TAKE YOUR PRESALE, SAVE 5.- ON YOUR TICKET

EN
Aubétoile is a sound duo formed in 2025 by Éléonore Chevalley and Grégory, following a first musical session during which an immediate connection emerged. Together, they explore a hybrid ambient music that moves between acoustic textures, electronic processing, DIY instruments, and field recordings.

Their performances are always different, built around improvisation and a dialogue between their respective tools. Éléonore works with a range of acoustic instruments, from classical cello to noise box, moving between raw and contemplative sounds. Grégory focuses on audio processing: he records the sounds of the instruments live, transforms them, and incorporates his own field recordings gathered during his sonic wanderings.

The name Aubétoile comes from a fictional location in the video game Skyrim, whose sonic universe is an inspiration for the duo, alongside cinematic atmospheres in which every vibration becomes an element of composition in its own right.

The duo composes and rehearses through several-day residencies, combining studio experimentation with outdoor field recordings.

FR
Aubétoile est un duo sonore formé en 2025 par Éléonore Chevalley et Grégory, après une première session musicale où l’entente fut évidente. Ensemble, ils explorent une musique ambient hybride qui navigue entre textures acoustiques, manipulations électroniques, instruments DIY et field recordings.

Leurs performances sont toujours différentes, basées sur l’improvisation et le dialogue entre leurs outils respectifs : Éléonore joue avec plusieurs instruments acoustiques, du violoncelle classique à la noise box, elle oscille entre sons bruts et contemplatifs. Grégory quant à lui, s’occupe du traitement audio. Il enregistre en direct les sons des instruments, les transforme et ajoute ses propres captations issues de ses errances sonores.

Le nom Aubétoile vient d’un lieu fictif du jeu vidéo Skyrim, dont l’univers sonore inspire le duo, tout comme les ambiances cinématographiques où toutes les vibrations deviennent des éléments de composition à part entière. Le duo compose et répète sous forme de résidences de plusieurs jours, mêlant expérimentation en studio et captations extérieures.

DE
Aubétoile ist ein Klangduo, das 2025 von Éléonore Chevalley und Grégory gegründet wurde, nachdem bei einer ersten gemeinsamen musikalischen Session sofort eine besondere Verbindung entstand. Gemeinsam erkunden sie eine hybride Form von Ambient-Musik, die sich zwischen akustischen Texturen, elektronischer Bearbeitung, DIY-Instru