Erstes Glarner Mundartwörterbuch

Liegt Ihnen der Glarner Dialekt am Herzen? In einem Mundartwörterbuch soll der Glarner Sprachschatz erstmals gesammelt werden. Der neu gegründete Verein Glarner Mundartwörterbuch sucht nun Leute, die das Projekt unterstützen wollen - ideell, finanziell oder sogar bei der Erarbeitung mitwirken möchten.

Am 6. November fand die Gründungsversammlung des Vereins Glarner Mundartwörterbuch coronabedingt im kleinen Kreis statt. Der Verein hat zum Ziel, ein Glarner Mundartwörterbuch zu erarbeiten und herauszugeben sowie die Finanzierung sicherzustellen. Als Präsidentin wirkt Dodo Brunner, als Vorstandsmitglieder wurden Marianne Dürst Benedetti und Käthy Rhyner-Freitag gewählt. Die weiteren Gründungsmitglieder sind Jakob Becker, Anne-Regula Keller und Sepp Schwitter.

Die Gründungsmitglieder des neuen Vereins sind allesamt Mitglieder der Academia Glaronensis, die im Jahr 2007 als einfache Gesellschaft gegründet worden war. Sie bezweckt in erster Linie die Pflege und Erhaltung der Glarner Mundarten.

Im Laufe der Jahre zeigte es sich, dass zwar viele Glossare zu Glarner Geschichten und Büchern vorhanden sind, einzelne erhaltene Wörtersammlungen existieren, ja, sogar eine ganze Kiste mit Karteikarten, zusammengetragen von einer Professorin an der Universität Sorbonne.

Aber ein Gesamtwerk mit Glarner Ausdrücken, eben ein Glarner Mundartwörterbuch, gibt es bis heute nicht. So reifte die Idee, ein Wörterbuch zu erstellen, das zugleich populär ist und wissenschaftliche Kriterien erfüllt.

Dafür sucht der Verein jetzt Glarnerinnen und Glarner, aber auch «Schamauche», die an unserem faszinierenden Sprachschatz interessiert sind und die Herausgabe des Wörterbuchs ideell, finanziell oder sogar als Mitwirkende unterstützen möchten. Für einen Mitgliederbeitrag von CHF 50 pro Jahr ist man dabei! Ein kleiner Bonus: Wer drei Jahresbeiträge eingezahlt hat, erhält nach Erscheinen des Wörterbuches (geplant ist Dezember 2023) ein Gratis-Exemplar.