Vor 25 Jahren veränderten zwei Ereignisse unzählige Leben. Das eine ereignete sich am 11. September 2001 in New York vor den Augen der ganzen Welt. Das andere fand nur zwei Wochen später in Zug statt, wo vierzehn Mitglieder des Kantonsparlaments und der Kantonsregierung bei einem der schockierendsten Gewaltakte der Schweiz ums Leben kamen.

Dieses einzigartige Konzert, das in Zusammenarbeit mit der St.-Johannes-Kirche in Zug und dem Zug International Women’s Club (ZIWC) entsteht, vereint eine aussergewöhnliche Auswahl an Schweizer und internationalen Künstlern, Chören, Schauspielern und Musikern, um nicht nur der Vergangenheit zu gedenken, sondern auch die Stärke des menschlichen Geistes und die Güte zu feiern, die in Krisenzeiten zum Vorschein kommt.

Mehr zum Konzert:

Mit dabei sind national anerkannte Künstler: der Cellist und Sänger Jonas Iten sowie die lokale Autorin, Sängerin und Regisseurin Isabelle Flachsmann, zusammen mit den internationalen Sängerinnen Kate Michaels und Marie Nearing sowie der kanadischen Dirigentin und Arrangeurin Tiffany Butt am Klavier. Lokale Chöre: Die Zuger „Cantori Contenti“, der „Bel Canto Choir“ sowie der „Zug Show Choir“ präsentieren inspirierende Darbietungen und werden von weiteren namhaften Künstlern begleitet. Ein Originalgedicht der lokalen Künstlerin Nina Braun, das den Titel des Konzerts inspirierte, wird vorgetragen, ebenso wie eine neue Lesung über den verunglückten United-Flug 93 durch die Schauspieler Heather Hsieh, Peter Gilbert und Jim Carson. Der Abend verwebt Musik, persönliche Geschichten, Spoken Word und Momente der Besinnung mit Bernhard Lenfers Grünenfelder in der wunderschönen Kulisse der St.-Johannes-Kirche in Zug.

Anstatt den Tragödien selbst im Mittelpunkt zu stehen, leitet Bernhard Lenfers Grünenfelder das Konzert „Light We Carry Forward“ und hilft uns, das Mitgefühl, den Mut und die Solidarität zu erkunden, die darauf folgten – und erinnert uns daran, dass die Menschheit selbst in den dunkelsten Momenten die Fähigkeit besitzt, sich für die Hoffnung zu entscheiden.

Seien Sie dabei bei einem einmaligen, besonderen und unvergesslichen Abend, der der Vergangenheit gedenkt und gleichzeitig mit Freundlichkeit, Gemeinschaftssinn und Hoffnung in die Zukunft blickt.

Am Ende des Konzerts wird eine Kollekte durchgeführt. Wenn Sie das Projekt bereits im Voraus unterstützen möchten, können Sie Spenden über unsere offizielle Website oder im Vorverkauf tätigen.


Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Einlass: 18.30 Uhr, keine Pause]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.etgz.ch/etgz-payment-details</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944226375">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Etgz 9 11 26 screen 2 2 1200 x 630]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="2625" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/en/p/concerts/other-music-genres/light-we-carry-forward-a-concert-of-music-remembrance-7479896207709449524.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ctrqav</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1307237142" languageCode="fr">
          <guidle:title>Light We Carry Forward</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Musique, récits et réflexion sur la manière dont la bienveillance et les liens humains triomphent de la crise. Rejoignez-nous pour une soirée inoubliable.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[La troupe English Theatre Group de Zoug vous invite à une soirée placée sous le signe d’une musique extraordinaire, d’une narration captivante et d’une réflexion sereine. 
Ce concert se déroule en allemand et en anglais.

Il y a vingt-cinq ans, deux événements ont bouleversé d’innombrables vies. L’un s’est déroulé sous les yeux du monde entier à New York, le 11 septembre 2001. L’autre a eu lieu à peine deux semaines plus tard, à Zoug, où quatorze membres du Grand Conseil et du gouvernement cantonal ont perdu la vie lors de l’un des actes de violence les plus choquants de l’histoire de la Suisse.

Ce concert unique, organisé en collaboration avec l’église Saint-Jean de Zoug et le Zug International Women’s Club (ZIWC), rassemble une sélection exceptionnelle d’artistes, de chœurs, de comédiens et de musiciens suisses et internationaux, non seulement pour commémorer le passé, mais aussi pour célébrer la force de l’esprit humain et la bienveillance qui émerge en temps de crise.

En savoir plus sur le concert :

Au programme, des artistes de renommée nationale : le violoncelliste et chanteur Jonas Iten, ainsi que l’écrivaine, chanteuse et metteuse en scène locale Isabelle Flachsmann, se joindront aux chanteuses internationales Kate Michaels et Marie Nearing, accompagnées au piano par la chef d’orchestre et arrangeuse canadienne Tiffany Butt. Des chœurs locaux : les Cantori Contenti de Zoug, le Bel Canto Choir ainsi que le Zug Show Choir interpréteront des morceaux inspirants et seront rejoints par d’autres artistes de renom. Un poème original de l’artiste locale Nina Braun, qui a inspiré le titre du concert, sera lu, ainsi qu’une nouvelle interprétation de l’histoire du vol United 93, marqué par le drame, par les comédiens Heather Hsieh, Peter Gilbert et Jim Carson. La soirée mêle musique, récits personnels, poésie parlée et moments de réflexion avec Bernhard Lenfers Grünenfelder, dans le cadre magnifique de l’église Saint-Jean de Zoug.

Plutôt que de se concentrer sur les tragédies elles-mêmes, Bernhard Lenfers Grünenfelder anime «Light We Carry Forward» et nous aide à explorer la compassion, le courage et la solidarité qui ont suivi – nous rappelant que même dans les moments les plus sombres, l’humanité a la capacité de choisir l’espoir.

Rejoignez-nous pour une soirée unique, spéciale et inoubliable, qui rend hommage au passé tout en se tournant vers l’avenir avec bienveillance, esprit communautaire et espoir.

Une collecte (Kollekte) sera organisée à la fin du concert. Si vous souhaitez soutenir le projet à l’avance, vous pouvez faire un don via notre site web officiel ou lors de la prévente des billets.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Ouverture des portes : 18 h 30, sans entracte]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.etgz.ch/etgz-payment-details</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944226375">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Etgz 9 11 26 screen 2 2 1200 x 630]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="2625" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ctrqav</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1307237144" languageCode="it">
          <guidle:title>Light We Carry Forward</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Musica, racconti e riflessioni su come la gentilezza e i legami umani abbiano la meglio sulle crisi. Unitevi a noi per una serata indimenticabile.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[L’English Theatre Group di Zug vi invita a una serata all’insegna di musica straordinaria, narrazioni intense e riflessioni profonde. 
Il concerto si svolgerà sia in tedesco che in inglese.

Venticinque anni fa, due eventi hanno cambiato innumerevoli vite. Uno si è svolto sotto gli occhi del mondo a New York l’11 settembre 2001. L’altro ha avuto luogo solo due settimane dopo, a Zugo, dove quattordici membri del Gran Consiglio e del Governo cantonale hanno perso la vita in uno degli atti di violenza più scioccanti della Svizzera.

Questo concerto unico, in collaborazione con la chiesa di San Giovanni a Zugo e lo Zug International Women’s Club (ZIWC), riunisce una selezione eccezionale di artisti, cori, attori e musicisti svizzeri e internazionali, non solo per commemorare il passato, ma anche per celebrare la forza dello spirito umano e la gentilezza che emerge nei momenti di crisi.

Maggiori informazioni sul concerto:

Con la partecipazione di artisti di fama nazionale: il violoncellista e cantante Jonas Iten, nonché la scrittrice, cantante e regista locale Isabelle Flachsmann, si uniranno alle cantanti internazionali Kate Michaels e Marie Nearing, accompagnate al pianoforte dalla direttrice d’orchestra e arrangiatrice canadese Tiffany Butt. Cori locali: i Cantori Contenti di Zugo, il Bel Canto Choir e lo Zug Show Choir si esibiranno in brani emozionanti, affiancati da altri illustri artisti. Verrà letta una poesia originale dell’artista locale Nina Braun, che ha ispirato il titolo del concerto, insieme a una nuova interpretazione della tragica vicenda del volo United 93 a cura degli attori Heather Hsieh, Peter Gilbert e Jim Carson. La serata intreccia musica, storie personali, spoken word e momenti di riflessione con Bernhard Lenfers Grünenfelder nella splendida cornice della chiesa di St. Johannes a Zug.

Piuttosto che concentrarsi sulle tragedie in sé, Bernhard Lenfers Grünenfelder guida l’iniziativa «Light We Carry Forward» e ci aiuta a esplorare la compassione, il coraggio e la solidarietà che ne sono scaturiti, ricordandoci che anche nei momenti più bui l’umanità ha la capacità di scegliere la speranza.

Unitevi a noi per una serata speciale, unica e indimenticabile, che ricorda il passato guardando al futuro con gentilezza, senso di comunità e speranza.

Al termine del concerto verrà raccolta un’offerta (Kollekte). Se desiderate sostenere il progetto in anticipo, potete effettuare donazioni tramite il nostro sito web ufficiale o acquistando i biglietti in prevendita.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Apertura porte: ore 18.30, senza intervallo]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.etgz.ch/etgz-payment-details</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944226375">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Etgz 9 11 26 screen 2 2 1200 x 630]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="2625" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ctrqav</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1292134436" languageCode="en">
          <guidle:title>Light We Carry Forward</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Music, stories & reflection on how kindness and human connection triumph over crisis. Join us for an unforgettable evening.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The English Theatre Group of Zug invites you to an evening of extraordinary music, powerful storytelling, and quiet reflection. 
This concert is in both German and English.

Twenty-five years ago, two events changed countless lives. One unfolded before the eyes of the world in New York on 11th September 2001. The other took place only two weeks later, in Zug, where fourteen members of the cantonal parliament and government lost their lives in one of Switzerland's most shocking acts of violence.

This unique concert, in collaboration with St. Johannes Church in Zug and the Zug International Women´s Club (ZIWC), brings together an exceptional selection of Swiss and international artists, choirs, actors, and musicians not only to commemorate the past, but to celebrate the strength of the human spirit and the kindness that emerges in times of crisis.

More about the concert:

Featuring nationally acclaimed artists: cellist and singer Jonas Iten, as well as local writer, singer and director Isabelle Flachsmann, join international singers Kate Michaels and Marie Nearing along with Canadian conductor and arranger Tiffany Butt on piano. Local choirs: Zug's Cantori Contenti, the Bel Canto Choir, as well as the Zug Show Choir perform inspiring numbers and are joined by additional distinguished performers. An original poem by local artist Nina Braun, which inspired the title of the concert, will be read along with a fresh reading of the ill-fated United Flight 93 by actors Heather Hsieh, Peter Gilbert and Jim Carson. The evening weaves together music, personal stories, spoken word, and moments of reflection with Bernhard Lenfers Grünenfelder in the beautiful setting of St. Johannes Church in Zug.

Rather than focusing on the tragedies themselves,  Bernhard Lenfers Grünenfelder leads the Light We Carry Forward and helps us explore the compassion, courage, and solidarity that followed - reminding us that even in the darkest moments, humanity has the capacity to choose hope.

Join us for a one-time special, unforgettable evening that remembers the past while looking towards the future with kindness, community, and hope.

A collection (Kollekte) will be taken at the end of the concert. If you would like to support the project in advance, donations can be made through our official website or Advance ticket sales.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Doors: 18.30, no break]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.etgz.ch/etgz-payment-details</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944226375">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Etgz 9 11 26 screen 2 2 1200 x 630]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="2625" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/98/83/79883dd91707d55cd9b705f1a6a5ca850f5abfe0_944226375.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/en/p/concerts/other-music-genres/light-we-carry-forward-a-concert-of-music-remembrance-7479896207709449524.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ctrqav</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="62624105" cityId="12771" ownerBpId="62624101">
          <guidle:company><![CDATA[Kirche St. Johannes]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Johannes-Strasse 9]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1788118</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5048977</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-08-11T09:09:17.379+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Pfarreizentrum St. Johannes]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1292134534">
          <guidle:name><![CDATA[Andreas Wepler]]></guidle:name>
          <guidle:email>secretary@etgz.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[The English Theatre Group of Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-13T16:45:05.028+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567801212" name="Musiktheater" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Music Theater" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Théâtre musicale" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Musiktheater" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Teatro Musicale" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Muziektheater" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Teatro musical" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro musical" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hudební divadlo" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1592" name="Chormusik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Choral Music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique chorale" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Chormusik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica chorale" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Koormuziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música coral" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música coral" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sborová hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Ctrqav</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1229789360">
        <guidle:bpId>354983</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-14</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-15T09:32:10.180+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1229789362" languageCode="de">
          <guidle:title>Emil und die Detektive</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Es geht um Mut, Freundschaft und Zusammenhalt in der Gemeinschaft.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Emil reist ganz allein in eine grosse Stadt und verliert dabei sein Geld an einen Dieb. Mit Hilfe neu gewonnener Freunde jagt der Junge den Ganoven durch die ganze Stadt. Es geht um Mut, Freundschaft und Zusammenhalt in der Gemeinschaft: Kästners klassische Geschichte von Emil und den Detektiven lässt Kinder auf spannende Weise erleben, wie wichtig es ist, füreinander da zu sein, und inspiriert sie, die Welt um sich herum mit Neugier und Entschlossenheit zu betrachten.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.kindertheaterzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="912582095">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/57/06/757065833d898e7a4c6672079082f74775a5a499_912582095.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/57/06/757065833d898e7a4c6672079082f74775a5a499_912582095.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Logo]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1486" height="623" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/57/06/757065833d898e7a4c6672079082f74775a5a499_912582095.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/57/06/757065833d898e7a4c6672079082f74775a5a499_912582095.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/57/06/757065833d898e7a4c6672079082f74775a5a499_912582095.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/57/06/757065833d898e7a4c6672079082f74775a5a499_912582095.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.kindertheaterzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/kleinkunst/zug/emil-und-die-dedektive_AbU1cKu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="113122168" cityId="12771" ownerBpId="113122167">
          <guidle:company><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1724021</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5168534</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-01-29T08:05:29.022+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kinder- und Jugendtheater Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="231814480">
          <guidle:name><![CDATA[Sascha Trinkler]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Moosbachweg 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info@kindertheaterzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 710 84 40</guidle:telephone_1>
          <guidle:telephone_2>076 564 56 33</guidle:telephone_2>
          <guidle:company><![CDATA[Kinder- & Jugendtheater Zug]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Adminstration]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:12:49.456+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1711" name="Kinder- / Jugendtheater" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Children / Youth theatre" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Théatre: enfants / jeunesse" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder- / Jugendtheater" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Teatro: giovane pubblico" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen / Jeugd theater" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="As crianças / Jovens teatro" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro: Niños / Jóvenes" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Divadlo pro děti / mládež" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="33358363" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for school classes (special offers)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour des classes scholaires (offerte spéciale)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Schulklassen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a classi scolastiche (prezzi speciali)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor schoolklassen (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Apropriado também para aulas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para las clases de la escuela (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro školní třídy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>bU1cKu</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1306231477">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-11</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-27T08:05:13.478+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1306231480" languageCode="de">
          <guidle:title>Living Room Concert</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Presented by i45-WG]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Drei aufstrebende Artists - Julia Laura und BlueLee & Ka$pa - bringen ihre einzigartigen Styles mit Indie-Pop und Hip Hop auf die Wohnzimmer-Bühne.

Julia Laura
Julia Laura macht Indie-Pop, der von echten Erlebnissen und ehrlicher Reflexion lebt. Mit ihrer ausdrucksstarken Stimme verwandelt die 22-jährige Schweizer Singer-Songwriterin persönliche Geschichten am Klavier und an der Gitarre in berührende Melodien. Ihre Songs sind eine ehrliche Bestandsaufnahme über das Loslassen der Vergangenheit, den Umgang mit dem eigenen Overthinking, lassen aber genau so viel Platz für unbeschwerte, hoffnungsvolle Liebeslieder. Statt auf glatte Pop-Floskeln setzt sie auf Storytelling über innere Stärke, emotionale Reife und die Facetten des Lebens. Aktuell arbeitet sie im Studio an ihrem Debütalbum – beim Living Room Concert bringt sie diese brandneuen Songs in ihrer reinsten Form direkt von der Aufnahme-Session auf die Bühne.

BlueLee & Ka$pa 
BlueLee & Ka$pa sind ein internationales Hip-Hop-Duo aus Zürich und New York. Als echtes Paar verbinden sie ihre Liebe zueinander mit ihrer gemeinsamen Leidenschaft für die Musik. Mit kraftvollen Rap-Parts, eingängigen Melodien und authentischen Lyrics schaffen sie Songs, die berühren, verbinden und inspirieren.

Mit energiegeladenen Live-Shows und ihrer echten gemeinsamen Geschichte schaffen sie eine besondere Verbindung zum Publikum. Ihre Songs erzählen vom Leben, von Hoffnung und dem Mut, den eigenen Weg zu gehen und groß zu träumen – ehrlich, nahbar und voller positiver Energie.

Sei dabei, beim Living Room Concert in der i45 – limited space, unlimited feeling.

Ready to fly: Julia Laura

Drown them out: Julia Laura

Spotify: BlueLee & Ka$pa 

20:00 Uhr: Türöffnung

20:30 Uhr: Konzertbeginn]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos / Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-09-11--living-room-concert</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946143402">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/3b/16/33b163b10c3858d7ef73c18534ad2f27b3336a0d_946143402.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/3b/16/33b163b10c3858d7ef73c18534ad2f27b3336a0d_946143402.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1190" height="1684" dpi="144" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/3b/16/33b163b10c3858d7ef73c18534ad2f27b3336a0d_946143402.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/3b/16/33b163b10c3858d7ef73c18534ad2f27b3336a0d_946143402.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/3b/16/33b163b10c3858d7ef73c18534ad2f27b3336a0d_946143402.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/3b/16/33b163b10c3858d7ef73c18534ad2f27b3336a0d_946143402.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/eUeDp3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11702306" name="Pop allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702415" name="Hip-Hop" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Hip-Hop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Hip-Hop" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hip-Hop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Hip-Hop" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hiphop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Hip-hop" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Hip hop" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hip-hop" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2972456" name="Singer-Songwriter" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Singer-Songwriter" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Chansonnier" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Singer-Songwriter" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="cantautore" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Singer-songwriter" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Cantor / cantora" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cantante / músico" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zpěvák a skladatel" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>eUeDp3</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1223974465">
        <guidle:bpId>230523476</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zuger Singlüüt]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-11-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T09:04:48.411+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1223974467" languageCode="de">
          <guidle:title>Festmusik Händel</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Zuger-Singlüüt musizieren zusammen mit dem Streicherensemble "Il suono d'oro" und bringen festliche Musik von G. F. Händel mit Anthems und Chorälen aus Oratorien zur Aufführung.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das Konzertprogramm widmet sich der prachtvollen, barocken Festmusik von Georg Friedrich Händel, insbesondere seinen «Coronation Anthems» und weiteren repräsentativen Werken für Chor und Orchester. Die Anthems wurden für die Krönung des britischen Monarchen König Georg II geschrieben und 1727 in der Westminster Abbey aufgeführt. Sie gehören zu den bekanntesten und beliebtesten Vokalwerken des Komponisten, in einem prachtvollen Stil verfasst und können als Ausgangspunkt für die später entstandenen Oratorien betrachtet werden.

Die Anthems werden umrahmt mit Chorälen aus verschiedenen Oratorien. Als solistischer Instrumentalhöhepunkt spielt Martin Stadler aus Konstanz Händels Oboenkonzert Nr.3 in g-moll.

Die Zuger-Singlüüt, ein Chor um 50 Sängerinnen und Sänger, unter der Leitung von Thomas Huwyler, musizieren zusammen mit dem Streicherensemble «Il suono d’oro» ergänzt mit Oboen, Trompeten, Cembalo und Timpani. Gespielt wird auf historischen Instrumenten in barocker Stimmung.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei / Türkollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersinglüüt.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="933439161">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/bc/30/7bc309c56248131d4e4a5ebe27a7ea4d04bb9674_933439161.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/bc/30/7bc309c56248131d4e4a5ebe27a7ea4d04bb9674_933439161.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Plakat Festmusik Händel Mai 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1000" height="1414" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/bc/30/7bc309c56248131d4e4a5ebe27a7ea4d04bb9674_933439161.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/bc/30/7bc309c56248131d4e4a5ebe27a7ea4d04bb9674_933439161.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/bc/30/7bc309c56248131d4e4a5ebe27a7ea4d04bb9674_933439161.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/bc/30/7bc309c56248131d4e4a5ebe27a7ea4d04bb9674_933439161.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/klassisch/zug/festmusik-haendel_AtrVMQt</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="7238596" cityId="12771" ownerBpId="7238595">
          <guidle:company><![CDATA[Röm.-kath. Kirche St. Oswald]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 5]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1641328</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5145563</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-05-05T06:21:06.956+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Röm.-kath. Kirche St. Oswald]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="230523537">
          <guidle:name><![CDATA[Huwyler Thomas]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfring 18e]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6319</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Allenwinden]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>thuwyler@gmx.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0041 41 711 19 58</guidle:telephone_1>
          <guidle:telephone_2>0041 79 672 32 22</guidle:telephone_2>
          <guidle:company><![CDATA[Zuger Singlüüt]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Chorleiter]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2013-06-05T22:17:35.881+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1645" name="Barock" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Baroque" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Baroque" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Barock" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Barocco" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Barok" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Barroco" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Barroco" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Baroko" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1592" name="Chormusik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Choral Music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique chorale" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Chormusik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica chorale" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Koormuziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música coral" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música coral" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sborová hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>trVMQt</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1235866143">
        <guidle:bpId>47276</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Garden Park Zug AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-03T09:13:45.467+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1235866154" languageCode="nl">
          <guidle:title>Laat opstaan winkelen z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Voor een ontspannen begin van het weekend in stijl.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Begin je zaterdag met een buitengewone ervaring met laat winkelen bij aigu Restaurant. 

Elke zaterdagochtend bieden we je een eersteklas ontbijtervaring gecombineerd met eersteklas koffie in een unieke ambiance. Ons uitgebreide buffet vervult elke wens - met een selectie van zorgvuldig gekozen, regionale, duurzame en veel biologische producten. We richten ons op seizoensgebonden variatie en introduceren voortdurend nieuwe gerechten om het menu spannend en gevarieerd te houden.

De perfecte start van je zaterdag wacht op je van 8.00 tot 12.30 uur met late riser shopping z'Morge - voor een ontspannen start van het weekend in stijl.

Reserveer je tafel vroeg!


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prijs per persoon: CHF 35.00
Kinderen van 4 - 12 jaar: CHF 1.50 per leeftijdsjaar
Kinderen tot 3 jaar: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/musea/kinderen/evenementen/zug/laat-opstaan-winkelen-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866158" languageCode="es">
          <guidle:title>Compras tardías z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Para empezar el fin de semana relajadamente y con estilo.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Comience el sábado con una experiencia extraordinaria en el Restaurante aigu. 

Todos los sábados por la mañana le ofrecemos una experiencia de desayuno de primera clase combinada con café de primera clase en un ambiente único. Nuestro amplio bufé satisface todos los deseos, con una selección de productos cuidadosamente elegidos, regionales, sostenibles y muchos ecológicos. Nos centramos en la variedad de temporada e introducimos constantemente nuevos platos para mantener el menú emocionante y variado.

El comienzo perfecto del sábado le espera de 8.00 a 12.30, con las compras tardías z'Morge, para empezar el fin de semana relajadamente y con estilo.

Reserve su mesa con antelación.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Precio por persona: CHF 35.00
Niños de 4 a 12 años: 1,50 CHF por año de edad
Niños hasta 3 años: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/museos/ninos/eventos/zug/compras-tardas-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866150" languageCode="de">
          <guidle:title>Langschläfer-Shopping z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Für einen entspannten Wochenendbeginn mit Stil.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Starten Sie Ihren Samstag mit einem aussergewöhnlichen Erlebnis beim Langschläfer-Shopping z'Morge im aigu Restaurant.

Jeden Samstagmorgen bieten wir Ihnen ein Frühstücksvergnügen der Extraklasse, kombiniert mit erstklassigem Kaffee in einem einzigartigen Ambiente. Unser reichhaltiges Buffet erfüllt alle Wünsche – mit einer Auswahl an sorgsam ausgesuchten, regionalen, nachhaltigen und vielen Bio-Produkten. Wir setzen auf saisonale Vielfalt und bringen ständig neue Speisen ein, um das Angebot spannend und abwechslungsreich zu gestalten.

Der perfekte Start in Ihren Samstag erwartet Sie von 8.00 bis 12.30 Uhr beim Langschläfer-Shopping z'Morge – für einen entspannten Wochenendbeginn mit Stil.

Buchen Sie Ihren Tisch frühzeitig!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preis pro Person: CHF 35.00
Kinder von 4 - 12 Jahre: CHF 1.50 pro Altersjahr
Kinder bis 3 Jahre: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://services.gastronovi.com/restaurants/85271/reservierung/widget?companyRoute=1#1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/langschlaefer-shopping-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866148" languageCode="fr">
          <guidle:title>Shopping au petit matin</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Pour commencer le week-end en toute décontraction et avec style.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Commencez votre samedi par une expérience hors du commun avec le "Langschläfer-Shopping z'Morge" au restaurant aigu. 

Tous les samedis matins, nous vous proposons un petit déjeuner de première classe, combiné à un café de première qualité dans une ambiance unique. Notre riche buffet répond à tous les souhaits - avec un choix de produits régionaux, durables et bio soigneusement sélectionnés. Nous misons sur la diversité saisonnière et introduisons constamment de nouveaux plats afin de rendre l'offre passionnante et variée.

Le début parfait de votre samedi vous attend de 8h00 à 12h30 avec le "Langschläfer-Shopping z'Morge" - pour un début de week-end détendu et stylé.

Réservez votre table à l'avance !


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prix par personne : CHF 35.00
Enfants de 4 à 12 ans : CHF 1.50 par année d'âge
Enfants jusqu'à 3 ans : gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/shopping-au-petit-matin_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866152" languageCode="it">
          <guidle:title>Shopping in tarda mattinata z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Per iniziare il weekend in modo rilassato e con stile.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Iniziate il vostro sabato con un'esperienza straordinaria con uno shopping tardivo al ristorante aigu. 

Ogni sabato mattina vi offriamo un'esperienza di colazione di prima classe abbinata a un caffè di prima classe in un ambiente unico. Il nostro ampio buffet soddisfa ogni desiderio - con una selezione di prodotti regionali, sostenibili e molti biologici scelti con cura. Puntiamo sulla varietà stagionale e introduciamo costantemente nuovi piatti per mantenere il menu vario e stimolante.

L'inizio perfetto del sabato vi aspetta dalle 8.00 alle 12.30 con lo shopping z'Morge, per un inizio rilassato del fine settimana in grande stile.

Prenotate il vostro tavolo in anticipo!


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prezzo per persona: CHF 35.00
Bambini da 4 a 12 anni: CHF 1.50 per anno di età
Bambini fino a 3 anni: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/shopping-in-tarda-mattinata-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866146" languageCode="en">
          <guidle:title>Late riser shopping z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[For a relaxed start to the weekend in style.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Start your Saturday with an extraordinary experience at the aigu Restaurant with late riser shopping z'Morge. 

Every Saturday morning we offer you a first-class breakfast experience combined with first-class coffee in a unique ambience. Our extensive buffet fulfills all wishes - with a selection of carefully chosen, regional, sustainable and many organic products. We focus on seasonal variety and are constantly introducing new dishes to keep the menu exciting and varied.

The perfect start to your Saturday awaits you from 8.00 a.m. to 12.30 p.m. with late riser shopping z'Morge - for a relaxed start to the weekend in style.

Book your table early!


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Price per person: CHF 35.00
Children from 4 - 12 years: CHF 1.50 per year of age
Children up to 3 years: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/late-riser-shopping-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866160" languageCode="cs">
          <guidle:title>Nákupy v pozdních hodinách z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Uvolněný začátek víkendu ve velkém stylu.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Začněte sobotu nevšedním zážitkem v restauraci aigu s pozdními nákupy z'Morge. 

Každé sobotní ráno vám nabízíme prvotřídní zážitek ze snídaně v kombinaci s prvotřídní kávou v jedinečném prostředí. Náš rozsáhlý bufet splní každé přání - s výběrem pečlivě vybraných, regionálních, udržitelných a mnoha ekologických produktů. Zaměřujeme se na sezónní rozmanitost a neustále zavádíme nové pokrmy, aby byl jídelní lístek stále vzrušující a pestrý.

Od 8.00 do 12.30 hodin na vás čeká perfektní začátek soboty s pozdním nakupováním z'Morge - pro uvolněný začátek víkendu ve velkém stylu.

Rezervujte si svůj stůl včas!


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Cena za osobu: 35,00 CHF
Děti od 4 do 12 let: 1,50 CHF za rok věku
Děti do 3 let: zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/muzei/deti/akce/zug/nkupy-v-pozdnch-hodinch-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866156" languageCode="pt">
          <guidle:title>Compras tardias z'Morge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Para um início de fim de semana descontraído e com estilo.
]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Comece o seu sábado com uma experiência extraordinária no Restaurante aigu com as compras tardias do z'Morge. 

Todos os sábados de manhã, oferecemos-lhe um pequeno-almoço de primeira classe combinado com um café de primeira classe num ambiente único. O nosso extenso buffet satisfaz todos os desejos - com uma seleção de produtos cuidadosamente escolhidos, regionais, sustentáveis e muitos produtos orgânicos. Apostamos na variedade sazonal e estamos constantemente a introduzir novos pratos para manter o menu excitante e variado.

O início perfeito para o seu sábado espera-o das 8h00 às 12h30 com as compras tardias z'Morge - para um início de fim de semana descontraído e em grande estilo.

Reserve a sua mesa com antecedência!


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preço por pessoa: CHF 35,00
Crianças dos 4 aos 12 anos: CHF 1,50 por ano de idade
Crianças até aos 3 anos: gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/langschlaefer-shopping-zmorge</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861446714">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 03 02 2025]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2743" height="3771" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/39/13/a39131fbbb05f7966081dc517f7d9ed1bcf0b4cc_861446714.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446703">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861446703.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446704">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7257" height="4843" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/c0/f7/1c0f7906020bc143a876b2d97878ce6d943226d6_861446704.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446705">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861446705.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446712">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0c/44/90c443637a99f9c4402157bfd21043f82d75cbb7_861446712.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446713">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/f6/3a/ef63a6a8be92d1decff337f85d9ef7f51e5844c4_861446713.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446715">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Angebot]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4284" height="5712" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b1/2c/cb12c885d2600bb2c8aed11c616c2c9bf4461424_861446715.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446716">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/69/d5/069d5293ccb1441d31220e67a7695f8e1b9b0f21_861446716.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446717">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild3 04 10 24]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2142" height="2856" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/2f/1b/02f1b62dbc71b458397fcccc00dcd950dbab877b_861446717.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861446718">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1512" height="2016" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/3e/a2/73ea2e236f531eaae9dc68082879b5605bda0686_861446718.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/museus/criancas/eventos/zug/compras-tardias-zmorge_AXtgTst</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1031802105" cityId="12771" ownerBpId="1031802099">
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172386</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189526</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T12:57:51.763+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="97525604">
          <guidle:address_2><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>welcome@restaurant-aigu.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 727 47 47</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T13:58:56.401+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-03-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>08:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465715" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="More Food Specials" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Promotions alimentaire" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer restaurant / bar aanbiedingen" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais de restaurante / bar oferece" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más de restaurante / bar ofrece" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky restaurací / barů" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XtgTst</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1146897285">
        <guidle:bpId>570513351</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Flohmarkt Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-02-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-10-01T08:48:06.246+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1146897287" languageCode="de">
          <guidle:title>Altstadt-Flohmarkt Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Reservationen unter: https://flohmarkt-zug.ch]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wir vom Flohmarkt-Team lieben es, das Leben in Zug zu geniessen und auch dazu beizutragen. Es macht uns Spass, uns für das öffentliche Leben zu engagieren, Leute kennen zu lernen und zusammen zu arbeiten.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://flohmarkt-zug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1146897440">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/a/55/1b/a551b6949508158af81f4cc061ef7c6971ef5c06.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Flomi]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingUrl>https://flohmarkt-zug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/altstadt-flohmarkt-zug_AAhZYgn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="957478635" cityId="12771" ownerBpId="957478634">
          <guidle:company><![CDATA[Musigstube zur Meise]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Unter Altstadt 16]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1656994</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5142256</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-01-22T11:34:59.856+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Musigstube zur Meise]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1207323667">
          <guidle:name><![CDATA[Cinzia Baracco]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Aegeristrasse 62a]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>flohmarktzug@gmail.com</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>079 345 92 45 nur am Markttag in Betrieb</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Altstadt-Flohmarkt Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-29T13:21:41.387+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1775" name="Flohmarkt" subcategoryId="204817470" subcategoryName="Markt / Messe">
              <guidle:tagName language="en" name="Flea Market" subcategoryName="Market / Fair"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Marché aux puces" subcategoryName="Marché / foire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Flohmarkt" subcategoryName="Markt / Messe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mercato delle pulci" subcategoryName="Mercato / fiera"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rommelmarkt" subcategoryName="Markt / handel eerlijk"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mercado das pulgas" subcategoryName="Mercado / comércio justo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mercado de pulgas" subcategoryName="Mercado / comercio justo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bleší trh" subcategoryName="Trh / veletrh"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>AhZYgn</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1100123941">
        <guidle:bpId>1100123907</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Stiftung Eichholz]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-08-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-17T09:05:49.454+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1100123943" languageCode="de">
          <guidle:title>Jazz-Brunch mit Streeo</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Verwöhnen Sie ihre Sinne und geniessen Sie einen herzhaften Brunch, unterlegt mit stimmungsvoller Musik. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Verwöhnen Sie am Samstag, 12. September 2026 von 09.00 Uhr - 13.00 Uhr Ihr Schlemmerherz und geniessen Sie bei einem herzhaften Brunch, zusammen mit dem bekannten Jazztrio «Streeo», einen unvergesslichen Moment der Sinne. Streeo überzeugt durch Spielwitz und Spontanität. Die Band beherrscht ein stilistisch breit gefächertes Repertoire von Traditional Jazz, Swing, Bossa Nova über Latin, Funk, Tango, Reggae, Volkslieder, Blues, Pop, Rock bis Kinderlieder. Ihr Repertoire umfasst über 100 Songs. Oldies, Evergreens, aktuelle Songs und ein paar unbekannte Perlen - tanzbar oder ganz dezent. Profis eben!

Wir freuen uns, Sie am 12. September 2026 bei uns begrüssen zu dürfen und zusammen mit Ihnen einen unterhaltsamen Samstagvormittag zu erleben. Haben Sie Fragen? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 30.00
Kinder bis 16 Jahre: CHF 15.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://stiftung-eichholz.ch/news/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="822671333">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/7e/9d/a7e9d5293b9d1884f1211ebecaf092a8c354a8b5_822671333.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/7e/9d/a7e9d5293b9d1884f1211ebecaf092a8c354a8b5_822671333.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (6)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2853" height="3589" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/7e/9d/a7e9d5293b9d1884f1211ebecaf092a8c354a8b5_822671333.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/7e/9d/a7e9d5293b9d1884f1211ebecaf092a8c354a8b5_822671333.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/7e/9d/a7e9d5293b9d1884f1211ebecaf092a8c354a8b5_822671333.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/7e/9d/a7e9d5293b9d1884f1211ebecaf092a8c354a8b5_822671333.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="822671334">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/71/a7/471a7a823a86ad0b9350670c1a0cd29df9c3c4ef_822671334.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/71/a7/471a7a823a86ad0b9350670c1a0cd29df9c3c4ef_822671334.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (4)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3283" height="2223" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/71/a7/471a7a823a86ad0b9350670c1a0cd29df9c3c4ef_822671334.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/71/a7/471a7a823a86ad0b9350670c1a0cd29df9c3c4ef_822671334.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/71/a7/471a7a823a86ad0b9350670c1a0cd29df9c3c4ef_822671334.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/71/a7/471a7a823a86ad0b9350670c1a0cd29df9c3c4ef_822671334.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="822671335">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/7c/c5/67cc5121db682ae6bd73d3ae83d15174bc3d4131_822671335.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/7c/c5/67cc5121db682ae6bd73d3ae83d15174bc3d4131_822671335.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (11)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2450" height="2661" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/7c/c5/67cc5121db682ae6bd73d3ae83d15174bc3d4131_822671335.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/7c/c5/67cc5121db682ae6bd73d3ae83d15174bc3d4131_822671335.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/7c/c5/67cc5121db682ae6bd73d3ae83d15174bc3d4131_822671335.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/7c/c5/67cc5121db682ae6bd73d3ae83d15174bc3d4131_822671335.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="822671336">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/56/d9/e56d9fe4339b577adf4f8305bba79390c7299ad9_822671336.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/56/d9/e56d9fe4339b577adf4f8305bba79390c7299ad9_822671336.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (7)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2689" height="3412" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/56/d9/e56d9fe4339b577adf4f8305bba79390c7299ad9_822671336.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/56/d9/e56d9fe4339b577adf4f8305bba79390c7299ad9_822671336.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/56/d9/e56d9fe4339b577adf4f8305bba79390c7299ad9_822671336.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/56/d9/e56d9fe4339b577adf4f8305bba79390c7299ad9_822671336.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="822671337">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/b2/33/fb233e0b5002aa1e2a7cc4bc7e46e42f2feafc34_822671337.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/b2/33/fb233e0b5002aa1e2a7cc4bc7e46e42f2feafc34_822671337.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (13)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3024" height="4032" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/b2/33/fb233e0b5002aa1e2a7cc4bc7e46e42f2feafc34_822671337.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/b2/33/fb233e0b5002aa1e2a7cc4bc7e46e42f2feafc34_822671337.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/b2/33/fb233e0b5002aa1e2a7cc4bc7e46e42f2feafc34_822671337.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/b2/33/fb233e0b5002aa1e2a7cc4bc7e46e42f2feafc34_822671337.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="822671338">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/92/c7/c92c7f7c3c24322dfd3d7102804d561098237b1c_822671338.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/92/c7/c92c7f7c3c24322dfd3d7102804d561098237b1c_822671338.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (15)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3251" height="2979" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/92/c7/c92c7f7c3c24322dfd3d7102804d561098237b1c_822671338.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/92/c7/c92c7f7c3c24322dfd3d7102804d561098237b1c_822671338.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/92/c7/c92c7f7c3c24322dfd3d7102804d561098237b1c_822671338.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/92/c7/c92c7f7c3c24322dfd3d7102804d561098237b1c_822671338.jpeg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="822671339">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/c3/a1/dc3a194ae1235be1518ee4e270c806843b9602a6_822671339.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/c3/a1/dc3a194ae1235be1518ee4e270c806843b9602a6_822671339.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[JazzBrunch (3)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/c3/a1/dc3a194ae1235be1518ee4e270c806843b9602a6_822671339.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/c3/a1/dc3a194ae1235be1518ee4e270c806843b9602a6_822671339.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/c3/a1/dc3a194ae1235be1518ee4e270c806843b9602a6_822671339.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/c3/a1/dc3a194ae1235be1518ee4e270c806843b9602a6_822671339.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Bitte beachten Sie, dass die Platzzahl begrenzt und eine Anmeldung bis am 6. September 2026 deshalb zwingend erforderlich ist. Anmeldungen nehmen wir gerne telefonisch unter 041 748 61 35 oder per E-Mail unter info@stiftung-eichholz.ch entgegen.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/nCBVHc</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1300815378" cityId="12771" ownerBpId="1300815370">
          <guidle:company><![CDATA[Stiftung Eichholz]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chollerstrasse 1a]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1828878</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.4839263</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-31T07:50:46.665+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stiftung Eichholz]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1100123960">
          <guidle:address_2><![CDATA[Chollerstrasse 1a]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@stiftung-eichholz.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 748 61 35</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Stiftung Eichholz]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-08-13T13:59:10.599+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>13:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2757971" name="Essen mit Theater / Konzert" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Food with a theater / concert" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Souper avec un théâtre / concert" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Essen mit Theater / Konzert" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cibo con un teatro / concerto" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voedsel theater / concert" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Teatro de alimentos / concerto" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro de alimentos / concierto" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Večeře s divadlem / koncertem" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1584" name="Jazz" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Jazz" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jazz" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Jazz" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Jazz" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Jazz" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jazz" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Jazz" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jazz" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1587" name="Soul" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Soul" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Soul" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Soul" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Soul" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ziel" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Alma" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Alma" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Soul" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="904130161" name="Anmeldung erforderlich">
              <guidle:tagName language="en" name="Registration required"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Inscription nécessaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Anmeldung erforderlich"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Registrazione obbligatoria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Registratie vereist"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Registo necessário"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Es necesario registrarse"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přihlášení nutné"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>nCBVHc</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1009751102">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2023-08-04</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:02:49.572+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1009751108" languageCode="de">
          <guidle:title>Little Bookworms: Stories, songs and rhymes for children</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A delightful adventure with rhythmic games, super stories and children's songs for children aged 1 to 3 years.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Discover the world around us with the help of rhythmic games, super stories and children's songs! Join us for a delightful adventure in a playful, cozy and safe learning environment, where together with our children, we will learn how to awaken the love for language and boost early literacy skills. A new and stimulating program awaits each time!

Parents, grandparents, aunts and uncles - everyone with children aged 1 to 3 years is cordially invited.

Participation: free of charge

Registration: without registration

In collaboration with Academicus.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="770910038">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/32/ea/b32ea370cf3ae6ae733779c5ecb76ed1973a9234_770910038.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/32/ea/b32ea370cf3ae6ae733779c5ecb76ed1973a9234_770910038.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1640" height="924" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/32/ea/b32ea370cf3ae6ae733779c5ecb76ed1973a9234_770910038.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/32/ea/b32ea370cf3ae6ae733779c5ecb76ed1973a9234_770910038.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/32/ea/b32ea370cf3ae6ae733779c5ecb76ed1973a9234_770910038.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/32/ea/b32ea370cf3ae6ae733779c5ecb76ed1973a9234_770910038.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: without registration]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/little-bookworms-stories-songs-and-rhymes-for-children-1-3yrs_AD3P2ec</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-06-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-06-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2647637" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: infants up to 6 years" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants jusqu'à 6 ans" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini fino ai 6 anni" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen tot 6 jaar" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças até 6 anos" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños hasta 6 años" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti do cca 6 let věku" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>D3P2ec</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="852015940">
        <guidle:bpId>271268251</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein  Zuger Stadtführungen / Präsidentin Mercedes Lämmler]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2022-03-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-14T09:06:26.267+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="852015943" languageCode="de">
          <guidle:title>Öffentliche Stadtführung Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die malerische Zuger Altstadt gibt mit ihren Erkern, bunten Fassaden und kleinen Gassen ein idyllisches Bild ab. Überzeugen Sie sich selbst!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Bei der Führung durch die Altstadt erfahren Sie das Wichtigste über die Geschichte der Stadt Zug, über ihre Höhepunkte und über ihre Katastrophen. Erkunden Sie den charakteristischen Zytturm, das Rathaus mit dem Gotischen Saal, die spätgotische St.-Oswalds-Kirche und einiges mehr. Viel Überraschendes wartet bei diesem Rundgang darauf, entdeckt zu werden: Zum Beispiel, wieso das Leben in der Altstadt früher alles andere als attraktiv war.

Es gibt jeden Samstag vom März bis Oktober eine öffentliche Stadtführung auf Deutsch. 
An folgenden Daten findet auch eine Führung auf Englisch statt: 15.08., 5.9., 24.10.
Und an diesen Daten eine Führung auf Französisch: 22.8., 25.9.
Und an diesen Daten eine Führung auf Italienisch: 29.8., 17.10.

Bitte beachten Sie, dass einige Führungen spezielle Themen behandelt, siehe auch https://zugerstadtfuehrungen.ch/.

Führungen mit Schwerpunktthemen:
22.08.2026 - Stadtmauer/Stadtbefestigung
29.08.2026 - Feuerwehrturm «Zytturm und Brände»
03.10.2026 - Steinmetzzeichen in Zug, St. Oswaldkirche
17.10.2026 - Zug und sein Handwerk
24.10.2026 - Stadtmauer/Stadtbefestigung

Die Führungen finden bei jedem Wetter statt. 
Besammlung: jeweils 09.50 Uhr beim Zytturm]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Der Chriesi-Tour startet um 10.00 Uhr in der Bahnhofhalle Zug.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 10.00 pro Person (wird vor Ort eingezogen),
Teilnehmer/Teilnehmerinnen unter 18 Jahren gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zugerstadtfuehrungen.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="541945302">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Unter Altstadt]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1024" height="768" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/5/fd/be/5fdbe3b435726428bcd58a9c44bd217bcde2267e.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Keine Anmeldung erforderlich.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/stadtfuehrung_AZ3RYEB</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="283123231" cityId="12771" ownerBpId="283123230">
          <guidle:company><![CDATA[Zytturm]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kolinplatz]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1661118</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5151648</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2014-09-16T21:00:53.356+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zytturm]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1056905234">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugerstadtfuehrungen.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Verein Zuger Stadtführungen]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:15:38.427+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-03-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:50:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="294889914" name="Stadtführung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="City tour" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée de ville" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Stadtführung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata della città" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding door de stad" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita à cidade" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita de la ciudad" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka města" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Z3RYEB</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="814039614">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2021-12-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T11:00:40.282+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="814039628" languageCode="de">
          <guidle:title>Creative Bookworm Club</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[An hour of fabulously inspiring, dynamic and fun storytelling, followed by arts and crafts activities for children 3 - 6 years of age.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The Zug Library together with Mags Salton from Academicus–The English Academy for Kids, would love to invite children 3 – 6 years of age to embark on a marvellous adventure and discover the wonders of some truly magical English books. We will also participate in engaging creative activities to bring these books to life! Parents are welcome to accompany younger children, if necessary.

Without registration.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: participation is free of charge.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="770910037">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/e3/ae/6e3ae180ac29e9bc1a4fb3316b763b005cb90d65_770910037.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/e3/ae/6e3ae180ac29e9bc1a4fb3316b763b005cb90d65_770910037.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1640" height="924" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/e3/ae/6e3ae180ac29e9bc1a4fb3316b763b005cb90d65_770910037.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/e3/ae/6e3ae180ac29e9bc1a4fb3316b763b005cb90d65_770910037.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/e3/ae/6e3ae180ac29e9bc1a4fb3316b763b005cb90d65_770910037.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/e3/ae/6e3ae180ac29e9bc1a4fb3316b763b005cb90d65_770910037.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: without registration.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/creative-bookworm-club_AfuFGEW</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-06-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-06-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-06-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-06-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2386800" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More society" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre société" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre società" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere Samenleving" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra Sociedade" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra Sociedad" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další společenské" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2647637" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: infants up to 6 years" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants jusqu'à 6 ans" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kleinkinder bis ca. 6 Jahre" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini fino ai 6 anni" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen tot 6 jaar" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças até 6 anos" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños hasta 6 años" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti do cca 6 let věku" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>fuFGEW</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1300344467">
        <guidle:bpId>1300344457</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein Projekt Chaos / Siehbach Sounds]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-31T06:39:52.535+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1300344583" languageCode="nl">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Een gezinsvriendelijk openluchtfestival direct aan het Zugermeer met livemuziek, een eigen kinderhoek, eten en drinken en een gezellige sfeer. De toegang is gratis.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Op zaterdag 12 september 2026 verandert het Siehbach-terrein direct aan het Zugermeer in een bruisende ontmoetingsplaats voor muziek, cultuur en gezelligheid.

Dit gezinsvriendelijke openluchtfestival biedt van 11.00 tot 01.00 uur een gevarieerd programma met livemuziek voor jong en oud. Een aparte kinderzone met spelletjes en entertainment zorgt ervoor dat ook de allerkleinste gasten zich thuis voelen. Diverse eet- en drinkgelegenheden en de ontspannen sfeer aan het meer maken van Siehbach Sounds de ideale bestemming voor gezinnen, vrienden en muziekliefhebbers van alle leeftijden.

Dit onafhankelijke en non-profit openluchtfestival wordt georganiseerd door de jonge Zuger vereniging Projekt Chaos en talrijke vrijwilligers.

De toegang is gratis. Kom langs, ontdek nieuwe muziek en beleef samen een onvergetelijke festivaldag midden in Zug!


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis toegang]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344587" languageCode="es">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Un evento al aire libre ideal para familias, a orillas del lago de Zug, con música en directo, zona infantil propia, servicio de restauración y un ambiente acogedor. La entrada es gratuita.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[El sábado 12 de septiembre de 2026, el recinto de Siehbach, situado a orillas del lago de Zug, se convertirá en un animado punto de encuentro dedicado a la música, la cultura y la convivencia.

Este festival al aire libre, ideal para familias, ofrece de 11:00 a 01:00 un variado programa de música en directo para grandes y pequeños. Una zona infantil propia con juegos y entretenimiento garantiza que incluso los más pequeños se sientan a gusto. Las diversas opciones gastronómicas y el ambiente relajado a orillas del lago convierten a Siehbach Sounds en el destino ideal para familias, amigos y amantes de la música de todas las edades.

Este festival al aire libre, independiente y sin ánimo de lucro, está organizado por la joven asociación de Zug «Projekt Chaos» y por numerosos voluntarios y voluntarias.

La entrada es gratuita. ¡Acércate, descubre nueva música y vive junto a los demás un día inolvidable de festival en pleno centro de Zug!


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada gratuita]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344469" languageCode="de">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Familienfreundliches Openair direkt am Zugersee mit Live-Musik, eigenem Kinderbereich, Verpflegung und gemütlicher Atmosphäre. Der Eintritt ist kostenlos.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am Samstag, 12. September 2026, verwandelt sich das Siehbachareal direkt am Zugersee in einen lebendigen Treffpunkt für Musik, Kultur und Begegnung.

Das familienfreundliche Openair bietet von 11.00 bis 01.00 Uhr ein abwechslungsreiches Live-Musikprogramm für Gross und Klein. Ein eigener Kinderbereich mit Spiel und Unterhaltung sorgt dafür, dass sich auch die jüngsten Gäste wohlfühlen. Verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten und die entspannte Atmosphäre am See machen Siehbach Sounds zum idealen Ausflugsziel für Familien, Freundinnen und Freunde sowie Musikbegeisterte jeden Alters.

Organisiert wird das unabhängige und nicht gewinnorientierte Openair vom jungen Zuger Verein Projekt Chaos und zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.

Der Eintritt ist kostenlos. Kommt vorbei, entdeckt neue Musik und erlebt gemeinsam einen unvergesslichen Festivaltag mitten in Zug!]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344579" languageCode="fr">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Un festival en plein air adapté aux familles, au bord du lac de Zoug, avec de la musique live, un espace réservé aux enfants, des points de restauration et une ambiance conviviale. L'entrée est gratuite.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Le samedi 12 septembre 2026, le site de Siehbach, situé au bord du lac de Zoug, se transformera en un lieu de rencontre animé dédié à la musique, à la culture et aux échanges.

Ce festival en plein air, adapté aux familles, propose de 11 h à 1 h du matin un programme musical varié pour petits et grands. Un espace dédié aux enfants, avec des jeux et des animations, permet aux plus jeunes de se sentir à l'aise. Les différentes possibilités de restauration et l’ambiance détendue au bord du lac font de Siehbach Sounds la destination idéale pour les familles, les amis et les passionnés de musique de tous âges.

Ce festival en plein air indépendant et à but non lucratif est organisé par la jeune association zougoise Projekt Chaos et de nombreux bénévoles.

L’entrée est gratuite. Venez nous rejoindre, découvrez de nouveaux styles musicaux et vivez ensemble une journée de festival inoubliable en plein cœur de Zoug !


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrée gratuite]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344581" languageCode="it">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Un evento all'aperto a misura di famiglia proprio sulle rive del Lago di Zugo, con musica dal vivo, un'area dedicata ai bambini, punti ristoro e un'atmosfera accogliente. L'ingresso è gratuito.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Sabato 12 settembre 2026, l’area di Siehbach, situata direttamente sulle rive del Lago di Zugo, si trasformerà in un vivace punto di ritrovo all’insegna della musica, della cultura e dell’aggregazione.

Questo evento all'aperto, adatto alle famiglie, propone dalle 11.00 all'01.00 un ricco programma di musica dal vivo per grandi e piccini. Un'area dedicata ai bambini con giochi e intrattenimento garantisce il divertimento anche dei più piccoli. Le diverse opzioni di ristorazione e l’atmosfera rilassata in riva al lago rendono Siehbach Sounds la meta ideale per famiglie, amici e appassionati di musica di tutte le età.

Questo festival all’aperto, indipendente e senza scopo di lucro, è organizzato dalla giovane associazione di Zugo «Projekt Chaos» e da numerosi volontari.

L’ingresso è gratuito. Venite a trovarci, scoprite nuova musica e vivete insieme una giornata indimenticabile di festival nel cuore di Zugo!


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Ingresso gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344577" languageCode="en">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A family-friendly open-air event right on Lake Zug, featuring live music, a dedicated children's area, food and drinks, and a cozy atmosphere. Admission is free.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[On Saturday, September 12, 2026, the Siehbachareal, located right on Lake Zug, will be transformed into a lively gathering place for music, culture, and socializing.

This family-friendly open-air event offers a varied program of live music for all ages from 11:00 a.m. to 1:00 a.m. A dedicated children’s area with games and entertainment ensures that even the youngest guests feel right at home. A variety of dining options and the relaxed atmosphere by the lake make Siehbach Sounds the ideal destination for families, friends, and music lovers of all ages.

This independent, non-profit open-air festival is organized by the young Zug-based association Projekt Chaos and numerous volunteers.

Admission is free. Come on by, discover new music, and enjoy an unforgettable festival day together right in the heart of Zug!


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free admission]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344589" languageCode="cs">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Rodinný open-air festival přímo u Zugerského jezera s živou hudbou, vlastním dětským koutkem, občerstvením a příjemnou atmosférou. Vstup je zdarma.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[V sobotu 12. září 2026 se areál Siehbach přímo u Zugerského jezera promění v živé místo setkávání s hudbou, kulturou a lidmi.

Tento festival pod širým nebem, vhodný pro rodiny s dětmi, nabízí od 11:00 do 01:00 pestrý program živé hudby pro malé i velké. Samostatná dětská zóna s hrami a zábavou zajistí, že se i ti nejmladší hosté budou cítit dobře. Díky různým možnostem občerstvení a uvolněné atmosféře u jezera je Siehbach Sounds ideálním cílem výletu pro rodiny, přátele i milovníky hudby každého věku.

Tento nezávislý a neziskový open-air festival organizuje mladé zugské sdružení Projekt Chaos spolu s četnými dobrovolníky.

Vstup je zdarma. Přijďte, objevte novou hudbu a prožijte společně nezapomenutelný festivalový den přímo v centru Zugu!


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Vstup zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1300344585" languageCode="pt">
          <guidle:title>Siehbach Sounds Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Um evento ao ar livre ideal para famílias, mesmo à beira do Lago de Zug, com música ao vivo, área infantil dedicada, serviço de restauração e um ambiente acolhedor. A entrada é gratuita.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[No sábado, 12 de setembro de 2026, a zona de Siehbach, junto ao Lago de Zug, transforma-se num animado ponto de encontro dedicado à música, à cultura e à convívio.

Este evento ao ar livre, ideal para famílias, oferece, das 11h00 à 01h00, um programa variado de música ao vivo para todas as idades. Uma área infantil exclusiva, com jogos e entretenimento, garante que também os convidados mais novos se sintam à vontade. As diversas opções de restauração e o ambiente descontraído à beira do lago fazem do Siehbach Sounds o destino ideal para famílias, amigos e amantes da música de todas as idades.

Este festival ao ar livre, independente e sem fins lucrativos, é organizado pela jovem associação de Zug «Projekt Chaos» e por inúmeros voluntários.

A entrada é gratuita. Venham visitar-nos, descubram nova música e vivam juntos um dia inesquecível de festival no coração de Zug!


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada gratuita]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://siehbachsounds.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944239852">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Design ohne Titel]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/ec/f1/9ecf15b8e9e7ebde34a330c020dfce377f5c3794_944239852.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/festivals/weitere-festivals/siehbachsounds-2026-7450153797391799886.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Z4PWdb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1300344479" cityId="12771" ownerBpId="1300344457">
          <guidle:company><![CDATA[Siehbachareal]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Siehbachareal]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 33]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172745</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.506665</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-30T13:31:23.756+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:directions><![CDATA[Direkt am Zugersee beim Siehbachsaal und Seebad Siehbach. Vom Bahnhof Zug in rund 10–15 Minuten zu Fuss erreichbar.]]></guidle:directions>
          <guidle:venueName><![CDATA[Verein Projekt Chaos / Siehbach Sounds]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1300344496">
          <guidle:name><![CDATA[Alisha Rothman]]></guidle:name>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>Vprojektchaos@gmail.com</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Verein Projekt Chaos]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Siehbach Sounds]]></guidle:company2>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Marketing / Kassier]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-30T13:33:11.934+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>01:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002630586" name="Daydance" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Daydance" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Daydance" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Daydance" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Daydance" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dagdans" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Daydance" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Baile diurno" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Tancování" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702262" name="Festival / Treffen" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Festival / Meeting" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Festival / Réunion" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Festival / Treffen" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festival / Incontro" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Festival / Vergadering" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival / Reunião" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival / Reunion" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Festival / Setkání" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465763" name="Freiwilliges Helfen" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Volunteer Help" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Aide bénévole" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Freiwilliges Helfen" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aiuto volontari" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige help" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ajuda voluntária" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ayuda de voluntarios" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolnictví" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702289" name="Open Air" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Open Air" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Open Air" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Open Air" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Open Air" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open lucht" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ao ar livre" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Al aire libre" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Open Air" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="117" name="Weitere Kunst" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Other Art" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre Art" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kunst" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra arte" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kunst" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra arte" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra arte" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další umění" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="86" name="Weitere Musik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="More music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres musique" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Musik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri musica" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere muziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra música" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra música" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386800" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More society" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre société" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre società" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere Samenleving" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra Sociedade" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra Sociedad" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další společenské" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702260" name="Rock allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Rock General" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rock en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rock allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Rock generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rock generaal" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rock geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="General Roca" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rock obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1549" name="Pop allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702306" name="Pop allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="29734" name="Rock allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Rock General" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rock en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rock allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Rock generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rock generaal" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rock geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="General Roca" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rock obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1593" name="Lieder" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Songs" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Chansons" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lieder" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Canzone" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Nummers" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Músicas" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Canciones" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Písně" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Z4PWdb</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1038533933">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2023-12-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:50:23.866+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1038533961" languageCode="de">
          <guidle:title>Cuentacuentos en lengua española</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Una encantadora tarde de cuentos en español para toda la familia.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[La biblioteca de Zug, en colaboración con el grupo de cuentacuentos «Colorín Colorado» y el Centro Español de Zug, os invita a una tarde de cuentos en lengua española para pequeños y grandes.

Edad: +3 años acompañados de un adulto.

Participación: entrada libre.  

Inscripción: sin inscripción.

Un evento en colaboración con el grupo de cuentacuentos «Colorín Colorado» y el Centro Español de Zug.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participación: entrada libre.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="899912199">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/85/40/0854015304bd46d7965bf78194073a6f0cfbcbc6_899912199.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/85/40/0854015304bd46d7965bf78194073a6f0cfbcbc6_899912199.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1376" height="697" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/85/40/0854015304bd46d7965bf78194073a6f0cfbcbc6_899912199.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/85/40/0854015304bd46d7965bf78194073a6f0cfbcbc6_899912199.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/85/40/0854015304bd46d7965bf78194073a6f0cfbcbc6_899912199.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/85/40/0854015304bd46d7965bf78194073a6f0cfbcbc6_899912199.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscripción: sin inscripción.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/geschichten-auf-spanisch-cuentacuentos-en-lengua-espaola_A5jG9Hn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-31</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-03-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-03-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>5jG9Hn</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1099065774">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-08-10</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:26:37.741+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1099065801" languageCode="de">
          <guidle:title>Club de lectura en español para niños entre 7 y 10 años</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[¡Lecturas divertidas y aventuras en español para niños curiosos!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Cada mes leeremos un libro que elegiremos entre todos y, unas semanas después nos reuniremos, después del cuentacuentos en español, para que los niños puedan debatir sobre lo que han leído. ¡Os esperamos!

Un evento en colaboración con el Centro Español de Zug.

Inscripción: sin registro.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participación: entrada libre]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="795453285">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b6/d4/8b6d496b30cbc75fc818ba09be12cf942525b4da_795453285.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b6/d4/8b6d496b30cbc75fc818ba09be12cf942525b4da_795453285.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1280" height="720" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b6/d4/8b6d496b30cbc75fc818ba09be12cf942525b4da_795453285.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b6/d4/8b6d496b30cbc75fc818ba09be12cf942525b4da_795453285.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b6/d4/8b6d496b30cbc75fc818ba09be12cf942525b4da_795453285.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b6/d4/8b6d496b30cbc75fc818ba09be12cf942525b4da_795453285.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscripción: sin inscripción]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/zug/club-de-lectura-en-espaol-para-nios-entre-7-y-10-aos_A9SpLve</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-31</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-03-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-03-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>9SpLve</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1290169962">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-14T11:14:52.084+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1290169965" languageCode="de">
          <guidle:title>Frauenkino</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Openair]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In die Sonne schauen (2025)  
Regie Mascha Schilinski  
Drehbuch Mascha Schilinski gemeinsam mit Louise Peter  

Der zweite Langspielfilm von Mascha Schilinski mit dem Titel In die Sonne schauen, erlangte zahlreiche Nominationen und Preise, so zum Beispiel den Deutschen Filmpreis 2025 und im selben Jahr den renommierten Jurypreis der Filmfestspiele in Cannes. Die Kritiken waren voll des Lobes und auch wir vom FemFilmklub sind uns schnell einig geworden: dieses filmische Kunstwerk kommt in unser Programm!  

Die Handlung ist in der Kulturlandschaft Altmark im Norden von Sachsen-Anhalt angesiedelt. Während des ganzen Films bleibt der sogenannte «Vierseitenhof» der Ort des Geschehens. 

Die Regisseurin greift Stimmungen aus dem Leben von vier jungen Frauen auf, die in verschiedenen Zeiträumen der vergangenen 100 Jahre in diesem Bauernhof lebten.  

Schilinski und ihr Team entwickelten ein Mosaik aus Erinnerungen, Bildern, Stimmen und Familienkonstellationen. Verschiedene Epochen, historische Kontexte und diverse Erzählebenen wurden zu einer Collage verflochten. Die Story birgt die eine oder andere Vorahnung in sich, die dann aber nicht immer in Erfüllung geht. Es kommt immer wieder zu überraschenden Wendungen. Das Zeitgeschehen, das dramatische Auswirkungen hat, wird durch den Blick der weiblichen Hauptfiguren spür- und sichtbar gemacht 

Mit diesem Film schafft es Schilinski, ein generationenübergreifendes, traumartiges Verschwimmen der Epochen zu entwickeln und auf eine magische Art die Schicksale der vier Hauptfiguren miteinander zu verknüpfen. Die Geschichten von Alma (9 Jahre Kaiserzeit 1910), Erika (24 Jahre Nationalsozialismus 1940), Angelika (15 Jahre DDR 1980) und  der  beiden Schwestern Nelly und Lenka (8 Jahre und 12 Jahre, heutige Zeit) haben miteinander zu tun. 

Es ist kein leichtfüssig, helles Werk, aber ein kunstvoll und unkonventionell erzählter Film, den man nicht so schnell vergisst und der zum Denken anregt. 

Bei Regen findet der Kinoabend drinnen statt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Ab 19.15 Uhr Essen]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 10.00 / 5.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-09-12--frauenkino</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="940918631">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/38/a6/f38a69f2a030d622c3af57caaab700c6cd5826cd_940918631.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/38/a6/f38a69f2a030d622c3af57caaab700c6cd5826cd_940918631.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2121" height="3000" dpi="118" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/38/a6/f38a69f2a030d622c3af57caaab700c6cd5826cd_940918631.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/38/a6/f38a69f2a030d622c3af57caaab700c6cd5826cd_940918631.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/38/a6/f38a69f2a030d622c3af57caaab700c6cd5826cd_940918631.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/38/a6/f38a69f2a030d622c3af57caaab700c6cd5826cd_940918631.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/frauenkino_A4ifXSv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-12</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-12</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>4ifXSv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1266866035">
        <guidle:bpId>339865369</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Automobil Club der Schweiz]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-18T12:57:57.207+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1266866037" languageCode="de">
          <guidle:title>Oldtimer Sunday Morning Treffen</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ein Treffen unter Freunden und Liebhabern von Oldtimern.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am OSMT in Zug können die mindestens 30-jährigen Fahrzeuge bestaunt und fotografiert werden. Die Möglichkeit, alte Technik zu erleben und zu bestaunen, fasziniert Jung und Alt. Die Tradition geht weiter! Die Leidenschaft für das Automobil, das Motorrad oder gar für das historische Nutzfahrzeug darf gelebt und mit allen Sinnen erfahren werden.

Zugelassen sind: Oldtimer bis Jahrgang 1996 (älter als 30 Jahre) und Markenclubs auf Anmeldung.

Eintritt CHF 10.00 pro Fahrzeug (Motorräder sind gratis). Bitte halten Sie „Kleingeld“ passend bereit. Freier Eintritt mit OSMT-Plakette (bestellbar im Shop). OSMT-Besucher sind kostenlos.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 10.00 pro Fahrzeug (Motorräder sind gratis). OSMT-Besucher sind kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://osmt.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="932561153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2560" height="1783" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/67/27/567272f75b2ae9be1d1aa06b7dfcf69d8f8108b1_932561153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932561154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2560" height="1707" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/e5/a34e50215b654f31610f8825389a32a8accdc3d4_932561154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932561155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2560" height="1707" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/39/b1/239b14cc78f96b9b0b3c37ad2a954aeda60e3027_932561155.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/rPg4we</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="18975993" cityId="12771" ownerBpId="18975992">
          <guidle:company><![CDATA[Stierenmarkt]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 56]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.175514899904144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.505455621673605</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-11-02T11:28:56.985+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stierenmarkt-Areal]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1266866052">
          <guidle:address_2><![CDATA[Neuquartier 24]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>4665</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Oftringen]]></guidle:city>
          <guidle:email>info@acs-mitte.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 62 836 04 04</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Automobil Club der Schweiz]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[OSMT Zug]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-05-18T12:47:31.894+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>14:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1210" name="Oldtimerveranstaltungen" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Classic Car Events" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Classic Car Events" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Oldtimerveranstaltungen" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Classic Car Eventi" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Oldtimer evenementen" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Eventos Oldtimer" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Eventos de coche antiguo" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Akce historických vozidel" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>rPg4we</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1256355004">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-24</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-22T16:25:30.548+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1256358296" languageCode="nl">
          <guidle:title>Europese erfgoeddagen 2026 "in gevaar?"</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Middeleeuwse kookworkshop voor gezinnen en thematour door de geschiedenis van het kasteel van Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Als je wilt weten wat mensen in de Middeleeuwen aten en hoe ze een vuur maakten, kookten en aan tafel zaten, dan is deze workshop echt iets voor jou. Samen maken we een vuur, bereiden en koken we het eten, dekken we de tafel en leren we over de soms vreemde regels van bennim.

Er is ook een themarondleiding over de geschiedenis van het kasteel van Zug en zijn 26 bouwfasen. Deze rondleiding richt zich vooral op de grootste tentoonstelling van het museum, het gebouw zelf. In zijn lange geschiedenis heeft het kasteel verschillende functieveranderingen ondergaan (militair, residentie, museum). De belangrijkste structurele veranderingen van het begin tot de opening van het museum in 1983 worden getoond.

10.00-13.00 | vanaf 6 jaar | beperkt aantal plaatsen: Middeleeuwse kookworkshop voor gezinnen
13.00 uur | beperkt aantal plaatsen: Thematour: De bouwgeschiedenis van Schloss Zug. Beleef de bouwgeschiedenis van Schloss Zug met zijn 26 bouwfasen in sneltreinvaart


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis toegang]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/nl/veranstaltungen/zug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256358300" languageCode="es">
          <guidle:title>Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026 "¿en peligro?"</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Taller de cocina medieval para familias y recorrido temático por la historia del castillo de Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Si quieres saber qué comía la gente en la Edad Media y cómo hacían fuego, cocinaban y se sentaban a la mesa, este taller es para ti. Juntos haremos fuego, prepararemos y cocinaremos la comida, pondremos la mesa y conoceremos las a veces extrañas reglas del bennim.

También habrá una visita temática sobre la historia del castillo de Zug y sus 26 fases de construcción. Esta visita se centra principalmente en la mayor exposición del museo, el propio edificio. En su larga historia, el castillo ha sufrido varios cambios de función (militar, residencia, museo). Se muestran los cambios estructurales más importantes desde los inicios hasta la apertura del museo en 1983.

10.00-13.00 | a partir de 6 años | plazas limitadas: Taller de cocina medieval para familias
13.00 horas | plazas limitadas: Visita temática: La historia de la construcción del castillo de Zug. Experimente la historia de la construcción del castillo de Zug con sus 26 fases de construcción a cámara rápida.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada gratuita]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/es/veranstaltungen/zug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256355006" languageCode="de">
          <guidle:title>Europäische Tage des Denkmals 2026 «in Gefahr?»</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop für Familien und Themenführung durch die Baugeschichte der Zuger Burg.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wer wissen will, was im Mittelalter gegessen wurde und wie man Feuer gemacht, gekocht und an der gedeckten Tafel gesessen hat, ist in diesem Workshop genau richtig. Gemeinsam machen wir Feuer, rüsten und bereiten das Essen zu, decken den Tisch und lernen die teils merkwürdigen Bennimregeln kennen.

Ausserdem findet eine Themenführung zur Baugeschichte der Zuger Burg mit ihren 26 Bauphasen statt. Diese Führung befasst sich hauptsächlich mit dem grössten Ausstellungsobjekt des Museums, dem Gebäude selbst. Dieses hat in seiner langen Geschichte mehrmals eine Veränderung seiner Funktion erfahren (Militärisch, Residenz, Museum). Gezeigt werden die wichtigsten baulichen Veränderungen von den Anfängen bis zur Eröffnung des Museums 1983.

10.00–13.00 Uhr | ab 6 Jahren | Platzzahl beschränkt: Mittelalter-Kochworkshop für Familien
13.00 Uhr | Platzzahl beschränkt: Themenführung: Die Baugeschichte der Zuger Burg. Erleben Sie die Baugeschichte der Zuger Burg mit ihren 26 Bauphasen im Zeitraffer]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256358292" languageCode="fr">
          <guidle:title>Journées européennes du patrimoine 2026 "en danger ?"</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Atelier de cuisine médiévale pour les familles et visite thématique de l'histoire de la construction du château de Zoug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Si vous voulez savoir ce que l'on mangeait au Moyen-Âge et comment on faisait du feu, on cuisinait et on s'asseyait autour de la table, cet atelier est fait pour vous. Ensemble, nous ferons du feu, préparerons et préparerons le repas, dresserons la table et apprendrons les règles parfois étranges du Bennim.

En outre, une visite guidée thématique sur l'histoire de la construction du château de Zoug avec ses 26 phases de construction aura lieu. Cette visite s'intéresse principalement au plus grand objet exposé du musée, le bâtiment lui-même. Au cours de sa longue histoire, celui-ci a connu plusieurs changements de fonction (militaire, résidence, musée). Les principales modifications architecturales seront présentées, depuis les débuts jusqu'à l'ouverture du musée en 1983.

10.00-13.00 h | à partir de 6 ans | nombre de places limité : Atelier de cuisine médiévale pour les familles
13h00 | nombre de places limité : Visite guidée thématique : L'histoire de la construction du château de Zoug. Découvrez en accéléré l'histoire de la construction du château de Zoug avec ses 26 phases de construction.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrée gratuite]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/fr/evenements/zoug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256358294" languageCode="it">
          <guidle:title>Le Giornate Europee del Patrimonio 2026 "in pericolo"?</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Laboratorio di cucina medievale per famiglie e visita tematica attraverso la storia del Castello di Zugo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Se volete sapere cosa si mangiava nel Medioevo e come si accendeva il fuoco, si cucinava e ci si sedeva a tavola, questo laboratorio fa al caso vostro. Insieme accenderemo il fuoco, prepareremo e cucineremo il cibo, apparecchieremo la tavola e conosceremo le regole, a volte strane, del bennim.

È prevista anche una visita tematica sulla storia del Castello di Zugo e sulle sue 26 fasi di costruzione. Questa visita si concentra principalmente sulla più grande esposizione del museo, l'edificio stesso. Nella sua lunga storia, il castello ha subito diversi cambiamenti di funzione (militare, residenza, museo). Vengono mostrati i cambiamenti strutturali più importanti dagli inizi all'apertura del museo nel 1983.

10.00-13.00 | da 6 anni | numero di posti limitato: Laboratorio di cucina medievale per famiglie
13.00 | posti limitati: Visita guidata a tema: La storia edilizia del Castello di Zugo. Vivete la storia della costruzione del castello di Zugo con le sue 26 fasi di costruzione in rapido movimento.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Ingresso libero]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/it/eventi/zugo/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256358290" languageCode="en">
          <guidle:title>European Heritage Days 2026 "in danger?"</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Medieval cooking workshop for families and themed tour through the architectural history of Zug Castle.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[If you want to know what people ate in the Middle Ages and how they made a fire, cooked and sat at the table, this workshop is for you. Together we will make a fire, prepare and cook the food, set the table and learn about the sometimes strange rules of bennim.

There will also be a themed tour of the history of Zug Castle and its 26 construction phases. This tour focuses mainly on the museum's largest exhibit, the building itself. In its long history, the castle has undergone several changes in function (military, residence, museum). The most important structural changes from the beginnings to the opening of the museum in 1983 are shown.

10.00-13.00 | from 6 years | limited number of places: Medieval cooking workshop for families
13.00 hrs | limited places: Themed tour: The building history of Zug Castle. Experience the building history of Zug Castle with its 26 construction phases in fast motion


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free admission]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256358302" languageCode="cs">
          <guidle:title>Dny evropského dědictví 2026 "v ohrožení"?</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Středověký kuchařský workshop pro rodiny a tematická prohlídka historie hradu Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Pokud chcete vědět, co jedli lidé ve středověku, jak rozdělávali oheň, vařili a seděli u stolu, je tento workshop přesně pro vás. Společně rozděláme oheň, připravíme a uvaříme jídlo, prostřeme stůl a seznámíme se s někdy podivnými pravidly bennimu.

Nebude chybět ani tematická prohlídka historie hradu Zug a jeho 26 stavebních fází. Tato prohlídka je zaměřena především na největší exponát muzea, na samotnou stavbu. Ve své dlouhé historii prošel hrad několika změnami funkce (vojenská, rezidenční, muzejní). Ukázány jsou nejdůležitější stavební změny od počátků až po otevření muzea v roce 1983.

10.00-13.00 | od 6 let | omezený počet míst: Středověká kuchařská dílna pro rodiny
13.00 hodin | omezený počet míst: Tématická prohlídka: Stavební historie hradu Zug. Zažijte stavební historii hradu Zug s jeho 26 stavebními fázemi v rychlém pohybu.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Vstup zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/cs/veranstaltungen/zug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1256358298" languageCode="pt">
          <guidle:title>Jornadas Europeias do Património 2026 "em perigo"?</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Workshop de cozinha medieval para famílias e visita temática pela história do Castelo de Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Se quer saber o que as pessoas comiam na Idade Média e como faziam o fogo, cozinhavam e se sentavam à mesa, esta oficina é ideal para si. Juntos faremos uma fogueira, prepararemos e cozinharemos a comida, poremos a mesa e aprenderemos sobre as regras por vezes estranhas do bennim.

Haverá também uma visita temática à história do Castelo de Zug e às suas 26 fases de construção. Esta visita centra-se principalmente na maior exposição do museu, o próprio edifício. Na sua longa história, o castelo sofreu várias alterações de função (militar, residência, museu). São apresentadas as alterações estruturais mais importantes desde os primórdios até à abertura do museu em 1983.

10.00-13.00 | a partir dos 6 anos | número limitado de lugares: Oficina de cozinha medieval para famílias
13.00 hrs | lugares limitados: Visita temática: A história da construção do Castelo de Zug. Experimente a história da construção do Castelo de Zug com as suas 26 fases de construção em movimento rápido


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada livre]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="928684504">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Baugeschichte Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/e2/1f/be21f38fb3fd4c60420970b730be32500cbffa7b_928684504.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4240" height="2832" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/3d/72/53d72d01e8bb8035938d64cbab6fea4ada1c1e87_928684505.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="928684506">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Mittelalter-Kochworkshop im Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="3750" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/db/e4/6dbe42d4f87c6c50038c5ff6fc620977adb93f00_928684506.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 594 29 70]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/pt/veranstaltungen/zug/europaeische-tage-des-denkmals-2026-in-gefahr_AQAuqY6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="860561946" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour castle" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du château" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata del castello" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kasteel" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao castelo" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al castillo" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka hradu / zámku s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>QAuqY6</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1227910563">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-11</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-12T11:39:49.545+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1227910565" languageCode="de">
          <guidle:title>Mittelalter-Kochworkshop für Familien</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Familien reisen gemeinsam zurück in der Zeit an eine mittelalterliche Tafel.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wer wissen will, was im Mittelalter gegessen wurde und wie man Feuer gemacht, gekocht und an der gedeckten Tafel gegessen hat, ist in diesem Workshop genau richtig. Gemeinsam machen wir Feuer, rüsten und bereiten das Essen zu, decken den Tisch und lernen die teils merkwürdigen Benimmregeln kennen. Wer Lust auf ein wenig Abenteuer und vegetarische Kost hat, sollte vorbeikommen. Auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen.

Der Kochworkshop findet draussen statt. Bitte achten Sie auf wetterangepasste Kleidung.

So 08.03. Grosselterntag: Mittelalterkochworkshop mit Grosseltern-Special und Sonderpreisen (Auch Gotti/Götti, Tante/Onkel sind herzlich mit Patenkinder/Nichten/Neffen willkommen)]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Familie A (2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder): CHF 90.00
Familie B (1 Erwachsene und bis zu 3 Kinder): CHF 60.00
Erwachsene: CHF 30.00
Grosselterntag: Erwachsene: CHF 15.00 und Kind: CHF 5.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="907100988">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/a7/f4/ca7f44fc63bc69c36a1a528232e295e3145132de_907100988.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/a7/f4/ca7f44fc63bc69c36a1a528232e295e3145132de_907100988.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kochworkshop]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/a7/f4/ca7f44fc63bc69c36a1a528232e295e3145132de_907100988.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/a7/f4/ca7f44fc63bc69c36a1a528232e295e3145132de_907100988.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/a7/f4/ca7f44fc63bc69c36a1a528232e295e3145132de_907100988.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/a7/f4/ca7f44fc63bc69c36a1a528232e295e3145132de_907100988.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/mittelalter-kochworkshop-fuer-familien_As2y5BF</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>13:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36909" name="Gemeinsam kochen / backen" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Cooking / baking together" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Cuisinier ensemble" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinsam kochen / backen" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cottura insieme" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Samen om te koken / bakken" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Juntos para cozinhar / assar" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juntos para cocinar y hornear" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společné vaření / pečení" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="294889915" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Other museum / attraction" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre musée / attraction" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander museum / bezienswaardigheid" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro museu / vista" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jiné muzeum / památka" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637743" name="Ab 6 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 6 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 6 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 6 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 6 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 6 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 6 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 6 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 6 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>s2y5BF</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1225593887">
        <guidle:bpId>649228317</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Freiruum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-12T08:48:00.393+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1225593889" languageCode="de">
          <guidle:title>Foodhall Morning</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dein neues Weekend-Frühstück im Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Starte entspannt in den Tag und stell dir dein Frühstück ganz nach deinem Geschmack zusammen, frisch zubereitet und voller Auswahl an den verschiedenen Foodständen. Ob du es lieber süss, herzhaft oder gesund magst: hier wartet dein perfekter Weekend-Start.

Jeden Sonntag von 10.00 – 12.30 Uhr, lädt die Genusshalle zu einer kulinarischen Reise durch verschiedenste Frühstückswelten ein. Unsere ausgewählten Foodstände servieren dir hausgemachte Leckereien.

Was dich unteranderem erwartet:

- Kahawa: Kaffeespezialitäten, Gipfeli & Co.
- Les Maurice: Crêpes mit Toppings nach Wahl, Gelati und Milchshakes
- 2 Amici: Frisch zubereitete Eierspeisen mit individuellen Toppings
- Lieblingsalat: Sauerteigbrot mit Avocado oder Dips, Overnight Oats, Chia Pudding

Mitten in der Genusshalle vom Freiruum und bei schönem Wetter auch draussen auf der Terrasse. Mach es dir gemütlich, gönn dir dein Lieblingsfrühstück und geniesse das bunte Treiben.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Bezahlt wird ganz einfach direkt an den Foodständen – du entscheidest selbst, wo du dich durchprobierst.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Der Foodhall Morning findet jeden Sonntag statt und ist offen für alle – ohne Reservation.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/foodhall-morning_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1225594000" languageCode="fr">
          <guidle:title>Foodhall Morning</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ton nouveau petit-déjeuner du week-end au Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Commencez la journée en toute décontraction et composez votre petit-déjeuner selon vos envies, fraîchement préparé et avec un large choix parmi les différents stands. Que vous préfériez le sucré, le salé ou le sain : c'est ici que vous trouverez le début de week-end idéal.

Tous les dimanches de 10h00 à 12h30, la Genusshalle vous invite à un voyage culinaire à travers les univers les plus variés du petit-déjeuner. Nos stands gastronomiques sélectionnés vous servent des délices faits maison.

Voici un aperçu de ce qui t'attend :

- Kahawa : spécialités de café, croissants & Co.
- Les Maurice : crêpes avec garnitures au choix, glaces et milkshakes
- 2 Amici : plats à base d'œufs fraîchement préparés avec des garnitures personnalisées
- Lieblingsalat : pain au levain avec de l’avocat ou des sauces, porridge préparé la veille, pudding au chia

Au cœur de la Genusshalle du Freiruum et, par beau temps, également à l’extérieur sur la terrasse. Installe-toi confortablement, savoure ton petit-déjeuner préféré et profite de l’ambiance animée.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Le paiement s'effectue tout simplement directement aux stands de restauration : c'est toi qui choisis où tu veux goûter.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Le Foodhall Morning a lieu tous les dimanches et est ouvert à tous, sans réservation.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/foodhall-morning_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1225594002" languageCode="it">
          <guidle:title>Mattina al Foodhall</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La tua nuova colazione del fine settimana al Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Inizia la giornata in tutta tranquillità e componi la tua colazione proprio come piace a te: preparata al momento e con un’ampia scelta tra i vari stand gastronomici. Che tu preferisca qualcosa di dolce, salato o sano, qui ti aspetta l’inizio perfetto per il tuo weekend.

Ogni domenica dalle 10.00 alle 12.30, la Genusshalle ti invita a un viaggio culinario attraverso i mondi più diversi della colazione. I nostri stand gastronomici selezionati ti servono prelibatezze fatte in casa.

Ecco cosa ti aspetta, tra le altre cose:

- Kahawa: specialità di caffè, croissant e simili
- Les Maurice: crêpes con guarnizioni a scelta, gelati e frappè
- 2 Amici: piatti a base di uova preparati al momento con guarnizioni personalizzate
- Lieblingsalat: pane a lievitazione naturale con avocado o salse, overnight oats, budino di chia

Nel cuore della Genusshalle del Freiruum e, se il tempo lo permette, anche all'aperto sulla terrazza. Mettiti comodo, concediti la tua colazione preferita e goditi il vivace trambusto.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Il pagamento avviene in modo semplicissimo direttamente presso gli stand gastronomici: sei tu a decidere dove andare a fare un giro.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Il Foodhall Morning si tiene ogni domenica ed è aperto a tutti, senza necessità di prenotazione.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/mattina-al-foodhall_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1225593998" languageCode="en">
          <guidle:title>Foodhall Morning</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Your new weekend breakfast at Freiruum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Start your day off right and put together a breakfast tailored to your taste—freshly prepared and with plenty of options at the various food stands. Whether you prefer something sweet, savory, or healthy, the perfect start to your weekend awaits you here.

Every Sunday from 10:00 a.m. to 12:30 p.m., the Genusshalle invites you on a culinary journey through a wide variety of breakfast options. Our select food stands serve up homemade treats.

Here’s what you can look forward to, among other things:

- Kahawa: Coffee specialties, croissants & more
- Les Maurice: Crêpes with toppings of your choice, gelato, and milkshakes
- 2 Amici: Freshly prepared egg dishes with custom toppings
- Lieblingsalat: sourdough bread with avocado or dips, overnight oats, chia pudding

Right in the middle of the Genusshalle at Freiruum, and when the weather is nice, also outside on the terrace. Make yourself comfortable, treat yourself to your favorite breakfast, and enjoy the lively atmosphere.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Payment is easy—just pay directly at the food stands. You decide where you want to sample the food.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.freiruum.ch/foodhall-morning</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905619138">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8323]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/a0/27/4a02741c71246dcef500acc751ab28bebbbabb7c_905619138.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="905619139">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ DSC8300]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/59/b4/559b4506db81cbde4ead6a3ec13dd0344fa6e6d8_905619139.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Foodhall Morning takes place every Sunday and is open to everyone—no reservation required.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/foodhall-morning_ASwGEFp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327778" cityId="12771" ownerBpId="709327777">
          <guidle:company><![CDATA[Freiruum]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Aabachstrasse 16]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1765613</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5122415</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-10-09T15:38:46.664+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Freiruum]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1160103678">
          <guidle:address_2><![CDATA[Aabachstrasse 16]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>mail@freiruum.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 510 86 06</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Freiruum]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-03-25T04:58:47.469+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2025-12-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>SwGEFp</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1240003822">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:35:30.974+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1240003829" languageCode="de">
          <guidle:title>为3至6岁儿童开设的中文故事会 / Chinesische Geschichtenzeit für Kinder von 3 bis 6 Jahren</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[我们在特定的周日，举办中文故事会。An ausgewählten Sonntagen veranstalten wir chinesische Geschichtenstunden.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[本次活动以童谣和童话故事为依托，寓教于乐，让孩子们在沉浸式的互动环境中快乐学习中文。

欢迎所有小朋友一起来参加

无需报名

An ausgewählten Sonntagen veranstalten wir chinesische Geschichtenstunden.

Diese Veranstaltung kombiniert Kinderreime und Märchen, um das Lernen unterhaltsam zu gestalten. So können Kinder immersive interaktive Erfahrungen geniessen und gleichzeitig chinesische Sprachkenntnisse erwerben.

Alle Kinder sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="921925232">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/89/b5/089b5992ca65683a7eb344e719d990829e793504_921925232.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/89/b5/089b5992ca65683a7eb344e719d990829e793504_921925232.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1920" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/89/b5/089b5992ca65683a7eb344e719d990829e793504_921925232.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/89/b5/089b5992ca65683a7eb344e719d990829e793504_921925232.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/89/b5/089b5992ca65683a7eb344e719d990829e793504_921925232.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/89/b5/089b5992ca65683a7eb344e719d990829e793504_921925232.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Ohne Anmeldung]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/36-chinesische-geschichtenzeit-fuer-kinder-von-3-bis-6-jahren_Aabk4fB</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637739" name="Ab 3 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 3 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 3 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 3 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 3 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 3 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 3 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="A partir de 3 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 3 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>abk4fB</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1235866170">
        <guidle:bpId>47276</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Garden Park Zug AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-03T09:15:48.399+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1235866181" languageCode="nl">
          <guidle:title>Zondag brunch bij aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geniet van een ontspannen zondagbrunch in het aigu Restaurant in het Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[place-to-brunch
Wie begint de dag niet graag met een uitgebreide brunch? We verwennen je met alles wat je hartje begeert. Zoet of hartig, licht of hartig, diervriendelijk of volledig veganistisch: bij ons komt iedereen aan zijn trekken.

Geniet van een ontspannen zondagbrunch in het aigu restaurant in het Park Hotel Zug!

Neem de tijd voor een gezellig begin van de dag. Onze brunch biedt voor elk wat wils. Van heerlijke warme gerechten tot vers bereide ontbijtopties en een verleidelijke selectie desserts, je bevindt je in het paradijs voor fijnproevers.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prijs per persoon: CHF 65.00
Kinderen van 4 - 12 jaar: CHF 3.50 per leeftijdsjaar
Kinderen tot 3 jaar: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/musea/kinderen/evenementen/zug/zondag-brunch-bij-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866185" languageCode="es">
          <guidle:title>brunch dominical en aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Disfrute de un relajado brunch dominical en el restaurante aigu del Park Hotel Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[lugar para almorzar
¿A quién no le gusta empezar el día con un copioso brunch? Le mimaremos con todo lo que su corazón desee. Ya sea dulce o salado, ligero o contundente, respetuoso con los animales o completamente vegano: con nosotros todo el mundo recibe lo que merece.

Disfrute de un relajado brunch dominical en el restaurante aigu del Park Hotel Zug.

Tómese su tiempo para empezar el día con buen pie. Nuestro brunch ofrece algo para todos los gustos. Desde deliciosos platos calientes hasta opciones de desayuno recién preparadas y una tentadora selección de postres, se encontrará en un paraíso gastronómico.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Precio por persona: CHF 65.00
Niños de 4 a 12 años: 3,50 CHF por año de edad
Niños hasta 3 años: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/museos/ninos/eventos/zug/brunch-dominical-en-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866177" languageCode="de">
          <guidle:title>Sonntagsbrunch im aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geniessen Sie einen entspannten Sonntags-Brunch im aigu Restaurant im Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wer liebt es nicht, den Tag mit einem ausgedehnten Brunch zu beginnen?

Bei uns haben Sie die Wahl: Geniessen Sie unser vielfältiges Brunch-Buffet im aigu Restaurant, das keine Wünsche offen lässt – von süss bis herzhaft, leicht bis deftig, klassisch oder vegan. Oder nehmen Sie den Brunch ganz entspannt mit nach Hause – perfekt für alle, die es sich gerne daheim gemütlich machen.

Auch an besonderen Anlässen wie Weihnachten oder Muttertag bieten wir ein Brunch-Erlebnis, das Freude und Genuss in den Tag bringt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preis pro Person: CHF 65.00
Kinder von 4 - 12 Jahre: CHF 3.50 pro Altersjahr
Kinder bis 3 Jahre: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:ticketingUrl>https://services.gastronovi.com/restaurants/85271/reservierung/widget?companyRoute=1#1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/sonntagsbrunch-im-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866175" languageCode="fr">
          <guidle:title>Brunch dominical à l'aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Savourez un brunch dominical décontracté au restaurant aigu du Park Hotel Zug !]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[place-to-brunch
Qui n'aime pas commencer la journée par un brunch prolongé ? Nous vous gâtons avec tout ce que votre cœur désire. Sucré ou salé, léger ou consistant, bon pour les animaux ou entièrement végétalien : chez nous, chacun y trouve son compte.

Profitez d'un brunch dominical décontracté au restaurant aigu du Park Hotel Zug !

Prenez le temps de commencer la journée en douceur. Notre brunch en propose pour tous les goûts. Des délicieux plats chauds aux options de petit-déjeuner fraîchement préparées, en passant par une sélection alléchante de desserts, vous vous retrouverez dans un paradis pour gourmands.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prix par personne : CHF 65.00
Enfants de 4 à 12 ans : CHF 3.50 par année d'âge
Enfants jusqu'à 3 ans : gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/musees/enfants/evenements/zoug/brunch-dominical-a-laigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866179" languageCode="it">
          <guidle:title>Brunch domenicale all'aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Godetevi un rilassante brunch domenicale al ristorante aigu del Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[luogo per il brunch
Chi non ama iniziare la giornata con un ricco brunch? Noi vi viziamo con tutto ciò che il vostro cuore desidera. Che sia dolce o salato, leggero o sostanzioso, rispettoso degli animali o completamente vegano: da noi tutti hanno il loro tornaconto.

Godetevi un rilassante brunch domenicale al ristorante aigu del Park Hotel Zug!

Prendetevi il tempo necessario per iniziare la giornata in modo accogliente. Il nostro brunch offre qualcosa per tutti i gusti. Dai deliziosi piatti caldi alle opzioni per la colazione preparate al momento e a una stuzzicante selezione di dessert, vi troverete nel paradiso dei buongustai.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prezzo per persona: CHF 65.00
Bambini da 4 a 12 anni: CHF 3.50 per anno di età
Bambini fino a 3 anni: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/musei/bambini/eventi/zugo/brunch-domenicale-allaigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866173" languageCode="en">
          <guidle:title>Sunday brunch at aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Enjoy a relaxed Sunday brunch at the aigu Restaurant in the Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[place-to-brunch
Who doesn't love to start the day with an extensive brunch? We spoil you with everything your heart desires. Whether sweet or savory, light or hearty, animal-friendly or vegan: we have something for everyone.

Enjoy a relaxed Sunday brunch at the aigu restaurant in the Park Hotel Zug!

Take your time for a leisurely start to the day. Our brunch offers something for every taste. From delicious hot dishes to freshly prepared breakfast options and a tempting selection of desserts, you'll find yourself in a foodie's paradise.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Price per person: CHF 65.00
Children from 4 - 12 years: CHF 3.50 per year of age
Children up to 3 years: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/sunday-brunch-at-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866187" languageCode="cs">
          <guidle:title>Nedělní brunch v aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Užijte si pohodový nedělní brunch v restauraci aigu v Park Hotelu Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[místo k obědu
Kdo by rád nezačal den bohatým brunchem? Rozmazlujeme vás vším, po čem vaše srdce touží. Ať už sladké nebo slané, lehké nebo vydatné, šetrné ke zvířatům nebo zcela veganské: u nás si každý přijde na své.

Užijte si pohodový nedělní brunch v restauraci aigu v Park Hotelu Zug!

Udělejte si čas na příjemný začátek dne. Náš brunch nabízí něco pro každou chuť. Od lahodných teplých jídel přes čerstvě připravené snídaně až po lákavý výběr dezertů - ocitnete se v ráji gurmánů.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Cena za osobu: 65,00 CHF
Děti od 4 do 12 let: 3,50 CHF za rok věku
Děti do 3 let: zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/muzei/deti/akce/zug/nedln-brunch-v-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1235866183" languageCode="pt">
          <guidle:title>Brunch de domingo no aigu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Desfrute de um brunch de domingo descontraído no Restaurante aigu no Park Hotel Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[local para o brunch
Quem é que não gosta de começar o dia com um brunch completo? Nós mimamo-lo com tudo o que o seu coração deseja. Quer sejam doces ou salgados, leves ou fartos, amigos dos animais ou completamente veganos: connosco, todos fazem valer o seu dinheiro.

Desfrute de um brunch de domingo descontraído no restaurante aigu do Park Hotel Zug!

Não se apresse a começar o dia de uma forma acolhedora. O nosso brunch oferece algo para todos os gostos. Desde deliciosos pratos quentes a opções de pequeno-almoço preparadas na hora e uma tentadora seleção de sobremesas, irá encontrar-se no paraíso dos apreciadores de comida.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Preço por pessoa: CHF 65,00
Crianças dos 4 aos 12 anos: CHF 3,50 por ano de idade
Crianças até aos 3 anos: gratuito]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.restaurant-aigu.ch/de/unser-restaurant/brunch-brunch-to-go/brunch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="861443089">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu  Restaurant 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7337" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/34/93/a3493fbed9f1268d843a4b50f54f6a99af3c0f0c_861443089.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443090">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7338" height="4897" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/a9/3a/ba93a0e3a1b3261cb7498da28b278e1d23a26913_861443090.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443091">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 8]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cc/ff/9ccff76ba51ef40b73ecb6810ea805cfacfa45f9_861443091.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="861443092">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Aigu Restaurant 9]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4911" height="3269" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/a7/373a729ad1761c454f6b804b9f6e107e59d32182_861443092.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://youtu.be/twtIp9qtZWs</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/museus/criancas/eventos/zug/brunch-de-domingo-no-aigu_A7TcGX3</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1031802105" cityId="12771" ownerBpId="1031802099">
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172386</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189526</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T12:57:51.763+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="97525604">
          <guidle:address_2><![CDATA[Industriestrasse 14]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>welcome@restaurant-aigu.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 727 47 47</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[aigu Restaurant & Bar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-05-10T13:58:56.401+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-03-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:00:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="736635297" name="Brunch" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Brunch" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Brunch" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Brunch" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Brunch" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Café da manhã" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Brunch" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Snídaně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465715" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="More Food Specials" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Promotions alimentaire" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer restaurant / bar aanbiedingen" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais de restaurante / bar oferece" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más de restaurante / bar ofrece" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky restaurací / barů" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>7TcGX3</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258226958">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T12:53:08.888+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258226960" languageCode="de">
          <guidle:title>Öffentliche Führung: Europäische Tage des Denkmals</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[ Öffentliche Führung im Rahmender Europäische Tage des Denkmals.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Zur Sammlung des Kunsthaus Zug gehören auch Plastiken, Skulpturen und Installationen im Innenhof und im Kunsthausgarten sowie architektonische Installationen in der Stadt. In der dialogischen Führung werden unterschiedliche künstlerische Arbeiten thematisiert, die sich im unmittelbaren Umfeld des Kunsthaus Zug befinden. Der Rundgang kreist um künstlerische Setzungen im Dialog mit Geschichte, Raum und Öffentlichkeit. 

Mit: Barbara Tresch-Stuppen
Zielgruppe: Erwachsene
Anmeldung: Keine Voranmeldung nötig
Kosten: Freier Eintritt
Sprache: Deutsch
Treffpunkt: Vor dem Eingang des Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Freier Eintritt]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929513829">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heinz Gappmayr, ist - wird, 1996, Kunsthaus Zug, 2018, Foto: Jorit Aust Photography © Kunsthaus Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/oeffentliche-fuehrung-europaeische-tage-des-denkmals_ADEPwtf</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258227205" languageCode="en">
          <guidle:title>Public Guided Tour: European Heritage Days</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Public guided tour during the European Heritage Days]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The collection of Kunsthaus Zug also includes objects, sculptures and installations in the inner courtyard and the Kunsthaus garden, as well as architectural installations in the city. This dialogical guided tour focuses on various artistic works located in the immediate surroundings of Kunsthaus Zug. The tour explores artistic interventions in dialogue with history, space and the public. 

With: Barbara Tresch-Stuppen 
Audience: Adults 
Registration: No advance registration required 
Cost: Free admission 
Language: German 
Meeting point: In front of the entrance to Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free admission]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929513829">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heinz Gappmayr, ist - wird, 1996, Kunsthaus Zug, 2018, Foto: Jorit Aust Photography © Kunsthaus Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/25/c6/025c6b6a068299239a19a58fd45925955d30a670_929513829.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/public-guided-tour-european-heritage-days_ADEPwtf</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="789286956" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour art museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du musée d'art" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo d'arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu de arte" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo de arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka muzea umění s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>DEPwtf</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1307203843">
        <guidle:bpId>341692</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n) ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-19T13:16:27.174+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1307203845" languageCode="de">
          <guidle:title>Bedrohtes Kulturerbe unter Wasser</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Am Denkmaltag präsentieren Taucherinnen und Taucher die gefährdete Unterwasserwelt. Zum Mitmachen bereits ab 10.00 Uhr: Pfahlbauhäuser bauen und im Wasser nach Schätzen suchen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Viele Pfahlbaufundstellen der Jungsteinzeit und der Bronzezeit im Zugersee sind bedroht. Welche Gefahren den archäologischen Funden unter Wasser drohen, erklären Mitglieder der Tauchgruppe ATP (Archäologische Tauchprospektionen Zug) ab 14.00 Uhr im Museum. Zudem erzählen sie, wie Archäologie unter Wasser funktioniert, geben Einblick in die faszinierende Unterwasserwelt vergangener Epochen und verraten, was es mit den mysteriösen Steinhügeln am Seegrund auf sich hat.

Bereits um 10.00 Uhr startet das Mitmachprogramm für Familien. Sie können Pfahlbauhäuser aufbauen, mit einem Unterwasser-Metalldetektor nach Schätzen suchen und Keramikgefässe zusammensetzen.

Der Anlass findet im Rahmen der europäischen Tage des Denkmals statt, die 2026 unter dem Motto «In Gefahr?» stehen. Schweizweit stellen am Wochenende vom 12./13. September zahlreiche weitere attraktive Veranstaltungen gefährdetes Kulturgut ins Zentrum. Weitere Informationen zu den Anlässen im Kanton Zug und anderswo finden sich auf kulturerbe-entdecken.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Das Museum für Urgeschichte(n) ist am 13. September von 10.00 bis 17.00 Uhr durchgehend geöffnet. Auch das Mitmachangebot ist während dieser Zeit zugänglich. Die archäologische Tauchgruppe ATP ist von 14.00 bis 17.00 Uhr vor Ort. ]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Der Eintritt ist frei.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.urgeschichte-zug.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946425724">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/c4/40/6c440cfba453c930a435b977a8d0cd30659c84a0_946425724.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/c4/40/6c440cfba453c930a435b977a8d0cd30659c84a0_946425724.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ehrenamtliche Forschungstaucherin beim Einrichten eines Vermessungsnetzes auf dem Täubmatt-Steinberg vor dem Chamer Ufer. Foto © Jochen Reinhard, Archäologische Tauchprospektionen Zug.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/c4/40/6c440cfba453c930a435b977a8d0cd30659c84a0_946425724.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/c4/40/6c440cfba453c930a435b977a8d0cd30659c84a0_946425724.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/c4/40/6c440cfba453c930a435b977a8d0cd30659c84a0_946425724.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/c4/40/6c440cfba453c930a435b977a8d0cd30659c84a0_946425724.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="946425725">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/1c/eb/b1ceb2b1c0bb6d45034f688a7982831d37378a34_946425725.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/1c/eb/b1ceb2b1c0bb6d45034f688a7982831d37378a34_946425725.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Noch undatierte Pfähle im Flachwasser des Lorzenausflusses – direkt neben der Fahrrinne der Kursschiffe. Foto © Jochen Reinhard, Archäologische Tauchprospektionen Zug.]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="800" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/1c/eb/b1ceb2b1c0bb6d45034f688a7982831d37378a34_946425725.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/1c/eb/b1ceb2b1c0bb6d45034f688a7982831d37378a34_946425725.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/1c/eb/b1ceb2b1c0bb6d45034f688a7982831d37378a34_946425725.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/1c/eb/b1ceb2b1c0bb6d45034f688a7982831d37378a34_946425725.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/ssRkhb</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43762884" cityId="12771" ownerBpId="43762883">
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1597144</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159487</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-16T10:41:50.180+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="179523325">
          <guidle:address_2><![CDATA[Hofstrasse 15]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.urgeschichte@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 28 80</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum für Urgeschichte(n)]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:43.218+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="517223802" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Archaeology / Prehistoric history" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Archéologie / Histoire préhistorique" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Archäologie / Ur- / Frühgeschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Archeologia / Stoira preistorica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Archeologie / Prehistorie / Oude geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arqueologia / Pré-história / História antiga" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arqueología / Prehistoria / Historia antigua" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Archeologie / Prehistorie / Raná historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="294889915" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Other museum / attraction" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre musée / attraction" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander museum / bezienswaardigheid" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro museu / vista" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jiné muzeum / památka" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>ssRkhb</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1279971403">
        <guidle:bpId>376137</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein CHOLLERHALLE]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-17</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-17T15:22:10.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1279971405" languageCode="de">
          <guidle:title>Pumpelpitz – Kinderkonzert</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Kinderlieder und Geschichten von Simu Fankhauser assen die kleinen Zuhörer in die Welt des lieben Waldkobolden „Pumpelpitz“ eintauchen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Simu Fankhauser, der Balsthaler Ex-bagatello Sänger ist schweizweit seit 2017 als Kindermusiker unterwegs. Seine Kinderlieder und Geschichten lassen die kleinen Zuhörer in die Welt des lieben Waldkobolden „Pumpelpitz“ eintauchen. Die kleinen und grossen Kinder erleben eine muntere musikalische Achterbahnfahrt, die sie am Ende mit einem Lächeln wieder in ihre Welt entlässt.

Simu Fankhauser kommt mit seiner nigelnagelneuen Pumpelpitzband; das ist kurzweilige Unterhaltung mit einer hohen Augenzwinkertaktrate. 8 CDs mit Geschichten und Liedern, ein Vorlesebuch, zwei Themenwege und ein Kinderideenheft sind bereits erschienen.

Infos: www.pumpelpitz.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Türöffnung 13.00 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Ab CHF 15.90]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://chollerhalle.ch/pumpelpitz/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="937345395">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/d1/7b/6d17b86083b9cf819b10f7f9d8c156e212e48184_937345395.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/d1/7b/6d17b86083b9cf819b10f7f9d8c156e212e48184_937345395.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Pumpelpitz banner web]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2049" height="1000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/d1/7b/6d17b86083b9cf819b10f7f9d8c156e212e48184_937345395.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/d1/7b/6d17b86083b9cf819b10f7f9d8c156e212e48184_937345395.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/d1/7b/6d17b86083b9cf819b10f7f9d8c156e212e48184_937345395.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/d1/7b/6d17b86083b9cf819b10f7f9d8c156e212e48184_937345395.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketcorner.ch/event/pumpelpitz-chollerhalle-21755219/?affiliate=GUI</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/pb7fV8</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="7238917" cityId="12771" ownerBpId="7238916">
          <guidle:company><![CDATA[Chollerhalle]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 177]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.181587</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.4838031</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-22T07:23:03.720+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Chollerhalle]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="872897">
          <guidle:address_2><![CDATA[Chamerstrasse 177]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@chollerhalle.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 761 37 38</guidle:telephone_1>
          <guidle:fax>041 761 37 48</guidle:fax>
          <guidle:company><![CDATA[Verein CHOLLERHALLE Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-21T17:13:40.088+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-13</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1593" name="Lieder" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Songs" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Chansons" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lieder" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Canzone" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Nummers" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Músicas" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Canciones" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Písně" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>pb7fV8</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1319542139">
        <guidle:bpId>1319542131</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Amnesty]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-09-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T11:18:10.081+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1319542141" languageCode="de">
          <guidle:title>SUDAN: THE UNTOLD STORY - AMNESTY INTERNATIONAL</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Launch Event - Amnesty International Zug]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[War. Displacement. Survival. A brand-new Amnesty International report uncovers how Sudan's non-Arab civilians were systematically trapped, abducted and killed between 2024–2025 — and the world barely noticed.

Come hear it straight from the people behind the investigation 👇

🎤 Exchange on the Situation in Sudan
With Flavia Mwangovya (Deputy Director, Amnesty International Kenya) & Abdullahi Hassan (Sudan expert, Amnesty International)

📍 Parktower, Panorama 24, Gubelstrasse 24, 6300 Zug
📅 Monday, 14 September 2026
🕡 18:30 – 20:00
🥂 Complimentary apéro | 🗣️ In English | 🆓 Free — sign-up required

This is a rare chance to ask real questions to people working directly on the ground. Bring a friend, bring your curiosity
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.amnesty.ch/de/veranstaltungen/2026/podium-sudan-zug</guidle:homepage>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.amnesty.ch/de/veranstaltungen/2026/podium-sudan-zug</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/w9TWFy</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="714837400" cityId="12771" ownerBpId="714837394">
          <guidle:company><![CDATA[Gesellschaftsraum Panorama 24]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Gubelstrasse 24]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1749792</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5140717</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-13T11:47:27.652+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Gesellschaftsraum Panorama 24]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1319542146">
          <guidle:name><![CDATA[Janine Wallrabe]]></guidle:name>
          <guidle:email>jwallrabe@amnesty.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Amesty International]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-09-06T23:21:20.519+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2386800" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More society" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre société" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre società" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere Samenleving" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra Sociedade" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra Sociedad" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další společenské" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>w9TWFy</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1300820017">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:21:03.693+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1300820281" languageCode="de">
          <guidle:title>Runder Tisch – interkulturelle Gespräche in deutscher Sprache</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Am «Runden Tisch» begegnen sich Menschen verschiedener Kulturen zum gemeinsamen Austausch.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am «Runden Tisch» begegnen sich Menschen aller Kulturen, um sich auf Deutsch auszutauschen. Unter kundiger Moderation entsteht ein Ort zum Staunen und Lernen. Ab Niveau B1 sind alle Interessierten, auch Einheimische, zur gegenseitigen Sprach- und Wissensförderung willkommen.

Mehr Informationen: sprache@frwzg.ch, 076 761 74 46

In Zusammenarbeit mit FRW Interkultureller Dialog.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946095334">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5b/c2/85bc2551bdb437b0c068472449ba7acce9b0af3c_946095334.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5b/c2/85bc2551bdb437b0c068472449ba7acce9b0af3c_946095334.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1465" height="934" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/5b/c2/85bc2551bdb437b0c068472449ba7acce9b0af3c_946095334.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/5b/c2/85bc2551bdb437b0c068472449ba7acce9b0af3c_946095334.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/5b/c2/85bc2551bdb437b0c068472449ba7acce9b0af3c_946095334.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/5b/c2/85bc2551bdb437b0c068472449ba7acce9b0af3c_946095334.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Ohne Anmeldung.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/5HTn2S</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-21</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>5HTn2S</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1059479569">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-03-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:25:35.767+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1059479581" languageCode="de">
          <guidle:title>Club de conversation en français</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Passez un bon moment en discutant en français.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Vous êtes les bienvenu·e·s à nos soirées de conversation en français si vous avez envie d‘échanger et de discuter dans la joie et la bonne humeur.

Contact: Marcelle Bousbaci, marcellebousbaci@gmail.com, 076 831 54 19]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: entrée libre]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="795313264">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1376" height="697" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/1e/ed/c1eedf159da6048c1b1c30b4b07b630a81622139_795313264.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscription: aucune inscription nécessaire]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/club-de-conversation-en-francais_A4Z8M7j</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327332" cityId="12771" ownerBpId="709327331">
          <guidle:company><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 20]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1646109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5148439</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>4Z8M7j</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1187958803">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-07-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:17:44.909+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1187958882" languageCode="de">
          <guidle:title>Club de conversación en español</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[¿Te apetece practicar tu español? Nos reunimos para hablar sobre diferentes temas en español.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[¿Te apetece practicar tu español? Nos reunimos para hablar sobre diferentes temas en español.

Contacto: Raquel García, www.raquelgarciacoach.com, info@raquelgarciacoach.com]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participación: gratuita
Inscripción: no se requiere]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="787235277">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/18/33/118331e8c8d5f5342debfd66b4761954293ac872_787235277.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/18/33/118331e8c8d5f5342debfd66b4761954293ac872_787235277.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1376" height="697" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/18/33/118331e8c8d5f5342debfd66b4761954293ac872_787235277.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/18/33/118331e8c8d5f5342debfd66b4761954293ac872_787235277.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/18/33/118331e8c8d5f5342debfd66b4761954293ac872_787235277.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/18/33/118331e8c8d5f5342debfd66b4761954293ac872_787235277.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/club-de-conversacin-en-espaol_AYxdpSi</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>YxdpSi</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258638316">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T13:14:51.337+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258638321" languageCode="de">
          <guidle:title>Kunst über Mittag: Träumende Dinge (Miriam Cahn)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minütige Führung zu Miriam Cahn im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge» mit Stefanie Kasper, Kunstvermittlerin. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Kunst über Mittag» – 30 Minuten, die inspirieren! Wir laden Sie ein, über die Mittagspause ausgewählte Werke der aktuellen Ausstellung gemeinsam zu entdecken. Im Dialog, aus verschiedenen Blickwinkeln und über offene Fragen nähern wir uns den künstlerischen Positionen. Ob zu bestimmten Themen, kulturhistorischen Kontexten oder künstlerischen Haltungen – «Kunst über Mittag» gibt neue Denkanstösse und Impulse. 

Mit: Stefanie Kasper, Kunstvermittlerin 
Zielgruppe: Erwachsene 
Anmeldung: Keine Voranmeldung nötig 
Kosten: Im Eintrittspreis inbegriffen  
Sprache: Deutsch 
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929516310">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Miriam Cahn, L.I.S. rechts + links, 1987, Kunsthaus Zug, Foto: Anna Maysuk © Courtesy of the artist]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/kunst-ueber-mittag-traeumende-dinge-miriam-cahn_AQbBbN6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258638319" languageCode="en">
          <guidle:title>Art at Lunchtime: Träumende Dinge (Miriam Cahn)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minute guided tour dedicated to Miriam Cahn in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Stefanie Kasper, art educator.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“Art at lunchtime” – 30 minutes of inspiration! We invite you to join us during your lunch break to discover selected works from the current exhibition together. Through dialogue, diverse perspectives and open-ended questions, we explore the artists’ approaches. Whether focusing on specific themes, cultural-historical contexts or artistic attitudes, “Art at lunchtime” provides fresh food for thought and inspiration. 

With: Stefanie Kasper, Art Educator 
Audience: Adults 
Registration: No advance registration required 
Cost: Included in admission 
Language: German 
Meeting point: At the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929516310">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Miriam Cahn, L.I.S. rechts + links, 1987, Kunsthaus Zug, Foto: Anna Maysuk © Courtesy of the artist]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929516310.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/art-at-lunchtime-traeumende-dinge-miriam-cahn_AQbBbN6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="789286956" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour art museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du musée d'art" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo d'arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu de arte" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo de arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka muzea umění s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>QbBbN6</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1231011767">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:06:27.294+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1231011783" languageCode="de">
          <guidle:title>«Social Media» - gewusst, wie?!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Wie beeinflussen Instagram und TikTok das Leben Ihres Kindes? Lernen Sie, wie Sie diese Welt verstehen und gemeinsam einen gesunden Umgang finden können.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Haben Sie das Gefühl, Ihr Kind verbringt zu viel Zeit in den sozialen Medien? Fragen Sie sich, welchen Einfluss Instagram, TikTok und Co. auf Ihr Kind haben und wie Sie damit umgehen können? Fakt ist, die sozialen Medien sind Teil der Lebenswelt der Kinder. Als Eltern sind Sie eingeladen, sich neugierig auf diese Erlebniswelt einzulassen, damit Sie ihre Kinder bestmöglich begleiten können.

An diesem Kurs erhalten Sie Einblick in Apps wie TikTok oder Instagram und erfahren mehr über die Chancen und Gefahren der sozialen Medien. Sie bekommen wertvolle Tipps, wie man in der Familie einen guten Umgang damit finden kann. Eine Fachperson von der Pro Juventute führt durch den Abend.

Kursleitung:Christiane Willemeit, Fachperson Medienkompetenz / Psychologin i. A.

Diese Veranstaltung ist für Eltern von Kindern/Jugendlichen zwischen 6 bis 16 Jahren.

Organisation: Frauenzentrale Zug in Zusammenarbeit mit Pro Juventute und der Bibliothek Zug.

Diese Veranstaltung ist unterstützt vom Kanton Zug und Teil der Hey Zug Kampagne.

Bild: www.frauenzentralezug.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="915023277">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/c8/cd/0c8cda0078eceecac9b2b0951b86e7cc1eb6b0d2_915023277.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/c8/cd/0c8cda0078eceecac9b2b0951b86e7cc1eb6b0d2_915023277.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="800" height="533" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/c8/cd/0c8cda0078eceecac9b2b0951b86e7cc1eb6b0d2_915023277.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/c8/cd/0c8cda0078eceecac9b2b0951b86e7cc1eb6b0d2_915023277.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/c8/cd/0c8cda0078eceecac9b2b0951b86e7cc1eb6b0d2_915023277.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/c8/cd/0c8cda0078eceecac9b2b0951b86e7cc1eb6b0d2_915023277.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.frauenzentralezug.ch (Anmeldeschluss: 08.09.2026)]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.frauenzentralezug.ch/kurse/social-media-gewusst-wie-26-2-1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/social-media-gewusst-wie_A3YtMVY</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="565072320" name="Vortrag" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposé" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>3YtMVY</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1193680967">
        <guidle:bpId>282765155</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-08-11</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-10T09:23:29.643+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1193680969" languageCode="de">
          <guidle:title>Strick-Café</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Strick- und Häkelfreund:innen treffen sich im Herzen von Zug. Neulinge und Profis sind herzlich willkommen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Häkelst oder strickst du gerne? Unser Treffen von Strick- und Häckelfreund:innen im Herzen von Zug findet an jedem dritten Mittwoch des Monats statt. Alle von Neuling bis Profi sind herzlich willkommen.  

Jeden 3. Mittwoch im Monat.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zündhölzli.org/aktuelles/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905803539">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/e0/d5/6e0d5849a8dedeb78618abd2e592a810b5ceca60_905803539.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/e0/d5/6e0d5849a8dedeb78618abd2e592a810b5ceca60_905803539.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Strick Cafe]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="976" height="500" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/e0/d5/6e0d5849a8dedeb78618abd2e592a810b5ceca60_905803539.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/e0/d5/6e0d5849a8dedeb78618abd2e592a810b5ceca60_905803539.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/e0/d5/6e0d5849a8dedeb78618abd2e592a810b5ceca60_905803539.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/e0/d5/6e0d5849a8dedeb78618abd2e592a810b5ceca60_905803539.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/strick-cafe_AkLJ58F</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1066235591" cityId="12771" ownerBpId="282765155">
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172864</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.514698</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-04T23:23:22.084+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1070947178">
          <guidle:address_2><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>kollektiv@zuendhoelzli.org</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Kollektiv Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-26T06:55:32.599+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-16</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-16</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-21</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-16</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-16</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36854" name="Handarbeit / Nähen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Crafts / Sewing" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Artisanat / Couture" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Handarbeit / Nähen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Artigianato / Cucito" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Handmade / Naaien" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Handmade / Costura" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Hecho a mano / Coser" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Ruční práce / Šití" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>kLJ58F</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1228664541">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-23</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:24:03.842+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1228664551" languageCode="de">
          <guidle:title>Schreiben als Selbstcoaching mit René Kaufmann</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kreatives Schreiben zur Selbsthilfe.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Schreiben heisst, sich selber lesen.» (Max Frisch)

Entdecken Sie mit dem Schreibmentor und logotherapeutischen Berater René Kaufmann kreative Methoden, mit denen Sie schreibend Ihr Leben erforschen, die Gegenwart bewusst wahrnehmen und Zukunft sinnerfüllt gestalten können. Weil Worte wirken – manchmal Wunder.

- Lassen Sie sich überraschen von der inspirierenden Wirkung des freien, intuitiven Schreibens.
- Erforschen Sie Ihr Leben mit biografischen oder autofiktionalen Texten.
- Lernen Sie sich und andere besser verstehen durch regelmässiges reflexives Schreiben.
- Stärken Sie Ihre Schreibkompetenz mit verschiedenen Textformen.

Was am Ende entsteht, ist offen: Kurzgeschichten, Essays, poetische Verdichtungen von Stimmungen, Gedanken, Gefühlen oder gar Grundlagen für die eigenen Biografie.

Dieser Schreibkurs richtet sich an Erwachsene, die sich gerne mit anderen über Erfahrungen im Schreib- und Entwicklungsprozess austauschen.

Es können entweder alle vier oder auch nur einzelne Workshops besucht werden. Es ist kein zusammenhängender Kurs. Bitte melden Sie sich für jeden Workshop einzeln an, wenn Sie an mehreren interessiert sind.

Im Workshop wird je nach Vorliebe von Hand oder am eigenen Laptop geschrieben. Die Teilnehmerzahl ist jeweils auf 12 Personen beschränkt. Bitte melden Sie sich allenfalls ab, wenn Sie nicht teilnehmen können (per Mail oder telefonisch).

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an info@schreibmentor.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908897858">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cf/88/9cf8822c029f0f1fbd8ad96a362bf5094e02741a_908897858.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cf/88/9cf8822c029f0f1fbd8ad96a362bf5094e02741a_908897858.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1310" height="873" dpi="220" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/cf/88/9cf8822c029f0f1fbd8ad96a362bf5094e02741a_908897858.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/cf/88/9cf8822c029f0f1fbd8ad96a362bf5094e02741a_908897858.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/cf/88/9cf8822c029f0f1fbd8ad96a362bf5094e02741a_908897858.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/cf/88/9cf8822c029f0f1fbd8ad96a362bf5094e02741a_908897858.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.bibliothekzug.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/?q=Schreiben%20als%20Selbstcoaching%20mit%20Ren%C3%A9%20Kaufmann</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/schreiben-als-selbstcoaching-mit-rene-kaufmann_AiVJjCw</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-16</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-16</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42351" name="Beratung im Alltag" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Counseling in everyday life" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Assistance dans la vie quotidienne" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beratung im Alltag" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Assistanza nella vita quotidiana" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Advies in het dagelijks leven" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Conselhos na vida cotidiana" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asesoramiento en la vida cotidiana" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Poradenství v každodenním životě" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>iVJjCw</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1260807136">
        <guidle:bpId>704519526</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[ZUG on TOUR]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-04</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-04T14:31:37.468+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1260807139" languageCode="de">
          <guidle:title>Food Tour: Zuger Gaumenspass</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Zuger Gaumenspass - Ein unterhaltsam zugerisches Abendessen quer durch die Kolinstadt.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Entdecke mit Georges Raemy und Franziska Stadlin das gastronomische ZUG. Wir verschnabulieren in diversen Lokalen zugerische Köstlichkeiten oder entdecken auch neue gastronomische Trends. Gewürzt wird der Spaziergang mit locker präsentierten historischen Begebenheiten aus Stadt und Region Zug und verfeinert mit Schmunzel-Anekdoten und gut Erfundenem. Da und dort werden die Geschäftsinhaber oder kundige Angestellte über ihr Engagement und das Aktuellste in ihrem Angebot erzählen.

Dauer des Rundgangs mit Verköstigung (komplettes Abendessen): 3,5 Std.
Treffpunkt: 16.30, General-Guisan-Str. 6, Eingang Skylounge unten auf dem Arenaplatz.

Die Tour bietet über diverse Stationen verteilt ein komplettes zugerisches Nachtessen samt Getränken (Wein, Hochprozentiges, Mineral, Kaffee Tee).

Individuell zusammengestellte Touren für Gruppen auf Anfrage möglich.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 138.00 pro Person (Essen und Getränke)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>http://www.zugontour.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="615549123">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/b3/7a/0b37ab762dfd40728761a602585a6875dc5be8bf_615549123.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/b3/7a/0b37ab762dfd40728761a602585a6875dc5be8bf_615549123.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1110" height="790" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/b3/7a/0b37ab762dfd40728761a602585a6875dc5be8bf_615549123.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/b3/7a/0b37ab762dfd40728761a602585a6875dc5be8bf_615549123.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/b3/7a/0b37ab762dfd40728761a602585a6875dc5be8bf_615549123.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/b3/7a/0b37ab762dfd40728761a602585a6875dc5be8bf_615549123.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="615552652">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/c3/6f/ec36f48d4f1f317e8f572ec9376346efd318ca25_615552652.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/c3/6f/ec36f48d4f1f317e8f572ec9376346efd318ca25_615552652.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1280" height="1170" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/c3/6f/ec36f48d4f1f317e8f572ec9376346efd318ca25_615552652.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/c3/6f/ec36f48d4f1f317e8f572ec9376346efd318ca25_615552652.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/c3/6f/ec36f48d4f1f317e8f572ec9376346efd318ca25_615552652.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/c3/6f/ec36f48d4f1f317e8f572ec9376346efd318ca25_615552652.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="615556141">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/1d/b4/81db47260a93cc8525ddc4d35b519357d7608888_615556141.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/1d/b4/81db47260a93cc8525ddc4d35b519357d7608888_615556141.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1280" height="1122" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/1d/b4/81db47260a93cc8525ddc4d35b519357d7608888_615556141.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/1d/b4/81db47260a93cc8525ddc4d35b519357d7608888_615556141.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/1d/b4/81db47260a93cc8525ddc4d35b519357d7608888_615556141.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/1d/b4/81db47260a93cc8525ddc4d35b519357d7608888_615556141.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="615556146">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d5/89/0d5897d5f50d90b9cc0ddb96c2d87d0adc087010_615556146.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d5/89/0d5897d5f50d90b9cc0ddb96c2d87d0adc087010_615556146.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1242" height="869" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d5/89/0d5897d5f50d90b9cc0ddb96c2d87d0adc087010_615556146.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/d5/89/0d5897d5f50d90b9cc0ddb96c2d87d0adc087010_615556146.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d5/89/0d5897d5f50d90b9cc0ddb96c2d87d0adc087010_615556146.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/d5/89/0d5897d5f50d90b9cc0ddb96c2d87d0adc087010_615556146.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="615556149">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/57/5f/9575f03ec60ef95daff6fc1d6ef0b8731a18b0f7_615556149.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/57/5f/9575f03ec60ef95daff6fc1d6ef0b8731a18b0f7_615556149.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="834" height="825" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/57/5f/9575f03ec60ef95daff6fc1d6ef0b8731a18b0f7_615556149.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/57/5f/9575f03ec60ef95daff6fc1d6ef0b8731a18b0f7_615556149.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/57/5f/9575f03ec60ef95daff6fc1d6ef0b8731a18b0f7_615556149.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/57/5f/9575f03ec60ef95daff6fc1d6ef0b8731a18b0f7_615556149.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="665806574">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/26/81/c26811616e0c0089f4450aba93823a15cba1305a_665806574.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/26/81/c26811616e0c0089f4450aba93823a15cba1305a_665806574.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Georges Raemy und Franziska Stadlin]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="563" height="539" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/26/81/c26811616e0c0089f4450aba93823a15cba1305a_665806574.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/26/81/c26811616e0c0089f4450aba93823a15cba1305a_665806574.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/26/81/c26811616e0c0089f4450aba93823a15cba1305a_665806574.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/26/81/c26811616e0c0089f4450aba93823a15cba1305a_665806574.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="665806627">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/fa/5b/ffa5b9c97ab0f5ed4ee749d05fdddae9a81e491e_665806627.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/fa/5b/ffa5b9c97ab0f5ed4ee749d05fdddae9a81e491e_665806627.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="832" height="1275" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/fa/5b/ffa5b9c97ab0f5ed4ee749d05fdddae9a81e491e_665806627.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/fa/5b/ffa5b9c97ab0f5ed4ee749d05fdddae9a81e491e_665806627.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/fa/5b/ffa5b9c97ab0f5ed4ee749d05fdddae9a81e491e_665806627.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/fa/5b/ffa5b9c97ab0f5ed4ee749d05fdddae9a81e491e_665806627.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="828325229">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/69/29/b69295bbad20e66e94fc1110c17f91e9c2b16938_828325229.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/69/29/b69295bbad20e66e94fc1110c17f91e9c2b16938_828325229.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/69/29/b69295bbad20e66e94fc1110c17f91e9c2b16938_828325229.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/69/29/b69295bbad20e66e94fc1110c17f91e9c2b16938_828325229.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/69/29/b69295bbad20e66e94fc1110c17f91e9c2b16938_828325229.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/69/29/b69295bbad20e66e94fc1110c17f91e9c2b16938_828325229.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="828325230">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/62/fb/762fbbc3a9089a2009293a3412856b700db09555_828325230.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/62/fb/762fbbc3a9089a2009293a3412856b700db09555_828325230.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1270" height="679" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/62/fb/762fbbc3a9089a2009293a3412856b700db09555_828325230.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/62/fb/762fbbc3a9089a2009293a3412856b700db09555_828325230.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/62/fb/762fbbc3a9089a2009293a3412856b700db09555_828325230.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/62/fb/762fbbc3a9089a2009293a3412856b700db09555_828325230.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/tourismus/zug/food-tour-zuger-gaumenspass_A8cH5Cc</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="579643561" cityId="12771" ownerBpId="579643560">
          <guidle:company><![CDATA[Skylounge]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[General-Guisan-Strasse 6]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1763753</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5077352</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-11-26T07:33:42.057+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Skylounge]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="828199684">
          <guidle:name><![CDATA[Franziska Stadlin Georges Raemy]]></guidle:name>
          <guidle:address_1><![CDATA[Gartenstrasse]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[2]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>zugontour@zugontour.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 765470240</guidle:telephone_1>
          <guidle:telephone_2>WhatsApp</guidle:telephone_2>
          <guidle:company><![CDATA[ZUG on TOUR ]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[KLG]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-05-04T14:48:32.253+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="217610125" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Other tour / sightseeing" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre tour / visite" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre tour / visite turistiche" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verdere rondleiding / bezoek" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další prohlídka s průvodcem / návštěva" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36913" name="Weiteres Angebot Kochen, Essen / Degustieren" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Other cooking, food / taste" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre offre Cuisine, manger / dégustation" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Angebot Kochen, Essen / Degustieren" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra offerta di Cottura, cibo / degustazione" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander biedt koken, eten / smaak" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra oferece culinária, comida / sabor" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra ofrece cocina, comida / sabor" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Ostatní nabídky Vaření, Jídlo / ochutnávky" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545291" name="Ab 18 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 18 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 18 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 18 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 18 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 18 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 18 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 18 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 18 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="290071389" name="Nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pas adapté aux fauteuils roulants" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Non adatto per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Niet geschikt voor rolstoelen" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Não é adequado para cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="No es adecuado para sillas de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Není bezbariérový" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>8cH5Cc</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1234268660">
        <guidle:bpId>536171504</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-26</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-01T08:03:31.159+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1234268665" languageCode="de">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Genuss für Geist, Gaumen und Seele direkt am See.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das 12. Genuss Film Festival Zug wird im Kino Seehof und Genuss Pavillon direkt am Zugersee stattfinden. Während acht Tagen sorgen die Chefs und ihre Küchenteams für Gaumenfreuden auf Höchstniveau, das Kino Seehof zeigt kulinarische Dokumentar- und Spielfilme und im Pavillon runden spannende Talks und Preisverleihungen das attraktive Festivalprogramm ab.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 260.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>http://www.genussfilm.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919511947">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Startseite GFF WEB 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2400" height="800" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511948">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[003 GFF DO valentino png media 20250925 12861]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511949">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[004 GFF SO valentino png media 20250921 617756]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511950">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[027 GFF SO valentino png media 20250921 618227]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511951">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[011 GFF SO valentino png media 20250921 617898]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511952">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[038 GFF SO valentino png media 20250921 618441]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Telefonisch +41 41 726 75 75]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.genussfilm.ch/zug/programm/programm</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/genuss-film-festival-zug-2026_AkmcMHc</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1234268663" languageCode="en">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Pleasure for the mind, palate and soul right by the lake.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The 12th Genuss Film Festival Zug will take place at Kino Seehof and Genuss Pavillon directly on Lake Zug. Over eight days, the chefs and their kitchen teams will provide culinary delights at the highest level, the Seehof cinema will show culinary documentaries and feature films and exciting talks and award ceremonies will round off the attractive festival program in the pavilion.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 260.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>http://www.genussfilm.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="919511947">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Startseite GFF WEB 3]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2400" height="800" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/8f/9d/38f9d0e004b7e35fb800ef1afbbe208a3749685d_919511947.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511948">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[003 GFF DO valentino png media 20250925 12861]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/5e/09/65e09ab6801c8b6780c9776f17f08c3890ab6bf2_919511948.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511949">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[004 GFF SO valentino png media 20250921 617756]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/55/25/555253eda591d26aff0c59dff9aeefafad184a3b_919511949.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511950">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[027 GFF SO valentino png media 20250921 618227]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/16/c3/716c3b886a717a2a45d24904f930ed8e93728c05_919511950.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511951">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[011 GFF SO valentino png media 20250921 617898]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/74/ec/974ec7928c145cb6a71359c138bc40d49659a47d_919511951.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="919511952">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[038 GFF SO valentino png media 20250921 618441]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1500" height="998" dpi="330" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/ef/73/bef73c08bde6ef1e01551506f331aa656e24e823_919511952.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.genussfilm.ch/zug/programm/programm</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/genuss-film-festival-zug-hotspot-for-film-lovers-and-gourmets_AkmcMHc</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="23818068" cityId="12771" ownerBpId="23818067">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1757747</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.513831</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-29T13:08:40.882+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[6300 Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1234268659">
          <guidle:address_2><![CDATA[Lüssiweg 37]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@genussfilm.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 729 40 90</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T15:24:57.573+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-21</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="949528536" name="K Festival" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387300" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Food with program" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Souper avec divertissement" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cibo con divertimento" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Diner met programma" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jantar com programa" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cena con el programa" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Večeře se společenským programem" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1643331" name="Filmfestival" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Movie festival" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Féstival du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmfestival" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film festival" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Filmfestival" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Filmový festival" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="478878" name="Bitte Vorverkauf benutzen">
              <guidle:tagName language="en" name="Please use selling in advance"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="S'il vous plaît achetez les billets en location"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Bitte Vorverkauf benutzen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Si prega di utilizzare la prevendita"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gebruik vooraf"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Por favor, use o"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Por favor use el avance"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Použijte prosím předprodej"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>kmcMHc</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1231004399">
        <guidle:bpId>85285341</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Swiss Marketing Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-09T09:34:47.963+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1231004403" languageCode="de">
          <guidle:title>Aufbruch Marke – die Marke als Wachstumsmotor in stürmischen Zeiten</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[In einer Welt voller Unsicherheiten wird die Marke zum entscheidenden Anker für Orientierung, Vertrauen und Wachstum.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[<strong>Aufbruch Marke – die Marke als Wachstumsmotor in stürmischen Zeiten</strong>

In einer Welt voller Unsicherheiten wird die Marke zum entscheidenden Anker für Orientierung, Vertrauen und Wachstum. Auf diesem Event, den wir in Kooperation mit dem 

<strong>Referent &amp; Moderator:</strong>

Wir freuen uns auf dich.

Dein Vorstand von Swiss Marketing Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Premium-Member Swiss Marketing: .00 CHF
Students-Member Swiss Marketing: .00 CHF
Gast: 35.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://swissmarketing.ch/zug/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="921759530">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/9b/a8/f9ba8ba2f6ae661795d3ad32db48a23a61221d3d_921759530.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/9b/a8/f9ba8ba2f6ae661795d3ad32db48a23a61221d3d_921759530.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/9b/a8/f9ba8ba2f6ae661795d3ad32db48a23a61221d3d_921759530.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/9b/a8/f9ba8ba2f6ae661795d3ad32db48a23a61221d3d_921759530.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/9b/a8/f9ba8ba2f6ae661795d3ad32db48a23a61221d3d_921759530.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/9b/a8/f9ba8ba2f6ae661795d3ad32db48a23a61221d3d_921759530.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/212440</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/von-der-idee-zur-ikone-erfolgreiche-marken-gestalten_ApGUM2j</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327778" cityId="12771" ownerBpId="709327777">
          <guidle:company><![CDATA[Freiruum]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Aabachstrasse 16]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1765613</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5122415</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-10-09T15:38:46.664+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Freiruum]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36914" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Other events" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres événements" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri eventi" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer evenementen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais eventos" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más eventos" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další akce" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>pGUM2j</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1303295958">
        <guidle:bpId>376137</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein CHOLLERHALLE]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-12T11:07:33.571+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1303295960" languageCode="de">
          <guidle:title>Uta Köbernick – Köbernick geht’s ruhig an</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dieser Abend ist so besonders wie ein Tag, den man sich immer schon mal erlauben wollte.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mit Liedern und Texten, wie frisch aus dem Bett gestiegen schlafwandelt Uta Köbernick sicher zwischen Privat- und Bühnenperson. Begleitet von Kaffeetasse und Thermoskanne beobachtet sie den Zeitgeist und andere Gespenster.

Von den Auszeichnungen und Preisen der letzten Jahre lässt sie sich nicht aufhalten. Mit einem fröhlichen „Ich bin ausgeträumt“ schaltet sie den Wecker im Kopf ab. Anarchie im Schlafanzug. Uta nimmt die Bühne so ernst, dass es verdammt viel Spass macht. Manchmal muss man lachen und weiss gar nicht genau worüber und im nächsten Moment stehen einem unvermittelt die Tränen zuvorderst.

Uta Köbernick geht’s ruhig an. Dieser Abend ist so besonders wie ein Tag, den man sich immer schon mal erlauben wollte.

Uta Köbernick ist Sängerin und Schauspielerin. Geboren 1976 in Berlin, studierte sie Gesang in Weimar und Schauspiel in Zürich, wo sie heute noch mit ihrem Sohn wohnt. Köbernick hinterfragt und nimmt gesellschaftspolitische Verhältnisse mit viel Spielwitz unter die Lupe. Es verschmelzen Erkenntnis und Verzweiflung, Ernst und Humor zu feinsinnig versponnenen Wortspielen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[19.00 Uhr Türöffnung]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 36.60]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://chollerhalle.ch/uta-koebernick-koebernick-gehts-ruhig-an/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="945196980">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/2b/db/42bdb0c5beff7dcb34b6c1ef02b8538aef20077d_945196980.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/2b/db/42bdb0c5beff7dcb34b6c1ef02b8538aef20077d_945196980.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Koebernick rauf]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4500" height="5625" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/2b/db/42bdb0c5beff7dcb34b6c1ef02b8538aef20077d_945196980.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/2b/db/42bdb0c5beff7dcb34b6c1ef02b8538aef20077d_945196980.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/2b/db/42bdb0c5beff7dcb34b6c1ef02b8538aef20077d_945196980.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/2b/db/42bdb0c5beff7dcb34b6c1ef02b8538aef20077d_945196980.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://chollerhalle.ch/uta-koebernick-koebernick-gehts-ruhig-an/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/en7aeA</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="7238917" cityId="12771" ownerBpId="7238916">
          <guidle:company><![CDATA[Chollerhalle]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Chamerstrasse 177]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.181587</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.4838031</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-22T07:23:03.720+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Chollerhalle]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="872897">
          <guidle:address_2><![CDATA[Chamerstrasse 177]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@chollerhalle.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 761 37 38</guidle:telephone_1>
          <guidle:fax>041 761 37 48</guidle:fax>
          <guidle:company><![CDATA[Verein CHOLLERHALLE Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-21T17:13:40.088+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1703" name="Comedy" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Comedy" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Comédie" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Comedy" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Commedia" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Komedie" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comédia" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comedia" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komedie" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>en7aeA</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258639638">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T13:01:59.760+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258639640" languageCode="de">
          <guidle:title>Slow Looking: Träumende Dinge (auf Englisch)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minütiges Format für Erwachsene zur achtsamen Betrachtung und gemeinsamen Besprechung eines ausgewählten Werks oder Themas in englischer Sprache.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[„Slow Looking“ lädt Sie dazu ein, Kunst achtsam und im Dialog zu erleben. Dieses 30-minütige Format konzentriert sich auf ein Thema oder sogar ein einzelnes Kunstwerk und ermöglicht es uns, langsam, aufmerksam und offen zu betrachten. Durch sorgfältige Beobachtung, den Austausch von Eindrücken und reflektierende Gespräche ergeben sich neue Perspektiven. Kurze kontextbezogene Einblicke bereichern das Erlebnis. 

Mit: Liudmila Harvey, Kunstvermittlerin
Zielgruppe: Erwachsene
Teilnehmeranzahl: Max. 15 Personen
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis spätestens zwei Tage im Voraus an: liudmila.harvey@kunsthauszug.ch 
Kosten: Im Eintrittspreis inbegriffen
Sprache: Englisch
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929523593">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Miriam Cahn, L.I.S. rechts + links, 1987, Kunsthaus Zug, Foto: Anna Maysuk © Courtesy of the artist]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/slow-looking-traeumende-dinge-auf-englisch_ArNkZRg</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258639782" languageCode="en">
          <guidle:title>Slow Looking: Träumende Dinge (in Englisch)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minute format for adults focusing on the mindful observation and discussion of a selected work or theme in English.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“Slow Looking” invites you to experience art mindfully and in dialogue. This 30-minute format centers on one theme or even one artwork, allowing us to look slowly, attentively, and with openness. Through careful observation, the exchange of impressions, and reflective conversation, new perspectives emerge. Short contextual insights enrich the experience.

With: Liudmila Harvey, art educator 
Audience: Adults  
Number of participants: Max. 15 people 
Registration: Please register at least two days in advance: liudmila.harvey@kunsthauszug.ch 
Cost: Included in admission 
Language: English 
Meeting point: At the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929523593">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Miriam Cahn, L.I.S. rechts + links, 1987, Kunsthaus Zug, Foto: Anna Maysuk © Courtesy of the artist]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/47/c9/747c9e85615abd28c78e64ba2f166ff4f1a02d02_929523593.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/slow-looking-traeumende-dinge-in-englisch_ArNkZRg</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="789286956" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour art museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du musée d'art" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo d'arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu de arte" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo de arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka muzea umění s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>rNkZRg</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1304250452">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-07</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-20T13:21:17.485+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1304250455" languageCode="de">
          <guidle:title>Filme für die Erde Festival</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Umweltdokumentarfilme: von der Tiefsee bis in die Atmosphäre]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das Filme für die Erde Festival zeigt eine Auswahl der neusten und besten Umweltdokumentarfilme. Unter dem Motto: Welt im Wandel – von der Tiefsee bis in die Atmosphäre, erwartet uns eine Reise, die zum Nachdenken und Handeln anregt.

Zuerst entdecken wir in HOW DEEP IS YOUR LOVE gemeinsam mit einer Forschungsgruppe den mysteriösen Lebensraum Tiefsee und machen dabei Bekanntschaft mit allerlei faszinierenden Lebensformen. Eine einzigartige Welt, zunehmend bedroht durch den Tiefseebergbau.

Danach startet die Doku FIRE, WATER, EARTH, AIR. Der Film porträtiert vier nordische Gemeinschaften, die sich zusammenschliessen, um gemeinsam Antworten auf die bevorstehenden Herausforderungen des Klimawandels zu finden. Ein hoffnungsvolles Plädoyer auf den Wert von Gemeinschaft in Zeiten des Wandels.

17.30 Uhr - Türöffnung

18.00 Uhr - HOW DEEP IS YOUR LOVE

20.00 Uhr - FIRE, WATER, EARTH, AIR]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Das Filmfestival basiert auf dem Prinzip "pay what you can". Du bezahlst für das Ticket so viel wie du möchtest. Mit einem Ticketkauf oder einer Spende ermöglichst du das Filme für die Erde Festival und unterstützt das kostenfreie und öffentliche Umweltbildungsangebot unseres Vereins. Eine Anmeldung per Ticketing ist erwünscht – limitierte Plätze.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-09-18--filme-fuer-die-erde-festival</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="945502360">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/74/e4/774e4bb17619ca40b7adf988aa9af686f1c01b03_945502360.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/74/e4/774e4bb17619ca40b7adf988aa9af686f1c01b03_945502360.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="1920" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/74/e4/774e4bb17619ca40b7adf988aa9af686f1c01b03_945502360.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/74/e4/774e4bb17619ca40b7adf988aa9af686f1c01b03_945502360.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/74/e4/774e4bb17619ca40b7adf988aa9af686f1c01b03_945502360.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/74/e4/774e4bb17619ca40b7adf988aa9af686f1c01b03_945502360.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://infomaniak.events/de-ch/shop/filme-fur-die-erde-festival-zug-2026-J5K2HQWV13</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/mxUC1a</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>mxUC1a</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1279122095">
        <guidle:bpId>536171504</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-22T09:37:20.318+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1279122100" languageCode="de">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug – Soirée Asia</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Soirée Asia ist ein genussvoller Abend inklusive Kino-Eintritt, 4-Gang-Dinner, Weine, Getränke und Talk.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Der Film

<strong>Soul</strong>

von Pedro Peira

2022 | 81 Minuten | Dokumentarfilm | OV/e

Drei Michelin-Sterne gelten als höchste Auszeichnung der Kochkunst. Doch hinter dieser Spitzenklasse verbergen sich ganz unterschiedliche kulinarische Philosophien und Traditionen. Der Film führt nach Spanien in das Drei-Sterne-Restaurant Azurmendi von Eneko Atxa sowie nach Tokio zum legendären Sushi-Meister Jiro Ono. Dabei entsteht ein faszinierender Einblick in die baskische und japanische Esskultur – zwei Küchen, die weltweit Massstäbe setzen. 

Der Koch

<strong>Felix Eppisser</strong>

SEEDS Restaurant &amp; Lounge, Yangon, Myanmar

Der Schweizer Sternekoch Felix Eppisser prägte mit seiner präzisen, kreativ ins Detail gearbeiteten Kochkunst Restaurants wie den Rigiblick in Zürich (Michelin-Stern) und den Bären in Nürensdorf (Michelin-Stern und 16 GaultMillau-Punkte) bevor er 2010 mit seiner Frau Lucia nach Myanmar zog. Im SEEDS Restaurant &amp; Lounge in Yangon verbindet er europäische Haute Cuisine mit den Aromen und Gewürzen Asiens – kreativ, raffiniert und voller Leidenschaft. Seine Küche ist eine kulinarische Reise, die Gäste begeistert.

Mitwirkende Künstler: Felix Eppisser]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Film, Dinner & Talk (Öffentlichkeit): 260.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>www.genussfilm.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="937035026">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035026.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035026.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035026.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035026.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035026.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035026.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/212415</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/fGGsXn</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="881582885" cityId="12771" ownerBpId="536171504">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof Zug / Genuss Pavillion, Seeuferpromenade, Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T15:32:55.054+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643331" name="Filmfestival" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Movie festival" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Féstival du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmfestival" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film festival" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Filmfestival" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Filmový festival" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="29734" name="Rock allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Rock General" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rock en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rock allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Rock generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rock generaal" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rock geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="General Roca" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rock obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>fGGsXn</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1315434210">
        <guidle:bpId>1172698013</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Frauengemeinschaft, Gruppe junger Familien, Baar ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-31T08:38:38.561+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1315434212" languageCode="de">
          <guidle:title>MOM &amp; DANCE - vol. 6 / im Anschluss Ü30 Party</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mom&Dance
Mama in Zug? Mama am Zug!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wir setzen die wahren Heldinnen des Alltags in den Mittelpunkt und widmen allen Mamis einen Partyabend voll gespickt mit Vergnügen und Tanz zu humanen Partyzeiten. 
Ab 19 Uhr sind die Tore der Lounge & Gallery Zug exklusiv für alle Mamis und ihre Freundinnen geöffnet – während 3 Stunden lassen wir den (Mama-)Alltag hinter uns: abschalten, tanzen zu bester Musik, lachen, quatschen und vorallem «good vibes only». Gönnen wir uns eine Verschnaufpause und feiern zusammen das Leben!
Danach geht’s direkt weiter mit der beliebten Zuger Ü30 Party – wer noch Energie hat, bleibt einfach zum Weitertanzen!
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[im Anschluss Ü30 Party]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Early Bird Ticket (limitiert) - inkl. Ü30 Afterparty 15.00 CHF / Vorverkaufsticket - inkl. Ü30 Afterparty 20.00 CHF / Last Call - inkl. Ü30 Afterparty 25.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.lgclub.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948985797">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/7a/21/d7a21eb4bdc3c33fb7a613905e2eeeafb843e79b_948985797.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/7a/21/d7a21eb4bdc3c33fb7a613905e2eeeafb843e79b_948985797.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[PHOTO 2026 07 17 12 42 16]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="888" height="1600" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/7a/21/d7a21eb4bdc3c33fb7a613905e2eeeafb843e79b_948985797.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/7a/21/d7a21eb4bdc3c33fb7a613905e2eeeafb843e79b_948985797.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/7a/21/d7a21eb4bdc3c33fb7a613905e2eeeafb843e79b_948985797.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/7a/21/d7a21eb4bdc3c33fb7a613905e2eeeafb843e79b_948985797.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948985798">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/c3/c8/8c3c8f6b5f3493a8b9cb7ea8aaf834c0df4ed640_948985798.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/c3/c8/8c3c8f6b5f3493a8b9cb7ea8aaf834c0df4ed640_948985798.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[PHOTO 2026 07 17 12 42 21]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1600" height="900" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/c3/c8/8c3c8f6b5f3493a8b9cb7ea8aaf834c0df4ed640_948985798.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/c3/c8/8c3c8f6b5f3493a8b9cb7ea8aaf834c0df4ed640_948985798.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/c3/c8/8c3c8f6b5f3493a8b9cb7ea8aaf834c0df4ed640_948985798.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/c3/c8/8c3c8f6b5f3493a8b9cb7ea8aaf834c0df4ed640_948985798.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/partys/charts-open-format/mom-dance-vol-6-im-anschluss-ue30-party-7472770904151343220.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/yJdEXv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1315434215" cityId="12771" ownerBpId="1172698013">
          <guidle:company><![CDATA[Lounge and Gallery]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dammstrasse 25]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.177676</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.514442</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-08-29T08:38:13.381+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Frauengemeinschaft, Gruppe junger Familien, Baar ]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1172698224">
          <guidle:company><![CDATA[Frauengemeinschaft, Gruppe junger Familien Baar]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-05-17T11:09:19.831+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11702306" name="Pop allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1835" name="Hauptzielgruppe: Frauen" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: women" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: femmes" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Frauen" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: donne" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: vrouwen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: mulheres" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las mujeres" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Ženy" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>yJdEXv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1306715315">
        <guidle:bpId>1166782708</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendarbeit Katholische Kirche Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-12</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-13T08:18:00.801+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1306715317" languageCode="de">
          <guidle:title>Ausbildungskurs Jugendgruppenleiter/in für Oberstufenschüler/innen Pace 1</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Kirchen im Kanton Zug begleiten dich zum Kursziel als neue Jugendleiter/in. „Ich schaffe den Rollenwechsel von der / vom Teilnehmer*in zur / zum Leiter*in.“]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Hast Du Lust, mit Gleichgesinnten, bei tollen Anlässen für Kinder und
Jugendliche mitzuleiten und dich und deine Ideen einzubringen? Du
weisst noch nicht ganz wie? Kein Problem. Melde dich für die
Leiter*in-Ausbildung der Kirchen im Kanton Zug an. In den einzelnen Pace
(engl. Schritt) 1, 2 & 3 Ausbildungsmodulen lernst du praktisch und
spielerisch Schritt für Schritt, was es braucht, um mitzuleiten. Die
Kurse sind fortlaufend und aufeinander abgestimmt. Teilnehmen kannst du
ab der 1. Oberstufe. Das Ziel des Pace 1 ist es, dass du sagen kannst:

„Ich schaffe den Rollenwechsel von der / vom Teilnehmer*in zur / zum Leiter*in.“

Folgende Themen erwarten dich:

Meine neue Rolle als Leiter*in
Führungsstile
Verantwortung tragen und handeln
Regeln und Konsequenzen im Lager
Teamregeln
Entwicklungsphasen einer Gruppe
Feedback geben
Spiele anleiten und durchführen

Interessiert? Melde dich gleich an, denn die Teilnehmerzahl ist auf 14 Jugendliche beschränkt. Wir freuen uns auf dich!.

Mittagessen Wir werden gemeinsam eine feine Pizza essen. Das Essen und Trinken wird dir offeriert.

Anzahl Teilnehmer*innen Mind. 8, max. 14 Jugendliche

Alter Ab 1. Oberstufe

Anmeldung / Anmeldefrist Bis Montag, 7. September 2026
Anmeldung auf https://www.fachstelle-bkm.ch/events/pace-1-ich-gruppe-team-2, siehe Vorverkauf]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Die Kosten von CHF 150.- werden von deiner Kirche übernommen.
Wenn du nicht erscheinst, verrechnen wir die Annulationsgebühren von CHF 150.-]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ref-zug.ch/angebot/jugendarbeit#top</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946308505">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/63/a2/163a22175e650f3cc3630bfc805f78b2f7c02b6e_946308505.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/63/a2/163a22175e650f3cc3630bfc805f78b2f7c02b6e_946308505.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer Pace1 2026 1]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1190" height="1683" dpi="144" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/63/a2/163a22175e650f3cc3630bfc805f78b2f7c02b6e_946308505.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/63/a2/163a22175e650f3cc3630bfc805f78b2f7c02b6e_946308505.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/63/a2/163a22175e650f3cc3630bfc805f78b2f7c02b6e_946308505.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/63/a2/163a22175e650f3cc3630bfc805f78b2f7c02b6e_946308505.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1306715563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/a/31/3e/a313e54b933a8d98738e3db10b9f4a5e58cb4c18.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer Pace1 2026]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.fachstelle-bkm.ch/events/pace-1-ich-gruppe-team-2</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Yywb8w</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1306715352" cityId="12771" ownerBpId="1166782708">
          <guidle:company><![CDATA[Pfarreizentrum St. Johannes Zug]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Pfarreiforum]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[St. Johannesstrasse 9]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.178812</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.504898</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-08-12T14:11:45.554+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendarbeit Katholische Kirche Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1166641766">
          <guidle:name><![CDATA[Martin Brun]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Johannesstrasse 9]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>martin.brun@kath-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Jugendarbeit Katholische Kirche Zug]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Fachverantwortung Jugendarbeit]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-23T15:17:41.136+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="23499" name="Allgemeines Angebot Christentum" subcategoryId="204591902" subcategoryName="Religion / Spiritualität">
              <guidle:tagName language="en" name="General christian event" subcategoryName="Religion / Spirituality"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Christianisme en général" subcategoryName="Religion / Spiritualité"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Allgemeines Angebot Christentum" subcategoryName="Religion / Spiritualität"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cristianesimo in generale" subcategoryName="Religione / spiritualità"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene aanbod christendom" subcategoryName="Religie &amp; Spiritualiteit"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta geral cristianismo" subcategoryName="Religião e espiritualidade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta general cristianismo" subcategoryName="Religión y espiritualidad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Obecná nabídka Křesťanství" subcategoryName="Náboženství / spiritualita"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="29797606" name="Ökumene" subcategoryId="204591902" subcategoryName="Religion / Spiritualität">
              <guidle:tagName language="en" name="Ecumenism" subcategoryName="Religion / Spirituality"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Œcuménisme" subcategoryName="Religion / Spiritualité"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ökumene" subcategoryName="Religion / Spiritualität"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ecumenismo" subcategoryName="Religione / spiritualità"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Oecumene" subcategoryName="Religie &amp; Spiritualiteit"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ecumenismo" subcategoryName="Religião e espiritualidade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ecumenismo" subcategoryName="Religión y espiritualidad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Ekumenismus" subcategoryName="Náboženství / spiritualita"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465763" name="Freiwilliges Helfen" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Volunteer Help" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Aide bénévole" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Freiwilliges Helfen" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aiuto volontari" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige help" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ajuda voluntária" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ayuda de voluntarios" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolnictví" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465731" name="Jugendtreff" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Youth get-together" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rencontres des jeunes" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Jugendtreff" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Incontro dei giovani" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Jeugd meeting centre" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Centro de encontro da juventude" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Centro de reunión de jóvenes" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Klub mládeže" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386800" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More society" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre société" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre società" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere Samenleving" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra Sociedade" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra Sociedad" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další společenské" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36859" name="Weitere Hobbys" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Other hobbies" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Loisirs" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Hobbys" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri Hobby" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer hobby 's" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Hobbies mais" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más ocio" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další záliby" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Yywb8w</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1261715927">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-05-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-21T10:33:02.615+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1261716282" languageCode="nl">
          <guidle:title>Middeleeuws Festival Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Historische ambachten en militair kamp op de binnenplaats van het kasteel.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Een weekend lang wordt het festivalterrein omgetoverd tot een levendige middeleeuwse wereld met marktkraampjes, kampleven en allerlei optredens. Ambachtslieden geven inzicht in traditionele technieken, handelaren presenteren hun waren en jongleurs en muzikanten zorgen voor vermaak in de steegjes.

Door de jaren heen is het festival een vaste waarde geworden op de evenementenkalender van Zug en combineert het geschiedenis met entertainment. De bijzondere achtergrond van Schloss Zug, historische kostuums en liefdevol ontworpen details creëren een unieke ervaring die elke twee jaar de geschiedenis tot leven brengt en bezoekers uitnodigt om te blijven hangen.


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Zat 19.09. | 10-19 h
Zon 20.09. | 10-17 u]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis toegang]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/nl/veranstaltungen/zug/middeleeuws-festival-zug_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261716286" languageCode="es">
          <guidle:title>Festival Medieval de Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Artesanía histórica y campamento militar en el patio del castillo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Durante un fin de semana, el recinto del festival se transforma en un animado mundo medieval con puestos de mercado, vida de campamento y espectáculos variados. Los artesanos dan a conocer las técnicas tradicionales, los comerciantes presentan sus productos y malabaristas y músicos amenizan las callejuelas.

A lo largo de los años, el festival se ha convertido en una cita ineludible en el calendario de eventos de Zug y combina la historia con el entretenimiento. El especial telón de fondo del Castillo de Zug, los trajes históricos y los detalles cuidadosamente diseñados crean una experiencia única que da vida a la historia cada dos años e invita a los visitantes a quedarse.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Sáb 19.09. | 10-19 h
Dom 20.09. | 10-17 h]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada gratuita]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/es/veranstaltungen/zug/festival-medieval-de-zug_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261715929" languageCode="de">
          <guidle:title>Mittelalterfest Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Historisches Handwerk und Heerlager im Burghof.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Für ein Wochenende verwandelt sich das Festgelände in eine lebendige mittelalterliche Welt mit Marktständen, Lagerleben und vielfältigen Darbietungen. Handwerkende geben Einblicke in traditionelle Techniken, Händler präsentieren ihre Waren und Gaukler sowie Musiker sorgen für Unterhaltung in den Gassen.

Das Fest hat sich über die Jahre zu einem festen Bestandteil im Zuger Veranstaltungskalender entwickelt und verbindet Geschichte mit Unterhaltung. Die besondere Kulisse der Burg Zug, historische Gewandungen und liebevoll gestaltete Details schaffen ein einzigartiges Erlebnis, das alle zwei Jahre Geschichte erlebbar macht und Besuchende zum Verweilen einlädt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/mittelalterfest-zug_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261716278" languageCode="fr">
          <guidle:title>Fête médiévale de Zoug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Artisanat historique et camp militaire dans la cour du château.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Le temps d'un week-end, le site de la fête se transforme en un monde médiéval vivant avec des stands de marché, une vie de camp et des représentations variées. Des artisans donnent un aperçu des techniques traditionnelles, des commerçants présentent leurs marchandises et des saltimbanques ainsi que des musiciens assurent le divertissement dans les ruelles.

Au fil des ans, la fête est devenue un élément incontournable du calendrier des manifestations zougoises et allie histoire et divertissement. Le décor particulier du château de Zoug, les costumes d'époque et les détails conçus avec amour créent une expérience unique qui, tous les deux ans, permet de vivre l'histoire et invite les visiteurs à s'attarder.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[sam 19.09. | 10-19 h
dimanche 20.09. | 10-17 h]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrée gratuite]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/fr/evenements/zoug/fete-medievale-de-zoug_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261716280" languageCode="it">
          <guidle:title>Festival Medievale di Zugo</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Artigianato storico e accampamento militare nel cortile del castello.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Per un fine settimana, l'area del festival si trasforma in un vivace mondo medievale con bancarelle, vita da campo e una serie di spettacoli. Gli artigiani offrono approfondimenti sulle tecniche tradizionali, i commercianti presentano i loro prodotti e giocolieri e musicisti offrono intrattenimento nei vicoli.

Nel corso degli anni, il festival è diventato un appuntamento fisso nel calendario degli eventi di Zugo e unisce la storia al divertimento. Lo speciale scenario del Castello di Zug, i costumi storici e i dettagli curati con amore creano un'esperienza unica che ogni due anni fa rivivere la storia e invita i visitatori a soffermarsi.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Sab 19.09. | 10-19 h
dom 20.09. | 10-17 h]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Ingresso libero]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/it/eventi/zugo/festival-medievale-di-zugo_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261716276" languageCode="en">
          <guidle:title>Zug Medieval Festival</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Historical crafts and military camp in the castle courtyard.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[For one weekend, the festival grounds are transformed into a lively medieval world with market stalls, camp life and a variety of performances. Craftsmen offer insights into traditional techniques, traders present their wares and jugglers and musicians provide entertainment in the alleyways.

Over the years, the festival has become a firm fixture in Zug's calendar of events and combines history with entertainment. The special backdrop of Zug Castle, historical costumes and lovingly designed details create a unique experience that brings history to life every two years and invites visitors to linger.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Sat 19.09. | 10-19 h
Sun 20.09. | 10-17 h]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free admission]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/zug-medieval-festival_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261716288" languageCode="cs">
          <guidle:title>Středověký festival Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Historická řemesla a vojenský tábor na hradním nádvoří.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Festivalový areál se na jeden víkend promění v živý středověký svět se stánky, táborovým životem a různými představeními. Řemeslníci nabízejí pohled na tradiční techniky, obchodníci představují své zboží a v uličkách se o zábavu starají kejklíři a hudebníci.

Festival se v průběhu let stal pevnou součástí kalendáře akcí v Zugu a spojuje historii se zábavou. Zvláštní kulisy hradu Zug, historické kostýmy a s láskou navržené detaily vytvářejí jedinečný zážitek, který každé dva roky oživuje historii a vybízí návštěvníky k setrvání.


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[So 19.09. | 10-19 h
Ne 20.09. | 10-17 h]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Vstup zdarma]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/cs/veranstaltungen/zug/stedovk-festival-zug_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1261716284" languageCode="pt">
          <guidle:title>Festival Medieval de Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Artesanato histórico e acampamento militar no pátio do castelo.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Durante um fim de semana, o recinto do festival é transformado num animado mundo medieval com bancas de mercado, vida no campo e uma variedade de espectáculos. Os artesãos dão a conhecer as técnicas tradicionais, os comerciantes apresentam os seus produtos e os malabaristas e músicos animam as ruelas.

Com o passar dos anos, o festival tornou-se um marco no calendário de eventos de Zug e combina história com entretenimento. O cenário especial do Castelo de Zug, os trajes históricos e os pormenores cuidadosamente concebidos criam uma experiência única que, de dois em dois anos, dá vida à história e convida os visitantes a permanecer.


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Sáb 19.09. | 10-19 h
Dom 20.09. | 10-17 h]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada livre]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930660542">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (146)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/97/15/69715295d2a79b965d523366abc8da10b08ede88_930660542.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="932894088">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20240916 Mittelalterfest MBZ (58)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/fd/ab/7fdabe47f255ed20a33869bf56293295304d0f54_932894088.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0415942970]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/pt/veranstaltungen/zug/festival-medieval-de-zug_AGhigJM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="93" name="Fest" subcategoryId="204592144" subcategoryName="Brauchtum / Fest">
              <guidle:tagName language="en" name="Festivity" subcategoryName="Customs / Celebration"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Fête" subcategoryName="Coutumes / Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fest" subcategoryName="Brauchtum / Fest"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festa" subcategoryName="Tradizione / Festa"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Feest" subcategoryName="Gebruiken / Feest"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festa" subcategoryName="Alfândega / Festa"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Fiesta" subcategoryName="Costumbres / Fiesta"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Oslava" subcategoryName="Zvyky / Slavnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="89" name="Markt" subcategoryId="204817470" subcategoryName="Markt / Messe">
              <guidle:tagName language="en" name="Market" subcategoryName="Market / Fair"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Marché" subcategoryName="Marché / foire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Markt" subcategoryName="Markt / Messe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mercato" subcategoryName="Mercato / fiera"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Markt" subcategoryName="Markt / handel eerlijk"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mercado" subcategoryName="Mercado / comércio justo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mercado" subcategoryName="Mercado / comercio justo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Trh" subcategoryName="Trh / veletrh"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>GhigJM</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1213897671">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-10-23</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:16:36.885+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1213897687" languageCode="de">
          <guidle:title>Brain Ball® für zwei Generationen</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Wo zwei Generationen aufeinandertreffen, entstehen Brücken: Kinder und Erwachsene erleben gemeinsam Neues, steigern das Selbstvertrauen und entwickeln Verständnis füreinander.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Brain Ball® ist ein spielerisches Gehirntraining, das Spass macht! Wir beginnen mit einfachen kooperativen und rhythmischen Jonglierübungen, von denen beide Generationen profitieren. Wir verbessern gemeinsam Konzentration, Gedächtnis und geistige Beweglichkeit.

Brain Ball® ist ein kooperatives und rhythmisches«Jonglieren», das einfach zu erlernen ist. Wir spielen uns Bälle via Boden zu und lassen Sandsäckchen, Reifen, kleine und grosse Bälle zirkulieren. So trainieren wir fast unbemerkt, aber mit viel Spass, Gedächtnis, Koordination, Reaktion und geistige Flexibilität.

Diese Veranstaltung ist für zwei Personen aus zwei Generationen, Kinder ab 8 Jahre.

In Zusammenarbeit mit Ruth Achermann, lizenzierte Brain Ball® Anbieterin.

Die Veranstaltung ist Teil der Reihe «Wohlfühlkapitel: stark und gesund durchs Jahr».]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="899261261">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/3b/c6/43bc6e835f810fa41bdd30ba5cc75dc7179af15c_899261261.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/3b/c6/43bc6e835f810fa41bdd30ba5cc75dc7179af15c_899261261.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1816" height="888" dpi="37" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/3b/c6/43bc6e835f810fa41bdd30ba5cc75dc7179af15c_899261261.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/3b/c6/43bc6e835f810fa41bdd30ba5cc75dc7179af15c_899261261.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/3b/c6/43bc6e835f810fa41bdd30ba5cc75dc7179af15c_899261261.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/3b/c6/43bc6e835f810fa41bdd30ba5cc75dc7179af15c_899261261.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.bibliothekzug.ch (die zwei teilnehmenden Personen, z. B. Grossmutter und Enkel, müssen sich zusammen anmelden. Somit bei der Teilnehmerzahl bitte "2" angeben)]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/events/5ad5460b-e88d-460e-b09c-478b5f078625?q=Brain%20Ball%C2%AE%20f%C3%BCr%20zwei%20Generationen</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/brain-ball-fuer-zwei-generationen-gemeinsam-das-gehirn-trainieren-und-spass-haben_AYq5TmM</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="62" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Health / Medicine" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Santé / Médecine" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Salute / Medicina" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezondheid / Geneeskunde" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Saúde / Medicina" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Salud / Medicina" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdraví / Medicína" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="297637741" name="Ab 8 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 8 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 8 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 8 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 8 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 8 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 8 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 8 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 8 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Yq5TmM</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258639927">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T11:00:34.074+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258639929" languageCode="de">
          <guidle:title>Konzert: Zuger Sinfonietta</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Konzert mit der Zuger Sinfonietta im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge», mit Einführung von Jana Bruggmann.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Träumen in Klang und Raum: Mit einem musikalischen Blick führen uns die Konzertmeisterin der Zuger Sinfonietta, Simone Zgraggen, die künstlerische Leiterin des Kunsthauses Zug, Jana Bruggmann und der Intendant der Zuger Sinfonietta, Lion Gallusser durch die Ausstellung «Träumende Dinge». Eine Matinée zwischen Nacht, Körper und Verwandlung.

Mit: Simone Zgraggen (Konzertmeisterin der Zuger Sinfonietta) und Lion Gallusser (Intendanten der Zuger Sinfonietta) sowie Jana Bruggmann (Kuratorin)
Zielgruppe: Erwachsene 
Teilnehmeranzahl: Max. 30 Personen
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis spätestens zwei Tage im Voraus an: events@kunsthauszug.ch
Kosten: im Eintrittspreis inbegriffen  
Sprache: Deutsch 
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929536573">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zuger Sinfonietta © Patrick-Hürlimann]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4302" height="3000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/konzert-zuger-sinfonietta_AfHPFQv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258641131" languageCode="en">
          <guidle:title>Concert: Zuger Sinfonietta</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Concert with the Zuger Sinfonietta in connection with the exhibition “Träumende Dinge”, with an introduction by Jana Bruggmann.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Dreaming in Sound and Space: Through a musical lens, Simone Zgraggen, concertmaster of the Zuger Sinfonietta; Jana Bruggmann, artistic director of the Kunsthaus Zug; and Lion Gallusser, artistic director of the Zuger Sinfonietta, guide us through the exhibition “Träumende Dinge”. A matinee exploring night, the body, and transformation.

With: Simone Zgraggen (concertmaster of the Zuger Sinfonietta) and Lion Gallusser (artistic director of the Zuger Sinfonietta), as well as Jana Bruggmann (curator)
Audience: Adults 
Participants: Max. 30 people 
Registration: Please register at least two days in advance: events@kunsthauszug.ch 
Cost: Included in admission 
Language: German 
Meeting point: At the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929536573">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zuger Sinfonietta © Patrick-Hürlimann]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4302" height="3000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/c1/9a/9c19adaa1664ea9b41d7aac7df2286ebbb83ce18_929536573.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/concert-zuger-sinfonietta_AfHPFQv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1639" name="Kammermusik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Chamber Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique de chambre" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kammermusik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica da Camera" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kamermuziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música de câmara" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música de cámara" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komorní hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="839172369" name="Klassik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Classical Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique classique" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Klassik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica classica" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Klassieke muziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música clássica" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música clásica" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Klasická hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>fHPFQv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1279122063">
        <guidle:bpId>536171504</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-22T09:37:20.314+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1279122066" languageCode="de">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug – Soirée Shelf</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Soirée Shelf ist ein genussvoller Abend inklusive Kino-Eintritt, 4-Gang-Dinner, Weine, Getränke und Talk.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Der Film

<strong>Shelf Life</strong>

von Ian Cheney

2024 | 74 Minuten | Dokumentarfilm | E

Eine genussvolle und zugleich erkenntnisreiche Reise rund um den Globus: Shelf Life taucht ein in die vielfältigen Traditionen der Käseherstellung und des Käsegenusses. Der Film verbindet kulinarische Kultur mit wissenschaftlichen Perspektiven und beleuchtet die faszinierenden Prozesse hinter einem der ältesten und beliebtesten Lebensmittel der Welt. Dabei entsteht ein ebenso unterhaltsames wie inspirierendes Porträt über Handwerk, Zeit, Reifung und die Bedeutung von Genuss in unterschiedlichen Kulturen.

Der Koch

<strong>Andy Zaugg</strong>

Sternekoch, Solothurn

Andy Zaugg wurde mit dem Restaurant zum Alten Stephan in Solothurn bekannt. Für seine Leistungen wurde er mit einem Michelin-Stern sowie 17 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet. Heute begeistert er mit klassisch-moderner Küche, die elegant, harmonisch und voller Genuss ist. Als Caterer und Coach gibt er seine Leidenschaft fürs Kochen weiter und überzeugt mit einer klaren, produktnahen Handschrift.

Mitwirkende Künstler: Andy Zaugg]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Film, Dinner & Talk (Öffentlichkeit): 260.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>www.genussfilm.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="937035035">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035035.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035035.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035035.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035035.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035035.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035035.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/212449</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/KfYE3q</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="881582885" cityId="12771" ownerBpId="536171504">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof Zug / Genuss Pavillion, Seeuferpromenade, Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T15:32:55.054+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643331" name="Filmfestival" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Movie festival" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Féstival du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmfestival" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film festival" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Filmfestival" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Filmový festival" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>KfYE3q</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1286874208">
        <guidle:bpId>1015887161</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Stiftung IdéeSport]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-03T09:01:55.608+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1286874210" languageCode="de">
          <guidle:title>MidnightSports Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[MidnightSports bietet Jugendlichen samstagabends kostenlose Sport- und Freizeitangebote ohne Anmeldung. Bewegung, Begegnung, Partizipation und Spass stehen im Mittelpunkt.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Unsere Mid­night­Sports-Pro­jek­te bieten jun­gen Men­schen am Sam­stagabend einen kosten­losen und jugendgerecht­en Freiraum, um Sport zu treiben, Spass zu haben und Freund*innen zu tre­f­fen.

Was
Idée­S­port öffnet während des Schul­jahres am Sam­stagabend Sporthallen und bietet kosten­losen Raum für Bewe­gung und Begeg­nung. Die Ver­anstal­tun­gen kön­nen von den Jugendlichen ohne Anmel­dung besucht wer­den. Im Vorder­grund ste­ht die Freude an der Bewe­gung und an gemein­samen Erleb­nis­sen, frei von Leis­tung­sori­en­tierung. An schweizweit rund 100 Mid­night­Sports-Stan­dorten find­en jährlich mehr als 2’200 Ver­anstal­tun­gen statt, die von über 90’000 Jugendlichen besucht wer­den.

Für wen & wozu
Jugendliche in der Ober­stufe nutzen in ihrer Freizeit einen Freiraum für Bewe­gung und soziale Inter­ak­tion und gestal­ten diesen aktiv mit, üben sich in Sozial- und Selb­stkom­peten­zen im ausser­schulis­chen Bere­ich.

Wie
Die Ver­anstal­tun­gen wer­den von Jugendlichen für Jugendliche gestal­tet. Die rund 2500 jugendlichen Coachs von Idée­S­port wer­den dabei von jun­gen Erwach­se­nen, den Projektleiter*innen, unter­stützt und begleit­et. Die Ver­anstal­tun­gen sind par­tizipa­tiv: Teil­nehmende und Coachs haben Mit­­sprache­­möglich­keit bei der Gestal­tung. Als Teil der Pro­jek­t­gruppe sor­gen Schlüs­selper­so­n­en aus der Gemeinde und Fach­per­so­n­en aus der Region für eine lokale Ver­ankerung der Ange­bote.

Weshalb
Jugendliche brauchen am Woch­enende ein kosten­los­es Freizei­tange­bot, das jugendgerecht­en Freiraum für Mitbes­tim­mung bietet, vielfältige Bewe­gung und soziale Aktiv­itäten ermöglicht, Chan­cen­gerechtigkeit erhöht und Ungle­ich­heit­en reduziert.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Jeden Samstag Abend ausser Baarer Chilbi, Winterferien und Ostern.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ideesport.ch/de/angebot/midnightsports/midnight-zug</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="939751827">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[IdéeSport Midnight Sport 20241109 CJP L1020940 Print]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3543" height="2358" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1286874302">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/a7/0e/2a70e46694bcbae5df5d6a6bfd29badc74872afe.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[IDS MBZG Flyer elektronisch]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/BNX82Z</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1286874410" languageCode="fr">
          <guidle:title>MidnightSports Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[MidnightSports propose aux jeunes, le samedi soir, des activités sportives et de loisirs gratuites, sans inscription préalable. L'accent est mis sur l'activité physique, les rencontres, la participation et le plaisir.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Nos projets « Midnight Sports » offrent aux jeunes, le samedi soir, un espace gratuit et adapté à leurs besoins pour faire du sport, s’amuser et retrouver des ami·e·s.

Quant à
« Idée-Sport », cette initiative ouvre des salles de sport le samedi soir pendant l’année scolaire et offre un espace gratuit dédié à l’activité physique et aux rencontres. Les jeunes peuvent participer à ces activités sans inscription préalable. L’accent est mis sur le plaisir de bouger et de vivre des expériences en commun, sans pression liée à la performance. Chaque année, plus de 2’200 manifestations sont organisées dans une centaine de sites « Midnight Sports » à travers toute la Suisse, auxquelles participent plus de 90’000 jeunes.

Pour qui et dans quel but
Les jeunes du secondaire profitent, pendant leur temps libre, d’un espace dédié à l’activité physique et aux interactions sociales, qu’ils contribuent activement à façonner, développent ainsi leurs compétences sociales et personnelles dans un cadre extrascolaire.

Comment
Les manifestations sont organisées par des jeunes, pour des jeunes. Les quelque 2 500 jeunes animateurs d’Idée-Sport sont soutenus et accompagnés par de jeunes adultes, les responsables de projet. Les activités sont participatives : les participant·e·s et les coachs ont leur mot à dire dans leur conception. Au sein du groupe de projet, des personnalités clés de la commune et des experts de la région veillent à l’ancrage local des activités proposées.

Pourquoi ?
Les jeunes ont besoin, le week-end, d’une offre de loisirs gratuite qui leur offre un espace adapté à leur âge leur permettant de participer aux décisions, qui leur propose des activités physiques et sociales variées, renforce l’égalité des chances et réduise les inégalités.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Tous les samedis soirs, sauf pendant la kermesse de Baar, les vacances d'hiver et Pâques.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ideesport.ch/de/angebot/midnightsports/midnight-zug</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="939751827">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[IdéeSport Midnight Sport 20241109 CJP L1020940 Print]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3543" height="2358" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1286874302">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/a7/0e/2a70e46694bcbae5df5d6a6bfd29badc74872afe.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[IDS MBZG Flyer elektronisch]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/BNX82Z</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1286874412" languageCode="it">
          <guidle:title>MidnightSports Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[MidnightSports offre ai giovani, il sabato sera, attività sportive e ricreative gratuite senza necessità di iscrizione. L'attenzione è rivolta all'attività fisica, all'incontro, alla partecipazione e al divertimento.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[I nostri progetti «Midnight Sports» offrono ai giovani, il sabato sera, uno spazio gratuito e a misura di ragazzo dove praticare sport, divertirsi e incontrare gli amici.

Cosa
Idée-Sport apre i palestre il sabato sera durante l’anno scolastico e offre uno spazio gratuito dedicato all’attività fisica e all’incontro. Gli eventi possono essere frequentati dai giovani senza necessità di iscrizione. L’obiettivo principale è il piacere di muoversi e di vivere esperienze in compagnia, senza alcuna pressione legata al rendimento. In circa 100 sedi Midnight Sports in tutta la Svizzera si svolgono ogni anno più di 2'200 eventi, frequentati da oltre 90'000 giovani.

Per chi e a quale scopo
I giovani delle scuole superiori sfruttano nel tempo libero uno spazio dedicato all’attività fisica e all’interazione sociale, contribuendo attivamente a plasmarlo, sviluppano competenze sociali e di autogestione in ambito extrascolastico.

Come
Gli eventi sono organizzati dai giovani per i giovani. I circa 2500 giovani coach di Idée-Sport sono sostenuti e accompagnati da giovani adulti, i responsabili di progetto. Gli eventi sono partecipativi: i partecipanti e i coach hanno voce in capitolo nell’organizzazione. Come parte del gruppo di progetto, figure chiave della comunità e esperti della regione garantiscono un radicamento locale delle iniziative.

Perché
I giovani hanno bisogno, durante il fine settimana, di un’offerta ricreativa gratuita che offra loro uno spazio adeguato alla loro età in cui possano partecipare alle decisioni, che consenta una varietà di attività fisiche e sociali, aumentare l’uguaglianza di opportunità e ridurre le disuguaglianze.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Ogni sabato sera, tranne durante la festa popolare di Baar, le vacanze invernali e la Pasqua.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ideesport.ch/de/angebot/midnightsports/midnight-zug</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="939751827">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[IdéeSport Midnight Sport 20241109 CJP L1020940 Print]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3543" height="2358" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1286874302">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/a7/0e/2a70e46694bcbae5df5d6a6bfd29badc74872afe.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[IDS MBZG Flyer elektronisch]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/BNX82Z</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1286874408" languageCode="en">
          <guidle:title>MidnightSports Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[MidnightSports offers free sports and recreational activities for young people on Saturday evenings with no registration required. The focus is on physical activity, social interaction, participation, and fun.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Our Midnight Sports projects offer young people a free, youth-friendly space on Saturday evenings where they can play sports, have fun, and meet friends.

What
Idée-Sport opens sports halls on Saturday evenings during the school year and offers a free space for physical activity and socializing. Young people can attend the events without registering. The focus is on the joy of physical activity and shared experiences, free from any pressure to perform. At around 100 Midnight Sports locations across Switzerland, more than 2,200 events take place each year, attended by over 90,000 young people.

Who is it for & what is the purpose?
High school students use this space in their free time for physical activity and social interaction and actively help shape it, developing social and personal skills outside of school.

How
The events are organized by young people for young people. The approximately 2,500 young coaches at Idée-Sport are supported and guided in this by young adults—the project leaders. The events are participatory: participants and coaches have a say in how they are organized. As part of the project group, key figures from the community and experts from the region ensure that the programs are firmly rooted in the local community.

Why
Young people need a free weekend recreation program that offers youth-appropriate space for participation, enables a variety of physical and social activities, promotes equal opportunities, and reduces inequalities.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Every Saturday evening, except during the Baar Fair, winter break, and Easter.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ideesport.ch/de/angebot/midnightsports/midnight-zug</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="939751827">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[IdéeSport Midnight Sport 20241109 CJP L1020940 Print]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3543" height="2358" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/03/59/103596de0806d5e346249f6c4448465438dba81c_939751827.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1286874302">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/a7/0e/2a70e46694bcbae5df5d6a6bfd29badc74872afe.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[IDS MBZG Flyer elektronisch]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/BNX82Z</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709331237" cityId="12771" ownerBpId="709331235">
          <guidle:company><![CDATA[Schulhaus Guthirt]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Turnhalle]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Mattenstrasse 2]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.177908</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5189088</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-22T15:54:35.968+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Schulhaus Guthirt]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1286874223">
          <guidle:name><![CDATA[Endrit Rexhepi]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Tannwaldstrasse 48]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>4600</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Olten]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>endrit.rexhepi@ideesport.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0622860148</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Stiftung IdéeSport]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-02T11:29:07.649+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1039" name="Badminton / Federball" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Badminton / Shuttlecock" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Badminton" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Badminton / Federball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Badminton" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Badminton" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Badminton" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bádminton" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Badminton" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1041" name="Basketball" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Basketball" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Basket-ball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Basketball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Basket" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Basketbal" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Basquete" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Baloncesto" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Basketbal" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1135" name="Bowling" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Bowling" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Bowling" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Bowling" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bowling" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Bowling" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Boliche" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bowling" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bowling" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465763" name="Freiwilliges Helfen" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Volunteer Help" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Aide bénévole" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Freiwilliges Helfen" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aiuto volontari" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige help" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ajuda voluntária" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ayuda de voluntarios" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolnictví" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1048" name="Fussball" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Football" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Football" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fussball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Calcio" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voetbal" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Futebol" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Fútbol" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Fotbal" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386803" name="Geschicklichkeitsspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Skill Games" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de dexterité" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschicklichkeitsspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giochi d'abilità" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Behendigheidsspelletjes" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogos de habilidade" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juegos de habilidad" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dovednostní hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="42316" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Board games" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de société" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giochi da tavolo" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezelschapsspel" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogo de salão" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juego de salón" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společenská hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="62" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Health / Medicine" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Santé / Médecine" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Salute / Medicina" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezondheid / Geneeskunde" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Saúde / Medicina" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Salud / Medicina" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdraví / Medicína" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465731" name="Jugendtreff" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Youth get-together" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rencontres des jeunes" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Jugendtreff" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Incontro dei giovani" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Jeugd meeting centre" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Centro de encontro da juventude" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Centro de reunión de jóvenes" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Klub mládeže" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="317427520" name="Tanz-Show" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Dance show" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Spectacle de danse" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tanz-Show" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Spettacolo di danza" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dansshow" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Espetáculo de dança" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Espectáculo de danza" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Taneční show" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1069" name="Tischfussball" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Tabletop football" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Baby-foot" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tischfussball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Calcetto" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tafelvoetbal" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Futebol de mesa" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Fútbol de mesa" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stolní fotbal" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1072" name="Volleyball" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Volleyball" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Volley-ball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Volleyball" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pallavolo" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Volleybal" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Voleibol" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Voleibol" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Volejbal" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36810" name="Allgemeine Sportveranstaltung" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="General Sporting Event" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Événement sportif général" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Allgemeine Sportveranstaltung" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Evento sportivo generale" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene sport evenement" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Evento esportivo geral" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Evento deportivo general" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Všeobecná sportovní akce" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465732" name="Weitere Kinder- / Jugendgruppe" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Other children / youth group" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre groupe pour enfants / jeunes" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kinder- / Jugendgruppe" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altro gruppo per bambini / giovani" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kinderen / jeugdgroep" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro grupo de crianças / jovens" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro grupo infantil/juvenil" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další dětská / mládežnická skupina" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36848" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More fun / brain ads" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres offres Jeux / sport des pensées" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre offerte di Giochi / sport d'immaginazione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere spelen / de raadsels" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outros jogos / enigmas" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otros juegos / adivinanzas" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hra / rozvoj logického myšlení" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702306" name="Pop allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702415" name="Hip-Hop" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Hip-Hop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Hip-Hop" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hip-Hop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Hip-Hop" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hiphop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Hip-hop" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Hip hop" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hip-hop" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702295" name="R'n'B" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="R'n'B" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="R'n'B" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="R'n'B" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="R'n'B" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="R'n ' B" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="N' ' B" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="R ' n ' B" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="R'n'B" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1204096313" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Walking disability accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible aux personnes à mobilité réduite" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile alle persone con difficoltà motorie" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor mensen met een mobiliteitsbeperking" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para pessoas com mobilidade reduzida" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Accesible para personas con movilidad reducida." subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přístupné pro osoby s omezenou schopností chůze" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>BNX82Z</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1319537979">
        <guidle:bpId>271268251</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Verein  Zuger Stadtführungen / Präsidentin Mercedes Lämmler]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-09-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T11:17:49.721+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1319537981" languageCode="de">
          <guidle:title>Stadtführungen in Zug anlässlich des Mittelalterfestes 2026</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Stadtführungen am Mittelalterfest in Zug am 19. und 20. September 2026]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Samstag, 19. September 2026

11.00 Uhr		Zug im Mittelalter mit Andreas Bossard
			        Treffpunkt: Zytturm

1 p.m.			Old Town with Monica Zimmermann
			        Meeting Point: Zytturm

14.00 Uhr		Zug im Mittelalter mit Roland Seeliger
			       Treffpunkt: Zytturm

15.00 Uhr		St. Oswald “Herzkirche” in der damaligen “Neustadt” mit Ueli Fritsche
			       Treffpunkt: vor der Bibliothek, St. Oswalds-Gasse 21

Sonntag, 20. September 2026

11.00 Uhr		Altstadt mit Othmar Betschart
			        Treffpunkt: Zytturm

2 p.m.			Old Town with Monica Zimmermann
			        Meeting Point: Zytturm

14.00 Uhr		Altstadt mit Othmar Betschart
			        Treffpunkt: Zytturm

Kosten: CHF 10 ab 18 Jahren (bar zu bezahlen)
Cost: CHF 10 for persons above 18 years (to be paid in cash)

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Siehe Zeiten unter Beschreibung]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 10.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zugerstadtfuehrungen.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="950313042">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/21/a5/d21a5b9e6f81c98ea11adc5b1ba1c2cd60532cef_950313042.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/21/a5/d21a5b9e6f81c98ea11adc5b1ba1c2cd60532cef_950313042.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Untere Altstadt 2 Kopie]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1024" height="768" dpi="180" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/21/a5/d21a5b9e6f81c98ea11adc5b1ba1c2cd60532cef_950313042.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/21/a5/d21a5b9e6f81c98ea11adc5b1ba1c2cd60532cef_950313042.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/21/a5/d21a5b9e6f81c98ea11adc5b1ba1c2cd60532cef_950313042.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/21/a5/d21a5b9e6f81c98ea11adc5b1ba1c2cd60532cef_950313042.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/stadtfuehrungen-in-zug-anlaesslich-des-mittelalterfestes-2026_AexsUCH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="283123231" cityId="12771" ownerBpId="283123230">
          <guidle:company><![CDATA[Zytturm]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kolinplatz]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1661118</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5151648</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2014-09-16T21:00:53.356+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zytturm]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1056905234">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugerstadtfuehrungen.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Verein Zuger Stadtführungen]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:15:38.427+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="100" name="Folklore / Heimatabend" subcategoryId="204592144" subcategoryName="Brauchtum / Fest">
              <guidle:tagName language="en" name="Folklore" subcategoryName="Customs / Celebration"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Folklore" subcategoryName="Coutumes / Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Folklore / Heimatabend" subcategoryName="Brauchtum / Fest"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Folclore" subcategoryName="Tradizione / Festa"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Folklore" subcategoryName="Gebruiken / Feest"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Folclore" subcategoryName="Alfândega / Festa"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Folclore" subcategoryName="Costumbres / Fiesta"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Folklór / Folklorní večer" subcategoryName="Zvyky / Slavnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="97" name="Historischer Brauch" subcategoryId="204592144" subcategoryName="Brauchtum / Fest">
              <guidle:tagName language="en" name="Historical custom" subcategoryName="Customs / Celebration"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Coutume historique" subcategoryName="Coutumes / Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Historischer Brauch" subcategoryName="Brauchtum / Fest"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Costume storico" subcategoryName="Tradizione / Festa"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Historische aangepaste" subcategoryName="Gebruiken / Feest"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Histórico personalizado" subcategoryName="Alfândega / Festa"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Costumbre histórica" subcategoryName="Costumbres / Fiesta"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historický zvyk" subcategoryName="Zvyky / Slavnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="294889914" name="Stadtführung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="City tour" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée de ville" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Stadtführung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata della città" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding door de stad" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita à cidade" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita de la ciudad" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka města" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>exsUCH</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1231921894">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-11</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:00:20.654+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1231921906" languageCode="de">
          <guidle:title>Histórias em língua portuguesa para crianças dos 3 aos 6 anos</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Um, dois, três… sai um conto desta vez!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Será que desta vez sai mesmo um conto? Venha ouvir histórias para crianças em língua portuguesa!

Junte-se a nós numa aventura divertida, mágica e cheia de brincadeira, onde juntos despertamos o amor pela língua e pelos livros. Não há nada melhor para as crianças do que ouvir uma boa história. A leitura em voz alta promove também a criatividade e o desenvolvimento da linguagem.

Chegue a tempo para não perder nada!

Idade recomendada: dos 3 aos 6 anos, acompanhados por um adulto

Participação: gratuita

Inscrição: não é necessária

Imagem: Pixabay]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participação: gratuita]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948370602">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/0b/11/d0b113bd6c5a52b1fcd4f7aba82c7c13c3f88dc5_948370602.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/0b/11/d0b113bd6c5a52b1fcd4f7aba82c7c13c3f88dc5_948370602.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1280" height="853" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/0b/11/d0b113bd6c5a52b1fcd4f7aba82c7c13c3f88dc5_948370602.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/0b/11/d0b113bd6c5a52b1fcd4f7aba82c7c13c3f88dc5_948370602.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/0b/11/d0b113bd6c5a52b1fcd4f7aba82c7c13c3f88dc5_948370602.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/0b/11/d0b113bd6c5a52b1fcd4f7aba82c7c13c3f88dc5_948370602.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscrição: não é necessária]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/histrias-em-lngua-portuguesa-para-criancas-dos-3-aos-6-anos_A6Wrxsx</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-15</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-15</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-31</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637739" name="Ab 3 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 3 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 3 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 3 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 3 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 3 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 3 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="A partir de 3 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 3 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>6Wrxsx</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1208102451">
        <guidle:bpId>1114738047</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Die Melodiven]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-10-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-05T14:56:55.551+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1208102458" languageCode="de">
          <guidle:title>Viva la Melodiva!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mit Leichtigkeit, Humor und Können wirbeln die Melodiven Musikalisches aus unterschiedlichsten Stilrichtungen und verschiedenen Epochen durcheinander.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Alltägliches und Allzumenschliches, grosse und kleine Gefühle, gute Ratschläge, ein Kochrezept, und überhaupt müssen wir uns dringend über Nasen unterhalten: So ist das Leben! Sichtbar, hörbar und fühlbar wird es gemacht, das Leben. Stimmen und Figuren transportieren nicht nur, sie verkörpern Erzählungen über Lieben, Leiden, die Sehnsucht und das Meer. Ein Programm, in dem jeder Song zu einem liebevoll inszenierten Kleinod wird, ein Sternchen im Mosaik, das von weitem betrachtet das ganze Bild erkennen lässt.

Mit Leichtigkeit, Humor und Können wirbeln die Melodiven Musikalisches aus unterschiedlichsten Stilrichtungen und verschiedenen Epochen durcheinander: In barocken Liedern wird nach dem Aussehen und den Männern gefragt, im Jazz blitzt das Diva-Sein durch und mit Sambarhythmen geht es an Essenszubereitung und Verführung. Allseits bekannte und liebgewordene Volkslieder, mit einfachsten Mitteln entstaubt und von jedwedem Kitsch befreit, treffen direkt ins Herz. Ein Abend, der begeistert und berührt.

Es spielen mit:
5 stimm- und gefühlsgewaltige Diven
1 Klavier, unverrückbar und einzig konstant
1 Cello für den guten Ton
1 Schemel für alle Höhen und Tiefen
1 Decke für die Knie
4 Schirme für Sturm und Wirbel
1 Taschenuhr, die alles verrät, nur nicht die Zeit

Gemeinsam mit der Regisseurin Susanne Leitner haben die Melodiven dieses neue, ca. 70-minütige Programm einstudiert.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Türöffnung: 16.15 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 40.00
Studenten: CHF 20.00
Jugendliche bis 16 gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.melodiven.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930481766">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 89]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481767">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 10]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481768">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 12]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481769">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 15]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481770">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481771">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 17]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481772">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 21]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481773">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481774">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 28]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481775">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 38]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481776">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 44]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481777">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 51]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481778">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 72]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481779">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 82]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481780">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 120]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481781">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 121]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://vimeo.com/1078913053?fl=pl&amp;fe=sh</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/klassisch/zug/viva-la-melodiva_AWb8mWH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1231151572" languageCode="fr">
          <guidle:title>Viva la Melodiva!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Avec légèreté, humour et savoir-faire, les Melodiven font virevolter des musiques de styles et d'époques très différents.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Le quotidien et l'humain, les grands et les petits sentiments, les bons conseils, une recette de cuisine et, de toute façon, nous devons parler de nez de toute urgence : C'est la vie ! Elle est rendue visible, audible et palpable, la vie. Les voix et les personnages ne font pas que transporter, ils incarnent des récits sur les amours, les souffrances, la nostalgie et la mer. Un programme dans lequel chaque chanson devient un petit bijou mis en scène avec amour, une petite étoile dans la mosaïque qui, vue de loin, laisse entrevoir l'ensemble du tableau.

Avec légèreté, humour et savoir-faire, les Melodiven font virevolter des musiques issues des styles les plus divers et de différentes époques : dans les chansons baroques, on s'interroge sur l'apparence et les hommes, dans le jazz, la diva brille de mille feux et avec les rythmes de samba, on s'attaque à la préparation des repas et à la séduction. Des chansons populaires connues et aimées de tous, dépoussiérées avec les moyens les plus simples et débarrassées de tout kitsch, vont droit au cœur. Une soirée qui enthousiasme et touche.

Avec la participation de :
5 divas à la voix et aux sentiments puissants
1 piano, immuable et seul constant
1 violoncelle pour le bon ton
1 tabouret pour tous les aigus et les graves
1 couverture pour les genoux
4 parapluies pour les tempêtes et les tourbillons
1 montre de poche qui dit tout, sauf l'heure

En collaboration avec la metteuse en scène Susanne Leitner, les Melodiven ont répété ce nouveau programme d'environ 70 minutes.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Ouverture des portes : 16h15]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 40.00
Étudiants : CHF 20.00
Jeunes jusqu'à 16 ans : gratuit]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.melodiven.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930481766">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 89]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481767">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 10]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481768">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 12]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481769">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 15]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481770">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481771">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 17]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481772">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 21]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481773">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481774">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 28]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481775">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 38]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481776">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 44]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481777">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 51]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481778">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 72]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481779">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 82]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481780">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 120]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481781">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 121]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://vimeo.com/1078913053?fl=pl&amp;fe=sh</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/musique/zoug/viva-la-melodiva_AWb8mWH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1231151574" languageCode="it">
          <guidle:title>Viva la Melodiva!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Con disinvoltura, umorismo e abilità, i Melodiven mettono insieme musica di una grande varietà di stili e di epoche diverse.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Cose quotidiane e fin troppo umane, sentimenti grandi e piccoli, buoni consigli, una ricetta, e dobbiamo assolutamente parlare di nasi: Questa è la vita! La vita è resa visibile, udibile e tangibile. Voci e personaggi non solo trasportano, ma incarnano storie d'amore, di sofferenza, di nostalgia e di mare. Un programma in cui ogni canzone diventa una gemma messa in scena con amore, una piccola stella nel mosaico che, vista da lontano, rivela l'intero quadro.

Con leggerezza, umorismo e maestria, le melodive mescolano musiche di stili diversi e di epoche diverse: le canzoni barocche interrogano l'aspetto e gli uomini, il jazz attraversa le dive e i ritmi della samba sono usati per preparare il cibo e sedurre. Canzoni popolari conosciute e molto amate, rispolverate con i mezzi più semplici e liberate da ogni kitsch, vanno dritte al cuore. Una serata che ispira e commuove.

In scena con:
5 dive con voci ed emozioni potenti
1 pianoforte, inamovibile e unicamente costante
1 violoncello per il buon suono
1 sgabello per tutti gli alti e i bassi
1 coperta per le ginocchia
4 ombrelli per le tempeste e le trombe d'aria
1 orologio da tasca che dice tutto tranne l'ora

Insieme alla regista Susanne Leitner, i Melodiven hanno provato questo nuovo programma di 70 minuti.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Apertura della porta: ore 16.15]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 40.00
Studenti: CHF 20.00
Ragazzi fino a 16 anni gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.melodiven.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930481766">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 89]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481767">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 10]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481768">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 12]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481769">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 15]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481770">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481771">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 17]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481772">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 21]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481773">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481774">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 28]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481775">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 38]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481776">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 44]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481777">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 51]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481778">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 72]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481779">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 82]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481780">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 120]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481781">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 121]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://vimeo.com/1078913053?fl=pl&amp;fe=sh</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/musica/zugo/viva-la-melodiva_AWb8mWH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1231151570" languageCode="en">
          <guidle:title>Viva la Melodiva!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[With ease, humor and skill, the Melodiven swirl together music from a wide variety of styles and different eras.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Everyday and all-too-human things, big and small feelings, good advice, a recipe, and we really need to talk about noses: That's life! Life is made visible, audible and tangible. Voices and characters not only convey, they embody stories about love, suffering, longing and the sea. A program in which every song becomes a lovingly staged gem, a little star in the mosaic that reveals the whole picture when viewed from afar.

With ease, humor and skill, the Melodiven mix up music from a wide variety of styles and different eras: baroque songs ask about looks and men, in jazz there are flashes of being a diva and with samba rhythms it's all about food preparation and seduction. Well-known and beloved folk songs, dusted off with the simplest of means and freed from any kitsch, go straight to the heart. An evening that inspires and touches.

Performing with:
5 divas with powerful voices and emotions
1 piano, immovable and uniquely constant
1 cello for the good sound
1 stool for all the highs and lows
1 blanket for the knees
4 umbrellas for storms and whirlwinds
1 pocket watch that tells everything but the time

Together with director Susanne Leitner, the Melodiven have rehearsed this new, approx. 70-minute program.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Door opening: 16.15 hrs]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 40.00
Students: CHF 20.00
Teenagers up to 16 free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.melodiven.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="930481766">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 89]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/b8/d0/ab8d08807bb7b552a62bc89585bfbcd9cf981ab9_930481766.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481767">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 10]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/86/57/4865788776d0567c7f7728ca589e3f3071683ed0_930481767.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481768">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 12]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/b8/56/8b8564dd4920eceef9382a69e74602240f677a18_930481768.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481769">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 15]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1c/f1/d1cf12d0efe28987cd0972cad9e88a0b06a899eb_930481769.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481770">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/3d/c8/63dc832ebbbcb3e976c0637f0e0c6f5f5fee5000_930481770.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481771">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 17]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/16/3d/b163d14f912524a9b9327281dc180a4d4d3c57c1_930481771.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481772">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 21]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/53/af/853afd6e0af05f6b2df5e55cd134b888d58cf791_930481772.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481773">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 26]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/cb/57/8cb575f4596f06f724eb781326ce39b4529b74ef_930481773.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481774">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 28]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/93/06/f93064cd80ff2ff6e2223b302e3241a3f5a6841a_930481774.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481775">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 38]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/43/94/d4394c0121ff363dabef9335da05588335489fe5_930481775.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481776">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 44]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1536" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/fb/65/efb65e86c1637796e438de84a4589bbc34262c7d_930481776.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481777">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 51]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/d8/bc/bd8bcf930e6bc55c678c0e392a3e5b25bba9a026_930481777.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481778">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 72]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/f2/03/0f2037cee7cd64f232b6e48a5cc68bdb4bd83d10_930481778.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481779">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 82]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/1c/59/71c5986c6de62f5eee9658ebb71ef9ad88405005_930481779.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481780">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 120]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1536" height="2048" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/d2/aa/8d2aac444a889ab531e4637a719611b15bc3a6af_930481780.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="930481781">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Melodiven Probe 121]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/ad/32/fad32a77cf786b53f7397730acb31e006788352c_930481781.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:movieUrl>https://vimeo.com/1078913053?fl=pl&amp;fe=sh</guidle:movieUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/music/zug/viva-la-melodiva_AWb8mWH</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483090" cityId="12771" ownerBpId="263483088">
          <guidle:company><![CDATA[Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Johannes-Strasse 40]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1812096</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5024277</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-06-10T11:41:26.177+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1115098388">
          <guidle:name><![CDATA[Schoschana Kobelt]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Neue Heimat 10]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>4143</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Dornach]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>melodien@melodiven.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Die Melodiven]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Diva]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-10-11T10:56:31.900+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:10:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1591" name="A cappella" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="A cappella" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="A cappella" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="A cappella" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="A cappella" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="A capella" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="A cappella" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="A cappella" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="A cappella" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1593" name="Lieder" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Songs" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Chansons" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Lieder" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Canzone" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Nummers" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Músicas" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Canciones" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Písně" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Wb8mWH</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1278302768">
        <guidle:bpId>536171504</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-22T09:37:20.357+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1278302773" languageCode="de">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug – Soirée Vino Maremma</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Soirée Vino Maremma ist ein genussvoller Abend inklusive Kino-Eintritt, 4-Gang-Dinner, Weine, Getränke und Talk.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Der Film

<strong>Tatti, paese di sognatori</strong>

von Ruedi Gerber

2025 | 92 Minuten | Dokumentation | OV/d

«Tatti, paese di sognatori» ist ein poetischer Dokumentarfilm über das langsame Wiederaufleben eines nahezu verlassenen Dorfes in der Toskana. Jahrzehntelange Abwanderung und gesellschaftlicher Wandel haben Tatti an den Rand des Verschwindens gebracht. Doch als neue Bewohner und der Filmemacher Ruedi Gerber in die Gemeinschaft eintreten, entsteht ein vorsichtiges neues Gleichgewicht zwischen Vergangenheit und Zukunft.

Die Köche

<strong>Dennis Siesser und Moritz Stiefel</strong>

Genuss Galerie Röthelberg, Zug und Gasthaus Bauernhof, Baar

Dennis Siesser steht für eine moderne, präzise Küche auf höchstem Niveau. Als Küchenchef der Genuss Galerie Röthelberg bringt er seine Erfahrung aus Michelin-Sterne-Restaurants in eine klare, konsequent produktorientierte Handschrift ein. Moritz Stiefel ergänzt das Duo mit kreativer Leichtigkeit und feinem Gespür für Aromen. Seine Gerichte tragen einen unverkennbaren Twist und überzeugen durch Raffinesse, Balance und Ausdruckskraft.

Mitwirkende Künstler: Dennis Siesser und Moritz Stiefel]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Film, Dinner & Talk (Öffentlichkeit): 260.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>www.genussfilm.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936725760">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_936725760.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_936725760.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_936725760.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_936725760.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_936725760.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_936725760.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/212451</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/genuss-film-festival-zug-soiree-vino-maremma_AuYePvZ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="881582885" cityId="12771" ownerBpId="536171504">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof Zug / Genuss Pavillion, Seeuferpromenade, Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T15:32:55.054+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-21</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643331" name="Filmfestival" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Movie festival" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Féstival du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmfestival" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film festival" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Filmfestival" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Filmový festival" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uYePvZ</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1295461091">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-20</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:14:51.764+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1295461105" languageCode="de">
          <guidle:title>New Country, New Conversations</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A place to learn and connect with others.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Femmes-Tische & Männer-Tische are moderated discussion groups about life in Zug. People from around the world come together to share experiences, find answers, support each other and learn practical tips. Whether you’ve been in Switzerland for five weeks or five years–you’re welcome to join!

In collaboration with Frauenzentrale Zug.

Pictures: Frauenzentrale Zug / Femmes-Tische Schweiz]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="899912198">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/29/41/82941373f171ecbe33ef6555ad5f94745ce35d46_899912198.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/29/41/82941373f171ecbe33ef6555ad5f94745ce35d46_899912198.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1816" height="888" dpi="37" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/29/41/82941373f171ecbe33ef6555ad5f94745ce35d46_899912198.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/29/41/82941373f171ecbe33ef6555ad5f94745ce35d46_899912198.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/29/41/82941373f171ecbe33ef6555ad5f94745ce35d46_899912198.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/29/41/82941373f171ecbe33ef6555ad5f94745ce35d46_899912198.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: without registration]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/qYQePB</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>qYQePB</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258229810">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T13:11:20.673+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258229812" languageCode="de">
          <guidle:title>Kunst über Mittag: Träumende Dinge (Meret Oppenheim)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minütige Führung zu Meret Oppenheim im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge» mit Friederike Balke, Kunstvermittlerin.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[«Kunst über Mittag» – 30 Minuten, die inspirieren! Wir laden Sie ein, über die Mittagspause ausgewählte Werke der aktuellen Ausstellung gemeinsam zu entdecken. Im Dialog, aus verschiedenen Blickwinkeln und über offene Fragen nähern wir uns den künstlerischen Positionen. Ob zu bestimmten Themen, kulturhistorischen Kontexten oder künstlerischen Haltungen – «Kunst über Mittag» gibt neue Denkanstösse und Impulse. 

Mit: Friederike Balke, Kunstvermittlerin
Zielgruppe: Erwachsene
Anmeldung: Keine Voranmeldung nötig
Kosten: Im Eintrittspreis inbegriffen
Sprache: Deutsch
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929517098">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Meret Oppenheim, Mondmärchen (Detail), 1974, Kunsthaus Zug, Foto: Jorit Aust Photography © 2026, ProLitteris, Zurich    ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1744" dpi="120" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/kunst-ueber-mittag-traeumende-dinge-meret-oppenheim_A6jM3wq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258229967" languageCode="en">
          <guidle:title>Art at Lunchtime: Träumende Dinge (Meret Oppenheim)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[30-minute guided tour dedicated to Meret Oppenheim in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Friederike Balke, art educator]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[“Art at lunchtime” – 30 minutes of inspiration! We invite you to join us during your lunch break to discover selected works from the current exhibition together. Through dialogue, diverse perspectives and open-ended questions, we explore the artists’ approaches. Whether focusing on specific themes, cultural-historical contexts or artistic attitudes, “Art at lunchtime” provides fresh food for thought and inspiration. 

With: Friederike Balke, Art Educator 
Audience: Adults 
Registration: No advance registration required 
Cost: Included in admission 
Language: German 
Meeting point: At the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929517098">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Meret Oppenheim, Mondmärchen (Detail), 1974, Kunsthaus Zug, Foto: Jorit Aust Photography © 2026, ProLitteris, Zurich    ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2500" height="1744" dpi="120" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/20/e3/020e3a9cfe052b973b7edf90ef8818d2854a0dd6_929517098.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/art-at-lunchtime-traeumende-dinge-meret-oppenheim_A6jM3wq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:45:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="789286956" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour art museum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du musée d'art" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo d'arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kunstmuseum" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu de arte" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo de arte" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka muzea umění s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>6jM3wq</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1279122007">
        <guidle:bpId>536171504</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-22T09:37:20.310+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1279122014" languageCode="de">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug – Soirée Tartufo</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Soirée Tartufo ist ein genussvoller Abend inklusive Kino-Eintritt, 4-Gang-Dinner, Weine, Getränke und Talk.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Der Film

<strong>Trifole</strong>

von Gabriele Fabbro

2024 | 100 Minuten | Drama | I/e

Der Film Trifole erzählt die Geschichte von Dalia, die nach Italien zurückkehrt, um ihren kranken Grossvater zu unterstützen – einen erfahrenen Trüffelsucher. Als seine Existenz bedroht ist, macht sie sich auf die Suche nach einem seltenen Trüffel. Dabei entdeckt sie nicht nur die Besonderheiten dieser alten Tradition, sondern auch ihre eigenen Wurzeln und den Wert von Familie und Zusammenhalt.

Der Koch

<strong>Kevin Fernandez</strong>

Restaurant Talvo, St. Moritz

Kevin Fernandez ist in der Küche so entschieden wie feinsinnig. Seine kulinarische Karriere begann der gebürtige Spanier mit 16 Jahren als Commis de Partie im Hotel Grichting in Leukerbad. Vom Tessin bis Graubünden baute er sein Handwerk an verschiedenen Stationen weiter aus, bevor er 2015 im damaligen «Talvo by Dalsass» anfing. Von dort sind er und sein besonderer Sinn für die Verbindung von mediterran geprägtem Kochen und typischer Bündner Gastfreundschaft seither nicht wegzudenken.

Mitwirkende Künstler: Kevin Fernandez]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Film, Dinner & Talk (Öffentlichkeit): 260.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>www.genussfilm.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="937035040">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035040.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035040.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035040.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035040.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035040.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035040.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/212452</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/2imvuW</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="881582885" cityId="12771" ownerBpId="536171504">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof Zug / Genuss Pavillion, Seeuferpromenade, Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T15:32:55.054+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643331" name="Filmfestival" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Movie festival" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Féstival du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmfestival" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film festival" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Filmfestival" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Filmový festival" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>2imvuW</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1292626556">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-14</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:02:02.983+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1292626559" languageCode="de">
          <guidle:title>Lesung und Gespräch mit Alexandre Lecoultre und Übersetzerin Ruth Gantert</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Alexandre Lecoultre und Übersetzerin Ruth Gantert sind zu Besuch mit dem zweisprachigen Buch «Wo das Gewitter singt / là où chante l’orage».]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Zehn Stimmen tauchen aus der Stille auf und verschwinden wieder darin – dazwischen sprechen sie von Erfahrungen, die wir nur zu gut kennen und doch ganz neu entdecken. Da ist die Absurdität der heutigen Arbeitswelt. Von der Stellensuche über die unendliche Langeweile im Büro bis zum normierten Kündigungsschreiben.

Da ist die Angst vor dem Urteil der anderen oder vor der eigenen Unzulänglichkeit. Witzig, hintergründig und poetisch verbinden sich diese Stimmen in Alexandre Lecoultres «Wo das Gewitter singt» zu einem vielstimmigen Lied des Lebens.

Die Zweisprachige Ausgabe ist 2026 im Verlag "Der Gesunde Menschenversand" erschienen.

Alexandre Lecoultre (*1987) studierte Geografie und Sozialwissenschaften in der Romandie und lebt in Bern. Er schreibt Prosa und Lyriktexte. Sein Roman «Peter und so weiter» wurde 2021 mit einem Schweizer Literaturpreis ausgezeichnet.

Übersetzerin Ruth Gantert lebt in Zürich. Sie studierte Romanistik in Zürich, Paris und Pisa. Sie ist Übersetzerin aus dem Französischen, Italienischen und Rätoromanischen.

Moderation: Theres Roth-Hunkeler

In Zusammenarbeit mit der Literarischen Gesellschaft Zug und der Literaturgesellschaft Luzern.

Bild: Chris Morgan / Hannes Thalmann]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 15.00 / 10.00 (Mitglieder)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="941686497">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/36/81/63681d260de6c3e66eb61bfe250bf9be92e85158_941686497.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/36/81/63681d260de6c3e66eb61bfe250bf9be92e85158_941686497.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="4540" height="2220" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/36/81/63681d260de6c3e66eb61bfe250bf9be92e85158_941686497.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/36/81/63681d260de6c3e66eb61bfe250bf9be92e85158_941686497.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/36/81/63681d260de6c3e66eb61bfe250bf9be92e85158_941686497.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/36/81/63681d260de6c3e66eb61bfe250bf9be92e85158_941686497.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Ohne Anmeldung.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Wtba6R</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1701" name="Buch / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Book / Literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Livre / Littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Buch / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Libro / Letterature" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Boek / Literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livro / Literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libro / Literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kniha / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Wtba6R</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1300820001">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:28:55.814+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1300820018" languageCode="de">
          <guidle:title>Coding for Kids – Thymio: Labyrinth</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Robotik entdecken: Programmieren lernen mit dem Thymio-Roboter.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In diesem spannenden Workshop tauchen Kinder von 10 bis 12 Jahren in die Welt der Robotik ein. Mit dem Thymio-Roboter lernen sie spielerisch, wie man mit einer grafischen oder textbasierten Programmiersprache verschiedenste Robotik-Aufgaben löst. Dabei warten knifflige Herausforderungen: Kann der Roboter den Weg durch das Labyrinth finden? Gemeinsam wird programmiert, getestet und optimiert, bis der Thymio selbstständig das Ziel erreicht. Ein ideales Erlebnis für alle, die Lust auf Technik, Programmierung und kreatives Problemlösen haben!

In Zusammenarbeit mit mint & pepper ETH Zürich]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944372699">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/22/32/e223258a62aa66fcbaed991f94f92b98e34df2b9_944372699.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/22/32/e223258a62aa66fcbaed991f94f92b98e34df2b9_944372699.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1200" height="744" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/22/32/e223258a62aa66fcbaed991f94f92b98e34df2b9_944372699.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/22/32/e223258a62aa66fcbaed991f94f92b98e34df2b9_944372699.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/22/32/e223258a62aa66fcbaed991f94f92b98e34df2b9_944372699.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/22/32/e223258a62aa66fcbaed991f94f92b98e34df2b9_944372699.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/#/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/8RRKPv</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709327332" cityId="12771" ownerBpId="709327331">
          <guidle:company><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 20]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1646109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5148439</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[SO20 - Haus zum Lernen]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>8RRKPv</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1299864815">
        <guidle:bpId>354505</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Frauenzentrale Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-29T14:13:23.395+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1299864818" languageCode="de">
          <guidle:title>Apfel-Abenteuer</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Gemeinsam ernten, pressen und geniessen]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ein Erlebnis für gross und klein auf dem Biohof Zug!
Gemeinsam mit Ihren Kindern erleben Sie einen spannenden und genussvollen Nachmittag rund um den Apfel. Nach einer kurzen, kindgerechten Führung über den Biohof Zug erfahren Sie, wie hier nachhaltig und im Einklang mit der Natur gearbeitet wird. Anschliessend geht es raus auf die Felder: Die Kinder dürfen selbst Äpfel ernten.

Zurück beim Hof werden die Äpfel gemeinsam gewaschen und dann mit Unterstützung in der Apfelpresse verarbeitet. Die Kinder dürfen die Maschine unter Anleitung selbst bedienen und miterleben, wie aus den frisch geernteten Äpfeln süsser Saft entsteht.
Zum Abschluss darf jede Familie eine Flasche frisch gepressten Apfelsaft abfüllen und mit nach Hause nehmen – als köstliche Erinnerung an ein erlebnisreiches Apfel-Abenteuer.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[1 Kind + 1 Erw. CHF 50, Zusatzpersonen (Kind/Erw.) CHF 10 
Mitglieder Frauenzentrale Zug 1 Kind + 1 Erw. CHF 40, Zusatzpersonen (Kind/Erw.) CHF 8 
Kostenlose Teilnahme möglich. Bei der Anmeldung angeben.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.frauenzentralezug.ch/kurse/apfel-abenteuer-26-2-2</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="875308470">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/5a/3735a6704d99e3b44aaed96908aae36cff28f20c_875308470.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/5a/3735a6704d99e3b44aaed96908aae36cff28f20c_875308470.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[2025 09 24 Apfel Abenteuer]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4888" height="3259" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/73/5a/3735a6704d99e3b44aaed96908aae36cff28f20c_875308470.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/73/5a/3735a6704d99e3b44aaed96908aae36cff28f20c_875308470.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/73/5a/3735a6704d99e3b44aaed96908aae36cff28f20c_875308470.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/73/5a/3735a6704d99e3b44aaed96908aae36cff28f20c_875308470.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.frauenzentralezug.ch/kurse/apfel-abenteuer-26-2-2</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/apfel-abenteuer_AuZB9mS</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="283120498" cityId="12771" ownerBpId="283120497">
          <guidle:company><![CDATA[Schüür 59 - Biohofzug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Artherstrasse 59]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1539329</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5113649</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2014-09-16T21:00:40.070+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Schüür 59 - Biohofzug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1139184912">
          <guidle:address_2><![CDATA[Tirolerweg 8]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bildung@frauenzentralezug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 725 26 10</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Frauenzentrale Zug - Bildung & Empowerment]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-10T11:36:07.062+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643332" name="Garten / Blumen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Garden / Flowers" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jardin / Fleurs" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Garten / Blumen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giardion / Fiori" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tuin / Bloemen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jardim / Flores" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Flores / Jardín" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zahrada / Květiny" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36913" name="Weiteres Angebot Kochen, Essen / Degustieren" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Other cooking, food / taste" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre offre Cuisine, manger / dégustation" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Angebot Kochen, Essen / Degustieren" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra offerta di Cottura, cibo / degustazione" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander biedt koken, eten / smaak" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra oferece culinária, comida / sabor" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra ofrece cocina, comida / sabor" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Ostatní nabídky Vaření, Jídlo / ochutnávky" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uZB9mS</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1279122028">
        <guidle:bpId>536171504</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-22T09:37:20.315+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1279122034" languageCode="de">
          <guidle:title>Genuss Film Festival Zug – Soirée Sharing is Love</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Soirée Sharing is Love ist ein genussvoller Abend inklusive Kino-Eintritt, 4-Gang-Dinner, Weine, Getränke und Talk.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Der Film

<strong>East Side Sushi</strong>

von Anthony Lucero

2014 | 106 Minuten | Drama/Komödie | E

Die alleinerziehende Mexikanerin Juana arbeitet in Oakland zunächst in einer japanischen Sushi-Küche als Hilfskraft. Mit Leidenschaft und Talent kämpft sie sich gegen Vorurteile und traditionelle Rollenbilder durch, um ihren Traum zu verwirklichen, selbst Sushi-Meisterin zu werden. Eine inspirierende Geschichte über Mut, Identität und kulturelle Vielfalt.

Der Koch

<strong>Christian Vogel</strong>

Restaurant Birdy's by Achtien, Brunnen

Christian Vogel sammelte Erfahrung in verschiedensten Küchen der Schweiz und lässt sich von den kreativsten Restaurants der Welt inspirieren. Im Birdy’s begeistert er mit zwei Konzepten. Das «Sharing is Love»-Konzept bietet moderne Gerichte zum Teilen und wurde mit 15 GaultMillau-Punkten sowie dem Bib Gourmand ausgezeichnet. In der Foodbar «The Nest» serviert das Küchenteam ein exklusives, saisonales Überraschungsmenü für bis zu zwölf Personen – ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern.

Mitwirkende Künstler: Christian Vogel]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Film, Dinner & Talk (Öffentlichkeit): 260.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>www.genussfilm.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="937035025">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035025.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035025.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035025.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035025.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035025.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/0c/31/f0c31f5db2102d51db707bd9ff448517dce46fc6_937035025.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/212453</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/dyNiBA</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="881582885" cityId="12771" ownerBpId="536171504">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof Zug / Genuss Pavillion, Seeuferpromenade, Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-02-26T15:32:55.054+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Genuss Film AG]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:45:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643331" name="Filmfestival" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Movie festival" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Féstival du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmfestival" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Film festival" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Filmfestival" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Filmový festival" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>dyNiBA</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1175969159">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-06-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-10T08:41:12.599+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1175969164" languageCode="de">
          <guidle:title>Führungen durch die Sonderausstellung</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Geführte Rundgänge durch die Sonderausstellung]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Verschiedene Führungen durch die Sonderausstellung «hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz»:

So 14.12.2025: Führung 
So 15.02.2026: Führung
Do 16.04.2026: Führung mit Kurator
Do 02.07.2026: Führung mit Kurator
Mi 23.09.2026:Führung mit Kurator
So 04.10.2026: Führung mit Kurator

Die Sonderausstellung «hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz» führt die Besuchenden in die Lebenswelt der Bewohner der Zentralschweiz im Mittelalter ein.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 15.00
Jugendliche 16–25 Jahre: CHF 11.00
Kinder bis 16 Jahre: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895040902">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[BG MA Newsletter MBZ 800x535 25]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="800" height="535" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/b0/62/cb0629fc0d9f43156c0c8a2ca09e08c1c0bbf182_895040902.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="875315581">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MBZ©heike witzgall 27]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2200" height="1467" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/ba/c6/3bac6ed47660b3d7de07797a36e94e427d836933_875315581.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/fuehrungen-durch-die-sonderausstellung_AFDJVwk</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="860561946" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour castle" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du château" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata del castello" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kasteel" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao castelo" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al castillo" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka hradu / zámku s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789286957" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour local / regional museum" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée d'un musée local / régional" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo locale / regionale" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding lokaal / regionaal museum" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545302" name="Ab 12 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 12 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 12 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 12 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 12 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 12 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 12 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 12 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 12 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088567" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>FDJVwk</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1299871996">
        <guidle:bpId>1323623</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Fachstelle Kinderbetreuung Luzern - Pflegekinder-Aktion Zentralschweiz]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-04T04:31:48.155+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1299871998" languageCode="de">
          <guidle:title>Zentralschweizer Filmtournée "Aufwachsen in einer Pflegefamilie"</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Öffentliche Filmveranstaltung über das Aufwachsen in einer Pflegefamilie. Film, Gesprächsrunde und Austausch bieten Einblicke in diese besondere Lebens- und Familienform.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lebensform Pflegefamilie
Die Fachstelle Kinderbetreuung Luzern organisiert gemeinsam mit der Pflegekinder-Aktion Zentralschweiz eine öffentliche Filmtournée durch alle Zentralschweizer Kantone. Am 23. September 2026 findet die Veranstaltung im Kanton Zug statt.
 
Die Luzerner Filmemacherin Ursula Brunner hat von 2011 bis 2024 eine Pflegefamilie mit ihrer Kamera begleitet. Entstanden ist ein berührender Film, der alle Sichtweisen und Aspekte rund ums Aufwachsen eines Pflegekindes in einer Pflegefamilie eindrücklich zeigt:
Wie erlebte das Pflegekind die Zeit in der Pflegefamilie? Wie blickt das Pflegekind heute als Erwachsener darauf zurück?
Wie erlebten die Pflegeeltern und leiblichen Kinder der Pflegeeltern das Zusammenleben in der Pflegefamilie? Und was sagen sie heute als Erwachsene dazu?
Die Filmemacherin Ursula Brunner hat die Perspektiven der Pflegeeltern, des Pflegekindes und der leiblichen Kinder der Pflegefamilie mehrmals im Verlauf der 15 Jahre gefilmt und der Film zeigt eindrücklich den Weg aller Beteiligten. 
 
Mit der Filmveranstaltung lädt die Fachstelle Kinderbetreuung Luzern die breite Öffentlichkeit ein, tiefer in die Welt einer Pflegefamilie einzutauchen – offen, persönlich und bewegend. An der Veranstaltung gibt es auch Raum für individuelle Fragen für alle Menschen, die mehr über diese Lebens- und Familienform erfahren möchten. 
 
Ort, Zeit, Ablauf
Die von Andy Wolf moderierte Film-Veranstaltung beginnt am 23. September um 19h, (Ort: Alterszentren Zug, Neustadt in Zug) mit einer Einführung ins Thema durch ein Gespräch mit der Filmemacherin Ursula Brunner. Im Anschluss wird der 19minütige Film gezeigt.
Nach der Filmvorführung folgt eine Gesprächsrunde mit Gästen: Regierungsrat Andreas Hostettler, Filmemacherin Ursula Brunner sowie Pflegeeltern aus der Region und ein ehemaliges, heute erwachsenes Pflegekind. 
Der Abend wird durch ein kostenloses Apéro mit der Möglichkeit des Austausches abgerundet. Die Veranstaltung schliesst um 21h. Es ist keine Anmeldung erforderlich.
 
Weitere Informationen finden Sie unter: www.fachstellekinder.ch/filmtournee
 
Franziska Beer, Geschäftsleiterin Fachstelle Kinderbetreuung Luzern
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.fachstellekinder.ch/filmtournée</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944091949">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/0f/af80fd3d96e0acb4619b632d883c2acd14777f4f_944091949.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/0f/af80fd3d96e0acb4619b632d883c2acd14777f4f_944091949.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Filmveranstaltung 23 09 2026 Zug A5]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="515" height="737" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/0f/af80fd3d96e0acb4619b632d883c2acd14777f4f_944091949.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/0f/af80fd3d96e0acb4619b632d883c2acd14777f4f_944091949.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/0f/af80fd3d96e0acb4619b632d883c2acd14777f4f_944091949.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/0f/af80fd3d96e0acb4619b632d883c2acd14777f4f_944091949.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1299872179">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/c/a7/df/ca7df8b191c353852b376f7e24c5b7ca94deb22b.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Rz Flyer A5 FaKiBe Filmveranstaltung Zug]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/GFqRgm</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1299872035" cityId="12771" ownerBpId="1323623">
          <guidle:company><![CDATA[Alterszentren Zug]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Neustadt Zug]]></guidle:addressLine>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172193</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.512100</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-29T14:37:00.048+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Fachstelle Kinderbetreuung Luzern - Pflegekinder-Aktion Zentralschweiz]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1323629">
          <guidle:address_2><![CDATA[Schappeweg 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6011</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Kriens]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@fachstellekinder.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 318 50 60</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Fachstelle Kinderbetreuung Luzern]]></guidle:company>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386800" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More society" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre société" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Gesellschaft" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre società" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere Samenleving" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra Sociedade" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra Sociedad" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další společenské" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>GFqRgm</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1250213066">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:56:57.431+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1250213069" languageCode="de">
          <guidle:title>Fakt oder Fake?</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Vier Perspektiven auf Desinformation im digitalen Zeitalter.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Gefälschte Videos, KI-generierte Bilder, Betrugs-Mails vom falschen Chef: Desinformation betrifft uns alle – täglich. Aber wie erkennt man, was echt ist? Und wie schützt man sich?
Vier Experten beleuchten das Thema aus vier Blickwinkeln und in je 15-minütigen Kurzreferaten:

- Manuel Haldi, Mitglied des Netzwerks Faktencheck von SRF, zeigt anhand konkreter Beispiele, wie man Fälschungen im Alltag erkennt.
- Dr. Evangelos Syrigos, Dozent an der ZHAW, macht verständlich, wie generative KI funktioniert und warum Plattformen Desinformation begünstigen. Hinweis: Das Referat findet auf Englisch statt.
- Prof. Dr. Peter G. Kirchschläger, Ethiker an der Universität Luzern und Gastprofessor an der ETH Zürich, ordnet ein, wer die Verantwortung trägt und was Regulierung leisten muss.
- Andreas Eugster, Dienstchef Cyber- und Wirtschaftsdelikte bei der Zuger Polizei, schliesst den Abend mit konkreten Schutzmassnahmen aus der Praxis.

Nach jedem Referat haben Sie die Möglichkeit, direkt Fragen zu stellen und mit den Experten ins Gespräch zu kommen.

In Zusammenarbeit mit SRF, UNILU, ZHAW und Zuger Polizei

Bild: stock.adobe.com]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="926292609">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/ec/11/5ec1199f33cca82511f9b7bc302bc1eba1e3d618_926292609.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/ec/11/5ec1199f33cca82511f9b7bc302bc1eba1e3d618_926292609.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild: stock.adobe.com]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1125" height="750" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/ec/11/5ec1199f33cca82511f9b7bc302bc1eba1e3d618_926292609.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/ec/11/5ec1199f33cca82511f9b7bc302bc1eba1e3d618_926292609.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/ec/11/5ec1199f33cca82511f9b7bc302bc1eba1e3d618_926292609.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/ec/11/5ec1199f33cca82511f9b7bc302bc1eba1e3d618_926292609.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/fakt-oder-fake_AcQt5tE</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-23</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-23</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="565072320" name="Vortrag" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposé" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>cQt5tE</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1296468423">
        <guidle:bpId>247298796</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kammer Solisten Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-22</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-22T11:11:16.468+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1296468426" languageCode="de">
          <guidle:title>«Souvenir» – Luigid vo Bärg und Tal</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Bekannte Melodien, beschwingte Musikstücke und eine kurzweilige Moderation schaffen für eine Stunde einen Wohlfühlraum für alle. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wenn die Trauben gelesen werden und die Wälder sich verfärben, ist Herbst. Auf dem Programm stehen Bläsersextett der Klassik und Volkslieder die den Herbst und das gemütliche Beisammensein thematisieren.

Bekannte Melodien, beschwingte Musikstücke und eine kurzweilige Moderation schaffen für eine Stunde einen Wohlfühlraum für alle. Barriere- und Bewegungsfreiheit sind gegeben. Geniessen Sie ein entspanntes Konzerterlebnis im Archesaal des Reformierten Kirchenzentrums Zug.

Joseph Haydn (1732–1809)
Sinfonie Nr. 51, B-Dur, Hob I:51
für 2 Klarinetten, 2 Fagotte und 2 Hörner

Volkslieder
«Bunt sind schon die Wälder»
«Ein Männlein steht im Walde»
«Hejo, spann den Wagen an» (Kanon)
«Kein schöner Land»
«Luigid vo Bärg und Tal»
«Die Gedanken sind frei»
 
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Serenade Es-Dur, KV 375 (1781)
für 2 Klarinetten, 2 Fagotte und 2 Hörner

Kammer Solisten Zug
Pierre-André Taillard, Klarinette
Marina Sonntag, Klarinette
Stefan Buri, Fagott
Zoë Matthews, Fagott
Jean-François Taillard, Horn
Thomas Müller, Horn

DIESES KONZERT IST TEIL VON
«Souvenir» – Konzerte für Menschen mit und ohne Demenz und richtet sich an demenzerkrankte Menschen und ihre Angehörigen sowie an alle interessierten Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher.

Die Konzertreihe wird durch privates Mäzenatentum grosszügig unterstützt.

Das Konzertformat ist eine Zusammenarbeit mit «alzheimer zug».]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 18.00, Gönner-Abos sind gültig.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.kammersolisten.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="942943454">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/fd/94/cfd94ed77f146f8f421737ee012d1b49805dfc59_942943454.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/fd/94/cfd94ed77f146f8f421737ee012d1b49805dfc59_942943454.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[«Souvenir» – Luigid vo Bärg und Tal]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/fd/94/cfd94ed77f146f8f421737ee012d1b49805dfc59_942943454.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/fd/94/cfd94ed77f146f8f421737ee012d1b49805dfc59_942943454.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/fd/94/cfd94ed77f146f8f421737ee012d1b49805dfc59_942943454.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/fd/94/cfd94ed77f146f8f421737ee012d1b49805dfc59_942943454.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.kammersolisten.ch/2026-2027-Souvenir-1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/G2aiYp</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="808649212" cityId="12771" ownerBpId="808649211">
          <guidle:company><![CDATA[Evang.-ref. Kirchenzentrum]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bundesstrasse 15]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1715692</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5126881</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-24T07:19:45.804+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Evang.-ref. Kirchenzentrum]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="279667400">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info@katercaruso.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Kammer Solisten Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-01-17T10:24:54.124+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1639" name="Kammermusik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Chamber Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique de chambre" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kammermusik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica da Camera" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kamermuziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música de câmara" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música de cámara" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komorní hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="839172369" name="Klassik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Classical Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique classique" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Klassik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica classica" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Klassieke muziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música clássica" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música clásica" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Klasická hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>G2aiYp</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1228121383">
        <guidle:bpId>368309780</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kanton Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-16T09:07:47.788+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1228121390" languageCode="de">
          <guidle:title>BEWERBEN &amp; ARBEITEN Fachpersonen von BIZ und RAV beantworten Ihre Fragen</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Haben Sie sich schon länger nicht mehr beworben? Haben Sie Fragen zu Ihren Bewerbungsunterlagen oder generell zur Stellensuche? Sind Sie von Kündigung und Arbeitslosigkeit bedroht? ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In einem Kurzgespräch von maximal 30 Minuten können Sie sich im BIZ austauschen. Für Sie da sind eine Laufbahnberaterin, eine Personalberaterin oder ein Personalberater vom RAV und eine Informationsspezialistin. Wir unterstützen Sie bei Fragen zur Bewerbung, zur Stellensuche, zum Vorstellungsgespräch und zu beruflichen sozialen Netzwerken. Weiter erhalten Sie Informationen zur Arbeitslosenversicherung und zum Vorgehen bei Kündigung sowie Stellenwechsel.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Die Kurzberatung Bewerben & Arbeiten ist kostenlos. Bringen Sie Ihr Dossier oder einen Laptop mit Ihren Unterlagen mit. Es ist ein öffentliches WLAN vorhanden.
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zg.ch/biz</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="941869891">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/24/98/324982d10202714d84e176f31baa9108595b9175_941869891.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/24/98/324982d10202714d84e176f31baa9108595b9175_941869891.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bewerben & Arbeiten]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1122" height="1402" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/24/98/324982d10202714d84e176f31baa9108595b9175_941869891.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/24/98/324982d10202714d84e176f31baa9108595b9175_941869891.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/24/98/324982d10202714d84e176f31baa9108595b9175_941869891.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/24/98/324982d10202714d84e176f31baa9108595b9175_941869891.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1293122850">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/8/d1/11/8d111f618d21f8ed0673e7a75a976b71d3d640b9.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[2608 Flyer Bewerben und Arbeiten]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/wirtschaft/zug/bewerben-und-arbeiten-fachpersonen-von-biz-und-rav-beantworten-ihre-fragen_AQhs9hZ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="607377141" cityId="12771" ownerBpId="607377140">
          <guidle:company><![CDATA[BIZ Berufsinformationszentrum]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Baarerstrasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1725737</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5159732</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-01-04T17:20:43.470+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[BIZ Berufsinformationszentrum]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="753133963">
          <guidle:address_2><![CDATA[Baarerstrasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.biz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 32 32</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[BIZ Amt für Berufsberatung]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2021-05-20T11:19:06.607+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-17</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-17</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="55908" name="Weitere Veranstaltungen Beruf / Gewerbe" subcategoryId="204591878" subcategoryName="Wirtschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="More professional / trade events" subcategoryName="Economy"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres événements professionnels / le commerce" subcategoryName="Économie"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Veranstaltungen Beruf / Gewerbe" subcategoryName="Wirtschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri eventi commerciali / sviluppo economico" subcategoryName="Economia"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer professioneel / industrie evenementen " subcategoryName="Economie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais eventos profissional / indústria " subcategoryName="Economia"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más eventos de la industria / profesional " subcategoryName="Economía"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další profesní / obchodní akce" subcategoryName="Ekonomika"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Qhs9hZ</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258227244">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-05-12T12:51:44.606+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258227246" languageCode="de">
          <guidle:title>Offenes Atelier: Träumende Dinge (Deutsch/Englisch)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kreatives Gestalten für Erwachsene im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge».]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das Kunsthaus Zug öffnet sein Atelier für alle, die Lust haben, selbst kreativ zu werden. Nach einem kurzen gemeinsamen Impuls zur aktuellen Ausstellung werden wir im «Offenen Atelier» gestalterisch, forschend oder experimentell tätig. Wir bieten den Raum und die Zeit, Inspiration wirken zu lassen und eigene Ideen gestalterisch umzusetzen. 
  
Mit: Liudmila Harvey und Barbara Tresch-Stuppan, Kunstvermittlerinnen  
Zielgruppe: Jugendliche ab 16 Jahren, Erwachsene  
Teilnehmeranzahl: Max. 15 Personen 
Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis spätestens zwei Tage im Voraus an: 
barbara.tresch@kunsthauszug.ch  (Deutsch)
liudmila.harvey@kunsthauszug.ch (Englisch)
Kosten: Im Eintritt inbegriffen 
Sprache: Deutsch und Englisch 
Treffpunkt: In der Bar im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regulär: CHF 15.00
Reduziert: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929384848">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heidi Bucher, Strong John (Hockeyhose), Ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung Anne Rotzler, Hausen am Albis, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Heidi Bucher ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/offenes-atelier-traeumende-dinge-deutschenglisch_ARkHdgG</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258229593" languageCode="en">
          <guidle:title>Open Atelier: Träumende Dinge (German / English)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Creative workshop for adults as part of the exhibition “Träumende Dinge”.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Kunsthaus Zug opens its atelier to anyone who would like to get creative themselves. Following a short shared introduction to the current exhibition, we will work creatively, exploratively, or experimentally in the “Open Atelier”. We provide the space and time to let inspiration unfold and to realise your own ideas artistically. 

With: Liudmila Harvey and Barbara Tresch-Stuppan, Art Educators 
Audience: Young people aged 16+, adults 
Number of participants: Max. 15 people 
Registration: Please register at least two days in advance. 
barbara.tresch@kunsthauszug.ch (German)
liudmila.harvey@kunsthauszug.ch (English)
Cost: Included in admission 
Language: German and English 
Meeting point: In the bar at Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Regular: CHF 15.00
Reduced: CHF 12.00
Kultur Legi: CHF 7.50]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929384848">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Heidi Bucher, Strong John (Hockeyhose), Ohne Jahr, Kunsthaus Zug, Schenkung Anne Rotzler, Hausen am Albis, Foto: Jorit Aust Photography © Courtesy of The Estate of Heidi Bucher ]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/84/10/6841048b026f0e365f63733d82a344ee8c2959e2_929384848.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/open-atelier-traeumende-dinge-german-english_ARkHdgG</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1661" name="Malen / Zeichnen" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Painting / Drawing" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Peinture / Dessin" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Malen / Zeichnen" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pittura / Disegno" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Schilderen / Tekenen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pintura / Desenho" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pintura / Dibujo" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Malování / Kreslení" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="117" name="Weitere Kunst" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Other Art" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre Art" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Kunst" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra arte" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere kunst" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra arte" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra arte" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další umění" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545296" name="Ab 16 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 16 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 16 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 16 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 16 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 16 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 16 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 16 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 16 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088470" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="KulturLegi Schweiz: Freier Eintritt" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754824" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Museum Association: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Association des musées : Entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Museumsverbund: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Associazione Museo: Ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museumvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Associação dos Museus: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Asociación de Museos: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní spolek: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2247" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen customers: Free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen clients: Entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Clienti Raiffeisen: Ingresso gratuito" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen klanten: gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen clientes: entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Los clientes de Raiffeisen: entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zákazníci Raiffeisen: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="649754821" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Zug Art Society: Free admission for members" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Société des beaux-arts de Zoug : entrée gratuite pour les membres" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zuger Kunstgesellschaft: Freier Eintritt für Mitglieder" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Società d'arte di Zugo: ingresso gratuito per i soci" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Zug Kunstvereniging: Gratis toegang voor leden" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sociedade de Arte de Zug: entrada gratuita para os membros" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Sociedad de Arte de Zug: entrada gratuita para los socios" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umělecká společnost Zug: Vstup pro členy zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2243" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for groups" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour groupes" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Gruppen" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per gruppi" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte speciale aanbieding voor groepen" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta especial para grupos" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta especial para grupos" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro skupiny" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2242" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with tourism organization card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte de l'organisation touristique" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Karte der Tourismus-Organisation" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti possessori di carta turistiche" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaart van de organisatie van het toerisme verminderde aanbod" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mapa da organização do turismo reduzida oferta" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mapa de la organización de Turismo reducida oferta" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s kartou organizace cestovního ruchu" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>RkHdgG</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1221400397">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-11-19</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:07:52.323+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1229487000" languageCode="de">
          <guidle:title>Looking at ADHD – Through Different Lenses</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[In this talk, a Swiss mom and ADHD coach and an American dad and Jungian psychoanalyst-in-training share their personal and professional perspectives.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In this talk, a Swiss mom and ADHD coach and an American dad and Jungian psychoanalyst-in-training share their personal and professional perspectives.

The presentation is an open and inclusive conversation for parents, educators, and anyone living with or caring for a child with ADHD – or walking their own path with the acronymn. You’re warmly invited to bring your questions, experiences, and reflections. Together, we’ll explore both practical insights and symbolic perspectives, looking at ADHD not only as a challenge to manage but as a story of becoming – something that asks to be understood, lived with, and met with compassion at home, at school, and in the heart.

In cooperation with Nick Paul Smith (a Jungian Analyst-in-Training at ISAP Zürich with offices in Cham and Zürich) and Sira Koch (a nurse and Autism/ADHD Coach SBAP based in Unterägeri.)

Picture: Nick Paul Smith, Sira Koch

This event is part of the series «Wohlfühlkapitel: stark und gesund durchs Jahr».]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="903340662">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/aa/0d/aaa0d02b2a1ebff2d8f50127ca3c75520ac76547_903340662.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/aa/0d/aaa0d02b2a1ebff2d8f50127ca3c75520ac76547_903340662.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1816" height="888" dpi="37" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/aa/0d/aaa0d02b2a1ebff2d8f50127ca3c75520ac76547_903340662.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/aa/0d/aaa0d02b2a1ebff2d8f50127ca3c75520ac76547_903340662.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/aa/0d/aaa0d02b2a1ebff2d8f50127ca3c75520ac76547_903340662.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/aa/0d/aaa0d02b2a1ebff2d8f50127ca3c75520ac76547_903340662.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Registration: www.bibliothekzug.ch]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/looking-at-adhd-through-different-lenses_Aq1mSEu</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42352" name="Rat &amp; Tat für Eltern" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Advice / Support for parents" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Aide pour les parents" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rat &amp; Tat für Eltern" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sostegno per i genitori" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raad &amp; Act voor ouders" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Conselho &amp; Act para os pais" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Consejo &amp; apoyo para los padres" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rady a opatření pro rodiče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="565072320" name="Vortrag" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposé" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>q1mSEu</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1147272475">
        <guidle:bpId>282765155</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-02-08</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-04T12:19:42.113+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1147272477" languageCode="de">
          <guidle:title>Feministische Streikbar</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Feministisches Kollektiv und Sympathisant:innen treffen sich im Zündhölzli zum Austausch über aktuelle Themen und Aktionen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das feministische Kollektiv und Sympathisant:innen treffen sich im Zündhölzli um aktuelle Themen zu besprechen und Aktionen zu planen. Schau doch auch rein. Du bist herzlich willkommen.

Organisation: Feministisches Kollektiv Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.zündhölzli.org/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="854223180">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Allgemeiner Flyer Streikbar]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2880" height="2304" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/98/34/498347007aa2aeff3747b4f18b2152ec09ef2d76_854223180.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/feministische-streikbar_AEjXEaC</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1066235591" cityId="12771" ownerBpId="282765155">
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.172864</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.514698</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-04T23:23:22.084+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1070947178">
          <guidle:address_2><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>kollektiv@zuendhoelzli.org</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Kollektiv Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-26T06:55:32.599+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="8455518" name="Gesellschaftsfragen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Society questions" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Demandes de société" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesellschaftsfragen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Domande di società" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Samenleving vragen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Perguntas de sociedade" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Preguntas de sociedad" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společenské otázky" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>EjXEaC</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1312891798">
        <guidle:bpId>320654705</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[[ATELIER 63]]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-24</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-25T07:03:12.016+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1312891800" languageCode="de">
          <guidle:title>Changin' Constants</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ausstellung der Atelier63 Mitglieder zum Tema „sich verändernde Konstanten“ in unserer schnelllebigen Zeit.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ausstellung Changin' Constants

Jedem von uns wurde in den letzten Jahren bewusst, mit welch rasantem Tempo gesellschaftliche, politische und technologische Veränderungen die Welt erfassen. Entwicklungen überschlagen sich, Gewissheiten geraten ins Wanken und kaum haben wir begonnen, uns an eine neue Realität zu gewöhnen, scheint bereits die nächste vor der Tür zu stehen.

Irritiert, neugierig oder auch verunsichert verfolgen wir das Geschehen und versuchen, uns in diesem fortlaufenden evolutionären Prozess zurechtzufinden. Dabei verändert sich nicht nur unsere Umwelt. Auch unsere Wahrnehmung, unser Verhältnis zu anderen Menschen und unser Verständnis davon, was wir für selbstverständlich, natürlich oder unveränderlich halten, werden immer wieder neu ausgehandelt.

Doch was geschieht, wenn diese Veränderungen weit tiefer gehen als vermutet? Wenn nicht nur gesellschaftliche Strukturen und Technologien einem Wandel unterliegen, sondern auch vermeintliche Konstanten ihre Gültigkeit verlieren?

Die Ausstellung versammelt unterschiedliche künstlerische Positionen, die sich mit Veränderung, Verschiebung und Neuorientierung auseinandersetzen. Die gezeigten Arbeiten nähern sich diesen Entwicklungen aus unterschiedlichen Perspektiven und machen erfahrbar, wie wir versuchen, mit einer Welt Schritt zu halten, deren Regeln sich zunehmend während des Spiels verändern.

Künstler:innen:
Ramon Bachmann · Nicole Billeter · Tonie Bravo · Chun Chen · Samuel Hegetschweiler · Sam Heller · Oliver Kümmerli · Daniel Mischler · Matthias Moos · Timon Sager · Helena Todorovic

Öffnungszeiten

Do, 24.9.26 / 18:00-21:00  Vernissage
Fr, 25.9.26 / 17:00-22:00
Sa, 26.9.26 / 14:00-21:00
So, 27.9.26 / 14:00-17:00  Finissage]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Do, 24. September 2026     18:00-21:00
Fr, 25. September 2026       17:00-22:00
Sa, 26. September 2026.    14:00-21:00
So, 27. September 2026      14:00-17:00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:homepage>http://www.atelier63.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948279056">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[FLYER a4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2481" height="3508" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ka3Mt1</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1312912083" languageCode="fr">
          <guidle:title>Changin' Constants</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Exposition des membres de l'Atelier63 sur le thème « Des constantes en mutation » à notre époque où tout va très vite.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Exposition « Changin' Constants »

Ces dernières années, nous avons tous pris conscience de la rapidité avec laquelle les changements sociaux, politiques et technologiques bouleversent le monde. Les événements se succèdent à un rythme effréné, les certitudes vacillent et, à peine avons-nous commencé à nous habituer à une nouvelle réalité qu'une autre semble déjà se profiler à l'horizon.

Déconcertés, curieux, voire déstabilisés, nous suivons ces événements et tentons de trouver nos repères dans ce processus évolutif continu. Ce n’est pas seulement notre environnement qui change. Notre perception, nos relations avec les autres et notre compréhension de ce que nous considérons comme allant de soi, naturel ou immuable sont sans cesse renégociées.

Mais que se passe-t-il si ces changements vont bien plus loin qu’on ne le suppose ? Si ce ne sont pas seulement les structures sociales et les technologies qui subissent une mutation, mais aussi si des constantes supposées perdent leur validité ?

L’exposition rassemble différentes positions artistiques qui abordent les thèmes du changement, du glissement et de la réorientation. Les œuvres présentées abordent ces évolutions sous différents angles et nous font découvrir comment nous essayons de suivre le rythme d’un monde dont les règles changent de plus en plus au fur et à mesure que le jeu se déroule.

Artistes :
Ramon Bachmann · Nicole Billeter · Tonie Bravo · Chun Chen · Samuel Hegetschweiler · Sam Heller · Oliver Kümmerli · Daniel Mischler · Matthias Moos · Timon Sager · Helena Todorovic

Horaires d’ouverture

Jeudi 24 septembre 2026 / 18 h 00 – 21 h 00  Vernissage
Vendredi 25 septembre 2026 / 17 h 00 - 22 h 00
Samedi 26 septembre 2026 / 14 h 00 - 21 h 00
Dimanche 27 septembre 2026 / 14 h 00 - 17 h 00  Finissage


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Jeudi 24 septembre 2026     18 h 00 - 21 h 00
Vendredi 25 septembre 2026       17 h 00 - 22 h 00
Samedi 26 septembre 2026     14 h 00 - 21 h 00
Dimanche 27 septembre 2026      14 h 00 - 17 h 00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:homepage>http://www.atelier63.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948279056">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[FLYER a4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2481" height="3508" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ka3Mt1</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1312912085" languageCode="it">
          <guidle:title>Changin' Constants</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Mostra dei membri di Atelier63 sul tema “costanti in evoluzione” in questa nostra epoca in rapida evoluzione.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mostra “Changin’ Constants”

Negli ultimi anni, ognuno di noi ha preso coscienza della rapidità con cui i cambiamenti sociali, politici e tecnologici stanno investendo il mondo. Gli sviluppi si susseguono a ritmo serrato, le certezze vacillano e, non appena abbiamo iniziato ad abituarci a una nuova realtà, sembra già che la prossima sia alle porte.

Irritati, curiosi o anche insicuri, seguiamo gli avvenimenti e cerchiamo di orientarci in questo processo evolutivo in continuo divenire. Ma non è solo il nostro ambiente a cambiare. Anche la nostra percezione, il nostro rapporto con gli altri e la nostra comprensione di ciò che consideriamo scontato, naturale o immutabile vengono continuamente rinegoziati.

Ma cosa accade se questi cambiamenti vanno ben più in profondità di quanto si pensi? Se non solo le strutture sociali e le tecnologie sono soggette a trasformazione, ma anche le presunte costanti perdono la loro validità?

La mostra riunisce diverse posizioni artistiche che si confrontano con il cambiamento, lo spostamento e il riorientamento. Le opere esposte affrontano questi sviluppi da diverse prospettive e ci fanno sperimentare come cerchiamo di stare al passo con un mondo le cui regole cambiano sempre più spesso nel corso del gioco.

Artisti:
Ramon Bachmann · Nicole Billeter · Tonie Bravo · Chun Chen · Samuel Hegetschweiler · Sam Heller · Oliver Kümmerli · Daniel Mischler · Matthias Moos · Timon Sager · Helena Todorovic

Orari di apertura

Giovedì 24 settembre 2026 / 18:00-21:00  Inaugurazione
Ven, 25/09/26 / 17:00-22:00
Sab, 26/09/26 / 14:00-21:00
Dom, 27/09/26 / 14:00-17:00  Chiusura


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Giovedì 24 settembre 2026     18:00-21:00
Venerdì 25 settembre 2026       17:00-22:00
Sabato 26 settembre 2026     14:00-21:00
Domenica 27 settembre 2026      14:00-17:00]]></guidle:openingHours>
          <guidle:homepage>http://www.atelier63.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948279056">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[FLYER a4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2481" height="3508" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ka3Mt1</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1312912081" languageCode="en">
          <guidle:title>Changin' Constants</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[An exhibition by Atelier63 members on the theme of “changing constants” in our fast-paced world.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA["Changin' Constants" Exhibition

In recent years, each of us has become aware of the rapid pace at which social, political, and technological changes are sweeping the world. Developments are coming thick and fast, certainties are being shaken, and no sooner have we begun to get used to one new reality than the next one seems to be right around the corner.

Whether we feel confused, curious, or even unsettled, we follow these events and try to find our way in this ongoing evolutionary process. It is not only our environment that is changing. Our perceptions, our relationships with others, and our understanding of what we consider self-evident, natural, or unchangeable are constantly being renegotiated.

But what happens when these changes run far deeper than we might expect? When not only social structures and technologies are subject to change, but even supposed constants lose their validity?

The exhibition brings together diverse artistic perspectives that engage with change, shift, and reorientation. The works on display approach these developments from different perspectives and allow us to experience how we try to keep pace with a world whose rules are increasingly changing as the game unfolds.

Artists:
Ramon Bachmann · Nicole Billeter · Tonie Bravo · Chun Chen · Samuel Hegetschweiler · Sam Heller · Oliver Kümmerli · Daniel Mischler · Matthias Moos · Timon Sager · Helena Todorovic

Opening Hours

Thu, Sep 24, 2026 / 6:00 PM–9:00 PM  Opening Reception
Fri, Sept. 25, 2026 / 5:00–10:00 p.m.
Sat, Sept. 26, 2026 / 2:00–9:00 p.m.
Sun, Sept. 27, 2026 / 2:00–5:00 p.m.  Closing Reception


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Thu, September 24, 2026     6:00 PM–9:00 PM
Fri, September 25, 2026       5:00 PM–10:00 PM
Sat, September 26, 2026     2:00 PM–9:00 PM
Sun, September 27, 2026      2:00 PM–5:00 PM]]></guidle:openingHours>
          <guidle:homepage>http://www.atelier63.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948279056">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[FLYER a4]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2481" height="3508" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/36/e6/e36e66f1f668d88d0520a66dca02333ab423d70b_948279056.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/Ka3Mt1</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1227923158" cityId="12771" ownerBpId="1227923157">
          <guidle:company><![CDATA[KunstCluster]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1799045</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5227295</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-12-11T11:00:56.321+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[KunstCluster]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="321559959">
          <guidle:name><![CDATA[Samantha Heller]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>atelier63@gmx.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[[ATELIER63]]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Präsidentin]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-09-28T15:53:03.439+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>Ka3Mt1</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1318055488">
        <guidle:bpId>244485734</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendanimation Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-09-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-04T14:55:01.509+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1318055502" languageCode="de">
          <guidle:title>Open Stage: Abschlusskonzert im Stadtgarten</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Öffentliches Klavier]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Jugendanimation Zug (Jaz) lädt zu einer Open Stage ein beim öffentlichen Klavier im Stadtgarten Zug. 

Zeig uns, was du auf den Tasten drauf hast! Die Jaz verwandelt den Stadtgarten in eine offene Bühne. Ob mit oder ohne Bühnenerfahrung, setz dich ans Piano und gestalte diesen Abend mit deiner Musik aktiv mit. Natürlich sind auch alle herzlich eingeladen, die zuhören und den gemeinsamen Abend geniessen möchten. Der Abend lebt von dir!

Klicke hier, um dich als Pianist*in für die Open Stage anzumelden.

Datum: Freitag, 25. September

Zeit: 18 Uhr bis 20 Uhr

Ort: Stadtgarten Zug

Eintritt: kostenlos

Zum Projekt:

Das öffentliche Klavier ist in dieser Form ein Pionierprojekt der mobilen Jugendarbeit. Es basiert auf der Idee, dass Musik-Barrieren abbaut und Begegnungen schafft. Ob Anfänger:in oder Profi – das Instrument steht vom Juni bis Oktober 2026 unter einem schützenden Holzpavillon für alle bereit, die spielen oder zuhören möchten.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://jaz-zug.ch/events/2026-09-25--open-stage-abschlusskonzert-im-stadtgarten</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949997439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/c1/18/4c1182a42a16f82307b7b84dce44f99144b58632_949997439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/c1/18/4c1182a42a16f82307b7b84dce44f99144b58632_949997439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2800" height="2100" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/c1/18/4c1182a42a16f82307b7b84dce44f99144b58632_949997439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/c1/18/4c1182a42a16f82307b7b84dce44f99144b58632_949997439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/c1/18/4c1182a42a16f82307b7b84dce44f99144b58632_949997439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/c1/18/4c1182a42a16f82307b7b84dce44f99144b58632_949997439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/pXuM19</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="373630620" cityId="12771" ownerBpId="263483440">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendanimation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 7]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1656116</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.515915</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Lade für Soziokultur]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204293563">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>jaz@zjt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0)41 761 54 34</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[jaz]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:41:29.762+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36914" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Other events" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres événements" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri eventi" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer evenementen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais eventos" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más eventos" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další akce" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>pXuM19</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1303774847">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-18T16:22:56.795+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1303774850" languageCode="de">
          <guidle:title>Baddies mit Bass</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Party, solange wir noch können.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Jungen Alternativen Zug laden ein zu Tanz und Spass. Egal ob Politikmaus oder nicht, wir wollen mit dir die letzte Woche vor dem Urnengang feiern. Party, solange wir noch können.

Mit soften Beats und ganz viel Herz von @_butterflyca_  treiben wir aufs Ende des Wahlkampfes zu. Das Duo aus Bern zeigt sich roh, real und ready auf der Stage. Mit ihren Tracks reflektieren sie nicht nur sich selbst, sondern auch unser System. Was könnte da besser zu den Wahlen passen?

@gwendolyn.amsterdam und @djj.xoxoxo reanimieren anschliessend durch Bass und Tops unsere müden Körper für die letzte Woche vor der Urne.

Sei dabei und feier mit.

Einlass ab 16 Jahren.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Konzerte ab 21.00 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[VVK: CHF 15.00
AK: CHF 20.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-09-25--wahlparty-junge-alternative-zug</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="945346261">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/15/7b/f157b272045989a54cb6e365753ccc8b2e1e8070_945346261.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/15/7b/f157b272045989a54cb6e365753ccc8b2e1e8070_945346261.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1181" height="1689" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/15/7b/f157b272045989a54cb6e365753ccc8b2e1e8070_945346261.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/15/7b/f157b272045989a54cb6e365753ccc8b2e1e8070_945346261.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/15/7b/f157b272045989a54cb6e365753ccc8b2e1e8070_945346261.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/15/7b/f157b272045989a54cb6e365753ccc8b2e1e8070_945346261.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/konzerte/electro/wahlparty-junge-alternative-zug-7486411845722461872.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/AGD7MP</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>02:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="259505004" name="Weitere Party" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Other partys" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre party" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Party" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri party" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere party" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outra party" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otra party" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další párty" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702256" name="Dance" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Dance" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Dance" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Dance" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Dance" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dans" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Dança" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Danza" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dance" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>AGD7MP</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1241805867">
        <guidle:bpId>1158641533</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendarbeit Pastoralraum Zug Walchwil Katholische Kirche Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-03-18T23:30:37.495+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1241805870" languageCode="de">
          <guidle:title>Young District Sonnenaufgang</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Früh raus lohnt sich! Mit der ersten Bahn gehts auf den Zugerberg. Oben wartet ein magischer Sonnenaufgang mit atemberaubender Aussicht. Ein Moment, den du garantiert nie vergisst!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Für alle von der 5. Klasse bis zur 3. Oberstufe

Anmeldung über die Young District Website: https://www.young-district.ch/programm/sonnenaufgang/ ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[3.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="922818534">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/8/fe/18/8fe18b603c9c617892659c074e463c963a4382b3.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/8/fe/18/8fe18b603c9c617892659c074e463c963a4382b3.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Sonnenaufgang]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2928" height="1736" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/8/fe/18/8fe18b603c9c617892659c074e463c963a4382b3.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/8/fe/18/8fe18b603c9c617892659c074e463c963a4382b3.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/8/fe/18/8fe18b603c9c617892659c074e463c963a4382b3.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/8/fe/18/8fe18b603c9c617892659c074e463c963a4382b3.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/natur-mensch-tier/zug/young-district-sonnenaufgang_AAS5xxT</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="273712415" cityId="12771" ownerBpId="18978242">
          <guidle:company><![CDATA[Bahnhof SBB]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Tickethalle]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofplatz]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1736605</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153472</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-30T07:26:07.362+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bahnhof SBB]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1241805866">
          <guidle:name><![CDATA[Julia Keiser]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Stank Oswalds Gasse 5]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[ Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>julia.keiser@kath-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0795888046</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Jugendarbeit Pastoralraum Zug Walchwil Katholische Kirche Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Jugendarbeit Pastoralraum Zug Walchwil Katholische Kirche Zug]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-03-18T09:10:39.274+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>05:50:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>09:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="64" name="Natur / Umwelt" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Nature / Environment" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Nature / Environnement" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Natur / Umwelt" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Natura / Ambiente" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Natuur / Milieu" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Natureza / Meio ambiente" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Naturaleza / Medio ambiente" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Příroda / Životní prostředí" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>AS5xxT</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1207192817">
        <guidle:bpId>1097257938</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kinderartikelbörse Herti]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-09-28</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-10T09:14:51.599+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1207192819" languageCode="de">
          <guidle:title>Kinderartikelbörse Herti Zug - Herbstbörse</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Es gibt viele tolle Kinderkleider, Spielsachen und vieles mehr.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Kinderartikelbörse findet jeweils im Frühling und Herbst im UG des Pfarreizentrums St. Johannes statt. Schau doch bei deinem Besuch im Herti-Zentrum noch kurz bei uns vorbei. Es gibt viele tolle Kinderkleider, Spielsachen und vieles mehr.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://kinderartikelboerse-herti.jimdosite.com/</guidle:homepage>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1305254656">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/2/0d/0b/20d0b819b9cce54b7f07a2dcca47d91e3839e791.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer Herbst 2026 (1)]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/kinderartikelboerse-herti-zug-herbstboerse_AbhcLUa</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="551417048" cityId="12771" ownerBpId="62624101">
          <guidle:company><![CDATA[Pfarreizentrum St. Johannes]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Johannes-Strasse 9]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1788118</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5048977</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-08-11T09:09:17.341+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Pfarreizentrum St. Johannes]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1142301921">
          <guidle:name><![CDATA[Antonia Rosenberg]]></guidle:name>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>kinderartikelboerse-herti@gmx.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Team Kinderartikelbörse Herti Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-01-20T21:51:48.961+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1777" name="Börse / Tauschmarkt" subcategoryId="204817470" subcategoryName="Markt / Messe">
              <guidle:tagName language="en" name="Exchange market" subcategoryName="Market / Fair"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Marché d'échange" subcategoryName="Marché / foire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Börse / Tauschmarkt" subcategoryName="Markt / Messe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mercato di cambio" subcategoryName="Mercato / fiera"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beurs / Exchange markt" subcategoryName="Markt / handel eerlijk"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Bolsa / Mercado de trocas" subcategoryName="Mercado / comércio justo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bolsa / Mercado de divisas" subcategoryName="Mercado / comercio justo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Burza / Směnný trh" subcategoryName="Trh / veletrh"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1775" name="Flohmarkt" subcategoryId="204817470" subcategoryName="Markt / Messe">
              <guidle:tagName language="en" name="Flea Market" subcategoryName="Market / Fair"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Marché aux puces" subcategoryName="Marché / foire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Flohmarkt" subcategoryName="Markt / Messe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mercato delle pulci" subcategoryName="Mercato / fiera"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rommelmarkt" subcategoryName="Markt / handel eerlijk"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mercado das pulgas" subcategoryName="Mercado / comércio justo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mercado de pulgas" subcategoryName="Mercado / comercio justo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bleší trh" subcategoryName="Trh / veletrh"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>bhcLUa</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1318055186">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-09-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-03T18:28:07.726+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1318055188" languageCode="de">
          <guidle:title>Timeless Cabinet</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Explore fascinating stories from history, archaeology, mythology, and science.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Timeless Cabinet blends history, archaeology, mythology, and science into insightful chunks to fuel our curiosity and desire to learn. Luring stories about fallen empires, puzzling artefacts, and groundbreaking ideas are enjoyable means to understand our past, our world, and ourselves.

26 September 2026, 10:30-11:30: Lexicon. History and Influence of the Greek Language
24 October 2026, 10:30-11:30: Fake News in History
28 November 2026, 10:30-11:30: A Short History of Coffee
5 December 2026, 10:30-11:30: The Price of Honor

About the speaker: Cristian is a public speaker, writer, and former editor at the World History Encyclopedia. He loves science, history, archaeology, mythology, and any 'ology' that delves into how we got here and where we are headed. He studied archaeology, focusing on ancient history, meaning he is needlessly worried about anything that has been either dead, lost, or destroyed for more than one thousand years. 

Image: AdobeStock]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[free of charge]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch/#/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949843312">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/37/f4/a37f44b7ee5d8a1b6c3ded2444d3ddf4ecb25ff3_949843312.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/37/f4/a37f44b7ee5d8a1b6c3ded2444d3ddf4ecb25ff3_949843312.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild 20240823 Timeless Cabinet AdobeStock 867844509 (1)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5000" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/37/f4/a37f44b7ee5d8a1b6c3ded2444d3ddf4ecb25ff3_949843312.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/37/f4/a37f44b7ee5d8a1b6c3ded2444d3ddf4ecb25ff3_949843312.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/37/f4/a37f44b7ee5d8a1b6c3ded2444d3ddf4ecb25ff3_949843312.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/37/f4/a37f44b7ee5d8a1b6c3ded2444d3ddf4ecb25ff3_949843312.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/6PwHuk</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-28</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-28</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702363" name="Vortrag / Workshop" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture / Workshop" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conférence / Workshop" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag / Workshop" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione / Workshop" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege / Workshop" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra / Workshop" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia / Taller" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška / Workshop" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>6PwHuk</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1307222499">
        <guidle:bpId>1465171</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-18T07:49:25.646+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1307222501" languageCode="de">
          <guidle:title>Kinomatinée «Ferien vom Krieg» - Ein Film, der Hoffnung schenkt</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kinomatinée «Ferien vom Krieg»: Ein bewegender Film über ukrainische Kinder in der Schweiz. Mit anschliessender Podiumsdiskussion und Apéro und Austausch. Anmeldung bis 13.09.2026.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Zug lädt Sie herzlich zur Kinomatinée «Ferien vom Krieg» ein.
Der berührende Dokumentarfilm zeigt, wie Kinder aus der Ukraine dank einer Auszeit in der Schweiz Momente von Sicherheit, Freude und Unbeschwertheit erleben dürfen. Gleichzeitig gibt er Einblicke in das Engagement zahlreicher Freiwilliger, die diese besonderen Ferien ermöglichen.
Im Anschluss an den Film diskutieren Michael Kunz (Geschäftsführer SRK Schaffhausen), Christian Murbach (Abteilungsleiter Soziale Dienste Asyl, Kanton Zug), Svitlana Hrebeniuk (stellvertretende Leiterin der Kantonalen Unterkunft Lorzenmatt und Psychologin) sowie Stefanie Holm (Geschäftsführerin SRK Kanton Zug) über die Bedeutung solcher Angebote für Kinder und Familien aus Krisengebieten. Die Moderation übernimmt Raquel Forster.
Beim anschliessenden Apéro besteht Gelegenheit zum persönlichen Austausch.
Wir freuen uns, Sie an diesem Anlass begrüssen zu dürfen.
Anmeldung bis 13. September 2026: 
https://forms.cloud.microsoft/e/ZcGwuLYfFr?origin=lprLink
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei - Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.srk-zug.ch/kinomatinee-ferien-vom-krieg</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947056646">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/75/ba/b75bab4caf16bceea41fe65e60aa10637833a9e4_947056646.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/75/ba/b75bab4caf16bceea41fe65e60aa10637833a9e4_947056646.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ferien vom Krieg png (1)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1014" height="442" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/75/ba/b75bab4caf16bceea41fe65e60aa10637833a9e4_947056646.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/75/ba/b75bab4caf16bceea41fe65e60aa10637833a9e4_947056646.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/75/ba/b75bab4caf16bceea41fe65e60aa10637833a9e4_947056646.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/75/ba/b75bab4caf16bceea41fe65e60aa10637833a9e4_947056646.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1307222560">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/9/74/ea/974ea556e2330d30690a60a62c073fb80cb71267.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[SRK FLY A5 Filmvorfuehrung 2026 def1 (5)]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[041 710 59 46]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://forms.cloud.microsoft/e/ZcGwuLYfFr?origin=lprLink</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/3wF5ae</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1038528058" cityId="12771" ownerBpId="1038528057">
          <guidle:company><![CDATA[Kino Seehof]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Schmidgasse 8]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1692276</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5149825</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-02T14:46:22.372+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kino Seehof]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1465188">
          <guidle:address_2><![CDATA[Langgasse 47a]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6340</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Baar]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@srk-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 710 59 46</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zug]]></guidle:company>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="26" name="Filmvorführung" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Film Screening" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Projection du film" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Filmvorführung" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Proiezione cinematografica" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Film screening" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Sessão de cinema" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Proyección de cine" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Promítání filmu" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>3wF5ae</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1311863610">
        <guidle:bpId>912490284</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Spielbude Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-22</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-24T09:30:55.365+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1311863613" languageCode="de">
          <guidle:title>Zuger Spiel-Tag und Spiel-Nacht</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Spiel und Spass für Klein und Gross! Der Zuger Spiel-Tag (Nachmittag für Familien) und die Spiel-Nacht (für Erwachsene) findet dieses Jahr am Samstag, 26. September im Burgbachsaal in Zug statt.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Der Spiel-Tag am Nachmittag des 26. September ist speziell für Familien mit Kindern ausgelegt. Ab 13 Uhr bieten wir nebst betreuten Brettspielen für Kinder und Familien ein Puppentheater, Kinderschminken und einen Spiele-Flohmarkt an. 

Ab 19 Uhr startet die Zuger Spiel-Nacht, wo Spiele für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren angeboten und erklärt werden. Der Anlass wird im und um den Burgbachsaal in Zug von der Spielbude Zug gemeinsam mit der Ludothek Zug durchgeführt. 

Anmeldung für die Zuger Spielnacht (für den Spielnachmittag braucht es keine Anmeldung):
https://cally.com/event/subscribe/p4x6cz4igu6xxmci]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Ab 13 Uhr Spiel-Tag für Familien
14 Uhr und 15 Uhr: Puppentheater (Eintritt 5.-)
19 Uhr: Spiel-Nacht für Erwachsene]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenlos (ausser fürs Puppentheater um 14 Uhr und 15 Uhr 5.- pro Person)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugerspielnacht.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947881818">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer Spielnacht2026 web]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/zuger-spiel-tag-und-spiel-nacht_Av2pMVJ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1311863704" languageCode="en">
          <guidle:title>Zuger Spiel-Tag und Spiel-Nacht</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Fun and games for all ages! This year, the Zug Game Day (an afternoon event for families) and Game Night (for adults) will take place on Saturday, September 26, at the Burgbachsaal in Zug.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Game Day on the afternoon of September 26 is designed especially for families with children. Starting at 1:00 p.m., in addition to supervised board games for children and families, we’ll offer a puppet show, face painting, and a game flea market. 

Starting at 7:00 p.m., the Zug Game Night begins, featuring games for adults and children ages 12 and up, with instructions provided. The event is organized by Spielbude Zug in collaboration with Ludothek Zug and takes place in and around the Burgbachsaal in Zug. 

Registration for the Zug Game Night (no registration is required for the game afternoon):
https://cally.com/event/subscribe/p4x6cz4igu6xxmci]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Starting at 1:00 p.m.: Family Game Day
2:00 p.m. and 3:00 p.m.: Puppet show (admission 5.-)
7:00 p.m.: Game Night for Adults]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free (except for the puppet show at 2:00 p.m. and 3:00 p.m., which costs 5.- per person)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugerspielnacht.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947881818">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer Spielnacht2026 web]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1240" height="1748" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/c3/70/bc370d2aa49de10c43527441399e68985d59fca6_947881818.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zug/zuger-spiel-tag-und-spiel-nacht_Av2pMVJ</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="18977758" cityId="12771" ownerBpId="18977757">
          <guidle:company><![CDATA[Burgbachsaal]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 12]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1653497</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5172114</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-12T14:32:12.360+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Burgbachsaal]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="912490306">
          <guidle:name><![CDATA[Denise und Yves Hess]]></guidle:name>
          <guidle:email>teamhess@spielbude.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Spielbude Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2022-09-17T12:32:58.518+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>13:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:59:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1076769029" name="K Kinderfreundlich" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Kinderfreundlich" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465676" name="Fahrrad" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Bicycle" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Vélo" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fahrrad" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bicicletta" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Fiets" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Bicicleta" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bicicleta" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jízdní kolo" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="93" name="Fest" subcategoryId="204592144" subcategoryName="Brauchtum / Fest">
              <guidle:tagName language="en" name="Festivity" subcategoryName="Customs / Celebration"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Fête" subcategoryName="Coutumes / Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fest" subcategoryName="Brauchtum / Fest"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festa" subcategoryName="Tradizione / Festa"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Feest" subcategoryName="Gebruiken / Feest"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festa" subcategoryName="Alfândega / Festa"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Fiesta" subcategoryName="Costumbres / Fiesta"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Oslava" subcategoryName="Zvyky / Slavnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1775" name="Flohmarkt" subcategoryId="204817470" subcategoryName="Markt / Messe">
              <guidle:tagName language="en" name="Flea Market" subcategoryName="Market / Fair"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Marché aux puces" subcategoryName="Marché / foire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Flohmarkt" subcategoryName="Markt / Messe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mercato delle pulci" subcategoryName="Mercato / fiera"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rommelmarkt" subcategoryName="Markt / handel eerlijk"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mercado das pulgas" subcategoryName="Mercado / comércio justo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Mercado de pulgas" subcategoryName="Mercado / comercio justo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bleší trh" subcategoryName="Trh / veletrh"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2386803" name="Geschicklichkeitsspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Skill Games" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de dexterité" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschicklichkeitsspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giochi d'abilità" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Behendigheidsspelletjes" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogos de habilidade" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juegos de habilidad" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dovednostní hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="42316" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Board games" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de société" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesellschaftsspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giochi da tavolo" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezelschapsspel" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogo de salão" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juego de salón" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Společenská hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387278" name="Glücksspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Gambling" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeu de hazard" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Glücksspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gioco d'azzardo" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gokken" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogos de azar" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juegos de azar" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hazardní hry" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="590396442" name="Kartenspiel" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Card Game" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Jeux de cartes" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kartenspiel" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Giocho di carte" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kaartspellen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jogo de cartas" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Juego de cartas" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Karetní hra" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="42365" name="Kinderbetreuung" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Childcare" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Garde d'enfants" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinderbetreuung" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cura dei bambini" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderopvang" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Cuidados infantis" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cuidado de niños" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Péče o děti" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2972413" name="Kinderfest" subcategoryId="204592144" subcategoryName="Brauchtum / Fest">
              <guidle:tagName language="en" name="Children's Festival" subcategoryName="Customs / Celebration"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Fête des enfants" subcategoryName="Coutumes / Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinderfest" subcategoryName="Brauchtum / Fest"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festa dei bambini" subcategoryName="Tradizione / Festa"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderfeest" subcategoryName="Gebruiken / Feest"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festa infantil" subcategoryName="Alfândega / Festa"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Fiestas infantiles" subcategoryName="Costumbres / Fiesta"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dětská oslava" subcategoryName="Zvyky / Slavnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1710" name="Puppentheater / Figurentheater" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Marionette's theatre" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Théatre de marionnettes" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Puppentheater / Figurentheater" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Teatro di marionette" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Puppet theatre" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Teatro de fantoches" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro de títeres" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Loutkové divadlo / Divadlo figurek" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="5438837" name="Quartieranlass / Ortsvereinsanlass" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Local association's event" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Évenement d'une association locale" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Quartieranlass / Ortsvereinsanlass" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Evento di una associazione locale" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Quartier / Locatie club evenement" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Quartier evento / Evento do clube local" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Acto vecinal / acto de una asociación local" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Akce v sousedství / Akce místního sdružení" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387516" name="Auch für Kinder empfehlenswert">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for children"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour les enfants"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Kinder empfehlenswert"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto ai bambini"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ook voor kinderen aanbevolen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Também para crianças recomendados"/>
              <guidle:tagName language="es" name="También se recomiendan para los niños"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Doporučujeme také pro děti"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1204096313" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Walking disability accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible aux personnes à mobilité réduite" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zugänglich für Menschen mit einer Gehbehinderung" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile alle persone con difficoltà motorie" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor mensen met een mobiliteitsbeperking" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para pessoas com mobilidade reduzida" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Accesible para personas con movilidad reducida." subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přístupné pro osoby s omezenou schopností chůze" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="25201" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryId="1204096218" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz">
              <guidle:tagName language="en" name="Parking wheelchair accessible" subcategoryName="Access for disabled people: Parking"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Parking accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accès pour handicapés: Parking"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Parkplatz rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit Parkplatz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Parcheggio accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità per disabili: Parcheggio"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Parkeerplaats rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegang voor gehandicapten: Parkeren"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Estacionamento acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acesso para deficientes físicos: Estacionamento"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aparcamiento accesible para sillas de ruedas." subcategoryName="Acceso para discapacitados: Estacionamiento"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Parkoviště přístupné pro vozíčkáře" subcategoryName="Bezbariérová dostupnost: Parkování"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>v2pMVJ</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1296468848">
        <guidle:bpId>247298796</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kammer Solisten Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-22</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-22T11:10:19.162+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1296468851" languageCode="de">
          <guidle:title>Bläsersextette der Klassik</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Hineinhören und erleben.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Haydns Werk ist im Sinn des Worts «unfassbar». Die unendliche Zahl von Ideen, seine Witz, seine Lebensnähe sind auch flür unsere Zeit ein riesiges Geschenk.

Mozart hat die Serenade in Es-Dur als «Gelegenheitsmusik» komponiert. Er brauchte dringend Geld. Aber welche Raffinessen hat Mozart in die Musik gepackt! «… ich habe geschwind eine Nacht Musique machen müssen, aber nur auf harmonie,…» (Brief vom 27. Juli 1782).

Entdecken Sie mit uns die in der Musik verborgenen, spannenden Geschichten! In unserer Konzerteinführung stehen alle Musiker auf der Bühne, spielen Ausschnitte aus den Werken und kommentieren diese.

Programm
Joseph Haydn (1732–1809)
5.me Suite d'harmonie Concertante
arrangée des quatuors de Monsieur Hayden
für 2 Klarinetten, 2 Hörner und 2 Fagotte
arr. Nicolas Schmitt (ca. 1780-1850)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Serenade Es-Dur KV 375 (1782)
für 2 Klarinetten, 2 Hörner und 2 Fagotte

Kammer Solisten Zug (auf historischen Instrumenten)
Pierre-André Taillard, Klarinette
Marina Sonntag, Klarinette
Stefan Buri, Fagott
Zoë Matthews, Fagott
Jean-François Taillard, Horn
Thomas Müller, Horn]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 18.00, Gönner-Abos sind gültig.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.kammersolisten.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="942946682">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/16/eb/016ebce336d93887734a62a3026d9502fcacd01b_942946682.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/16/eb/016ebce336d93887734a62a3026d9502fcacd01b_942946682.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[1 Blaeser DSC3473 copieXXL]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2000" height="1000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/16/eb/016ebce336d93887734a62a3026d9502fcacd01b_942946682.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/16/eb/016ebce336d93887734a62a3026d9502fcacd01b_942946682.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/16/eb/016ebce336d93887734a62a3026d9502fcacd01b_942946682.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/16/eb/016ebce336d93887734a62a3026d9502fcacd01b_942946682.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.kammersolisten.ch/2026-2027-Konzert-1</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/AhCS93</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="314037811" cityId="12771" ownerBpId="314037810">
          <guidle:company><![CDATA[Kapelle Kollegium St. Michael]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Zugerbergstrasse 3]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1622264</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5187819</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-12-23T20:39:45.264+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kapelle Kollegium St. Michael]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="279667400">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info@katercaruso.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Kammer Solisten Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-01-17T10:24:54.124+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:15:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1639" name="Kammermusik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Chamber Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique de chambre" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kammermusik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica da Camera" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kamermuziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música de câmara" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música de cámara" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komorní hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="839172369" name="Klassik" subcategoryId="204592164" subcategoryName="Konzert Klassik">
              <guidle:tagName language="en" name="Classical Music" subcategoryName="Classical concert"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique classique" subcategoryName="Concert de la musique classique"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Klassik" subcategoryName="Konzert Klassik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica classica" subcategoryName="Concerto di musica classica"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Klassieke muziek" subcategoryName="Klassieke concerten"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música clássica" subcategoryName="Concertos de música clássica"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música clásica" subcategoryName="Conciertos de música clásica"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Klasická hudba" subcategoryName="Koncert klasické hudby"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>AhCS93</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1068202051">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-04-13</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:00:57.380+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1068202078" languageCode="de">
          <guidle:title>Il était une fois – contes et histoires</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Contes et histoires en français pour enfants de 3 à 10 ans.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[La bibliothèque de Zoug et Anne-Lise Latouche-Hallé vous convient aux contes et histoires en français, accompagnés d’activités ludiques, créatives ou musicales.

Pour enfants de 3 à 10 ans, accompagnés de leurs proches.

Contact: www.annelise-latouchehalle.com/contes

Participation: entrée libre

Inscription: aucune inscription nécessaire]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participation: entrée libre]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="769884647">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/22/11/e2211aae9f21b62059d8588222c14cce6dad0cb0_769884647.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/22/11/e2211aae9f21b62059d8588222c14cce6dad0cb0_769884647.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="700" height="385" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/22/11/e2211aae9f21b62059d8588222c14cce6dad0cb0_769884647.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/22/11/e2211aae9f21b62059d8588222c14cce6dad0cb0_769884647.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/22/11/e2211aae9f21b62059d8588222c14cce6dad0cb0_769884647.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/22/11/e2211aae9f21b62059d8588222c14cce6dad0cb0_769884647.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscription: aucune inscription nécessaire]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/zug/il-etait-une-fois-contes-et-histoires_AiNMDeN</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-24</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-24</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-21</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-21</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-03-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-03-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>iNMDeN</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1317588807">
        <guidle:bpId>506055051</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendzirkus Robiano]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-09-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-03T10:23:01.535+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1317588821" languageCode="nl">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[«Und Action!» – de nieuwe voorstelling van jeugdcircus Robiano: 18 artiesten brengen een filmstudio tot leven waar het een en ander misgaat. Acrobatiek, toneel en livemuziek voor het hele gezin.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Drie regisseuses willen in dezelfde filmstudio hun eigen films opnemen, maar het budget is niet toereikend voor drie projecten. De crew komt in opstand, de spelers weigeren nog tekst te leren, en dan krijgt de studio ook nog een klap te verwerken die niemand had zien aankomen. Jeugdcircus Robiano is weer op tournee en vertelt het verhaal nummer voor nummer, met jongleren, acrobatiek aan de doeken, kunstfietsen en nog veel meer. Het 39e seizoen is tevens het debuut van de nieuwe Robiano-band. De regie is in handen van Georgina Ray.
De voorstellingen vinden plaats in de circustent van Robiano. De toegang is gratis en bij de uitgang staat de collectebus. Omdat er slechts ongeveer 180 plaatsen zijn, is het aan te raden om gratis een plaats te reserveren via www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Circusbrunch voorafgaand aan de ochtendvoorstelling op zondag 20 september 2026, van 09.00 tot 10.30 uur, 25 Fr. voor volwassenen en 15 Fr. voor kinderen. Reserveren is verplicht via reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis plaatsreservering en gratis toegang (collecte bij het verlaten van de zaal)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588825" languageCode="es">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[«Und Action!» – el nuevo espectáculo del circo juvenil Robiano: 18 artistas dan vida a un plató de cine donde algo siempre sale mal. Acrobacias, teatro y música en directo para toda la familia.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Tres directoras quieren rodar sus propias películas en el mismo estudio, pero el presupuesto no alcanza para tres proyectos. El equipo se rebela, el reparto ya no quiere aprenderse más papeles y, para colmo, el estudio recibe un golpe que nadie esperaba. El circo juvenil Robiano vuelve a salir de gira y cuenta la historia número a número, con malabarismo, telas aéreas, ciclismo artístico y mucho más. La 39.ª temporada supone también el estreno de la nueva banda del Robiano. La dirección corre a cargo de Georgina Ray.

Las funciones tienen lugar en la carpa del Robiano. La entrada es libre y a la salida se recoge una colecta. Dado que solo hay unas 180 plazas, se recomienda reservar plaza de forma gratuita en www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Brunch del circo antes de la función matinal del domingo 20 de septiembre de 2026, de 09:00 a 10:30 h, 25 francos para adultos y 15 francos para niños. Es imprescindible reservar en reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Reserva de plaza gratuita y entrada libre (colecta a la salida)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588817" languageCode="de">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[«Und Action!» - das neue Programm des Jugendzirkus Robiano: 18 Artist:innen spielen ein Filmstudio, in dem einiges schiefgeht. Artistik, Schauspiel und Live-Musik für die ganze Familie.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Drei Regisseurinnen wollen im selben Filmstudio ihre eigenen Filme drehen, doch das Budget reicht nicht für drei Projekte. Die Crew rebelliert, die Schauspieler:innen wollen keinen Text mehr lernen, und dann trifft das Studio auch noch ein Schlag, mit dem niemand gerechnet hat. Der Jugendzirkus Robiano ist wieder auf Tournee und erzählt die Geschichte von Nummer zu Nummer, über Jonglage, Vertikaltuch, Kunstrad und vieles mehr. Die 39. Saison ist auch die Premiere der neuen Robiano-Band. Regie führt Georgina Ray.

Gespielt wird im Robiano-Zirkuszelt. Der Eintritt ist frei und am Ausgang steht die Kollekte. Weil nur rund 180 Plätze zur Verfügung stehen, empfiehlt sich eine gratis Platzreservation über www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Zirkusbrunch vor der Morgenvorstellung am Sonntag, 27.09.2026, 09.00 bis 10.30 Uhr, CHF 25.00 für Erwachsene und CHF 15.00 für Kinder. Reservation zwingend über reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Gratis Platzreservation und freier Eintritt (Austrittskollekte)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.robiano.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588815" languageCode="fr">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[« Und Action ! » – le nouveau spectacle du cirque de jeunes Robiano : 18 artistes font vivre un studio de cinéma où tout ne tourne pas rond. Cirque, théâtre et musique live pour toute la famille.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Trois réalisatrices veulent tourner leurs propres films dans le même studio, mais le budget ne suffit pas pour trois projets. L’équipe se rebelle, les comédiennes et comédiens refusent d’apprendre leurs textes, et pour couronner le tout, le studio subit un coup dur auquel personne ne s’attendait. Le cirque de jeunes Robiano est de nouveau en tournée et raconte l’histoire numéro après numéro, entre jonglage, tissu aérien, cyclisme artistique et bien d’autres disciplines. Cette 39e saison marque aussi les débuts du nouveau groupe de musique du Robiano. La mise en scène est signée Georgina Ray.

Les représentations ont lieu sous le chapiteau du Robiano. L’entrée est libre et une collecte est organisée à la sortie. Comme il n’y a qu’environ 180 places, il est recommandé de réserver sa place gratuitement sur www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Brunch du cirque avant la représentation du matin du dimanche 20 septembre 2026, de 9 h à 10 h 30, 25 francs pour les adultes et 15 francs pour les enfants. Réservation obligatoire via reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Réservation gratuite des places et entrée libre (collecte à la sortie)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588819" languageCode="it">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[«Und Action!» – il nuovo spettacolo del circo giovanile Robiano: 18 artisti animano uno studio cinematografico dove qualcosa va storto. Acrobazie, teatro e musica dal vivo per tutta la famiglia.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Tre registe vogliono girare i propri film nello stesso studio cinematografico, ma il budget non basta per tre progetti. La troupe si ribella, il cast non vuole più imparare le battute e, come se non bastasse, lo studio subisce un colpo che nessuno si aspettava. Il circo giovanile Robiano è di nuovo in tournée e racconta la storia numero dopo numero, tra giocoleria, tessuto aereo, ciclismo artistico e molto altro. La 39ª stagione segna anche il debutto della nuova band del Robiano. La regia è di Georgina Ray.

Lo spettacolo va in scena nel tendone del Robiano. L’ingresso è libero e all’uscita è prevista una colletta. Poiché sono disponibili solo circa 180 posti, si consiglia di prenotare gratuitamente il proprio posto su www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Brunch al circo prima dello spettacolo mattutino di domenica 20 settembre 2026, dalle 09:00 alle 10:30, 25 Fr. per gli adulti e 15 Fr. per i bambini. Prenotazione obbligatoria all'indirizzo reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Prenotazione gratuita dei posti e ingresso libero (colletta all’uscita)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588813" languageCode="en">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[«Und Action!» – the new show by the Robiano Youth Circus: 18 performers play out life in a film studio where quite a bit goes wrong. Circus arts, acting and live music for all the family.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Three women set out to direct their own films in the same studio, but the budget won’t stretch to three projects. The crew rebels, the cast refuses to learn any more lines, and then the studio takes a blow nobody saw coming. The Robiano Youth Circus is back on tour, telling the story act by act, with juggling, aerial silks, artistic cycling and more. The 39th season is also the debut of the new Robiano band. Directed by Georgina Ray.

Performances take place in the Robiano circus tent. Admission is free, with a collection at the exit. There are only around 180 seats, so we recommend reserving in advance, free of charge, at www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Circus Brunch before the morning performance on Sunday, September 20, 2026, 9:00 a.m. to 10:30 a.m., 25 Fr. for adults and 15 Fr. for children. Reservations are required at reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free seat reservations and free admission (collection at the exit)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588827" languageCode="cs">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[„Und Action!“ – nový program mládežnického cirkusu Robiano: 18 artistů a artistek hraje filmové studio, ve kterém se leccos pokazí. Artistika, divadlo a živá hudba pro celou rodinu.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Tři režisérky chtějí ve stejném filmovém studiu natočit své vlastní filmy, jenže rozpočet na tři projekty nestačí. Štáb se bouří, herci a herečky se odmítají učit další texty a studio navíc zasáhne rána, s níž nikdo nepočítal. Mládežnický cirkus Robiano je opět na turné a vypráví příběh číslo za číslem: žonglování, akrobacie na šálách, krasojízda a mnoho dalšího. 39. sezóna je zároveň debutem nové kapely Robiano. Režie se ujala Georgina Ray.

Představení se hrají v cirkusovém stanu Robiano. Vstup je zdarma, u východu je připravena sbírka. Protože je k dispozici jen zhruba 180 míst, doporučujeme si místo zdarma rezervovat na www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Cirkusový brunch před dopoledním představením v neděli 20. září 2026, od 9:00 do 10:30, 25 franků pro dospělé a 15 franků pro děti. Rezervace nutná na adrese reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Rezervace míst zdarma a vstup zdarma (sbírka při odchodu)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317588823" languageCode="pt">
          <guidle:title>Jugendzirkus Robiano – Und Action!</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[«Und Action!» – o novo espetáculo do Circo Juvenil Robiano: 18 artistas dão vida a um estúdio de cinema onde nem tudo corre bem. Acrobacias, teatro e música ao vivo para toda a família.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Três realizadoras querem rodar os seus próprios filmes no mesmo estúdio, mas o orçamento não dá para três projetos. A equipa revolta-se, o elenco recusa-se a decorar mais textos e, ainda por cima, o estúdio sofre um revés com que ninguém contava. O Circo Juvenil Robiano está novamente em digressão e conta a história número a número, com malabarismo, tecido acrobático, ciclismo artístico e muito mais. A 39.ª temporada marca também a estreia da nova banda do Robiano. A encenação é de Georgina Ray.

As representações decorrem na tenda de circo do Robiano. A entrada é livre e há um peditório à saída. Como só há cerca de 180 lugares, recomenda-se a reserva gratuita de lugar em www.robiano.ch.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Brunch do circo antes da sessão da manhã de domingo, 20 de setembro de 2026, das 09h00 às 10h30, 25 Fr. para adultos e 15 Fr. para crianças. É obrigatório fazer reserva através do e-mail reservation.robiano.ch/brunch]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Reserva de lugares gratuita e entrada livre (coletânea à saída)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.robiano.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="948602563">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04048]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/e/cc/4c/ecc4cc51315e4d546974dc59deb040c8d7f8f8b2_948602563.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602564">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC03879]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/3e/0f/d3e0f3b50463d459b97f26c11d693fa7ca61d241_948602564.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602565">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[DSC04246]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6192" height="3480" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/20/93/2209392d6a37002b08a521d8e7d32580d51a3a20_948602565.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="948602566">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Flyer robiano 2026]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="695" height="986" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/b5/67/3b5676f1d251bc775317626ec4a0d5d270b289e8_948602566.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/YuQR8U</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="579641722" cityId="12771" ownerBpId="579641721">
          <guidle:company><![CDATA[Yachthafen Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Hafenweg]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.2064937</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.794788</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-03-28T08:35:21.328+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Yachthafen Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1317588806">
          <guidle:name><![CDATA[Jugendirkus Robiano]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Talstrasse]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>4144</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Arlesheim]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>medien@robiano.ch</guidle:email>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T21:01:44.329+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>22:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>13:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1726" name="Artistik" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Artistry" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Acrobatie" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Artistik" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Acrobatica" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunstenaarschap" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Artisti" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="113" name="Zirkus" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Circus" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Cirque" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zirkus" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Circo" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Circus" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Circo" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Circo" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cirkus" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478878" name="Bitte Vorverkauf benutzen">
              <guidle:tagName language="en" name="Please use selling in advance"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="S'il vous plaît achetez les billets en location"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Bitte Vorverkauf benutzen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Si prega di utilizzare la prevendita"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gebruik vooraf"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Por favor, use o"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Por favor use el avance"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Použijte prosím předprodej"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>YuQR8U</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1284542900">
        <guidle:bpId>1002595240</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[zytamsee festival]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-27</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-07T09:34:12.337+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1284542903" languageCode="de">
          <guidle:title>A Night to Remember</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ein Abend voller Funk, Soul und Groove!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ein Abend voller Funk, Soul und einzigartigem Groove

Freut euch auf einen besonderen Live-Musik-Abend mit zwei Bands und zwei ganz eigenen musikalischen Welten.

Den Auftakt machen Shrizz n Maze und nehmen euch mit auf eine musikalische Reise voller Energie, Kreativität und überraschender Sounds. Mit ihrem einzigartigen Mix aus Funk, Soul, Rock und Jazz verbinden sie kraftvolle Grooves mit virtuosen Momenten und ihrem unverwechselbaren Stil. Ein Sound, der bewegt, überrascht und für eine ganz besondere Konzertstimmung sorgt.

Anschliessend bringt Soultrain den Abend mit ihrem mitreissenden Soul- und Funk-Sound zum Leuchten. Freut euch auf groovige Klassiker, starke Stimmen und eine energiegeladene Live-Performance, die zum Zuhören, Mitswingen und Tanzen einlädt.

Auch kulinarisch wird der Abend zum Erlebnis: Burgers & More sorgt für feine Köstlichkeiten, während die Champagner Bar mit edlem Champagner den perfekten Rahmen für einen stilvollen Konzertabend schafft.

Ein Anlass für alle, die Live-Musik, gute Stimmung und besondere Genussmomente lieben.

Zwei Bands. Ein Abend voller Funk, Soul und Groove.

16:00 Uhr - Türöffnung

16:00 Uhr - Afternoon Dance with funky DJ

20:00 Uhr - Shrizz n Maze

22:00 Uhr - Soultrain (J.J.Flueck)

Pavillon am See, Rigiecke, 6300 Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[A Night to Remember: 35.00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="938942974">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/b3/8a/fb38abe4854b65a0ee5bf9571b5fddcdfda10b07_938942974.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/b3/8a/fb38abe4854b65a0ee5bf9571b5fddcdfda10b07_938942974.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1140" height="340" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/b3/8a/fb38abe4854b65a0ee5bf9571b5fddcdfda10b07_938942974.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/b3/8a/fb38abe4854b65a0ee5bf9571b5fddcdfda10b07_938942974.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/b3/8a/fb38abe4854b65a0ee5bf9571b5fddcdfda10b07_938942974.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/b3/8a/fb38abe4854b65a0ee5bf9571b5fddcdfda10b07_938942974.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/Event/215832</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/vUvxTq</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1304242043" cityId="12771" ownerBpId="1002595240">
          <guidle:company><![CDATA[Pavillon am See]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Rigiecke]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.161396</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5130221</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[zytamsee festival]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>00:30:00</guidle:endTime>
            <guidle:weekdays>
              <guidle:day>Sa</guidle:day>
              <guidle:day>Su</guidle:day>
            </guidle:weekdays>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11702262" name="Festival / Treffen" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Festival / Meeting" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Festival / Réunion" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Festival / Treffen" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festival / Incontro" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Festival / Vergadering" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival / Reunião" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival / Reunion" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Festival / Setkání" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>vUvxTq</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1187144507">
        <guidle:bpId>1002595240</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[zytamsee festival]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-07-15</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T13:51:46.309+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1187144512" languageCode="de">
          <guidle:title>zytamsee festival</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Musik trifft See-Genuss in Zug]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Das zytamsee festival bringt am 26. & 27. September 2026 Livemusik, Tanz und Atmosphäre in den Genuss-Pavillon direkt am Seeufer in Zug. Ideal für erwachsene Musikliebhaber, die hochwertige Sounds in besonderem Ambiente schätzen.

A NIGHT TO REMEMBER
SAMSTAG 26. SEPTEMBER 2026

20:00
SHRIZZ N MAZE
P-FUNK, ROCK & JAZZ COLLIDE IN A GALACTIC GROOVE ADVENTURE

22:00
SOULTRAIN
JJ’S HAUSBAND FEAT. REGGIE SAUNDERS SPREADING PEACE, LOVE & SOUL

FOOD & DRINKS
BURGERS & MORE
CHAMPAGNE BAR

DOORS: 16:00 · AFTERNOON DANCE WITH FUNKY DJ

THE LAST DANCE
SONNTAG 27. SEPTEMBER 2026

AB 14:00
TAPAS Y MÀS
MOULES – FRITES

15:00
BARUFDHAND
SONGS AUS DEN 60ER BIS IN DIE NEUZEIT, AUF SCHWEIZERDEUTSCH ÜBERSETZT UND MIT EINER PRISE HUMOR GEWÜRZT]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>www.zytamsee.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949678427">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zytamsee]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="200" height="200" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/event/a-night-to-remember/215832</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/musik/zug/zytamsee-festival_AQewyEL</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317562170" languageCode="fr">
          <guidle:title>zytamsee festival</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La musique et les plaisirs du lac se rencontrent à Zoug]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Les 26 et 27 septembre 2026, le festival zytamsee proposera de la musique live, de la danse et une ambiance unique au pavillon « Genuss » situé au bord du lac à Zoug. Idéal pour les mélomanes adultes qui apprécient une musique de qualité dans une ambiance particulière.

UNE NUIT INOUBLIABLE
SAMEDIAG 26 SEPTEMBRE 2026

20h00
SHRIZZ N MAZE
LE P-FUNK, LE ROCK ET LE JAZZ SE COMBINENT DANS UNE AVENTURE GROOVE GALACTIQUE

22h00
SOULTRAIN
JJ’S HAUSBAND FEAT. REGGIE SAUNDERS : UNE VAGUE DE PAIX, D’AMOUR ET DE SOUL

RESTAURATION ET BOISSONS
BURGERS ET AUTRES
CHAMPAGNE BAR

OUVERTURE DES PORTES : 16 h 00 · DANSES DE L’APRÈS-MIDI AVEC UN DJ FUNKY

THE LAST DANCE
DIMANCHEAG 27 SEPTEMBRE 2026

À PARTIR DE 14 h 00
TAPAS ET PLUS ENCORE
MOULES – FRITES

15 h 00
BARUFDHAND
DES CHANSONS DES ANNÉES 60 À NOS JOURS, TRADUITES EN SUISSE-ALLEMAND ET ASSAISONNÉES D'UNE PINCÉE D'HUMOUR


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>www.zytamsee.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949678427">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zytamsee]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="200" height="200" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/event/a-night-to-remember/215832</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/QewyEL</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317562172" languageCode="it">
          <guidle:title>zytamsee festival</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[La musica incontra il piacere del lago a Zugo]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Il festival zytamsee, il 26 e 27 settembre 2026, porterà musica dal vivo, balli e un’atmosfera speciale al Genuss-Pavillon, proprio sulle rive del lago a Zug. L’evento è ideale per gli amanti della musica adulti che apprezzano la musica di alta qualità in un ambiente speciale.

UNA SERATA DA RICORDARE
SABATOAG 26 SETTEMBRE 2026

20:00
SHRIZZ N MAZE
P-FUNK, ROCK E JAZZ SI FONDONO IN UN’AVVENTURA GALATTICA ALL’INSEGNA DEL GROOVE

22:00
SOULTRAIN
JJ’S HAUSBAND FEAT. REGGIE SAUNDERS DIFFONDONO PACE, AMORE E SOUL

CIBO E BEVANDE
HAMBURGER E ALTRO
CHAMPAGNE BAR

APERTURA: 16:00 · POMERIGGIO DI BALLO CON DJ FUNKY

THE LAST DANCE
DOMAG, 27 SETTEMBRE 2026

DALLE 14:00
TAPAS E ALTRO ANCORA
COZZE – PATATINE FRITTE

15:00
BARUFDHAND
CANZONI DAGLI ANNI ’60 AI GIORNI NOSTRI, TRADOTTE IN SVIZZERO-TEDESCO E ARRICCHITE CON UN TOCCO DI UMORISMO


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>www.zytamsee.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949678427">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zytamsee]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="200" height="200" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/event/a-night-to-remember/215832</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/QewyEL</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1317562168" languageCode="en">
          <guidle:title>zytamsee festival</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Music Meets Lakeside Fun in Zug]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[On September 26 and 27, 2026, the zytamsee festival will bring live music, dance, and a great atmosphere to the Genuss-Pavillon right on the lakeshore in Zug. Ideal for adult music lovers who appreciate high-quality sounds in a special setting.

A NIGHT TO REMEMBER
SATURDAYAG, SEPTEMBER 26, 2026

8:00 PM
SHRIZZ N MAZE
P-FUNK, ROCK, AND JAZZ COLLIDE IN A GALACTIC GROOVE ADVENTURE

10:00 PM
SOULTRAIN
JJ’S HAUSBAND FEAT. REGGIE SAUNDERS SPREADING PEACE, LOVE & SOUL

FOOD & DRINKS
BURGERS & MORE
CHAMPAGNE BAR

DOORS: 4:00 PM · AFTERNOON DANCE WITH FUNKY DJ

THE LAST DANCE
SUNAG, SEPTEMBER 27, 2026

STARTING AT 2:00 PM
TAPAS AND MORE
MUSSELS – FRIES

3:00 PM
BARUFDHAND
SONGS FROM THE 60s THROUGH TO THE PRESENT, TRANSLATED INTO SWISS GERMAN AND SPICED WITH A PINCH OF HUMOR


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>www.zytamsee.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949678427">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zytamsee]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="200" height="200" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/6d/5b/f6d5bc22d593a639a52b38b1b7bc11f8a7705035_949678427.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ticketino.com/de/event/a-night-to-remember/215832</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/QewyEL</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1206091518" cityId="12771" ownerBpId="1206091517">
          <guidle:company><![CDATA[Genuss-Pavillon am See]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Rigiecke 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1690164</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.513836</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-25T08:21:00.774+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Genuss-Pavillon am See]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="306961939">
          <guidle:telephone_1>0900 441 441</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[TICKETINO AG]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2015-05-15T10:45:40.061+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>16:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="949528536" name="K Festival" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Festival" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="11702262" name="Festival / Treffen" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Festival / Meeting" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Festival / Réunion" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Festival / Treffen" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festival / Incontro" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Festival / Vergadering" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival / Reunião" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival / Reunion" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Festival / Setkání" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702289" name="Open Air" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Open Air" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Open Air" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Open Air" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Open Air" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open lucht" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ao ar livre" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Al aire libre" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Open Air" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="29734" name="Rock allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Rock General" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Rock en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rock allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Rock generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rock generaal" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rock geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="General Roca" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rock obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1586" name="Funk" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Funk" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Funk" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Funk" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Funk" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Radio" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Rádio" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Radio" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Funk" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1587" name="Soul" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Soul" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Soul" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Soul" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Soul" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ziel" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Alma" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Alma" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Soul" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>QewyEL</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1307762620">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-14</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-20T13:30:52.859+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1307762625" languageCode="de">
          <guidle:title>Play, Sip &amp; Sing</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dein entspannter Abend mit Freunden.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lust auf einen Abend voller Musik, Spiele und guter Vibes?

Freu dich auf einen entspannten Abend, an dem du gemeinsam mit deinen Freunden abschalten, lachen und einfach eine gute Zeit haben kannst. Ein cooler DJ sorgt für den passenden Sound und bringt die richtige Stimmung – und beim Karaoke kannst du selbst zum Star des Abends werden. Egal, ob du deine Lieblingssongs schmetterst oder lieber deine Freunde auf die Bühne schickst: Hier geht's vor allem um Spass und gute Stimmung!

Aber das ist noch längst nicht alles: Fordere andere bei einer Runde Beer Pong heraus, zeig dein Können am Billardtisch oder pack deine Lieblings- Kartenspiele und Games aus. Bring Your Own Game oder versuch dich bei einem von unseren.

Also schnapp dir deine Freunde, bring gute Laune und - wenn du willst - dein Lieblingsspiel mit und mach dich bereit für einen Abend voller Musik, Games, Karaoke und toller Momente.

Ab 16 Jahren]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kostenloser Eintritt]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-09-26--play-sip-sing</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946645922">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/c6/42/4c64276201830a1c3d2662c0497d81c772b175ec_946645922.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/c6/42/4c64276201830a1c3d2662c0497d81c772b175ec_946645922.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/c6/42/4c64276201830a1c3d2662c0497d81c772b175ec_946645922.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/c6/42/4c64276201830a1c3d2662c0497d81c772b175ec_946645922.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/c6/42/4c64276201830a1c3d2662c0497d81c772b175ec_946645922.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/c6/42/4c64276201830a1c3d2662c0497d81c772b175ec_946645922.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/play-sip-und-sing_AwtFCMY</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>20:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>00:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36848" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More fun / brain ads" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres offres Jeux / sport des pensées" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre offerte di Giochi / sport d'immaginazione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere spelen / de raadsels" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outros jogos / enigmas" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otros juegos / adivinanzas" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hra / rozvoj logického myšlení" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2388269" name="Karaoke" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Karaoke" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Karaoké" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Karaoke" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Karaoke" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Karaoke" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Karaoke" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Karaoke" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Karaoke" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>wtFCMY</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1285459168">
        <guidle:bpId>1150892766</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Marek Regez]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-06-30T09:02:11.192+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1285459173" languageCode="de">
          <guidle:title>Zuger Obstbrand Wanderung</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Eine gemütliche Wanderung durch das wunderschöne Zugerland und dabei die Diversität der Zuger Obstbrände degustieren.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Über Obst und Stei.

Durch den Kanton Zug, auf der suche nach den besten Obstbränden.

Es erwartet euch eine gemütliche Wanderung von der Kantonsgrenze aus bis nach Zug.

Auf dem Weg gibt es Stops an diversen Kleinbrennereien. Dabei gibt es jeweils einzigartige Brände zu degustieren und auch etwas über die Kunst des Obstbrennens zu lernen.

Die Brennmeister stehen euch für all eure Fragen bereit.

Am Ende besteht die Möglichkeit die degustierten Brände zu Kaufen, falls denn einer besonders gut geschmeckt hat.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[69.-]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zuger-obstbrandwanderung.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936325568">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Obstbrandwanderung]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2251" height="1501" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://eventfrog.ch/de/p/essen-trinken/ueber-obst-stei-erste-zuger-obstbrandwanderung-7442280154880026332.html</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/D3jCpd</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1285459171" languageCode="en">
          <guidle:title>Zuger Obstbrand Wanderung</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A leisurely hike through the beautiful Zug region, with tastings of Zug’s diverse selection of fruit brandies.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Through the canton of Zug, in search of the best fruit brandies.

A leisurely hike awaits you, starting at the cantonal border and ending in Zug.

Along the way, there will be stops at various small distilleries. At each stop, you’ll get to taste unique brandies and learn about the art of fruit distilling.

The master distillers will be on hand to answer all your questions.

At the end, you’ll have the opportunity to purchase the brandies you tasted, should any of them have particularly impressed you.
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[69.-]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://zuger-obstbrandwanderung.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="936325568">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Obstbrandwanderung]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2251" height="1501" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/88/9c/c889c94e92438f8f0c2fb460bf70107a9e1f126e_936325568.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/D3jCpd</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1164198952" cityId="12771" ownerBpId="1150892766">
          <guidle:company><![CDATA[Kanton Zug]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[von Kappel a.A. bis zum Zugersee]]></guidle:addressLine>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.155830</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.531488</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-09T18:50:59.995+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Marek Regez]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1164198955">
          <guidle:name><![CDATA[David Bomatter]]></guidle:name>
          <guidle:zip>6340</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Baar]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@lutzundflamme.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Verein Lutz und Flamme]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Präsident]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-09T18:52:00.111+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-26</guidle:endDate>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="23810" name="Degustation" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Degustation" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Dégustation" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Degustation" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Degustazione" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Proeven" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Degustação" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cata" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Degustace" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="64" name="Natur / Umwelt" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Nature / Environment" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Nature / Environnement" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Natur / Umwelt" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Natura / Ambiente" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Natuur / Milieu" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Natureza / Meio ambiente" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Naturaleza / Medio ambiente" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Příroda / Životní prostředí" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="217610125" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Other tour / sightseeing" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre tour / visite" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre tour / visite turistiche" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verdere rondleiding / bezoek" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další prohlídka s průvodcem / návštěva" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="72" name="Weiteres Wissen / Umwelt" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More knowledge / environment" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre connaissances / environnement" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wissen / Umwelt" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra conoscenza / ambiente" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer kennis / milieu" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais conhecimento / ambiente" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más conocimiento / ambiente" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další Vzdělávání / Životní prostředí" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545291" name="Ab 18 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 18 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 18 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 18 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 18 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 18 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 18 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 18 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 18 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="478878" name="Bitte Vorverkauf benutzen">
              <guidle:tagName language="en" name="Please use selling in advance"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="S'il vous plaît achetez les billets en location"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Bitte Vorverkauf benutzen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Si prega di utilizzare la prevendita"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gebruik vooraf"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Por favor, use o"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Por favor use el avance"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Použijte prosím předprodej"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>D3jCpd</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1208240045">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-10-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:57:49.301+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1208240057" languageCode="de">
          <guidle:title>Familienyoga für Klein und Gross</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Bewegung und Entspannung zu einer Geschichte.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Beim Familienyoga erleben Kinder zwischen 4 und 8 Jahren mit einer erwachsenen Begleitperson zu einer Yogageschichte eine besondere Stunde. Erwachsenen-Kind-Partneryoga-Posen, Atemwahrnehmungen, Lieder und Reime, Übungen im Kreis und Entspannungseinheiten werden spielerisch und kindgerecht vermittelt. Die Teilnehmenden erhalten zahlreiche Inspirationen für mehr Bewegung, Achtsamkeit und Entspannung im Familienalltag.

Bitte eigene Yogamatte und Wasserflasche mitbringen. Bequeme Turnkleidung wird empfohlen.

In Zusammenarbeit mit: Jasmin Arnold, Kinderyogalehrerin

Die Teilnahme ist nur als Erwachsenen-Kind-Paar möglich (maximal zwei Personen pro Anmeldung). Damit möglichst viele Personen an der Familienyoga-Reihe teilnehmen können, bitten wir Sie, sich nur für eine Veranstaltung anzumelden. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Bild: Jasmin Arnold mit Tochter

Die Veranstaltung ist Teil der Reihe «Wohlfühlkapitel: stark und gesund durchs Jahr».]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895704880">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ee/4e/2ee4e5c6a78525ff09510903437c06fa22305fab_895704880.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ee/4e/2ee4e5c6a78525ff09510903437c06fa22305fab_895704880.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Bild: Jasmin Arnold mit Tochter]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1920" height="1280" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ee/4e/2ee4e5c6a78525ff09510903437c06fa22305fab_895704880.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ee/4e/2ee4e5c6a78525ff09510903437c06fa22305fab_895704880.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ee/4e/2ee4e5c6a78525ff09510903437c06fa22305fab_895704880.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ee/4e/2ee4e5c6a78525ff09510903437c06fa22305fab_895704880.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.bibliothekzug.ch Die Teilnahme ist nur als Erwachsenen-Kind-Paar möglich (maximal zwei Personen pro Anmeldung). Damit möglichst viele Personen an der Familienyoga-Reihe teilnehmen können, bitten wir Sie, sich nur für eine Veranstaltung anzumelden. Vielen Dank für Ihr Verständnis!]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/veranstaltungen#/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/familienyoga-fuer-klein-und-gross_AyVMHmh</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:50:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:50:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-20</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-20</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:50:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1540" name="Yoga" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Yoga" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Yoga" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Yoga" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lo yoga" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Yoga" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ioga" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Yoga" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jóga" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637741" name="Ab 8 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 8 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 8 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 8 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 8 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 8 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 8 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="De 8 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 8 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>yVMHmh</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1258643680">
        <guidle:bpId>341605</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:51:43.342+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1258643682" languageCode="de">
          <guidle:title>Podiumsgespräch: Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Podiumsgespräch zur Ausstellung «Träumende Dinge» sowie zur Repräsentation und Förderung von Künstlerinnen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Kuratorin Jana Bruggmann spricht mit Gioia Dal Molin (Direktorin Haus für Kunst Uri) und Nela Bunjevac (Geschäftsleiterin Landis & Gyr Stiftung)  über die Ausstellung «Träumende Dinge» sowie die Repräsentation und Förderung von Künstlerinnen. 

Mit: Gioia Dal Molin (Direktorin Haus für Kunst Uri) und Nela Bunjevac (Geschäftsleiterin Landis & Gyr Stiftung) sowie Jana Bruggmann, Kuratorin 
Zielgruppe: Erwachsene  
Anmeldung: Keine Voranmeldung nötig  
Kosten: Freier Eintritt  
Sprache: Deutsch  
Treffpunkt: Im Kunsthaus Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Freier Eintritt]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://kunsthauszug.ch/de/events</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="929539825">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929539825.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929539825.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="3500" height="2441" dpi="168" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929539825.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929539825.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929539825.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/aa/02/8aa02b2b54d071d9c7b88028327301932c1fe486_929539825.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/podiumsgespraech-traeumende-dinge_AKYjjEC</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1258643938" languageCode="en">
          <guidle:title>Panel Discussion: Träumende Dinge</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Panel discussion on the exhibition “Träumende Dinge” and the representation and support of women artists.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Curator Jana Bruggmann speaks with Gioia Dal Molin (Director of Haus für Kunst Uri) and Nela Bunjevac (Executive Director of the Landis & Gyr Foundation) about the exhibition “Träumende Dinge” as well as the representation and support of women artists 

With: Gioia Dal Molin (Director of Haus für Kunst Uri) and Nela Bunjevac (Executive Director of the Landis & Gyr Foundation) as well as Jana Bruggmann (curator)
Audience: Adults 
Registration: No advance registration required 
Cost: Free admission 
Language: German 
Meeting point: At Kunsthaus Zug ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free admission]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage></guidle:homepage>
          <guidle:detailUrl>https://sogenda2026.guidle.com/en/events/zug/panel-discussion-traeumende-dinge_AKYjjEC</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="28201335" cityId="12771" ownerBpId="28201334">
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.16491604165109</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.517353320237747</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-04-24T16:22:56.455+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="317422662">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:address_2><![CDATA[Dorfstrasse 27]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@kunsthauszug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+ 41 41 725 33 44</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Kunsthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:55:40.874+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="42323" name="Kunst allgemein" subcategoryId="204592110" subcategoryName="Kunst / Gestalten">
              <guidle:tagName language="en" name="Art in general" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="L'art en général" subcategoryName="Art &amp; dessin"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst allgemein" subcategoryName="Kunst / Gestalten"/>
              <guidle:tagName language="it" name="L'arte in generale" subcategoryName="Arte &amp; disegno"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst algemeen" subcategoryName="Kunst &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Arte geral" subcategoryName="Art &amp; design"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte General" subcategoryName="Arte &amp; diseño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění obecně" subcategoryName="Umění / design"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043532" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC not wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC pas accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC nicht rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC non accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet niet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC não acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo no accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC není bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>KYjjEC</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1062863958">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-03-20</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-15T11:33:20.644+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1062863959" languageCode="de">
          <guidle:title>Erlebnisführung für Familien</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Interaktiver Rundgang mit Schauspiel zur Zuger Geschichte]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Führung mit Schauspiel: Auf einem interaktiven Rundgang Figuren aus vergangenen Jahrhunderten treffen und Zuger Geschichte erfrischend neu erleben. ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 15.00
Jugendliche bis 25 Jahre: CHF 11.00
Ermässigt: CHF 11.00
Kinder bis 16 Jahre: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="828783673">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[MBZ Erlebnisfuehrung 2024 12]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/38/b5/a38b54cc0384336620ab869283da19c9e622b108_828783673.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="828783674">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[MBZ Erlebnisfuehrung 2024 2]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="6000" height="4000" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/a8/75/9a875a27e8faa1dcba7917f8d176d7fe83270d4e_828783674.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="800512357">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20190724 WIM Aussenaufnahme BurgSommer (11)]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4032" height="3024" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/4/9d/b4/49db4d3a5a6ec1ab1810e324d467fa11cb383d4a_800512357.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Museum Burg Zug, Kirchenstrasse 11, 6300 Zug]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/zug/erlebnisfuehrung-fuer-familien_A3xD4KF</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-27</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-27</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-25</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-25</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-29</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-29</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-31</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-31</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="860561946" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour castle" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du château" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata del castello" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kasteel" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao castelo" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al castillo" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka hradu / zámku s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789286957" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour local / regional museum" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée d'un musée local / régional" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo locale / regionale" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding lokaal / regionaal museum" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="807001529" name="Schauspiel" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Dramatic art" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art dramatique" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schauspiel" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Genere drammativo" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Drama" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Drama" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Drama" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Činohra" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>3xD4KF</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1235847017">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-03-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:58:19.225+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1235847028" languageCode="de">
          <guidle:title>Gemeinsam im Internet unterwegs – Ein Präventions-Workshop für Eltern und Kinder</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Der interaktive Workshop für Eltern mit ihren Kindern im Alter von 5 bis 9 Jahren bietet einen altersgerechten Einstieg in die digitale Welt.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Wie bewegen sich Kinder im Internet? Welche Spiele, Videos und Plattformen nutzen sie – und was bedeutet das für ihre Sicherheit?

Dieser interaktive Workshop für Eltern mit ihren Kindern im Alter von 5 bis 9 Jahren bietet einen gemeinsamen, altersgerechten Einstieg in die digitale Welt. Besonderheit des Workshops: Die Kinder übernehmen aktiv die Rolle der Erklärenden und zeigen ihren Eltern, wie sie sich im Internet bewegen, was ihnen gefällt und was sie beschäftigt.

Die Zuger Polizei begleitet den Workshop fachlich und gibt kindgerechte sowie praxisnahe Inputs zu sicherem Verhalten im Internet. Dabei werden typische Risiken thematisiert und einfache Regeln vermittelt, die Kinder verstehen und im Alltag umsetzen können. Eltern erhalten zugleich wertvolle Hinweise, wie sie ihre Kinder aufmerksam, unterstützend und präventiv begleiten können.

Inhalte des Workshops:
- Gemeinsamer Austausch zwischen Kindern und Eltern über Internetnutzung
- Spielerische Sensibilisierung für Gefahren und richtiges Verhalten im Netz
- Präventive Tipps der Polizei – altersgerecht und alltagsnah Stärkung der Medienkompetenz von Kindern und der Begleitkompetenz der Eltern

Kursleitung: Remo Zemp, Zuger Polizei, Bereich Prävention

Diese Veranstaltung ist für Eltern von Kindern/Jugendlichen zwischen 5 bis 9 Jahren.

Organisation: Frauenzentrale Zug in Zusammenarbeit mit der Zuger Polizei und der Bibliothek Zug.

Diese Veranstaltung ist unterstützt vom Kanton Zug und ist Teil der «Hey Zug» Kampagne.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="920115201">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/70/c5/d70c5056c004529416859dde41556fd6860b3015_920115201.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/70/c5/d70c5056c004529416859dde41556fd6860b3015_920115201.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="800" height="534" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/70/c5/d70c5056c004529416859dde41556fd6860b3015_920115201.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/70/c5/d70c5056c004529416859dde41556fd6860b3015_920115201.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/70/c5/d70c5056c004529416859dde41556fd6860b3015_920115201.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/70/c5/d70c5056c004529416859dde41556fd6860b3015_920115201.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldeschluss: 23.09.2026]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.frauenzentralezug.ch/kurse/gemeinsam-im-internet-unterwegs-26-2-9</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/gemeinsam-im-internet-unterwegs-ein-praeventions-workshop-fuer-eltern-und-kinder_A918iw9</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>15:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="42352" name="Rat &amp; Tat für Eltern" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Advice / Support for parents" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Aide pour les parents" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rat &amp; Tat für Eltern" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sostegno per i genitori" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raad &amp; Act voor ouders" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Conselho &amp; Act para os pais" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Consejo &amp; apoyo para los padres" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Rady a opatření pro rodiče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637737" name="Ab 5 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 5 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 5 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 5 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 5 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf de leeftijd van 5" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 5 anos de idade" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde la edad de 5 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 5 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="904130161" name="Anmeldung erforderlich">
              <guidle:tagName language="en" name="Registration required"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Inscription nécessaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Anmeldung erforderlich"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Registrazione obbligatoria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Registratie vereist"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Registo necessário"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Es necesario registrarse"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přihlášení nutné"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>918iw9</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1309276670">
        <guidle:bpId>268833297</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zuger Heimatschutz]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-17</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-18T07:50:39.192+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1309276672" languageCode="de">
          <guidle:title>Stadtmodell - Einblick mit Überblick</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Beteiligen Sie sich aktiv in der Fragerunde und nutzen Sie die Gelegenheit, die Stadt Zug und einige der laufenden Entwicklungen im Überblick zu haben.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Seit vielen Jahren dient das Stadtmodell der Abteilung Städtebau und Planung als Werkzeug. Wir möchten erfahren, wie dieser Arbeitsprozess aussehen kann. Die Stadtarchitektin Frau Gabriela Barman erläutert uns die Arbeit mit dem Modell im Massstab 1:500 und gibt uns einen Einblick in die aktuellen Planungsstände der Gebiete, darunter das Areal Landis & Gyr und die Äussere Lorzenallmend.
Welche städtebaulich wichtigen Kriterien können im Modell geprüft werden? Welche Chancen und Risiken bergen diese verhältnismässig grossen Planungsgebiete? Gibt es Synergien resp. Beeinflussungen unter diesen Gebieten?
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugerheimatschutz.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947096507">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/eb/3a/3eb3a961d05224ebefa10bd2bc5b87fb36d212c9_947096507.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/eb/3a/3eb3a961d05224ebefa10bd2bc5b87fb36d212c9_947096507.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[projektierte Äussere Lorzenallmend © Zuger Heimatschutz]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4492" height="3369" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/eb/3a/3eb3a961d05224ebefa10bd2bc5b87fb36d212c9_947096507.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/eb/3a/3eb3a961d05224ebefa10bd2bc5b87fb36d212c9_947096507.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/eb/3a/3eb3a961d05224ebefa10bd2bc5b87fb36d212c9_947096507.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/eb/3a/3eb3a961d05224ebefa10bd2bc5b87fb36d212c9_947096507.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/M9GhA6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="733879478" cityId="12771" ownerBpId="733879477">
          <guidle:company><![CDATA[Stadthaus Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Gubelstrasse 22]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1757747</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.513831</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-01T18:27:12.147+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Stadthaus Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268946075">
          <guidle:address_1><![CDATA[Postfach]]></guidle:address_1>
          <guidle:zip>6302</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugerheimatschutz.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Zuger Heimatschutz]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-08-25T16:15:36.106+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="217610125" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Other tour / sightseeing" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre tour / visite" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Führung / Besichtigung" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre tour / visite turistiche" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verdere rondleiding / bezoek" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada adicional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další prohlídka s průvodcem / návštěva" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>M9GhA6</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1303758011">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:34:09.307+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1303758019" languageCode="de">
          <guidle:title>Workshop «Künstliche Intelligenz»</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Künstliche Intelligenz ist längst Teil unseres Alltags – doch wie nutzt man sie sinnvoll?]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In diesem Workshop erhalten Sie einen verständlichen Überblick über die Möglichkeiten und Grenzen von KI, etwa am Beispiel von ChatGPT. Im Mittelpunkt steht der konkrete Nutzen im Alltag: E-Mails und Briefe formulieren, Informationen finden, Texte zusammenfassen oder Ideen für Beruf, Verein und Familie entwickeln.

Das Besondere: In kleiner Runde und persönlich vor Ort bleibt Zeit für Ihre eigenen Fragen – verständlich erklärt, ohne Fachjargon und in Ihrem Tempo. Sie lernen, die richtigen Fragen zu stellen, damit KI-Anwendungen Sie zuverlässig unterstützen, und erfahren, worauf Sie bei Datenschutz und Verlässlichkeit achten sollten. So nehmen Sie Wissen mit, das Sie gleich am nächsten Tag anwenden können.

Der Anlass richtet sich an Erwachsene, Vorkenntnisse sind keine nötig. Bringen Sie gerne Ihr eigenes Smartphone, Tablet oder ihren Laptop mit, um direkt mitzumachen.

Mit dem Experten Joël Iselin.

Bild: Freepik.com]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="946292444">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/af/89/daf898a9074605372236a909f0585a89e3381fa2_946292444.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/af/89/daf898a9074605372236a909f0585a89e3381fa2_946292444.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1125" height="761" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/af/89/daf898a9074605372236a909f0585a89e3381fa2_946292444.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/af/89/daf898a9074605372236a909f0585a89e3381fa2_946292444.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/af/89/daf898a9074605372236a909f0585a89e3381fa2_946292444.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/af/89/daf898a9074605372236a909f0585a89e3381fa2_946292444.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch/#/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/cDGLvs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-09-30</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-09-30</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>cDGLvs</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1300819994">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-07-31</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T11:00:40.281+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1300820129" languageCode="de">
          <guidle:title>English Conversation Club</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Join us for a chat!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Looking for an opportunity to speak English? Join us for a chat!

Contact: Sara Harsant saraharsant@icloud.com

Participation is free of charge.

Registration obligatory: Please register via the library website for this event.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944372698">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/89/e4/f89e4d19bd8b86d1068cb970d2e218db0c0b3c7d_944372698.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/89/e4/f89e4d19bd8b86d1068cb970d2e218db0c0b3c7d_944372698.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="670" height="440" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/89/e4/f89e4d19bd8b86d1068cb970d2e218db0c0b3c7d_944372698.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/89/e4/f89e4d19bd8b86d1068cb970d2e218db0c0b3c7d_944372698.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/89/e4/f89e4d19bd8b86d1068cb970d2e218db0c0b3c7d_944372698.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/89/e4/f89e4d19bd8b86d1068cb970d2e218db0c0b3c7d_944372698.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/bqtxnh</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>bqtxnh</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1282420265">
        <guidle:bpId>1290598952</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Williams ButchersTable Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-06-23</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-07-14T14:35:48.056+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1282420267" languageCode="de">
          <guidle:title>ButchersTable goes KEEP COOL</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dinner & Musical – Williams ButchersTable goes KEEP COOL
Erlebe ein ButchersExperience-Dinner mit anschliessender KEEP COOL Vorpremiere – inklusive Transfer zur Ägerihalle und Ausklang an der Bar]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Dinner & Musical – Williams ButchersTable goes KEEP COOL

Erlebe ein ButchersExperience-Dinner mit anschliessender KEEP COOL Vorpremiere – inklusive Transfer zur Ägerihalle und Ausklang an der Bar.

Do 1. / Fr 2. / Sa 3. Oktober 2026

17.30 Uhr ButchersExperience-Dinner im ButchersTable Zug: Apéro, Vorspeise, Hauptgang, Dessert, inklusive Wein und Getränke
19.30 Uhr Extrabus zur Ägerihalle Unterägeri
20.00 Uhr KEEP COOL Vorpremiere (Sitzplätze 1. Kategorie)
22.30 Uhr Extrabus zurück zum ButchersTable
bis 24.00 Uhr Ausklang an der Bar im ButchersTable Zug

CHF 290.– (Apéro & Dinner, inkl. Wein & Getränke, Ticket 1. Kategorie à CHF 100.–, Transfer)

Williams ButchersTable, Kolinplatz 10, 6300 Zug]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[17.30 Uhr ButchersExperience-Dinner im ButchersTable Zug: Apéro, Vorspeise, Hauptgang, Dessert, inklusive Wein und Getränke
19.30 Uhr Extrabus zur Ägerihalle Unterägeri
20.00 Uhr KEEP COOL Vorpremiere (Sitzplätze 1. Kategorie)
22.30 Uhr Extrabus zurück zum ButchersTable
bis 24.00 Uhr Ausklang an der Bar im ButchersTable Zug]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 290.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.williamsbutcherstable.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="938290502">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ButchersTable goes KEEP COOL]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5018" height="3544" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.williamsbutcherstable.ch/butcherstable-goes-keep-cool/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/xAXQkm</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1282421092" languageCode="fr">
          <guidle:title>ButchersTable goes KEEP COOL</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dîner et comédie musicale – Williams ButchersTable présente KEEP COOL
Venez vivre un dîner « ButchersExperience » suivi d'une avant-première de KEEP COOL – transfert vers l'Ägerihalle et fin de soirée au bar compris]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Dîner et comédie musicale – Williams ButchersTable s'associe à KEEP COOL

Venez vivre un dîner ButchersExperience suivi d'une avant-première de KEEP COOL – transfert vers l'Ägerihalle et fin de soirée au bar compris.

Jeudi 1er / vendredi 2 / samedi 3 octobre 2026

17h30 : dîner ButchersExperience au ButchersTable de Zoug : apéritif, entrée, plat principal, dessert, vin et boissons compris
19h30 : bus spécial vers l’Ägerihalle d’Unterägeri
20 h 00 Avant-première de « KEEP COOL » (places de 1re catégorie)
22 h 30 Bus spécial de retour au ButchersTable
jusqu’à minuit Soirée au bar du ButchersTable à Zoug

290 CHF (apéritif et dîner, vin et boissons compris, billet de 1re catégorie à 100 CHF, transfert)

Williams ButchersTable, Kolinplatz 10, 6300 Zug


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[17h30 Dîner « ButchersExperience » au ButchersTable de Zoug : apéritif, entrée, plat principal, dessert, vin et boissons compris
19h30 Bus spécial vers l'Ägerihalle à Unterägeri
20h00 Avant-première de KEEP COOL (places assises de 1re catégorie)
22h30 Bus spécial de retour au ButchersTable
jusqu’à minuit Soirée de clôture au bar du ButchersTable à Zoug]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[290,00 CHF]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.williamsbutcherstable.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="938290502">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ButchersTable goes KEEP COOL]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5018" height="3544" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.williamsbutcherstable.ch/butcherstable-goes-keep-cool/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/xAXQkm</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1282421090" languageCode="en">
          <guidle:title>ButchersTable goes KEEP COOL</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Dinner & Musical – Williams ButchersTable Presents KEEP COOL
Enjoy a ButchersExperience dinner followed by a preview of KEEP COOL—including transportation to the Ägerihalle and a nightcap at the bar]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Dinner & Musical – Williams ButchersTable Presents KEEP COOL

Enjoy a ButchersExperience dinner followed by a preview performance of KEEP COOL—including transportation to the Ägerihalle and a nightcap at the bar.

Thu, Oct. 1 / Fri, Oct. 2 / Sat, Oct. 3, 2026

5:30 p.m. ButchersExperience dinner at ButchersTable Zug: appetizer, starter, main course, dessert, including wine and beverages
7:30 p.m. Special bus to the Ägerihalle in Unterägeri
8:00 p.m. KEEP COOL preview (1st-category seats)
10:30 p.m. Special bus back to ButchersTable
until midnight: After-party at the bar at ButchersTable Zug

CHF 290.– (aperitif & dinner, incl. wine & beverages, 1st-category ticket at CHF 100.–, transportation)

Williams ButchersTable, Kolinplatz 10, 6300 Zug


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[5:30 p.m. ButchersExperience dinner at ButchersTable Zug: aperitif, appetizer, main course, dessert, including wine and beverages
7:30 p.m. Special bus to Ägerihalle in Unterägeri
8:00 p.m. KEEP COOL preview screening (1st-category seats)
10:30 p.m. Special bus back to ButchersTable
until midnight: Wrap-up at the bar at ButchersTable Zug]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 290.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.williamsbutcherstable.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="938290502">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[ButchersTable goes KEEP COOL]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5018" height="3544" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/d2/ed/0d2ed0e2b518d7cb1a7c31875989a19e94f921b5_938290502.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.williamsbutcherstable.ch/butcherstable-goes-keep-cool/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/xAXQkm</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1292636986" cityId="12771" ownerBpId="1290598952">
          <guidle:company><![CDATA[Williams ButchersTable Restaurant & Metzgerei]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kolinplatz 10]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.166112</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.515165</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-14T14:35:45.676+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Williams ButchersTable Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1292636987">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kolinplatz 10]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>zug@butcherstable.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 210 26 22</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Williams ButchersTable Zug]]></guidle:company>
          <guidle:company2><![CDATA[Restaurant & Metzgerei]]></guidle:company2>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-07-14T14:35:45.688+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:59:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:59:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>17:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>23:59:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1703" name="Comedy" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Comedy" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Comédie" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Comedy" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Commedia" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Komedie" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comédia" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comedia" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komedie" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2387300" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Food with program" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Souper avec divertissement" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Essen mit Rahmenprogramm" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cibo con divertimento" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Diner met programma" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Jantar com programa" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Cena con el programa" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Večeře se společenským programem" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2757971" name="Essen mit Theater / Konzert" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Food with a theater / concert" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Souper avec un théâtre / concert" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Essen mit Theater / Konzert" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Cibo con un teatro / concerto" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voedsel theater / concert" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Teatro de alimentos / concerto" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro de alimentos / concierto" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Večeře s divadlem / koncertem" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="23815" name="Gemeinsam essen" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Eat together" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Manger ensemble" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinsam essen" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Mangiare insieme" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Samen eten" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comer juntos" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comer juntos" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jezte společně" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="811603796" name="Komödie" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Comedy" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Comédie" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Komödie" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Commedia" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Komedie" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comédia" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comedia" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komedie" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="114" name="Musical" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Musical" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musical" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Musical" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musical" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Muzikale" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Musical" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Musical" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzikál" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="149696223" name="Musik-Comedy" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Music-Comedy" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique comique" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Musik-Comedy" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica comica" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Muziek komedie" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comédia musical" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comedia musical" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hudební komedie" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="567801212" name="Musiktheater" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Music Theater" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Théâtre musicale" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Musiktheater" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Teatro Musicale" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Muziektheater" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Teatro musical" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro musical" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hudební divadlo" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1721" name="Show" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Show" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Show" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Show" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Show" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Show" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Show" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Show" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Show" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1716" name="Tanztheater" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Dance theater" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Théâtre de danse" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tanztheater" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Teatro danza" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Dans theater" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Teatro de dança" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Teatro di danza teatro" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Taneční divadlo" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1549" name="Pop allgemein" subcategoryId="204592148" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Concert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Konzert Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Concerto Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Concerten Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Concertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Conciertos Pop / Rock / Jazz"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Koncertní pop / rock / jazz"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1837" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)">
              <guidle:tagName language="en" name="Also recommended for groups / companys"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Également recommandé pour Groupe / Société"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Auch für Gruppen / Firmen geeignet (Spezialangebote)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Adatto a gruppi"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschikt ook voor groepen / bedrijven (speciale aanbiedingen)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Adequado também para grupos / empresas (ofertas especiais)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Adecuado también para grupos / empresas (ofertas especiales)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Vhodné i pro skupiny / firmy (speciální nabídky)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="478878" name="Bitte Vorverkauf benutzen">
              <guidle:tagName language="en" name="Please use selling in advance"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="S'il vous plaît achetez les billets en location"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Bitte Vorverkauf benutzen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Si prega di utilizzare la prevendita"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gebruik vooraf"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Por favor, use o"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Por favor use el avance"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Použijte prosím předprodej"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>xAXQkm</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1233120725">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-02-17</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:26:05.461+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1233120729" languageCode="de">
          <guidle:title>Club de lectura en español – Lecturas con ñ (y acentos)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Leer en español y compartir lecturas.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Lecturas con ñ (y acentos) es un club de lectura en español para adultos donde leemos libros propuestos, compartimos impresiones y sugerimos nuevas lecturas.

No es necesario ser hablante nativo: el objetivo es leer en español y compartir lecturas en un ambiente cercano y participativo.

Tema del mes: sagas familiares y relatos generacionales

Este mes exploramos historias que recorren generaciones, donde los lazos familiares, secretos y herencias moldean el destino de sus protagonistas.

Hemos seleccionado 2 novelas de sagas familiares como sugerencias de lectura:
- «Palmeras en la nieve» - Luz Gabas
- «Las hijas de la criada» - Sonsoles Onega

Participación: gratuita

Inscripción: no se requiere

Imagen: Freepik]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Participación: gratuita]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="918052149">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/2d/4e/f2d4ee0701bdd6baa419fae053fd9fa56d51f92a_918052149.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/2d/4e/f2d4ee0701bdd6baa419fae053fd9fa56d51f92a_918052149.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1998" height="1508" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/2d/4e/f2d4ee0701bdd6baa419fae053fd9fa56d51f92a_918052149.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/2d/4e/f2d4ee0701bdd6baa419fae053fd9fa56d51f92a_918052149.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/2d/4e/f2d4ee0701bdd6baa419fae053fd9fa56d51f92a_918052149.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/2d/4e/f2d4ee0701bdd6baa419fae053fd9fa56d51f92a_918052149.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Inscripción: no se requiere]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/club-de-lectura-en-espaol-lecturas-con-y-acentos_A44bWhx</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>44bWhx</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1231011766">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-30</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:34:53.553+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1231011785" languageCode="de">
          <guidle:title>Zwischen ChatGPT und Realität</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Wie Familien mit KI gut umgehen können.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[ChatGPT, Deepfakes, KI-Tools im Alltag: Künstliche Intelligenz ist längst Teil der Lebenswelt unserer Kinder. Sie nutzen diese Technologien spielerisch und selbstverständlich, oft bevor wir Erwachsenen überhaupt wissen, was dahintersteckt. Wie gehen wir mit den Unterschieden in der Nutzung um? Und was bedeutet KI eigentlich für Erziehung, Lernen und die Zukunft unserer Kinder?

An diesem Abend geht es nicht um Technik, sondern um Haltung und Sicherheit: Wie lässt sich Künstliche Intelligenz sinnvoll, kritisch und verantwortungsvoll in den Familienalltag integrieren?

- Soll ich mein Kind im Umgang mit KI fördern – und wenn ja, wie?
- Fake News, Deepfakes und Betrug: Wie erkenne ich Risiken und spreche darüber?
- Kritisches Denken statt blinder Technikglaube: Wie bringe ich das meinem Kind bei?
- Welche Fähigkeiten und Werte werden in einer KI-geprägten Zukunft wichtig sein?
- Moral und Medienethik: Wie unterstütze ich mein Kind dabei, Haltung zu entwickeln?
- Soll ich bei der Berufswahl schon heute auf KI-Einflüsse achten?

Im Mittelpunkt steht die sichere und reflektierte Integration von KI in den Familienalltag – mit vielen Praxisbeispielen, Denkanstössen und alltagstauglichen Tipps. Die Fachpersonen von zischtig.ch vermitteln komplexe Themen leicht verständlich, mit Humor und viel Verständnis für den Familienalltag.

Kursleitung: Joachim Zahn, Medienpädagoge, Projektleitung & Geschäftsleitung bei zischtig.ch.

Diese Veranstaltung ist für Eltern von Kindern/Jugendlichen zwischen 6 bis 16 Jahren.

Organisation: Frauenzentrale Zug in Zusammenarbeit mit dem Amt für Sport und Gesundheitsförderung, zischtig.ch und der Bibliothek Zug.

Diese Veranstaltung ist unterstützt vom Kanton Zug und Teil der «Hey Zug» Kampagne.

Bild: www.frauenzentralezug.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="915023273">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/79/80/b7980dd07b5c2c74a14c6decb0d513807a0d73ab_915023273.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/79/80/b7980dd07b5c2c74a14c6decb0d513807a0d73ab_915023273.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="800" height="484" dpi="96" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/b/79/80/b7980dd07b5c2c74a14c6decb0d513807a0d73ab_915023273.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/b/79/80/b7980dd07b5c2c74a14c6decb0d513807a0d73ab_915023273.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/b/79/80/b7980dd07b5c2c74a14c6decb0d513807a0d73ab_915023273.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/b/79/80/b7980dd07b5c2c74a14c6decb0d513807a0d73ab_915023273.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: www.frauenzentralezug.ch (Anmeldeschluss: 23.09.2026)]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.frauenzentralezug.ch/kurse/zwischen-chatgpt-und-realitaet-26-2-3</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/zwischen-chatgpt-und-realitaet_AYZKFwf</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>19:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>21:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="565072320" name="Vortrag" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Lecture" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposé" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Vortrag" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Lezione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Hoorcollege" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Palestra" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Conferencia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přednáška" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="67838969" name="Hauptzielgruppe: Eltern" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: parents" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: parents" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Eltern" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: genitori" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: ouders" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: pais" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los padres" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiče" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>YZKFwf</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="814039502">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2021-12-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T17:18:40.319+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="814039505" languageCode="de">
          <guidle:title>Reime und Fingerspiele (Schweizerdeutsch)</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Teilnehmende entdecken mit ihrem Kind alte und neue Reime, Fingerspiele, Geschichten und Kinderlieder! Für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren mit Begleitung.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Spielerisch und in gemütlicher Atmosphäre erfahren Teilnehmende, wie sie bei ihrem Kind die Freude an der Sprache wecken können. Es erwartet Interessierte jeweils ein neues und anregendes Programm.

Eltern, Grosseltern, Paten und alle Interessierten mit Kindern im Alter von 1 bis 3 Jahren sind herzlich eingeladen. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.

In Zusammenarbeit mit Buchstart Schweiz.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme kostenlos]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="771056323">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/e5/60/3e560ae02672337c78ae30a5dd2d2500e7490afb_771056323.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/e5/60/3e560ae02672337c78ae30a5dd2d2500e7490afb_771056323.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="700" height="365" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/e5/60/3e560ae02672337c78ae30a5dd2d2500e7490afb_771056323.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/e5/60/3e560ae02672337c78ae30a5dd2d2500e7490afb_771056323.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/e5/60/3e560ae02672337c78ae30a5dd2d2500e7490afb_771056323.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/e5/60/3e560ae02672337c78ae30a5dd2d2500e7490afb_771056323.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: ohne Anmeldung.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/reime-und-fingerspiele-schweizerdeutsch_AS8y91k</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-22</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-22</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-26</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-26</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-03-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-03-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-03-19</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-03-19</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-09</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-09</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-14</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-14</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-06-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-06-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-06-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-06-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36848" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More fun / brain ads" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres offres Jeux / sport des pensées" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiterer Spiel- / Denksport" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre offerte di Giochi / sport d'immaginazione" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Andere spelen / de raadsels" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outros jogos / enigmas" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otros juegos / adivinanzas" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další hra / rozvoj logického myšlení" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>S8y91k</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1228407733">
        <guidle:bpId>1146354895</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[contact@ukrainianphotodiary.org]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-18</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-31T08:38:41.263+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1228407879" languageCode="nl">
          <guidle:title>Het Oekraïense fotodagboek toont "De klok van de oorlog" in Zürich</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["De klok van de oorlog" toont vormen van verlies in de oorlog in twaalf thematische hoofdstukken. Foto's uit het Oekraïense fotodagboek documenteren het burgerleven aan de andere kant van het front.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[De Russische aanval op Oekraïne op 24 februari 2022 markeerde het begin van een oorlog die niet alleen gebieden veranderde, maar ook de tijd. Met elke dag die voorbijgaat gaan zekerheden verloren: routines, zekerheden, relaties, plannen voor de toekomst. De oorlog heeft een diepe impact op het dagelijks leven van de burgerbevolking - vaak ver van de frontlinies, maar niet te stoppen.

Het Oekraïense fotodagboek legt deze voortschrijdende verliezen vast in een visuele kroniek. Het project werd in 2022 gestart door de Zwitserse fotograaf Patrick Lüthy nadat hij en andere helpers oorlogsvluchtelingen uit Oekraïne naar Zwitserland hadden geëvacueerd. Uit deze ontmoetingen ontstond het idee om de oorlog in beeld te brengen vanuit het perspectief van de getroffenen.

Vandaag de dag is het Ukrainian Photo Diary een open, doorlopend online project. Op het platform worden foto's van professionele fotografen getoond, maar ook foto's van kinderen en particulieren. De beelden documenteren het dagelijks leven in een noodtoestand: leven onder sirenes, verlies van huis, kindertijd, veiligheid en normaliteit.

De tentoonstelling "The Clock of War" is ontstaan uit dit uitgebreide beeldarchief. Het tentoonstellingsconcept volgt de metafoor van een klok en is verdeeld in twaalf thematische hoofdstukken, die elk een vorm van verlies thematiseren. Samen laten ze zien hoe oorlog de tijd structureert, versnelt, stopt en herhaalt - en wat mensen in Oekraïne dag na dag verliezen.

De tentoonstelling richt zich op de realiteit van het burgerleven in oorlog en op verliezen die niet abrupt optreden, maar zich geleidelijk aan in het dagelijks leven nestelen. Bij de tentoonstelling verschijnt het boek "The Clock of War", dat dieper ingaat op de fotowerken en het concept. 


Opmerking: Deze tekst werd vertaald door automatische vertaalsoftware en niet door een menselijke vertaler. Er kunnen vertaalfouten in staan.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernissage: donderdag 15 januari, 18.00 uur
Finissage: zondag 22 februari, 14.00 uur

Het Oekraïense koor Perespiv (Zingen voor Vrede) zal tijdens beide evenementen optreden.

Openbare rondleiding:
Elke zaterdag om 14.00 uur is er een openbare rondleiding waarin het concept, de inhoud en de achtergrond van de tentoonstelling worden toegelicht.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Toegang: gratis - donaties voor oorlogsslachtoffers in Oekraïne
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/nl/veranstaltungen/zuerich/het-oekraiense-fotodagboek-toont-de-klok-van-de-oorlog-in-zuerich_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407877" languageCode="es">
          <guidle:title>El diario fotográfico ucraniano muestra "El reloj de la guerra" en Zúrich</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["El reloj de la guerra" muestra las formas de pérdida en la guerra en doce capítulos temáticos. Fotografías del diario fotográfico ucraniano documentan la vida civil al otro lado del frente.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[El ataque ruso a Ucrania el 24 de febrero de 2022 marcó el inicio de una guerra que no sólo cambió territorios, sino también el tiempo. Cada día se pierden certezas: rutinas, certidumbres, relaciones, planes de futuro. La guerra tiene un profundo impacto en la vida cotidiana de la población civil, a menudo lejos del frente, pero imparable.

The Ukrainian Photo Diary recoge estas pérdidas progresivas en una crónica visual. El proyecto fue iniciado en 2022 por el fotógrafo suizo Patrick Lüthy después de que él y otros ayudantes evacuaran a refugiados de guerra de Ucrania a Suiza. De estos encuentros surgió la idea de visualizar la guerra desde la perspectiva de los afectados.

En la actualidad, el Diario fotográfico de Ucrania es un proyecto en línea abierto y continuo. En la plataforma se muestran fotografías de fotógrafos profesionales, así como imágenes tomadas por niños y particulares. Las imágenes documentan la vida cotidiana en estado de emergencia: la vida bajo las sirenas, la pérdida del hogar, la infancia, la seguridad y la normalidad.

La exposición "El reloj de la guerra" se creó a partir de este extenso archivo de imágenes. El concepto de la exposición sigue la metáfora de un reloj y se divide en doce capítulos temáticos, cada uno de los cuales tematiza una forma de pérdida. Juntos, muestran cómo la guerra estructura, acelera, detiene y repite el tiempo, y lo que la gente de Ucrania pierde día a día.

La exposición se centra en las realidades de la vida civil en la guerra y en las pérdidas que no se producen bruscamente, sino que se insinúan insidiosamente en la vida cotidiana. La exposición va acompañada del libro "El reloj de la guerra", que profundiza en las obras fotográficas y en el concepto. 


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernissage: jueves 15 de enero, 18.00 horas
Finissage: domingo 22 de febrero, 14.00 horas

El coro ucraniano Perespiv (Cantando por la Paz) actuará en ambos actos.

Visita pública guiada:
Todos los sábados a las 14.00 horas habrá una visita guiada pública en la que se explicará el concepto, el contenido y los antecedentes de la exposición.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada: gratuita - donativos a favor de las víctimas de la guerra en Ucrania
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/es/veranstaltungen/zuerich/el-diario-fotogrfico-ucraniano-muestra-el-reloj-de-la-guerra-en-zrich_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407735" languageCode="de">
          <guidle:title>Fotoausstellung aus der Ukraine «Die Uhr des Krieges» im KunstCluster Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Die Wanderausstellung «Die Uhr des Krieges» ist vom 2. bis 18. Oktober 2026 in Zug zu sehen. Vernissage: Freitag, 2. Oktober, 17.30 Uhr. Eintritt frei.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Die Uhr des Krieges – Wanderausstellung in Zug

Vom 2. bis 18. Oktober 2026 macht die Wanderausstellung «Die Uhr des Krieges» Halt in Zug. Die Fotoausstellung zeigt Bilder aus dem Ukrainian Photo Diary, einem schweizerisch-ukrainischen Projekt, das seit dem russischen Angriff vom 24. Februar 2022 dokumentiert, wie sich das Leben der Menschen in der Ukraine durch den Krieg verändert hat.

Zu sehen sind Momente des Weiterlebens, offene Läden, kulturelle Veranstaltungen, Schulrealitäten sowie die Zerbrechlichkeit dieser Normalität. Im Zentrum steht die Frage, was Menschen durch den Krieg verlieren: Sicherheit, Heimat, Normalität und Zukunft.

Gastausstellung: «I Send You an Angel» von Simone Plüss & Tatiana Tsarenko.

Initiiert wurde das Ukrainische Fototagebuch vom freischaffenden Fotografen Patrick Lüthy. Die Beiträge umfassen professionelle Arbeiten von Berufsfotografen, aber auch Aufnahmen von Privatpersonen, Kindern und Schulen. Aus dem stetig wachsenden Archiv entstand eine Wanderausstellung, die bereits in mehreren Schweizer Städten und auch im Ausland gezeigt wurde und nach Aarau nun nach Zug weiterreist.

Die im Rahmen des Projekts gesammelten Spenden kommen vollumfänglich der ukrainischen Zivilbevölkerung zugute. Unterstützt werden konkrete Hilfsaktionen vor Ort.

Zur Eröffnung der Ausstellung findet am Freitag, 2. Oktober 2026, um 17.30 Uhr im KunstCluster Zug eine Vernissage statt.

Der Eintritt zur Ausstellung und zu allen Veranstaltungen ist frei. Spenden werden vollständig für Hilfsleistungen zugunsten der vom Krieg betroffenen Zivilbevölkerung in der Ukraine eingesetzt.

Öffnungszeiten:
Täglich von 14.00 bis 19.00 Uhr
Montag geschlossen

Geführte Ausstellungsbesuche:
Jeweils sonntags am 4., 11. und 18. Oktober 2026 um 14.00 Uhr, unter der Leitung des Initiators Patrick Lüthy. Eintritt frei, Kollekte.

Wir bieten auch Führungen für Schulen, Vereine, Gruppen und Einzelpersonen an. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail: contact@ukrainianphotodiary.org

Webseite mit Informationen zum Projekt und zum Verein Ukrainisches Fototagebuch:
www.ukrainianphotodiary.org

Informationen zum KunstCluster Zug:
www.kunstcluster-zug.ch]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Führungen jeweils sonntags am 4., 11. und 18. Oktober um 14.00 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt: frei – Spenden zugunsten von Kriegsopfern in der Ukraine
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zuerich/das-ukrainische-fototagebuch-zeigt-in-zuerich-die-uhr-des-krieges_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407873" languageCode="fr">
          <guidle:title>Le Journal photographique ukrainien présente "L'horloge de la guerre" à Zurich</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["L'horloge de la guerre" montre en douze chapitres thématiques les formes de perte pendant la guerre. Des photographies tirées du Journal photographique documentent la vie civile au-delà du front.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[L'attaque russe contre l'Ukraine le 24 février 2022 a marqué le début d'une guerre qui n'a pas seulement changé les territoires, mais aussi le temps. Chaque jour, des certitudes disparaissent : routines, certitudes, relations, projets d'avenir. La guerre s'immisce profondément dans le quotidien de la population civile - souvent loin des lignes de front, mais inexorablement.

Le Journal photographique ukrainien consigne ces pertes progressives dans une chronique visuelle. Le projet a été initié en 2022 par le photographe suisse Patrick Lüthy, après qu'il eut évacué des réfugiés de guerre d'Ukraine vers la Suisse, en compagnie d'autres bénévoles. De ces rencontres est née l'idée de rendre la guerre visible du point de vue des personnes concernées elles-mêmes.

Aujourd'hui, le Journal photographique ukrainien est un projet en ligne ouvert et en cours. La plateforme présente des photographies de photographes professionnels ainsi que des clichés d'enfants et de particuliers. Les images documentent le quotidien en état d'urgence : la vie sous les sirènes, la perte de la patrie, de l'enfance, de la sécurité et de la normalité.

L'exposition "L'horloge de la guerre" est née de ces vastes archives photographiques. Le concept de l'exposition suit la métaphore d'une horloge et s'articule autour de douze chapitres thématiques qui traitent chacun d'une forme de perte. Ensemble, ils montrent comment la guerre structure, accélère, arrête et répète le temps - et ce que les gens perdent jour après jour en Ukraine.

L'exposition attire l'attention sur les réalités de la vie civile en temps de guerre et sur les pertes qui ne surviennent pas brutalement, mais s'inscrivent insidieusement dans le quotidien. L'exposition s'accompagne de la publication du livre "Die Uhr des Krieges" (L'horloge de la guerre), qui approfondit les travaux photographiques et le concept. 


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernissage : jeudi 15 janvier, 18h00
Finissage : dimanche 22 février, 14h00

Le chœur ukrainien Perespiv (Chanter pour la paix) se produira à ces deux occasions.

Visite guidée publique :
Une visite guidée publique aura lieu tous les samedis à 14h00, au cours de laquelle le concept, le contenu et le contexte de l'exposition seront expliqués.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrée : gratuite - dons en faveur des victimes de la guerre en Ukraine
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/fr/evenements/zuerich/le-journal-photographique-ukrainien-presente-lhorloge-de-la-guerre-a-zurich_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407875" languageCode="it">
          <guidle:title>Il Diario fotografico ucraino mostra "L'orologio della guerra" a Zurigo</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["L'orologio della guerra" mostra le forme di perdita in guerra in dodici capitoli tematici. Le fotografie del diario fotografico ucraino documentano la vita civile dall'altra parte del fronte.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[L'attacco russo all'Ucraina del 24 febbraio 2022 ha segnato l'inizio di una guerra che non ha cambiato solo i territori, ma anche il tempo. Ogni giorno che passa si perdono certezze: routine, sicurezze, relazioni, progetti per il futuro. La guerra ha un impatto profondo sulla vita quotidiana della popolazione civile - spesso lontana dalle linee del fronte, ma inarrestabile.

Il Diario fotografico ucraino cattura queste perdite progressive in una cronaca visiva. Il progetto è stato avviato nel 2022 dal fotografo svizzero Patrick Lüthy dopo che lui e altri soccorritori hanno evacuato i rifugiati di guerra dall'Ucraina alla Svizzera. Da questi incontri è nata l'idea di visualizzare la guerra dal punto di vista delle persone colpite.

Oggi, il Diario fotografico ucraino è un progetto online aperto e continuo. Sulla piattaforma vengono mostrate fotografie di fotografi professionisti, ma anche immagini scattate da bambini e da privati. Le immagini documentano la vita quotidiana in uno stato di emergenza: la vita sotto le sirene, la perdita della casa, dell'infanzia, della sicurezza e della normalità.

La mostra "The Clock of War" è stata creata a partire da questo vasto archivio di immagini. Il concetto della mostra segue la metafora dell'orologio ed è suddiviso in dodici capitoli tematici, ognuno dei quali tematizza una forma di perdita. Insieme, mostrano come la guerra strutturi, acceleri, fermi e ripeta il tempo - e ciò che la gente in Ucraina perde giorno per giorno.

La mostra si concentra sulle realtà della vita civile in guerra e sulle perdite che non si verificano all'improvviso, ma si insinuano subdolamente nella vita quotidiana. La mostra è accompagnata dal libro "The Clock of War", che approfondisce le opere fotografiche e il concetto. 


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernissage: giovedì 15 gennaio, ore 18.00
Finissage: domenica 22 febbraio, ore 14.00

Il coro ucraino Perespiv (Canto per la pace) si esibirà in entrambi gli eventi.

Visita guidata pubblica:
Ogni sabato alle 14.00 si terrà una visita guidata pubblica in cui verranno spiegati il concetto, il contenuto e il contesto della mostra.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Ingresso: gratuito - donazioni a favore delle vittime della guerra in Ucraina
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/it/eventi/zuerich/il-diario-fotografico-ucraino-mostra-lorologio-della-guerra-a-zurigo_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407871" languageCode="en">
          <guidle:title>The Ukrainian Photo Diary shows "The Clock of War" in Zurich</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["The Clock of War" shows forms of loss in war in twelve thematic chapters. Photographs from the Ukrainian photo diary document civilian life on the other side of the front.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[The Russian attack on Ukraine on February 24, 2022 marked the beginning of a war that not only changed territories, but also time. With each passing day, certainties are lost: routines, certainties, relationships, plans for the future. The war has a deep impact on the everyday lives of the civilian population - often far from the front lines, but unstoppable.

The Ukrainian Photo Diary captures these progressive losses in a visual chronicle. The project was initiated in 2022 by Swiss photographer Patrick Lüthy after he and other helpers evacuated war refugees from Ukraine to Switzerland. These encounters gave rise to the idea of making the war visible from the perspective of those affected.

Today, the Ukrainian Photo Diary is an open, ongoing online project. The platform shows photographs by professional photographers as well as pictures taken by children and private individuals. The images document everyday life in a state of emergency: life under sirens, loss of home, childhood, security and normality.

The exhibition "The Clock of War" was created from this extensive archive of images. The exhibition concept follows the metaphor of a clock and is divided into twelve thematic chapters, each of which focuses on a form of loss. Together they show how war structures, accelerates, stops and repeats time - and what people in Ukraine lose day by day.

The exhibition focuses on the realities of civilian life in war and on losses that do not occur abruptly, but insinuate themselves insidiously into everyday life. The exhibition is accompanied by the book "The Clock of War", which explores the photographic works and the concept in greater depth. 


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernissage: Thursday, January 15, 6 p.m.
Finissage: Sunday, February 22, 2 p.m.

The Ukrainian choir Perespiv (Singing for Peace) will perform on both occasions.

Public guided tour:
Every Saturday at 2 p.m. there will be a public guided tour, during which the concept, content and background of the exhibition will be explained.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Admission: free - donations in favor of war victims in Ukraine
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/en/events/zuerich/the-ukrainian-photo-diary-shows-the-clock-of-war-in-zurich_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407883" languageCode="cs">
          <guidle:title>Ukrajinský fotodeník ukazuje "Válečné hodiny" v Curychu</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["Válečné hodiny" ukazují ve dvanácti tematických kapitolách podoby ztrát ve válce. Fotografie z ukrajinského fotodeníku dokumentují život civilistů na druhé straně fronty.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Ruský útok na Ukrajinu 24. února 2022 znamenal začátek války, která změnila nejen území, ale i čas. Každý den se ztrácejí jistoty: rutina, jistoty, vztahy, plány do budoucna. Válka má hluboký dopad na každodenní život civilního obyvatelstva - často daleko od frontové linie, ale nezadržitelně.

Ukrajinský fotodeník zachycuje tyto postupné ztráty ve vizuální kronice. Projekt inicioval v roce 2022 švýcarský fotograf Patrick Lüthy poté, co spolu s dalšími pomocníky evakuoval válečné uprchlíky z Ukrajiny do Švýcarska. Tato setkání dala vzniknout myšlence vizualizovat válku z pohledu postižených.

Dnes je Ukrajinský fotodeník otevřeným, průběžným online projektem. Na platformě jsou k vidění fotografie profesionálních fotografů i snímky pořízené dětmi a soukromými osobami. Snímky dokumentují každodenní život ve výjimečném stavu: život pod sirénami, ztrátu domova, dětství, bezpečí a normálnosti.

Z tohoto rozsáhlého archivu snímků vznikla výstava "Hodiny války". Koncepce výstavy vychází z metafory hodin a je rozdělena do dvanácti tematických kapitol, z nichž každá tematizuje určitou formu ztráty. Společně ukazují, jak válka strukturuje, zrychluje, zastavuje a opakuje čas - a co lidé na Ukrajině den za dnem ztrácejí.

Výstava se zaměřuje na realitu civilního života ve válce a na ztráty, které nenastávají náhle, ale záludně se vkrádají do každodenního života. Výstavu doprovází kniha "Válečné hodiny", která se fotografickými díly a celým konceptem zabývá hlouběji. 


Poznámka: Tento text byl přeložen pomocí strojového překladu, nikoliv lidským překladatelem. Může obsahovat chyby v překladu.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernisáž: čtvrtek 15. ledna, 18.00 hodin
Finissage: neděle 22. února, 14.00 hod.

Při obou příležitostech vystoupí ukrajinský sbor Perespiv (Zpěv pro mír).

Prohlídka pro veřejnost:
Vždy v sobotu ve 14.00 hodin se uskuteční veřejná komentovaná prohlídka, při níž bude vysvětlena koncepce, obsah a pozadí výstavy.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Vstupné: zdarma - příspěvky ve prospěch obětí války na Ukrajině
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/cs/veranstaltungen/curych/ukrajinsk-fotodenk-ukazuje-vlene-hodiny-v-curychu_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1228407881" languageCode="pt">
          <guidle:title>O Diário Fotográfico Ucraniano mostra "O Relógio da Guerra" em Zurique</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA["O Relógio da Guerra" mostra as formas de perda na guerra em doze capítulos temáticos. Fotografias do diário fotográfico ucraniano documentam a vida civil do outro lado da frente.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[O ataque russo à Ucrânia, a 24 de fevereiro de 2022, marcou o início de uma guerra que não mudou apenas territórios, mas também o tempo. A cada dia que passa, perdem-se certezas: rotinas, certezas, relações, planos para o futuro. A guerra tem um impacto profundo na vida quotidiana da população civil - muitas vezes longe das linhas da frente, mas imparável.

O Diário Fotográfico Ucraniano capta estas perdas progressivas numa crónica visual. O projeto foi iniciado em 2022 pelo fotógrafo suíço Patrick Lüthy, depois de ele e outros ajudantes terem evacuado refugiados de guerra da Ucrânia para a Suíça. Estes encontros deram origem à ideia de visualizar a guerra a partir da perspetiva das pessoas afectadas.

Atualmente, o Diário Fotográfico Ucraniano é um projeto em linha aberto e contínuo. Na plataforma, são apresentadas fotografias de fotógrafos profissionais, bem como fotografias tiradas por crianças e particulares. As imagens documentam a vida quotidiana num estado de emergência: a vida sob as sirenes, a perda de casa, da infância, da segurança e da normalidade.

A exposição "O Relógio da Guerra" foi criada a partir deste extenso arquivo de imagens. O conceito da exposição segue a metáfora de um relógio e está dividido em doze capítulos temáticos, cada um dos quais tematizando uma forma de perda. Em conjunto, mostram como a guerra estrutura, acelera, pára e repete o tempo - e o que as pessoas na Ucrânia perdem dia após dia.

A exposição centra-se nas realidades da vida civil na guerra e nas perdas que não ocorrem abruptamente, mas que se insinuam insidiosamente na vida quotidiana. A exposição é acompanhada pelo livro "O Relógio da Guerra", que explora as obras fotográficas e o conceito em maior profundidade. 


Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[Vernissage: Quinta-feira, 15 de janeiro, 18.00 h
Finissage: Domingo, 22 de fevereiro, 14.00 h

O coro ucraniano Perespiv (Canto pela Paz) actuará em ambos os eventos.

Visita pública guiada:
Todos os sábados, às 14h00, haverá uma visita guiada pública na qual serão explicados o conceito, o conteúdo e os antecedentes da exposição.]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Entrada: gratuita - donativos a favor das vítimas da guerra na Ucrânia
]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="908114151">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine - 18.10.2023  Friedhof Zakhidne Західне кладовище in Odessa – Ukrainische Flaggen wehen über den Gräbern der gefallenen Soldaten © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/cd/c5/7cdc55dabb0407e726976f2c3ad2462c96a55b4d_908114151.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908117446">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 16.10.2023: Die Verklärungskathedrale in Odessa nach einem russischen Luftangriff. Das Gebäude wurde in der Nacht zum 23. Juli 2023 teilweise zerstört © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/f8/a8/af8a8bdec07f4dcf92b5f490930d8ed7947a866a_908117446.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114155">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – 17.06.2025: Folgen des russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7360" height="4912" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/7f/cc/37fcc5f1b3ddf6ed9094ecb1907627fd1d2c13cf_908114155.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114154">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Während eines nächtlichen Angriffs fielen Fragmente einer russischen Drohne auf einen Kinder-Yachtclub © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7496" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/6b/29/a6b298f2d530b8dc364d65778781c4300ac1afaa_908114154.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114152">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine  – 31.03.2025: Training ukrainischer Militärveteranen für die Teilnahme an den Invictus Games. Ein schwer verwundeter Veteran absolviert Übungen im Rahmen der Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4189" height="2796" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/74/66/37466a4e7c4ce7f6c22a8286a62b1be9c611504d_908114152.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114153">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.10.2023: Unterirdischer Schutzraum während eines Luftangriffsalarms © Urs Bucher / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5478" height="3652" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/2/ad/3a/2ad3a109b5cdb75a06c85fc9113a90af66d192c1_908114153.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114156">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.06.2025: Folgen eines russischen Drohnenangriffs auf die Novoselsky-Strasse in Odessa. Anwohner betrachten die Zerstörungen in ihrem Wohnviertel © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5509" height="3678" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/10/4d/1104dd66b51229b8de5d12b353a54062eba5f0ff_908114156.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114157">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Chornomorsk – 20.06.2025: Eine Frau ruht am Strand von Chornomorsk, hinter ihr Beton-Panzerabwehrhindernisse entlang der Küste © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4947" height="3370" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/08/69/3086983f4788214e237fb3a66de30fb2b527e7fd_908114157.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114158">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Kiew – 28.07.2024: Eine junge Teilnehmerin hält bei einer Solidaritätsaktion ein handgemaltes „Free Azov“-Plakat © Patrick Lüthy / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1734" height="2600" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fb/7c/dfb7c0d8c964a6ead120978c73e2a86dfd7a22be_908114158.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="908114159">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Ukraine – Odessa – 17.11.2024: Zwei Frauen betanken einen Generator auf der Strasse, um während eines Stromausfalls einen Laden weiter zu betreiben © Nataliia Mykhailenko / ukrainianphotodiary.org]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="7500" height="5000" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/1d/1f/d1d1f9449c4d83f52150fc676e0b0867c17b7e3e_908114159.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[0041 79 652 10 59]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.ukrainianphotodiary.org</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/pt/veranstaltungen/zuerich/o-dirio-fotogrfico-ucraniano-mostra-o-relgio-da-guerra-em-zurique_AWrBaVs</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1227923158" cityId="12771" ownerBpId="1227923157">
          <guidle:company><![CDATA[KunstCluster]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 1]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1799045</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5227295</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-12-11T11:00:56.321+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[KunstCluster]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1146354936">
          <guidle:name><![CDATA[Patrick Lüthy]]></guidle:name>
          <guidle:address_2><![CDATA[Stationsstrasse 33]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>4600 Olten</guidle:zip>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@ukrainianphotodiary.org</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>0041 79 652 10 59</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Ukrainisches Fototagebuch / Український фотощоденник]]></guidle:company>
          <guidle:functionCompany><![CDATA[Gründer des Fotoprojekts]]></guidle:functionCompany>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-02-03T07:51:10.404+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-13</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>19:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="335787557" name="Agrotourismus guidle" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Agrotourismus guidle" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465742" name="Geschichte" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="754906" name="Kommunikation / Medien" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Communication / Media" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communication / Médias" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kommunikation / Medien" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunicazione / Media" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Communicatie / Media" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Comunicação / Mídia" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Comunicación / Medios" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunikace / Média" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="754907" name="Kunst" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Art" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Art" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kunst" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Arte" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kunst" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Art" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Arte" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Umění" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2757846" name="Mensch / Gesellschaft" subcategoryId="754901" subcategoryName="Ausstellungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Man / Society" subcategoryName="Exhibitions"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Homme / Société" subcategoryName="Expositions"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mensch / Gesellschaft" subcategoryName="Ausstellungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Uomo / Società" subcategoryName="Esposizioni"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Mensen / Samenleving" subcategoryName="Tentoonstellingen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Homem / Sociedade" subcategoryName="Exposições"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Hombre / Sociedad" subcategoryName="Exposiciones"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Člověk / Společnost" subcategoryName="Výstavy"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="721459228" name="Art der Ausstellung">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Type tentoonstelling"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Tipo de Exposicion"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Art der Ausstellung"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Type de l'exposition"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Tipo di esposizione"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Type of Exposition"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Typ výstavy"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Tipo de Exposiçõe"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="721459239" name="Sonderausstellung">
              <guidle:tagName language="en" name="Special exhibition"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Exposition spéciale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Sonderausstellung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Esposizione particolare"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Speciale tentoonstelling"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Exposição especial"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Exposición especial"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Speciální výstava"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>WrBaVs</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1310830826">
        <guidle:bpId>460127241</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Martial In-Albon]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-20</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-21T09:45:23.722+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1310830828" languageCode="de">
          <guidle:title>Frei Bewegen &amp; Klangbaden</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Achtsame Klang- und Bewegungsauszeit.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[FREI BEWEGEN
Durch Improvisieren zu Musik und Klang entsteht ein Tanz frei von Anspruch, Ewartung und Form. Wir tauchen in einen kreativen Prozess ein, in dem sich das Nervensystem reguliert und Glücksbotenstoffe freigesetzt werden.

Nichts muss, alles darf sich in der Bewegung transformieren. Es sind keine Vorkenntnisse nötig, alle Altersstufen sind willkommen.

Zeit: 9.30 bis 10.30 Uhr

KLANGBADEN​
Liegend gibst du dich den Klängen mit Körper, Geist und Seele hin. In diesem von uns durch Klang und Schwingung gehaltenen, sicheren Raum begibst du dich auf eine Reise zu dir Selbst und weit darüber hinaus.

Dabei wird die Selbstregulation aller Systeme unterstützt. Bis auf Zellebene entstehen Impulse für neue Ordnung. Regenerative Prozesse werden angeregt und die natürlichen Selbstheilungskräfte gestärkt.

Zeit: 11.00 bis 12.00 Uhr

ÜBER UNS UND UNSERE VISION
Wir kreieren und öffnen Räume für die Polaritäten des elementaren menschlichen Seins. Mit unserer Arbeit schaffen wir Möglichkeiten, dich fernab von gesellschaftlichem Druck und völlig wertfrei zu erfahren. Du kannst -  durch einfach Dasein - deine Wahrnehmung und Selbstbestimmung bestärken und in deine Wirklichkeit integrieren.

Wir freuen uns, dir zu begegenen.

MITBRINGEN
Bequeme Kleidung. Eigene Matte und wenn gewünscht Kissen und Decke (für Klangbad).]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[9:30-10:30h: Frei Bewegen
11.00-12.00h: Klangbaden]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Frei Bewegen: CHF 35.00
Klangbaden: CHF 40.00
Kombiniert: CHF 70.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.minalbon.ch/freibewegenundklangbaden</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947575580">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Frei Bewegen und Klangbaden]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1367" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1310831005">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/f/c6/b8/fc6b879c46288b694c69e9238c5f226ee00a84d7.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Klangbaden Frei Bewegen Flyer]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung per Mail an: info@minalbon.ch oder sich@achten.ch (Erwünscht, aber nicht Bedingung.)]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/rwvP4w</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1310831027" languageCode="en">
          <guidle:title>Move Freely &amp; Immerse Yourself in Sound</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A mindful break featuring sound and movement.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[MOVE FREELY
Through improvisation to music and sound, a dance emerges that is free from demands, expectations, and form. We immerse ourselves in a creative process in which the nervous system regulates itself and feel-good chemicals are released.

Nothing is required; everything is allowed to transform through movement. No prior experience is necessary, and all ages are welcome.

Time: 9:30–10:30 a.m.

SOUND BATH​
Lying down, you surrender to the sounds with your body, mind, and soul. In this safe space, held by us through sound and vibration, you embark on a journey to yourself and far beyond.

This supports the self-regulation of all systems. Impulses for a new order arise down to the cellular level. Regenerative processes are stimulated, and the body’s natural self-healing powers are strengthened.

Time: 11:00 a.m. to 12:00 p.m.

ABOUT US AND OUR VISION
We create and open spaces for the polarities of fundamental human existence. Through our work, we create opportunities for you to experience yourself far removed from societal pressure and in a completely non-judgmental way. Simply by being present, you can strengthen your perception and self-determination and integrate them into your reality.

We look forward to meeting you.

WHAT TO BRING
Comfortable clothing. Your own mat and, if desired, a pillow and blanket (for the sound bath).


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[9:30–10:30 a.m.: Free Movement
11:00 a.m.–12:00 p.m.: Sound Bath]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free Movement: CHF 35.00
Sound Bath: CHF 40.00
Combined: CHF 70.00]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.minalbon.ch/freibewegenundklangbaden</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="947575580">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Frei Bewegen und Klangbaden]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1367" dpi="240" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/f1/2b/8f12b8da831f9f8d21b99ec80a4953dadceac2ba_947575580.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:attachments>
            <guidle:attachment id="1310831005">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/attached/f/c6/b8/fc6b879c46288b694c69e9238c5f226ee00a84d7.pdf</guidle:url>
              <guidle:description><![CDATA[Klangbaden Frei Bewegen Flyer]]></guidle:description>
            </guidle:attachment>
          </guidle:attachments>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Register by email at: info@minalbon.ch or sich@achten.ch (Preferred, but not required.)]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/rwvP4w</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483089" cityId="12771" ownerBpId="263483088">
          <guidle:company><![CDATA[Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle]]></guidle:company>
          <guidle:addressLine><![CDATA[Grosse Halle]]></guidle:addressLine>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Johannes-Strasse 40]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1812096</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5024277</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-11T10:44:07.461+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="531546938">
          <guidle:name><![CDATA[In-Albon Martial]]></guidle:name>
          <guidle:email>info@minalbon.ch</guidle:email>
          <guidle:lastUpdateDate>2017-12-31T15:05:19.574+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-10</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-10</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-03-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-03-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-04-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-04-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-05-01</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-05-01</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-06-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-06-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>09:30:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="62" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Health / Medicine" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Santé / Médecine" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gesundheit / Medizin" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Salute / Medicina" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gezondheid / Geneeskunde" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Saúde / Medicina" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Salud / Medicina" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdraví / Medicína" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1615" name="Meditationsmusik" subcategoryId="204592083" subcategoryName="Konzert Weitere">
              <guidle:tagName language="en" name="Meditation Music" subcategoryName="Concerts others"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Musique méditative" subcategoryName="Concerts autres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Meditationsmusik" subcategoryName="Konzert Weitere"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Musica meditativa" subcategoryName="Concerti altri"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meditatie muziek" subcategoryName="Concerten andere"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Música de meditação" subcategoryName="Concertos outros"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Música de meditación" subcategoryName="Conciertos otros"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Meditační hudba" subcategoryName="Koncert Více"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>rwvP4w</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1208261713">
        <guidle:bpId>244485734</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Jugendanimation Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-10-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-06T14:55:02.362+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1208261716" languageCode="de">
          <guidle:title>DigiFit</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Smartphone und Tablet-Support]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[DigiFit - Jugendliche vom Freizeitjobvermittlungsbüro Jobshop geben Tipps zum Umgang mit elektronischen Geräten.

Haben Sie Fragen zu Ihrem mobilen Gerät (iPhone oder Android)? Möchten Sie erfahren, wie Sie nützliche Apps installieren und verwenden können? Kommen Sie in der Bibliothek vorbei. Jugendliche vom Freizeitjobvermittlungsbüro JobShop geben Tipps zum Umgang mit Ihrem Gerät. Bei einem Kaffee haben Sie die Möglichkeit zum gemütlichen Verweilen.

Bitte eigenes Smartphone oder Tablet mitbringen. Pro Beratung sind maximal 30 Minuten vorgesehen.

Zusammenarbeit:  Bibliothek Zug, Pro Senectute Kanton Zug

Ort: Bibliothek Zug

Weitere Infos: Pro Senectute Kanton Zug (kurse@zg.prosenectute.ch oder 041 727 50 60)]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://jaz-zug.ch/events/2026-10-03--digifit</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="895734415">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/40/71c40400d2073664cf7ff5c1fc7ac308a6d70b07_895734415.jpeg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/40/71c40400d2073664cf7ff5c1fc7ac308a6d70b07_895734415.jpeg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="600" height="399" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/7/1c/40/71c40400d2073664cf7ff5c1fc7ac308a6d70b07_895734415.jpeg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/7/1c/40/71c40400d2073664cf7ff5c1fc7ac308a6d70b07_895734415.jpeg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/7/1c/40/71c40400d2073664cf7ff5c1fc7ac308a6d70b07_895734415.jpeg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/7/1c/40/71c40400d2073664cf7ff5c1fc7ac308a6d70b07_895734415.jpeg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/digifit_A1upjji</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="373630620" cityId="12771" ownerBpId="263483440">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendanimation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 7]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1656116</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.515915</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Lade für Soziokultur]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204293563">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>jaz@zjt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0)41 761 54 34</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[jaz]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:41:29.762+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="36914" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Other events" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres événements" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Veranstaltungen" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri eventi" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer evenementen" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais eventos" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más eventos" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další akce" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>1upjji</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1206100135">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-09-25</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:52:56.653+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1206100162" languageCode="de">
          <guidle:title>DigiFit: Hilfe für Smartphone, Tablet und Laptop</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Erhalten Sie Tipps zum Umgang mit Ihrem Gerät.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Haben Sie Fragen zu Ihrem iPhone, Android-Gerät, iPad/Tablet oder Laptop? Sie erhalten Unterstützung bei den wichtigsten Funktionen und Einstellungen. Auch das Installieren und Nutzen praktischer Programme und Apps wird erklärt. Die Jugendlichen vom Freizeitjobvermittlungsbüro «Jobshop» beraten Sie gerne – bei einer Tasse Kaffee in entspannter Atmosphäre.

Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät und gegebenenfalls das Ladegerät mit.

Pro Beratung sind maximal 30 Minuten vorgesehen.

In Zusammenarbeit mit der Jugendanimation Zug (Jaz) und Pro Senectute Kanton Zug.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos, Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="894347903">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/9c/04/39c04c23b7810dc5a90b21ff8675ae7368d30088_894347903.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/9c/04/39c04c23b7810dc5a90b21ff8675ae7368d30088_894347903.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1000" height="666" dpi="150" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/3/9c/04/39c04c23b7810dc5a90b21ff8675ae7368d30088_894347903.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/3/9c/04/39c04c23b7810dc5a90b21ff8675ae7368d30088_894347903.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/3/9c/04/39c04c23b7810dc5a90b21ff8675ae7368d30088_894347903.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/3/9c/04/39c04c23b7810dc5a90b21ff8675ae7368d30088_894347903.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: kurse@zg.prosenectute.ch oder 041 727 50 60. Bitte verwendetes Gerät, Fragen und Anliegen bei der Anmeldung angeben.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/dies-das/zug/digifit-hilfe-fuer-smartphone-tablet-und-laptop_AZCmsd6</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>12:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="465754" name="Informatik / Internet" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Computer science / Internet" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Informatique / Internet" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Informatik / Internet" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Informatica / Internet" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Informática / Internet" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Informática / Internet" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Informatika / Internet" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>ZCmsd6</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1302340778">
        <guidle:bpId>1041608442</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Henzelmann Events]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-08-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-08-04T04:30:39.286+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1302340811" languageCode="de">
          <guidle:title>Japan Food Fest Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Das Japan Food Fest ist wieder in Zug! Erleben Sie authentische japanische Küche, traditionelle handgefertigte Produkte und japanische Kultur direkt am See.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Am 3. und 4. Oktober 2026 verwandelt sich die wunderschöne Seepromenade in Zug in ein Fest der japanischen Küche und Kultur. Jeder ist herzlich eingeladen, eines der grössten japanischen Food-Festivals der Schweiz zu erleben – ein Festival, das vor fünf Jahren tatsächlich in Zug ins Leben gerufen wurde. Entdecken Sie authentische japanische Küche in Restaurants und an Spezialitätenständen, darunter Ramen, Sushi, Takoyaki, Matcha-Leckereien, japanische Desserts und viele andere beliebte Streetfood-Klassiker. Vegane und vegetarische Optionen sowie Probierportionen werden ebenfalls angeboten. Neben dem kulinarischen Angebot können Besucher traditionelle und handgefertigte japanische Produkte entdecken und verschiedene Aktivitäten rund um das Thema Japan geniessen. Egal, ob Sie schon lange ein Fan der japanischen Küche sind oder einfach nur einen einzigartigen Herbstausflug mit Familie und Freunden suchen – das Japan Food Fest hat für jeden etwas zu bieten.

✨ Probierportionen erhältlich
🍙 Japanisches Streetfood und Getränke
🛍 Produkte aus der japanischen Kultur und zum Lifestyle
🌱 Vegetarische und vegane Optionen


Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Eintritt frei]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.japanfoodfest.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944923792">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2820" height="2552" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="5125" height="2888" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920589">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1129" height="753" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920590">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Eintritt frei]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/XZHFTt</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1302340780" languageCode="en">
          <guidle:title>Japan Food Fest Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Japan Food Fest is back in Zug! Experience authentic Japanese food, traditional handmade products, and Japanese culture by the lake.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[On 3 & 4 October 2026, the beautiful lakeside promenade in Zug will transform into a celebration of Japanese food and culture. Everyone is welcome to experience one of Switzerland’s largest Japanese food festivals – a festival that actually started in Zug five years ago. Discover authentic Japanese cuisine from restaurants and specialty food stands, including ramen, sushi, takoyaki, matcha treats, Japanese desserts, and many other street food favourites. Vegan and vegetarian options, as well as tasting portions, will also be available. Beyond food, visitors can explore traditional and handmade Japanese products and enjoy various Japanese-themed activities. Whether you are a long-time fan of Japanese cuisine or simply looking for a unique autumn day out with family and friends, Japan Food Fest offers something for everyone.

✨ Tasting portions available
🍙 Japanese street food and drinks
🛍 Japanese culture and lifestyle products
🌱 Vegetarian and vegan options]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Free Entrance]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.japanfoodfest.ch/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="944923792">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2820" height="2552" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/8/9f/87/89f87fa7b84de64725944d184015cf27edc16f3e_944923792.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920586">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="5125" height="2888" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/f3/ab/6f3ab49f3930a9bc60ddee7b414bf581be2c58ed_944920586.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920587">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/0/ee/d9/0eed99e02869fdd959c16527dcf6e4e77ba3bdcd_944920587.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920588">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2048" height="1365" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/e5/dc/1e5dc297fffd336a0225c749a20d73a192175e42_944920588.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920589">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1129" height="753" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/75/60/975607ea2626afce193543725cf02fb6250c6fb8_944920589.png"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="944920590">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="1414" height="2000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/f/33/09/f3309d4d8ad0ee564b1cd950c2cd10dd7e8493c0_944920590.png"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Free Entrance]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/XZHFTt</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="883307222" cityId="12771" ownerBpId="883307221">
          <guidle:company><![CDATA[Zuger Seepromenade]]></guidle:company>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.15583</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5314882</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2026-03-02T08:17:24.044+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zuger Seepromenade]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1042245368">
          <guidle:country>Switzerland</guidle:country>
          <guidle:email>info@japanfoodfest.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Henzelmann Events]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2023-12-26T18:24:15.785+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>18:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2758028" name="Festival (Food / Getränke)" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Festival (Food / Drinks)" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Festival (Nourriture / Boissons)" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Festival (Food / Getränke)" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Festival (Cibo / Bevande)" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Festival (eten / drinken)" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Festival (Comida / Bebidas)" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Festival (Comida / Bebidas)" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Festival (jídlo / nápoje)" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="164515" name="Offen für alle">
              <guidle:tagName language="en" name="Open to all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Ouvert à tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Offen für alle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Aperto a tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Open voor alle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Aberto a todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Abierto a todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bez omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XZHFTt</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1317569247">
        <guidle:bpId>381601</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[«industrie45» Jugendkulturzentrum]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-09-02</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-07T13:53:47.384+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1317569250" languageCode="de">
          <guidle:title>18. PING IN Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Pingpongplausch und Livemusik]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Zum 18. Mal findet das Zuger Ping Pong Plausch-Turnier «Ping In» statt. Das Turnier ist für unlizenzierte Tischtennisspieler:innen. Gespielt wird in den Kategorien "Ambitioniert" und "Plausch". Zudem besteht vor Ort die Möglichkeit sich als Doppelteam für das Ping In Open einzutragen.

Neben dem Turnier gibt es Snacks und Getränke vom Bistro, Spiele für Kinder und Ping-Pong-Tische zum freien Spiel von Anfang bis Ende.

Der Anlass ist kostenlos. Nur für die Turnier-Teilnahme ist eine Gebühr fällig. Alle sind willkommen, besonders zum Live-Konzert.

Stella & The Fridge
Dystopian Pop for wholesome hearts oder Angry FINTA Power Pop: Stella & The Fridge ist wütend und weich zugleich. Die Multiinstrumentalistin bewegt sich zwischen spielerischen Metaphern, feministischer Schärfe und ehrlicher Zerbrechlichkeit.

Mit Omnichord, Piano, Akkordeon und Beats singt Rosanna Zünd Songs auf Mundart und Italienisch.

Ausführliche Informationen und Anmeldung für das Turnier unter www.pingzug.ch

11:00 - 11:50 Uhr: Einschreiben
12:00 Uhr: Turnierstart
ca. 17:00 Uhr: Konzert "Stella & The Fridge"
18:00 Uhr: Abendessen
Ca. 21:00 Uhr: Turnierende

Ab 16 Jahren]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahmegebühr: CHF 20.00
Ein warmes Znacht ist für alle Teilnehmenden inbegriffen. Du bezahlst die Teilnahmegebühr am Turniertag beim Einschreiben, bar oder per TWINT.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://i45.ch/events/2026-10-03--18-ping-in-zug</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="949720277">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/aa/18/caa1885ae5bced684c2c97a5fcc7310e2ad1156d_949720277.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/aa/18/caa1885ae5bced684c2c97a5fcc7310e2ad1156d_949720277.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="905" height="1280" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/c/aa/18/caa1885ae5bced684c2c97a5fcc7310e2ad1156d_949720277.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/c/aa/18/caa1885ae5bced684c2c97a5fcc7310e2ad1156d_949720277.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/c/aa/18/caa1885ae5bced684c2c97a5fcc7310e2ad1156d_949720277.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/c/aa/18/caa1885ae5bced684c2c97a5fcc7310e2ad1156d_949720277.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldeschluss ist der 29. September 2026. Wir empfehlen eine frühzeitige Anmeldung.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:ticketingUrl>https://pingzug.ch/pingin-2026/anmeldung/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/emhRw9</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="109024131" cityId="12771" ownerBpId="109024127">
          <guidle:company><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Industriestrasse 45]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1822201</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5207712</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-18T14:59:43.869+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Jugendkulturzentrum Industrie45]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1204295232">
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>contact@i45.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 (0) 41 761 26 42</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[industrie45]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-09-19T09:48:56.419+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>12:00:00</guidle:startTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1070" name="Tischtennis" subcategoryId="204591864" subcategoryName="Sport">
              <guidle:tagName language="en" name="Table tennis" subcategoryName="Sports"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tennis de table" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Tischtennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tennis da tavolo" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Tafeltennis" subcategoryName="Sport"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Ténis de mesa" subcategoryName="Esportes"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Tenis de mesa" subcategoryName="Deportes"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Stolní tenis" subcategoryName="Sport"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="11702306" name="Pop allgemein" subcategoryId="204817469" subcategoryName="Party">
              <guidle:tagName language="en" name="Pop general" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Pop en générale" subcategoryName="Fête"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Pop allgemein" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Pop generalmente" subcategoryName="Musica da club"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Algemene pop" subcategoryName="Party"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Pop geral" subcategoryName="Música no clube"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Pop General" subcategoryName="Música de club"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Pop obecně" subcategoryName="Párty"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>emhRw9</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="823301832">
        <guidle:bpId>250564119</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2022-01-03</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-09-02T16:59:35.575+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="823301836" languageCode="de">
          <guidle:title>Geschichtenzeit</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Wir erzählen Geschichten für kleine und grosse Zuhörerinnen und Zuhörer ab 4 Jahren.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Es gibt für Kinder kaum etwas Schöneres, als einer Geschichte zu lauschen. Das Vorlesen fördert ausserdem die Kreativität und sprachliche Entwicklung der Kinder.

Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Teilnahme: kostenlos.]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.bibliothekzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="773239206">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/5f/b7/55fb7dbc5ffc791b378cf6ad5fe3e80269a82258_773239206.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/5f/b7/55fb7dbc5ffc791b378cf6ad5fe3e80269a82258_773239206.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="700" height="465" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/5f/b7/55fb7dbc5ffc791b378cf6ad5fe3e80269a82258_773239206.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/5f/b7/55fb7dbc5ffc791b378cf6ad5fe3e80269a82258_773239206.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/5f/b7/55fb7dbc5ffc791b378cf6ad5fe3e80269a82258_773239206.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/5f/b7/55fb7dbc5ffc791b378cf6ad5fe3e80269a82258_773239206.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingContact><![CDATA[Anmeldung: ohne Anmeldung.]]></guidle:ticketingContact>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/geschichtenzeit_AH4n5hU</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="263483506" cityId="12771" ownerBpId="263483505">
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[St.-Oswalds-Gasse 21]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1644884</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5153211</guidle:longitude>
          <guidle:venueName><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="268468837">
          <guidle:address_2><![CDATA[St. Oswalds-Gasse 21]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6301</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>bibliothek@stadtzug.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>058 728 95 00</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Bibliothek Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-02-27T15:56:39.762+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>10:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>10:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-08</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-08</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>11:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>11:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545303" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="Fairytale / Stories" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Conte / Histoires" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Märchenlesung / Geschichten" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Favola / Storie" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Sprookje lezing / Verhalen" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Leitura de conto de fadas / histórias" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Lectura de cuento de hadas / historias" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Čtení pohádek / Příběhů" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="567" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: children" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: enfants" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Kinder" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: bambini" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: kinderen" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: crianças" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: los niños" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: děti" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>H4n5hU</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1225987839">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-12-05</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-12T11:18:40.196+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1225987841" languageCode="de">
          <guidle:title>Familienführung «Ita – eine Magd erzählt»</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Erleben Sie die Welt von Ita der Magd und begleiten Sie sie auf eine Reise ins Mittelalter. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Mit Ita wird es garantiert nie langweilig, weiss sie doch über alles und alle im Mittelalter Bescheid. Schliesslich ist sie als Magd hautnah am Puls ihrer Zeit! Familien und Kinder ab 6 Jahren sind herzlich eingeladen, mit Ita und dem abenteuerlustigen Huhn Berta ins weit zurückliegende Mittelalter einzutauchen. Gemeinsam geht es von der Stadt aufs Land und wieder zurück. Eine erlebnisreiche Zeitreise, auf der es Spannendes und Überraschendes zu entdecken gibt.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 15.00
Jugendliche 16-25 Jahre: CHF 11.00
Kinder gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="911646573">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/f8/83/1f88338815b458dc3f02f044770d82cd22a1e2f2_911646573.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/f8/83/1f88338815b458dc3f02f044770d82cd22a1e2f2_911646573.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20251128 ItaFührung SADE (1) bearb]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4000" height="6000" dpi="350" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/1/f8/83/1f88338815b458dc3f02f044770d82cd22a1e2f2_911646573.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/1/f8/83/1f88338815b458dc3f02f044770d82cd22a1e2f2_911646573.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/1/f8/83/1f88338815b458dc3f02f044770d82cd22a1e2f2_911646573.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/1/f8/83/1f88338815b458dc3f02f044770d82cd22a1e2f2_911646573.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="911646574">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fc/fa/dfcfa218fe9003d41cebd801f3d406961542d725_911646574.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fc/fa/dfcfa218fe9003d41cebd801f3d406961542d725_911646574.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[20251128 WAKinderangebote ZOTI (136) bearb]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="4000" height="6000" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/fc/fa/dfcfa218fe9003d41cebd801f3d406961542d725_911646574.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/fc/fa/dfcfa218fe9003d41cebd801f3d406961542d725_911646574.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/fc/fa/dfcfa218fe9003d41cebd801f3d406961542d725_911646574.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/fc/fa/dfcfa218fe9003d41cebd801f3d406961542d725_911646574.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/familienfuehrung-ita-eine-magd-erzaehlt_AAHuTe7</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>13:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>14:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1002428964" name="K Kinder" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="K Children" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="K Enfants" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="K Kinder" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="K Bambini" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="K Kinderen" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="K Crianças" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="K Niños" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="K Děti" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="789286957" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour local / regional museum" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée d'un musée local / régional" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo locale / regionale" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding lokaal / regionaal museum" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="569" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryId="18097" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)">
              <guidle:tagName language="en" name="Main target group: families" subcategoryName="Main target groups (if relevant)"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Principal groupe cible: familles" subcategoryName="Principaux groupes cibles (le cas échéant)"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Hauptzielgruppe: Familien" subcategoryName="Haupt-Zielgruppe (sofern relevant)"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Principale gruppo di riferimento: famiglie" subcategoryName="Gruppo target principale (se del caso)"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Voornaamste doelgroep: Families" subcategoryName="Belangrijkste doelgroepen (indien relevant)"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupo-alvo principal: famílias" subcategoryName="Grupos alvo principal (se relevante)"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Principales destinatarios: las familias" subcategoryName="Principales grupos destinatarios (si procede)"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Hlavní cílová skupina: Rodiny" subcategoryName="Hlavní cílová skupina (je-li relevantní)"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="297637743" name="Ab 6 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 6 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 6 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 6 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 6 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 6 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Partir de 6 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 6 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 6 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1840" name="Zielgruppe">
              <guidle:tagName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cílová skupina"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="18171" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Swiss Museum Pass: free admission" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Passeport musées suisses : entrée libre" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Schweizer Museumspass: Freier Eintritt" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Passaporto musei svizzeri: ingresso libero" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Museum Pass: Gratis toegang" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Museum Pass: Entrada gratuita" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Muzejní průkaz: Vstup zdarma" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478942" name="Ermässigung für Studierende mit Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for students with ID" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour étudiants avec l'ID" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Studierende mit Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per studenti con ID" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkte aanbieding voor studenten met ID" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para estudantes com ID" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida para estudiantes con ID" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro studenty s průkazem totožnosti" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="478936" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for seniors with ID AVS" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour personnes âgées, avec l'ID AVS" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Senioren mit AHV Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per anziani con ID AVS" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderde aanbod voor senioren met Zwitserse identiteitskaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferta reduzida para idosos com suíço de bilhete de identidade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Oferta reducida de la tercera edad con tarjeta de identidad Suiza" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro seniory" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>AHuTe7</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1175969424">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2025-06-06</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-05T16:24:25.892+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1175969428" languageCode="de">
          <guidle:title>Ausstellung im Dialog</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Rundgänge im Dialog durch die Sonderausstellung]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Diverse Führungen durch die Sonderausstellung «hûs, stat, fëld – Mittelalter in der Zentralschweiz» mit Spezialisten.

06.12.2025: Ausstellung im Dialog «Mittelalterliche Funde bergen, konservieren und ausstellen». Eine dialogische Führung mit Myriam Kärvas, Leiterin Bildung & Vermittlung, und Maria Ellend Wittwer, Konservatorin-Restauratorin, Amt für Archäologie und Denkmalpflege Kanton Zug.

01.02.2026: Ausstellung im Dialog «Zwischen Himmel und Erde – Heilige im Mittelalter». Eine dialogische Führung mit Myriam Kärvas, Leiterin Bildung & Vermittlung, und Elisabeth Feiler-Sturm, M.A., Kuratorin für Kunst- und Kulturgüter der Katholischen Kirchgemeinde Zug.

15.03.2026: Ausstellung im Dialog «der Kachelöfen, ein Bilderbuch des Mittelalter». Eine dialogische Führung mit Myriam Kärvas, Leiterin Bildung & Vermittlung, und lic. phil. Eva Roth Heege, Archäologin, Amt für Archäologie und Denkmalpflege Kanton Zug.

30.04.2026: Ausstellung im Dialog «Spurensuche». Eine dialogische Führung mit Myriam Kärvas, Leiterin Bildung & Vermittlung, und Claudia Löcker, M.A., Archäologin, Amt für Archäologie und Denkmalpflege Kanton Zug.

04.10.2026: Ausstellung im Dialog «Burgleben». Eine dialogische Führung mit Myriam Kärvas, Leiterin Bildung & Vermittlung, und Dr. phil. Gabi Meier Mohamed, Archäologin, Amt für Archäologie und Denkmalpflege Kanton Zug.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Erwachsene: CHF 15.00
Jugendliche 16–25 Jahre: CHF 11.00
Kinder bis 16 Jahre: gratis]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="905991498">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/b7/58/6b75812244254ae0401189e3ed4d27b7731bbf89_905991498.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/b7/58/6b75812244254ae0401189e3ed4d27b7731bbf89_905991498.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[WEB MBZ 11 2025 1889]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1680" height="1120" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/6/b7/58/6b75812244254ae0401189e3ed4d27b7731bbf89_905991498.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/6/b7/58/6b75812244254ae0401189e3ed4d27b7731bbf89_905991498.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/6/b7/58/6b75812244254ae0401189e3ed4d27b7731bbf89_905991498.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/6/b7/58/6b75812244254ae0401189e3ed4d27b7731bbf89_905991498.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.burgzug.ch/page/de/veranstaltungen/kalender</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.myfarm.ch/de/veranstaltungen/zug/ausstellung-im-dialog_Ab25ihF</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="266251016">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 594 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.044+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>16:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="860561946" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour castle" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée du château" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Burg / Schloss" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata del castello" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding kasteel" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao castelo" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al castillo" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka hradu / zámku s průvodcem" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789286957" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryId="204592160" subcategoryName="Führung">
              <guidle:tagName language="en" name="Guided tour local / regional museum" subcategoryName="Guided Tour"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Visite guidée d'un musée local / régional" subcategoryName="Visite guidée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Führung Orts- / Regionalmuseum" subcategoryName="Führung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Visita guidata al museo locale / regionale" subcategoryName="Visita guidata"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Rondleiding lokaal / regionaal museum" subcategoryName="Rondleiding"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Visita guiada ao museu local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Visita guiada al museo local / regional" subcategoryName="Visita guiada"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Prohlídka místního / regionálního muzea s průvodcem" subcategoryName="Prohlídka"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="70" name="Geschichte" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="History" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Histoire" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Geschichte" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Storia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Geschiedenis" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="História" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Historia" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Historie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1840" name="Zielgruppe">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Doelgroepen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Grupos destinatarios"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zielgruppe"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Groupe cible"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Gruppo di riferimento"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Target groups"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Cílová skupina"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Grupos-alvo"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="3545302" name="Ab 12 Jahren" subcategoryId="3545246" subcategoryName="Altersbeschränkung">
              <guidle:tagName language="en" name="Admission from 12 years" subcategoryName="Age limit"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Admission: depuis 12 ans" subcategoryName="Limitation de l'âge"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ab 12 Jahren" subcategoryName="Altersbeschränkung"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Ingresso da 12 anni" subcategoryName="Limitazione di età"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vanaf 12 jaar" subcategoryName="Leeftijdsgrens"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="De 12 anos" subcategoryName="Limite de idade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Desde los 12 años" subcategoryName="Límite de edad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Od 12 let" subcategoryName="Věkové omezení"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="25244" name="Mitglieder gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for members"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour les membres"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Mitglieder gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per i soci"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Leden gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Membros free"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Miembros gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Členové zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="165223" name="Kinder unter 16 Jahren gratis">
              <guidle:tagName language="en" name="Children (below 16 years) free"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Enfants (sous 16 ans) gratuit"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Kinder unter 16 Jahren gratis"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bambini (sotto 16 anni) gratis"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kinderen onder de 16 gratis"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Crianças com menos de 16 anos grátis"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Niños menores de 16 años gratis"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Děti do 16 let zdarma"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="99992760" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Kulturlegi: Reduction" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Kulturlegi: Tarif réduit" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="KulturLegi Schweiz: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Kulturlegi: Riduzioni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Kulturlegi: korting" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Kulturlegi: desconto" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Kulturlegi: descuento" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Kulturlegi: Sleva" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="1111088567" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Raiffeisen MemberPlus: Vergünstigung" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="599864488" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduction for learners and students up to the age of 25" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit pour apprenants / étudiants jusqu'à l'âge de 25 ans" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung für Lernende / Studierende bis 25 Jahre" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per discenti e studenti fino a 25 anni" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Korting voor leerlingen/studenten tot 25 jaar" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Redução para aprendizes/estudantes até aos 25 anos de idade" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducción para aprendices / estudiantes de hasta 25 años de edad" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva pro učně/studenty do 25 let věku" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2240" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryId="2233" subcategoryName="Vergünstigungen">
              <guidle:tagName language="en" name="Reduced-fare with disability card" subcategoryName="Benefits"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Tarif réduit avec carte d'handicap" subcategoryName="Avantages"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Ermässigung mit Invaliditäts-Ausweis" subcategoryName="Vergünstigungen"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Sconti per possessori di carta di disabilità" subcategoryName="Sconti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Verminderd aanbod bezitten invaliditeit kaart" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Reduzida oferta possuir cartão de invalidez" subcategoryName="Regalias"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Reducida oferta poseer tarjeta de invalidez" subcategoryName="Perks"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Sleva s osvědčením o zdravotním postižení" subcategoryName="Zvýhodnění"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>b25ihF</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1230952582">
        <guidle:bpId>777974</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2026-01-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-01-30T10:27:22.838+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1230952584" languageCode="de">
          <guidle:title>Tea Time auf dem Zugersee</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Eine ruhige Auszeit mit Genuss.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Erleben Sie eine stilvolle Auszeit auf dem See: 
Erlesene Sirocco-Tees, zarte Köstlichkeiten und raffinierte Canapés vereinen sich zu einer sinnlichen Tea Time. Zwei Tees pro Person begleiten süsse Verführungen wie Muffins, Friandises und Crème brûlée, ergänzt durch feine salzige Canapés.

Tea Time ist mehr als nur Teetrinken – es ist eine kleine Reise in die Welt der Ruhe, des Geschmacks und der Geselligkeit.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 39.00 Erwachsene
Preis exkl. Fahrpreis

Fahrpreis Rundfahrt
CHF 43.20 Erwachsene
CHF 21.60 mit Halbtax sowie
Kinder 6 bis 16 Jahre
gratis Kinder unter 6 Jahren
Preise exkl. Tea-Time-Angebot.
(GA, Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gültig.)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/tea-time/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="914888609">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugerschifffahrt Food 2025 238]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5906" height="3939" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="914888610">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugerschifffahrt Food 2025 236]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5906" height="3939" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="914888611">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugerschifffahrt Food 2025 013]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5906" height="3939" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/tea-time/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/museen/kinder/veranstaltungen/zug/tea-time-auf-dem-zugersee_AuSv6Ys</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1230952694" languageCode="en">
          <guidle:title>Tea time on Lake Zug</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[A quiet time-out with pleasure.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Experience a stylish break on the lake: exquisite Sirocco teas, delicate delicacies and sophisticated canapés combine to create a sensual tea time.

Tea time is more than just drinking tea – 
it is a little journey into the world of tranquillity, taste and conviviality.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[CHF 39.00 Adults
Prices excl. cruise costs

Price for around-the-lake cruise
CHF 43.20 Adults
CHF 21.60 with Half Fare Travelcard,
children aged 6 to 16 years
Free Children up to 6 years
Prices excl. Tea time.
(GA Travelcard, Junior Travelcard and Children's Co-Travelcards are valid)]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse/alle-erlebnisse-und-events/erlebnis/tea-time/</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="914888609">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugerschifffahrt Food 2025 238]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5906" height="3939" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/a/8f/84/a8f8475386703ebc0704e1244a7f570de8a9ebef_914888609.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="914888610">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugerschifffahrt Food 2025 236]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5906" height="3939" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/5/ba/6b/5ba6b60fadbb1099a741080015908cd007a1feb9_914888610.jpg"/>
            </guidle:image>
            <guidle:image id="914888611">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Zugerschifffahrt Food 2025 013]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="5906" height="3939" dpi="300" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/d/5a/26/d5a263412cb4f78f5ca86cec5644f2568d3014a4_914888611.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:ticketingUrl>https://www.zugersee-schifffahrt.ch/en/experiences/all-experiences-and-events/experience/tea-time-en/</guidle:ticketingUrl>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/museums/children/events/zug/tea-time-on-lake-zug_AuSv6Ys</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="554123239" cityId="12771" ownerBpId="554123238">
          <guidle:company><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Bahnhofsteg]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.17009873835391</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.51333673642348</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-05-24T08:15:40.255+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Schiffstation Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="777982">
          <guidle:address_2><![CDATA[General-Guisan-Strasse 1]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info@zugersee-schifffahrt.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>+41 41 515 58 58</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2009-11-12T08:47:22.426+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-11</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-11</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-18</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-18</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>15:15:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:30:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="207929" name="Spezialität des Tages" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="Specialty of the Day" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Spécialité du jour" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Spezialität des Tages" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Specialità del Giorno" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Specialiteit van de dag" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Especialidade do dia" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Especialidad del día" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Specialita dne" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465715" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryId="204592096" subcategoryName="Kulinarik">
              <guidle:tagName language="en" name="More Food Specials" subcategoryName="Culinary art"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autres Promotions alimentaire" subcategoryName="Art culinaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Restaurant- / Barangebote" subcategoryName="Kulinarik"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altri" subcategoryName="Arte culinaria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer restaurant / bar aanbiedingen" subcategoryName="Culinaire kunst"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais de restaurante / bar oferece" subcategoryName="Arte culinária"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más de restaurante / bar ofrece" subcategoryName="Arte culinario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky restaurací / barů" subcategoryName="Gastronomie"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="904130161" name="Anmeldung erforderlich">
              <guidle:tagName language="en" name="Registration required"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Inscription nécessaire"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Anmeldung erforderlich"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Registrazione obbligatoria"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Registratie vereist"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Registo necessário"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Es necesario registrarse"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Přihlášení nutné"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>uSv6Ys</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1122645197">
        <guidle:bpId>282765155</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-11-09</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-04T11:58:46.917+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1122645204" languageCode="de">
          <guidle:title>Silent Reading Party</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Gemeinsam - aber für sich - in Ruhe lesen.]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[In bester Gesellschaft in Ruhe lesen.

Nimm das Buch das du schon lange lesen willst mit oder wähle aus unserer Bibliothek aus. Schalte dein Handy stumm und entdecke die schönen Seiten.

Getränke vorhanden, Gespräche am Anschluss möglich.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.zündhölzli.org</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="816551986">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[IMG 8655]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="2272" height="2272" dpi="72" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/5d/16/95d160c162a7749a3f6f0b36abb6542126f509e3_816551986.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/silent-reading-party_ABxDA2R</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="1219213049" cityId="12771" ownerBpId="1219213034">
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Alpenstrasse 13]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1728641</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5147051</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-12-05T08:00:48.020+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Zündhölzli]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1219213063">
          <guidle:email>kollektiv@zuendhoelzli.org</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Zündhölzli Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-11-11T15:39:32.118+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-05</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-05</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="736921481" name="Allgemeine Flags" type="INDIVIDUAL">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Algemene vlaggen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Banderas generales"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Allgemeine Flags"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Indicateurs généraux"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Bandiere generali"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="General Flags"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Obecné vlajky"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Bandeiras gerais"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="204592178" name="guidle Highlight" subcategoryId="204592048" subcategoryName="guidle">
              <guidle:tagName language="en" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="de" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="it" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="es" name="guidle Highlight" subcategoryName="guidle"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="guidle Zvýraznění" subcategoryName="guidle"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="5438929" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryId="204592112" subcategoryName="Gesellschaft">
              <guidle:tagName language="en" name="Community Care" subcategoryName="Society"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Communité" subcategoryName="Societé"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gemeinschaftspflege" subcategoryName="Gesellschaft"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Comunione" subcategoryName="Società"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gemeenschapszorg" subcategoryName="Samenleving"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Community care" subcategoryName="Sociedade"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Atención comunitaria" subcategoryName="Sociedad"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Komunitní péče" subcategoryName="Společnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="36887" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryId="204592127" subcategoryName="Bühne">
              <guidle:tagName language="en" name="More word / literature" subcategoryName="Stage"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre littérature" subcategoryName="Scène"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wort / Literatur" subcategoryName="Bühne"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altre parola / letteratura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer word / literatuur" subcategoryName="Fase"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Oferece ainda a palavra / literatura" subcategoryName="Palco"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Además ofrece la palabra / la literatura" subcategoryName="Escenario"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další nabídky Slovo / Literatura" subcategoryName="Pódium"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>BxDA2R</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="791374655">
        <guidle:bpId>341640</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Museum Burg Zug ]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2021-09-22</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2025-12-10T08:38:25.223+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="994940820" languageCode="nl">
          <guidle:title>Gratis woensdag</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Gratis toegang tot het museum voor iedereen!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Eens per maand is er een "gratis woensdag" in het museum - alle tentoonstellingen zijn op deze dag gratis te bezoeken.


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/nl/veranstaltungen/zug/gratis-woensdag_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940824" languageCode="es">
          <guidle:title>Miércoles gratuito</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entrada gratuita al museo para todos]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Una vez al mes, hay un "miércoles gratuito" en el museo: ese día se pueden visitar gratis todas las exposiciones.


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/es/veranstaltungen/zug/miercoles-gratuito_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="791374680" languageCode="de">
          <guidle:title>Freier Mittwoch</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Kostenloser Eintritt ins Museum für alle!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Einmal pro Monat gibt es im Museum den "Freien Mittwoch" - Alle Ausstellungen können an diesem Tag kostenlos besucht werden.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/freier-mittwoch_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940816" languageCode="fr">
          <guidle:title>Mercredi libre</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entrée gratuite au musée pour tous !]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Une fois par mois, le musée organise le "mercredi libre" - Toutes les expositions peuvent être visitées gratuitement ce jour-là.


]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/fr/evenements/zug/mercredi-libre_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940818" languageCode="it">
          <guidle:title>Mercoledì libero</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Ingresso gratuito al museo per tutti!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Una volta al mese, il museo organizza un "mercoledì gratuito": in questo giorno tutte le mostre possono essere visitate gratuitamente.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/it/eventi/zug/mercoled-libero_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="791374678" languageCode="en">
          <guidle:title>Free Wednesday</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Free entrance to the Museum]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Once a month the Museum offers the "Free Wednesday" - All exhibitions can be visited for free.]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/zug/free-wednesday_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940826" languageCode="cs">
          <guidle:title>Volná středa</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Vstup do muzea je pro všechny zdarma!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Jednou měsíčně se v muzeu koná "středa zdarma" - v tento den je možné navštívit všechny výstavy zdarma.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/cs/veranstaltungen/zug/voln-steda_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="994940822" languageCode="pt">
          <guidle:title>Quarta-feira livre</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Entrada gratuita no museu para todos!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Uma vez por mês, há uma "quarta-feira gratuita" no museu - todas as exposições podem ser visitadas gratuitamente nesse dia.

]]></guidle:longDescription>
          <guidle:homepage>https://www.burgzug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="906764439">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:description><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:description>
              <guidle:size label="original" width="1080" height="740" dpi="92" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/9/0b/dd/90bdd77dc018d368f84c4a1578d9ed5376fe511f_906764439.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/pt/veranstaltungen/zug/quarta-feira-livre_AXXi641</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="43764903" cityId="12771" ownerBpId="43764902">
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1651212</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5167438</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-07-09T09:18:31.069+02:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="737723335">
          <guidle:address_2><![CDATA[Kirchenstrasse 11]]></guidle:address_2>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country>Schweiz</guidle:country>
          <guidle:email>info.mbz@zg.ch</guidle:email>
          <guidle:telephone_1>041 728 29 70</guidle:telephone_1>
          <guidle:company><![CDATA[Museum Burg Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2025-06-13T13:57:19.042+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-01-06</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-01-06</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2027-02-03</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2027-02-03</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>14:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>17:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="294889915" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryId="204817471" subcategoryName="Museum">
              <guidle:tagName language="en" name="Other museum / attraction" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre musée / attraction" subcategoryName="Musée"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weitere Museum / Sehenswürdigkeit" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Oltre museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Ander museum / bezienswaardigheid" subcategoryName="Museum"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Outro museu / vista" subcategoryName="Museu"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Otro museo / monumento" subcategoryName="Museo"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jiné muzeum / památka" subcategoryName="Muzea"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2259" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Accessible en fauteuil roulant avec restrictions" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accessibile con sedia a rotelle con limitazioni" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Cástečně bezbariérové" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="789043452" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC acessível a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo accesible en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2090" name="Gratis für alle / Freier Eintritt">
              <guidle:tagName language="en" name="Free for all"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Gratuit pour tous"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Gratis für alle / Freier Eintritt"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Gratuito per tutti"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Gratis voor iedereen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Livre para todos"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Libre para todos"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Zdarma pro všechny / volný vstup"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>XXi641</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
      <guidle:offer id="1071983032">
        <guidle:bpId>443451981</guidle:bpId>
        <guidle:bpName><![CDATA[Repair Café Zug]]></guidle:bpName>
        <guidle:createDate>2024-04-29</guidle:createDate>
        <guidle:lastUpdateDate>2026-02-09T12:28:01.909+01:00</guidle:lastUpdateDate>
        <guidle:offerDetail id="1071983040" languageCode="de">
          <guidle:title>Repair Café Zug - offene Werkstatt</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Reparieren Sie Ihre defekten Gegenstände gemeinsam mit ehrenamtlichen Helfern. ]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[Du möchtest gerne ein Gerät reparieren. Es fehlen dir aber Werkzeuge oder das Knowhow. Jeweils am ersten Mittwochabend jeden Monats sind Reparateurinnen des Vereins Repair Café Kanton Zug anwesend, um dich bei deiner Reparatur zu unterstützen. Bringe auch allfälliges Gerätezubehör (z.B. Anleitungen, Anschlusskabel) oder Ersatzteile mit. Werkzeuge stehen zur Verfügung. 

Spielsachen, mechanische, elektrische und elektronische Geräte, Textilien, Kleinmöbel, Metallsachen und weitere Alltagsgegenstände sollen bei einem Defekt nicht im Abfall landen. Die Kultur der Reparatur soll gepflegt werden. Damit spart man Geld, Ressourcen und leistet einen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt. Zudem wird die Ökobilanz verbessert, der Wegwerfmentalität entgegengewirkt und ein kleiner Schritt in die richtige Richtung getan. 

 ]]></guidle:longDescription>
          <guidle:openingHours><![CDATA[jeden ersten Mittwoch im Monat, von 18-20 Uhr]]></guidle:openingHours>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[Kollekte]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.repair-cafe-zug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="522069583">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2456" height="3424" dpi="200" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/de/veranstaltungen/zug/repair-cafe-zug-offene-werkstatt_A1tEu9p</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:offerDetail id="1071983038" languageCode="en">
          <guidle:title>Repair Café - open workshop</guidle:title>
          <guidle:shortDescription><![CDATA[Toss it? No way!]]></guidle:shortDescription>
          <guidle:longDescription><![CDATA[You would like to repair an appliance. But you don't have the tools or the know-how. On every first Wednesday of the month, repairers from the Repair Café Kanton Zug  are in the FabLab Zug from 6-8pm to help you with your repair. Bring any accessories e.g. instructions, connection cables or spare parts with you. Tools are available. 

Toys, mechanical, electrical and electronic devices, textiles, small items of furniture, metal items and other everyday objects should not end up in the bin if they break. The culture of repair should be cultivated. This saves money and resources and makes a sustainable contribution to protecting the environment. It also improves the ecological balance, counteracts the throwaway mentality and is a small step in the right direction. 
 
]]></guidle:longDescription>
          <guidle:priceInformation><![CDATA[offering]]></guidle:priceInformation>
          <guidle:homepage>https://www.repair-cafe-zug.ch</guidle:homepage>
          <guidle:images>
            <guidle:image id="522069583">
              <guidle:url>https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:url>
              <guidle:thumbnailUrl>https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg</guidle:thumbnailUrl>
              <guidle:size label="original" width="2456" height="3424" dpi="200" url="https://d37dhr5745n0y2.cloudfront.net/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="medium" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-medium/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="small" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-small/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
              <guidle:size label="thumbnail" url="https://ik.imagekit.io/guidle/tr:n-thumbnail/uploaded/0/3e/5a/03e5a535d459a44fc9fe55c414f60c4012c173ed.jpg"/>
            </guidle:image>
          </guidle:images>
          <guidle:detailUrl>https://www.guidle.com/en/events/zug/repair-cafe-open-workshop_A1tEu9p</guidle:detailUrl>
        </guidle:offerDetail>
        <guidle:address id="709326496" cityId="12771" ownerBpId="709326495">
          <guidle:company><![CDATA[FabLab Zug]]></guidle:company>
          <guidle:street><![CDATA[Oberallmendstrasse 18]]></guidle:street>
          <guidle:zip>6300</guidle:zip>
          <guidle:city><![CDATA[Zug]]></guidle:city>
          <guidle:country><![CDATA[Schweiz]]></guidle:country>
          <guidle:latitude>47.1814121</guidle:latitude>
          <guidle:longitude>8.5238821</guidle:longitude>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-03-30T17:04:14.711+01:00</guidle:lastUpdateDate>
          <guidle:venueName><![CDATA[FabLab Zug]]></guidle:venueName>
        </guidle:address>
        <guidle:contact id="1071983031">
          <guidle:name><![CDATA[Paola De Coppi]]></guidle:name>
          <guidle:email>info.zug@repair-cafe-zug.ch</guidle:email>
          <guidle:company><![CDATA[Repair Café Zug]]></guidle:company>
          <guidle:lastUpdateDate>2024-04-29T20:13:19.643+02:00</guidle:lastUpdateDate>
        </guidle:contact>
        <guidle:schedules>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-10-07</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-10-07</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-11-04</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-11-04</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
          <guidle:date>
            <guidle:startDate>2026-12-02</guidle:startDate>
            <guidle:endDate>2026-12-02</guidle:endDate>
            <guidle:startTime>18:00:00</guidle:startTime>
            <guidle:endTime>20:00:00</guidle:endTime>
          </guidle:date>
        </guidle:schedules>
        <guidle:classifications>
          <guidle:classification id="204591953" name="Veranstaltungskalender" type="PRIMARY">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Kalender van de evenementen"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Calendario de eventos"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Veranstaltungskalender"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Agenda"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Event Calender"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Kalendář akcí"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Calendário de eventos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="1643338" name="Do it yourself / Heimwerken" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Do It Yourself / DIY" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Do It Yourself" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Do it yourself / Heimwerken" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Do It Yourself / Fai da te" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Do-it-yourself / Home verbetering" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Do-it-yourself" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Do-it-yourself / Bricolaje" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Udělej si sám / Domácí práce" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="465676" name="Fahrrad" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Bicycle" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Vélo" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Fahrrad" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Bicicletta" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Fiets" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Bicicleta" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Bicicleta" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Jízdní kolo" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="55884" name="Technik / Technologie" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="Technology" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Technique / Technologie" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Technik / Technologie" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Tecnologia" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Techniek / Technologie" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Engenharia / Tecnologia" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Ingeniería / Tecnología" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Technika / Technologie" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="72" name="Weiteres Wissen / Umwelt" subcategoryId="204591901" subcategoryName="Dies &amp; Das">
              <guidle:tagName language="en" name="More knowledge / environment" subcategoryName="This &amp; That"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Autre connaissances / environnement" subcategoryName="Ceci &amp; Cela"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Weiteres Wissen / Umwelt" subcategoryName="Dies &amp; Das"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Altra conoscenza / ambiente" subcategoryName="Questo e quello"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Meer kennis / milieu" subcategoryName="Dit &amp; dat"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Mais conhecimento / ambiente" subcategoryName="Isso e aquilo"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Más conocimiento / ambiente" subcategoryName="Varios"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Další Vzdělávání / Životní prostředí" subcategoryName="Ostatní"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="1036630680" name="Barrierefreiheit">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegang voor gehandicapten"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Acceso para discapacitados"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Barrierefreiheit"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Accès pour handicapés"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Accessibilità per disabili"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access for disabled people"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Bezbariérová dostupnost"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Acesso para deficientes físicos"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="22711257" name="Rollstuhlgängig" subcategoryId="2256" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein">
              <guidle:tagName language="en" name="Completely wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility in general"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Apte aux chaises roulantes" subcategoryName="Accessibilité générale"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit allgemein"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Accesso per sedie a rotelle" subcategoryName="Accessibilità generale"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toegankelijk voor rolstoelgebruikers" subcategoryName="Toegankelijkheid in het algemeen"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Acessível para cadeirantes" subcategoryName="Acessibilidade em geral"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad general"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Bezbariérový přístup" subcategoryName="Obecná přístupnost"/>
            </guidle:tag>
            <guidle:tag id="2267" name="WC eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryId="2264" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette">
              <guidle:tagName language="en" name="WC partially wheelchair accessible" subcategoryName="Accessibility to the toilet"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="WC partiellement accessible en fauteuil roulant" subcategoryName="Accessibilité aux toilettes"/>
              <guidle:tagName language="de" name="WC eingeschränkt rollstuhlgängig" subcategoryName="Barrierefreiheit der Toilette"/>
              <guidle:tagName language="it" name="WC parzialmente accessibile con sedia a rotelle" subcategoryName="Accessibilità ai servizi igienici"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Toilet beperkt rolstoeltoegankelijk" subcategoryName="Toegankelijkheid van het toilet"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="WC com acesso limitado a cadeiras de rodas" subcategoryName="Acessibilidade para o banheiro"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Aseo con acceso limitado en silla de ruedas" subcategoryName="Accesibilidad al baño"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="WC částečně bezbariérové" subcategoryName="Přístup na toalety"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
          <guidle:classification id="2087" name="Zutrittskonditionen">
            <guidle:classificationNames>
              <guidle:classificationName language="nl" name="Toegangsvoorwaarden"/>
              <guidle:classificationName language="es" name="Condiciones de acceso"/>
              <guidle:classificationName language="de" name="Zutrittskonditionen"/>
              <guidle:classificationName language="fr" name="Conditions d'accès"/>
              <guidle:classificationName language="it" name="Condizioni di accesso"/>
              <guidle:classificationName language="en" name="Access conditions"/>
              <guidle:classificationName language="cs" name="Podmínky vstupu"/>
              <guidle:classificationName language="pt" name="Condições de acesso"/>
            </guidle:classificationNames>
            <guidle:tag id="2092" name="Beitrag freiwillig / Kollekte">
              <guidle:tagName language="en" name="Voluntary contribution / collection"/>
              <guidle:tagName language="fr" name="Contribution volontaire / Collection"/>
              <guidle:tagName language="de" name="Beitrag freiwillig / Kollekte"/>
              <guidle:tagName language="it" name="Contributo volontario"/>
              <guidle:tagName language="nl" name="Vrijwillige bijdrage / collectie"/>
              <guidle:tagName language="pt" name="Contribuição voluntária / coleção"/>
              <guidle:tagName language="es" name="Contribución voluntaria / colección"/>
              <guidle:tagName language="cs" name="Dobrovolný příspěvek / sbírka"/>
            </guidle:tag>
          </guidle:classification>
        </guidle:classifications>
        <guidle:webcode>1tEu9p</guidle:webcode>
      </guidle:offer>
    </guidle:group>
  </guidle:groupSet>
</guidle:exportData>
