Dans cette aventure canine allemande, la célèbre Lassie une chienne border collie cherche son chemin pour retrouver son jeune maître. C'est pourquoi elle voyage dans toute l'Allemagne, de la mer Baltique à la Bavière.