Abidjan, ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire. Zama, un garçon des rues, est envoyé à « La Maca », une prison au milieu de la forêt dirigée par ses détenus. En tant que nouveau venu, Zama doit, selon la tradition, raconter des histoires durant toute une nuit. Mais que va-t-il bien pouvoir raconter ?

Zama, le personnage principal de LA NUIT DES ROIS, est emprunté au conte persan des Mille et Une Nuits. Comme Shéhérazade, il doit réciter des contes toute la nuit pour éviter d'être tué au petit matin. La narration doit en même temps être comprise comme un hommage à la tradition du griot, ce chanteur, poète et instrumentiste qui interprète des textes épiques dans certaines régions d'Afrique de l'Ouest. Une fable politique d'une beauté shakespearienne.