Ein riesiges Feuer verwüstet den Wald in der Region Landes.

Ein riesiger Waldbrand verwüstet die südwestfranzösische Region Landes. Nach einer Evakuierungswarnung
verlassen Simon und sein Vater Joseph ihr Haus, finden sich aber bald in ihrem Fahrzeug inmitten dieser
Katastrophe gefangen. Das Inferno kommt immer näher. Was sollen sie tun? Auf Hilfe warten? Oder finden
sie doch einen Ausweg, indem sie noch tiefer in den brennenden Wald vordringen?