Ein neuer Fall führt die Privatdetektivin Aline und ihren Androiden-Partner Carlos in die Tiefen der Mars-Hauptstadt Noctis auf der Suche nach der Kybernetik-Studentin Jun Chow.

Im Jahr 2200 ist die Erde nur noch ein Slum für Arbeitslose, die bessere Gesellschaft lebt in der Mars-Hauptstadt Noctis und das Zusammenleben von Menschen, Robotern und Cyborgs führt zu Spannungen. Auf der Suche nach einer verschwundenen Kybernetik-Studentin kommen Aline, Privatdetektivin mit Alkoholproblem, und der Cyborg Carlos einem Komplott auf die Spur. Dystopische Science Fiction in einem französischen Animationsfilm, der im Hintergrund der spannenden Detektivgeschichte auch die aktuellen Fragen nach «Seele» und freiem Willen künstlicher Intelligenzen diskutiert.