Die Weihnachtszeit rückt näher, und Chiasso feiert sie jedes Jahr mit einem abwechslungsreichen Programm.

NATALE A CHIASSO 2025 findet vom 30. November (Weihnachten in Boffalora) bis zum 11.

VERANSTALTUNGEN AM 8. DEZEMBER: VOM SCM-MARKT BIS ZUR BAUMBELEUCHTUNG.

Neben verschiedenen Veranstaltungen ab dem 30. November findet am 8. Dezember der allseits beliebte Markt der Unbefleckten Empfängnis statt, der vom Händlerverband Mendrisiotto in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Chiasso veranstaltet wird. Von 10:00 bis 18:00 Uhr herrscht auf dem Corso San Gottardo reges Treiben mit Ausstellern und Straßenhändlern, die Kunsthandwerk sowie kulinarische Spezialitäten anbieten; über 100 Stände werden erwartet.

Weihnachtseinkäufe, die auch von den Geschäften im Zentrum, die sich entschieden haben, zu diesem Anlass zu öffnen, gefördert werden, werden mit verschiedenen Unterhaltungsangeboten kombiniert:

- Giocanatale mit Hüpfburgen, Kinderschminken und Spielen für die Kleinen (Corso San Gottardo)
- Natale in musica: Aufführung der Schüler der Musikschule Incantando (10.00-18.00 Uhr, Corso San Gottardo)
- Christmas-Lab: Kreative Aktivitäten für Kinder mit Tata Creativa (ab 10.30 Uhr, Chalet Piazza Indipendenza)
- Santa Claus Momò Bikers: Die Weihnachtsmänner kommen auf ihren Harley-Davidsons (11.00 Uhr, Corso San Gottardo)
- L'Atelier di Espressivamente: für Kinder und Erwachsene, mit Alessia Sgariglia (ab 14.00 Uhr, Chalet Piazza Indipendenza)
- Racconti e biscotti: Lesung von Weihnachtsgeschichten und kostenloser Snack (15.30 Uhr, Libreria S. Vitale)
- San Nicolao del Rione Cucù trifft ein und wird Gedanken für alle Kinder mitbringen (16:30 Uhr, entlang des Corso San Gottardo).

BELEUCHTUNG DES BAUMES und Grußworte der Behörden (17:30 Uhr, Piazza Col. C. Bernasconi), anschließend Weihnachts-Jazzkonzert.

WEIHNACHTSMÄRKTE: Die Stände beleben den Corso San Gottardo auch am Samstag, den 13., Sonntag, den 14., Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. Dezember, jeweils von 10:00 bis 17:00 Uhr. Besondere Veranstaltungen finden im Rahmen der Märkte statt.

VERANSTALTUNGEN FÜRJEDEN GESCHMACK, MÖGLICHKEITEN ZUM GEMEINSAMKOMMEN: Zusätzlich zur traditionellen Lichterkette entlang der Hauptstraße der Stadt wird die Fußgängerzone im Corso San Gottardo mit einer Reihe von Lichtpaneelen geschmückt, die von Grundschulkindern gestaltet wurden und einen fantasievollen Adventskalender darstellen. Zu den Treffpunkten von CHRISTMAS IN CHIASSO gehört auch das Eisstadion in der Via 1. Agosto, das weihnachtlich dekoriert ist. Öffnungszeiten und Sonderöffnungszeiten finden Sie auf der Rennstreckenseite unter www.chiasso.ch.

Das Kulturzentrum Chiasso lädt die Öffentlichkeit, Freunde und Kunstbegeisterte zu verschiedenen saisonalen Veranstaltungen ein. Auch die Adventsausstellung ist wieder da: Ausgewählte Werke zum Thema Weihnachten können während der Feiertage kostenlos im Atrium des Museums besichtigt werden.

„Weihnachten in Chiasso“ findet seinen Abschluss am Sonntag, den 11. Januar, im Cinema Teatro: Um 10:30 Uhr lädt die Stadtverwaltung die Öffentlichkeit zur Weihnachtsfeier ein, bei der sportliche Auszeichnungen verliehen und die 18-Jährigen geehrt werden.

Weitere Programmpunkte entnehmen Sie bitte dem beigefügten Flyer.