Récit de vie…

« Dans la mer il y a des crocodiles » est l’histoire vraie d’Enaiatollah Akbari et de son extraordinaire périple d’Afghanistan jusqu’en Italie. Un récit d’une actualité poignante, sensible et palpitant, entre ombres et lumières, intime et s

Il a 10 ans, 11 peut-être - il ne connaît pas sa date de naissance - lorsque sa mère l'oblige à quitter son village natal de la vallée de Ghazni. A une mort programmée par des fous de Dieu –Enaiatollah fait partie d’une tribu minoritaire-, mieux vaut la fuite, même hasardeuse. Cinq années sur les routes, les mers, caché dans des camions, des trains, remisé dans le ventre de navires puants, à bord de barques fragiles, seul, parfois en frêle bande de gamins, à travers le Pakistan, l'Iran, la Turquie, la Grèce, et enfin la péninsule italienne, point de chute à Turin, parmi d'autres enfants clandestins.

Ce récit hors du commun retrace le destin d’un môme découvrant le monde, sa misère, ses guerres, mais aussi son éblouissante beauté. Une parole poétique, révélant un regard plein de pudeur et de naïveté, où l’appel de la route laisse résonner l’espoir d’une vie meilleure.

A noter que ce spectacle sera présenté dans sa version accessible aux personnes sourdes et malentendantes. Dans le cadre d’un programme intitulé SOURDS&CULTURE, l’association InterprètesLSindépendantes proposera une traduction simultanée en langue des signes. Une première pour le CCL qui se réjouit de vivre l’expérience.

« Dans la mer il y a des crocodiles »
Production d’avril et Act & scène
D’après le roman éponyme de l’écrivain italien Fabio Geda

Adaptation et conception Maria Augusta Balla
Mise-en-scène Isabelle-Loyse Gremaud
Jeu Maria Augusta Balla, Jean-François Michelet et Olivier Havran
Création musicale Alain Monod
Création lumières  David Da Cruz
www.act-scene.ch  
www.davril.ch
www.projet-sourds-culture.ch