SONIC MATTER - Festival für experimentelle Musik Zürich - Konzerte, Musiktheater, Performances, Lounge, Gespräche, Party.

Die «Yellow Music» ist ein vietnamesisches Pop-Genre, das in den Jahren der Teilung des Landes entstand. 1975 wurde sie als «dekadent» verboten. Artist-in-Residence Nguyễn Thanh Thủy ist in Vietnam mit einer Vielfalt von musikalischen Einflüssen aufgewachsen und hat in ihrer Wahlheimat Schweden zur Bedeutung der «Yellow Music» als Identitätsstifterin für die vietnamesische Diaspora geforscht. Zusammen mit ihrem Ensemble The Six Tones, das traditionelle und experimentelle Ansätze vietnamesischer und europäischer Musiktraditionen verbindet, interpretiert sie Lieder der «Yellow Music» aus dem Blickwinkel ihrer ganz persönlichen Geschichte neu.

The Six Tones: Nguyễn Thanh Thủy – Đàn Tranh, Ngô Trà My – Đàn Bầu, Stefan Östersjö – Gitarren, Henrik Frisk – Saxofon/Elektronik

PROGRAMM
«Recomposing Yellow Music»
Bắc Sơn: «Còn Thương Rau Đắng Mọc Sau Hè» (1974), Arrangement: Nguyễn Thanh Thủy (2021)
Trịnh Công Sơn: «Biển Nhớ» (1962), Arrangement: Stefan Östersjö, Nguyễn Thanh Thủy (2021)
Trịnh Lâm Ngân: «Yêu Một Mình» (1970), Rekomposition: The Six Tones, Matt Wright (2021), Stimme: Lâm Mỹ Lệ

Uraufführung
Trịnh Công Sơn: «Em hãy ngủ đi» (1970), Arrangement: Stefan Östersjö, Nguyễn Thanh Thủy (2021)
The Six Tones – Improvisationen

INFO & BARRIEREFREIHEIT
Rollstuhlgängig